Cuatro conceyos esperen sólo un trámite final pa oficializar los sos nomes tradicionales de llugar

Sólo queda qu’al Gobiernu autonómicu se-y abulte oportuno. Los espedientes toponímicos de Carreño, El Franco, Llanes y L.lena tán ya remataos y llistos pa que l’Executivu autonómicu valide por primer vegada, a tolos efectos, los nomes tradicionales de llugar de llocalidaes en llingua asturiana. La Xunta Asesora de Toponimia aconceya n’Ayer p’analizar el llistáu de topónimos del municipiu.

L’organismu asesor, en marcha dende mayu pasáu, sigue güei en Cabanaquinta el so camín polos conceyos que solicitaron la intervención de la entidá pa recuperar la so toponimia, depués d’enveredar na so última xuntanza l’espediente de Llangréu en mediu de la controversia orixinada pola forma que propón la Xunta pa denominar el conceyu mineru: ‘Llangreo’, con ‘o’.

Los espedientes toponímicu d’esti municipiu y del conceyu de Gozón tán yá a puntu de pesllar la so tramitación y axuntase a los cuatro conceyos que yá sólo esperen pol preste’l Conseyu de Gobiernu. En total, la Xunta Asesora de Toponimia acumula les peticiones de 21 municipios asturianos que quieren recuperar la so toponimia tradicional.

Pesie a que’l procesu pa la validación de nomes de ciudaes, pueblos, aldegues y llugares n’asturianu en cartelos indicadores, mapes y documentos entamó a finales de mayu, nengún de los espedientes tramitaos algamó’l pasu final, l’aprobación definitiva nel Conseyu de Gobiernu. Esi actu burocráticu caberu ye’l que valida tola cadena, depués que la Xunta Toponimia y los Ayuntamientos alcuerden la llista de denominaciones.

Archivu. El Principáu ponse de plazu hasta 2007 p’afitar l’usu de la toponimia tradicional