Axustes nel testu orixinal demoren l’aprobación del plan integral de política llingüística

Axustes nel testu orixinal. Esa ye la causa principal de la demora na aprobación del Plan de Normalización, el documentu central de la política llingüística hasta 2007, cuya entrada en vigor taba comprometida pola conseyera de Cultura, Ana Rosa Migoya, pal mes de xineru. El testu ta otra vuelta nesi departamentu depués d’un primer análisis nel Conseyu de Gobiernu.

Asina lo precisaron güei fontes del gabinete de la Conseyera, que señalaron que’l testu foi yá revisáu pol Executivu en plenu. Depués d’esa revisión, el documentu regresó a Cultura, onde agora ta siendo “retocáu” pa volver, yá colos nuevos cambios fechos pol departamentu dirixíu por Migoya, a un nuevu Conseyu de Gobiernu, onde finalmente sedrá aprobáu.

¿Quién fai les igües de les que saldrá’l testu definitivu del Plan de Normalización? Fontes prósimes al Executivu autonómicu apunten que “esa cuestión ye agora de gabinete”, y el director de la Oficina de Política Llingüística del Principáu y autor del testu orixinal, Ramón D’Andrés, evita espresamente responder a la pregunta y refuga facer comentariu dalu al respectu.

Nesti contestu, Cultura nun precisa cuándo prevé tener llistos los axustes finales nel documentu pa que’l plan puea dar el pasu final p’hacia la so aprobación en Conseyu de Gobiernu. Los plazos verbales anteriores incumpliéronse sucesivamente: El pasáu 10 de payares, Migoya afirmó nuna comparecencia pública que’l Plan de Normalización Sociollingüística taría en vigor en xineru, depués que’l director xeneral de Política Llingüística, Carlos Madera, estimare que’l documentu podría empezar a aplicase yá na seronda pasada.

Redactáu na so versión orixinal en marzu de 2004, el plan pon plazos mui precisos a les actuaciones pa normalizar l’usu del asturianu en toles estayes, con menciones específiques a la relixón, el deporte, la enseñanza y la radiotelevisión autonómica, a la que se-y dedica un capítulu espresu. Anque nun se fala espresamente d’oficialidá, el documentu plantega una coficialidá ‘de fechu’ a base de llevar a la práctica toles midíes pormenorizaes nel testu.

Archivu. Avance de conteníos del plan