El xaponés Yasuyoshi Chiba algama’l ‘World Press Photo’ 2020

El fotógrafu xaponés Yasuyoshi Chiba, de l’axencia AFP, foi galardonáu col World Press Photo 2020 pola so instantánea titulada Straight Voice (Voz directa) tomada mientres un apagón en Jartum (Sudán) en xunu de 2019.

La imaxe premiada con esti prestixosu galardón amuesa a un mozu, allumáu per teléfonos móviles, recitando poesía de protesta mientres los manifestantes canten conseñes pidiendo un gobiernu civil mientres un apagón en Jartum, Sudán, el 19 de xunu de 2019. Un golpe d’Estáu n’abril d’esi añu derrocó a Omar Hasán al Bashir y una xunta asumió’l poder nel so llugar.

“El llugar foi un apagón total. Entós, inesperadamente, la xente empezó a aplaudir na escuridá. La xente sostenía teléfonos móviles para allumar a un mozu nel centru. Recitó un famosu poema de protesta, unu improvisáu. Ente les sos respiraciones, toos glayaron ‘thawra’, la palabra revolución n’árabe. La so espresión facial y la so voz impresionáronme, nun podía dexar de concentrame nél y prindó el momentu”, rellató’l ganador.

Yasuyoshi Chiba ye’l fotógrafu principal de l’Axencia France-Presse (AFP) pa África Oriental y l’Océanu Índicu, anguaño con see en Nairobi. Dempués d’estudiar fotografía na Universidá d’Arte Musashino en Tokio, empezó a trabayar como fotógrafu de plantiya para Asahi Shimbun. Convertir en fotógrafu independiente y camudóse a Queña en 2007, y depués xunióse a AFP en Brasil en 2011.