Presentóse’l I Congresu de Cultura Xaponesa, que va fusionar la cultura asturiana cola nipona a partir del llunes

Javier Cubero, secretariu de l’asociación “La Brisa de Japón” abría esti xueves pela tarde les intervenciones na presentación del I Congresu de Cultura Xaponesa, que celebra esta organización en collaboración cola Universidá d’Uviéu y l’Ayuntamientu d’Uviéu. El Conceyal de Mocedá de la ciudá, Gerardo Antuña Peñalosa, comentó darréu la importancia d’un eventu “que fai más cosmopolita a Uviéu”. Peslló les intervenciones Javier López Espinosa, presidente de la organización y director del Congresu, que percorrió la hestoria d’esta organización y adelantó los conteníos d’un Congresu “qu’esti añu mira p’Asturies nes sos actividaes y cunta con tol material asoleyáu de forma billingüe, asturianu/castellán”.

Na sede del Club de Prensa Asturiana de La Nueva España, tuvieron tamién dellos de los congresistes, como Mari Luz Pontón y Esther García, al igual qu’otros miembros de l’asociación. En representación de l’Academia de la Llingua Asturiana tuvo Roberto González-Quevedo.

Los actos entamen el llunes nel Edificiu Hestóricu de la Universidá d’Uviéu cola inauguración, a les 12 la mañana. Nella van participar el Rector Magníficu de la Universidá d’Uviéu, Sr. Don Vicente Miguel Gotor Santamaría, l’Ilustrísimu Primer secretariu y Direutor Xeneral del Centru Cultural y d’Información de la Embaxada del Xapón n’España, Sr. D. Naoki Yokobayashi, el Conceyal de Cultura del Ayuntamientu d’Uviéu, Sr. Don José Suárez Arias Cachero, el Presidente d’Honor de l’Asociación cultural “La Brisa del Japón”, Sr. D. Etsuro Sotoo y el Direutor del Congresu, Sr. D. Javier Espinosa.

Darréu, Naoki Yokobayashi va lleer la conferencia d’Entamu: “Rellaciones ente Xapón y España”.

Yá de tarde, dende les 17:00 hores, va presentase’l llibru de haikus n’asturianu “Faraguyas”, d’Esther García y asoleyáy por Ediciones Madú. A les seis, Hisako Hiseki, prestixosa pianista xaponesa, especialista en música española, va dar un conciertu.

Programa completu del I Congresu de Cultura Xaponesa