Sociedá Política Llingüística organiza una xornada técnica sobre traducción administrativa by asturnet 22 de marzu, 2006 written by asturnet 22 de marzu, 2006 52 La Oficina de Política Llingüística del Principáu entama esti viernes 24 una xornada técnica de documentos xurídicos y fraseoloxía administrativa col fin d’elaborar un archivu prácticu nesa materia n’idioma asturianu. La iniciativa inclúi exercicios prácticos, talleres y análisis de testos xurídico-administrativos. La xornada va escomenzar con un taller coordináu pol responsable de Política Llingüística de la Conseyería de Cultura, Ramón d’Andrés sobre principios xenerales pa la traducción de documentación administrativa. Al taller va siguilu una práctica d’análisis de testos xurídicos y modelos administrativos, ente ellos l’Estatutu d’Autonomía, Llei d’Usu, decretos, etc. El segundu taller de la xornada va dedicase a la cartelería, formularios municipales, bandos, anuncies, etc. d’usu n’administración de los conceyos. Los pliegos, actes, concursos van ocupar l’últimu de los talleres. 0 FacebookTwitterPinterestEmail Anterior Peñatu y TIto Bustillo exes de Cultura pal Plan de la Prehistoria del oriente siguiente SUATEA pide a los grupos parlamentarios españoles que caltengan la enmienda sobre interinidá aprebada nel Senáu Tamién te podria gustar Asturnews va tornar tres del branu con nuevu... Iniciativa pol Asturianu y Barbón desixen a Adif... Iniciativa reclama un mandatu marcu na RTPA Payares acueye les XLI Xornaes Internacionales d’Estudiu de... L’Atles llingüísticu del Navia-Eo ponse n’accesu llibre Aína entama’l cursu políticu con un actu n’Uviéu La Delegación asturiana en Lorient protagoniza la xornada... La UABRA aporta a la segunda selmana d’actividaes 4200 firmes sofiten la música n’asturianu en XIxón Blanca Fernández foi la pregonera de la XXVII...