El Xovellanos programa la obra trunfadora nos Premios Max

Veraneante, meyor espectáculu de teatru na última edición de los premios Max, va poder trate’l sábadu 19 de mayu a les 20:30 hores nel Xovellanos. La coproducción del Teatro de la Abadía y Kamikaze producciones, llogró otros cuatro gallardones Max. Nel so repartu figuren dos actores asturianos.

Meyor espectáculu de teatru, meyor adaptación d’obra teatral pa Miguel del Arco, meyor composición musical pa espectáculu escénicu pa Arnau Vilá, meyor actriz protagonista pa Bárbara Lennie y meyor empresariu o productor priváu d’artes escéniques pa Kamikaze producciones, ye la carta de presentación cola que Veraneantes llega a Xixón. El Xovellanos tamién foi testigu de la puesta n’escena de la otra gran trunfadora nesta edición de los Max, La avería, que llogró cinco gallardones, ente los que destaquen meyor dirección pa Blanca Portillo y meyor actor pa Asier Etxeandía.

Miguel del Arco dirixe la versión qu’él mesmu afixo del testu que Maxim Gorki escribió en 1904: “Escribí Veraneantes a partir del testu de Gorki. Nin siquier pretende ser una versión llibre. Dexé utilizar l’orixinal como puntu de partida y dende ende, investigar, probar, xugar…” Esi procesu d’investigación y de xuegu más qu’eficaz pa llevantar proyectos teatrales que se converten n’ésitos, sigue la llínea de trabayu yá trazada con “Seis personajes en busca de autor”, qu’afaró na anterior edición de los premios Max. La intención de la dirección ye “pegar al públicu a los personaxes como si fueren estensiones d’ellos mesmos, cola fascinación puesta en tratar de que la forma perteneza a la nuesa dómina más allá de la vestimienta de los personaxes”. Nesta ocasión el director cuntó con dos actores asturianos, Trepa Otón y Ernesto Arias. Dambos figuraben ente los nomaos a meyor actriz y actor de repartida polos sos papeles nesta obra.