Política El Tribunal Superior dicta una sentencia contraria a la Llei d’usu nun nuevu “despropósitu xurídicu dafechu” by asturnet 19 d'ochobre, 2008 El Tribunal Superior de Xusticia dAsturies vieno acabante facer pública esti mes una sentencia desestimando la demanda dun funcionariu de lAlministración del Principáu dAsturies, al que se-y ñegó lesfrute de les sos vacaciones añales por solicitales al traviés descritu redautáu en llingua asturiana. LAconceyamientu de Xuristes pol Asturianu califícala de “despropósitu xurídicu dafechu” y va sofitar el correspondiente recursu damparu al Tribunal Constitucional. Nun comunicáu emitíu esta fin de selmana, lAconceyamientu de Xuristes pol Asturianu daba cuenta de que’l Tribunal Superior de Xusticia dAsturies vieno acabante facer pública esti mes una sentencia desestimando la demanda dun funcionariu de lAlministración del Principáu dAsturies, al que se-y ñegó lesfrute de les sos vacaciones añales por solicitales al traviés descritu redautáu en llingua asturiana. Según Xuristes pol Asturianu, “lo alloriante del casu ye que la sentencia, tres reconocer quen tala Alministración hai conseyeríes que faciliten pidimientos asemeyaos, mesmamente unviando a los sos funcionarios impresos al efeutu redautaos nasturianu; otres que nun lo faciliten pero tolérenlo y tramiten los permisos ensin problema dalu; y, al cabu, una, la de Presidencia, empobinada por María José Ramos, que lo torga, concluye afitando que talu enguedeyu nun ye contrariu al artículu 14 de la Constitución Española que proclama el principiu digualdá de tratu y non discriminación, por más que nel Plan pa la normalización social del asturianu, 2005-2007, robláu pol gobiernu dAreces y tolos grupos parllamentarios de la Xunta Xeneral, lAlministración Asturiana se comprometiere, de magar lañu 2005, a Facilitar progresivamente a los trabayadores del Principáu dAsturies la conocencia y usu de la llingua asturiana y, nel so ámbitu, del gallego-asturianu. Pa llegar a onde llegó, el Tribunal Superior de Xusticia dAsturies hebo, endenantes, de caltener quonde la Llei 1/1998 diz que Tolos ciudadanos tienen el drechu al usu del bable/asturianu nes comunicaciones orales o escrites col Principáu dAsturies (artículu 4) y ampara la non discriminación de los ciudadanos por esti motivu (artículu 3), hai quentender que la referencia a ciudadanos nun incluye a los funcionarios públicos por mor de la so especial suxeción, magar que la categoría xurídica de les rellaciones despecial suxeción vien calificándose pela doctrina postconstitucional en términos asemeyaos a los darréu: Fue importada desde Alemania a España a finales del anterior régimen y en aquel momento se empleó de forma expansiva para legitimar diversos abusos de aquel poder no democrático. Como se ha afirmado con acierto, fue muy cómodo para la jurisprudencia tapar los déficits de legalidad utilizando este ungüento mágico de las relaciones de especial sujeción (Don Lorenzo Cotino, Revista del Poder Judicial, númberu 55, añu 1999). 19 d'ochobre, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá La Selmana Mundial de la Llactancia Materna piesllase esti sábadu n’Uviéu cola presencia de Rosa Jové by asturnet 17 d'ochobre, 2008 La Selmana Mundial de la Llactancia Materna, qu’entamara esti martes 14, piesllase esti sábadu n’Uviéu cola presencia de Rosa Jové y con una fiesta a partir de les 15,30 hores nel Palaciu de los Neños d’Uviéu. A les 16 hores, nel Salón de Actos ta prevista la charra Apoyando a madres y padres en el camino de la crianza respetuosa pola Psicóloga infantil y autora del llibru Dormir sin lágrimas, Rosa Jové, y a les 19 hores, un pinchéu pales families asistentes. 17 d'ochobre, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá El Comercio entama un cursu dafondamientu dasturianu dirixíu por Xurde Fernández y Marián García by asturnet 16 d'ochobre, 2008 Güei, xueves 16, El Comercio y La Voz de Avilés entamen la contiuación del cursu dasturianu quufrieron a los sos llectores lañu pasáu. El cursu dafondamientu va espublizase nes páxines del diariu los martes y xueves hasta completar les trenta unidaes que formen el cursu. Xurde Fernández y Marián García son los autores desti cursu que ta dixebráu nes estayes ‘Siguiendo’l camín’, ‘La nuesa lliteratura’, ‘Más palabres en bolsu’ y ‘Viviendo los llibros’. 16 d'ochobre, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política Una manifestación pola República Asturiana percorrerá les cais d’Uviéu el 23 d’Ochobre by asturnet 15 d'ochobre, 2008 Ensame República Asturiana presentó güei miércoles la manifestación pola República Asturiana que percorrerá les cais d’Uviéu el prósimu 23 d’Ochobre ante la cellebración de los Premios Principe. L’ensame presentó tamién el manifiestu que roblen una montonera persones y nel que se manifiesta lo que vien de siguío: “1)Asturies vive nuna situación antidemocrática dafechu, na que los valores republicanos y los derechos sociales y nacionales vienen siendo negaos y xabazmente reprimíos per parte del estáu español, formáu en Reinu. 2) Una de les espresiones sociales más significatives d’esti fechu ye la denomación institucional d’Asturies como “Principado”, figura política impuesta a esti Pueblu qu’afala’l vasallaxe y el servilismu a una institución arcaica, elitista y antidemocrática cola qu’Asturies y les asturianes y asturianos nada ganamos nin tenemos nada que ver. 3) Oponémonos a cualquier tipu de réxime monárquicu, por ser ésti’l paradigma de la desigualdá social y la falta de derechos con impunidá llegal. Tampoco podemos escaecer que la designación del monarca español foi fecha durante’l franquismu, siendo ésti designáu y coronáu a deu directamente pol propiu dictador, ensin qu’entá viéremos enfotu dalu nesta institución predemocrática por pedir perdón tres cuarenta años de fascismu xenocida col beneplácitu del sistema llegal ‘constitucional’ actual. 4) Denunciamos el compromisu col capitalismu xabaz, asesín de tolos pueblos del mundu, que remanez de la monarquía española, siendo ésta garante de la defensa de les clases privilexaes y de la desigualdá económica, social y de derechos. Refugamos, tamién, les actitúes machistes, homófobes, represores y censores que surden dende la monarquía española, qu’afiten, una vegada más, el so orixe feudal y arcaicu, comportamientos mui estremaos a los que defendemos nosotres y nosotros. 5) Consideramos una humildación a Asturies la cellebración de los ‘Premios Príncipe de Asturias’, considerándolos una coartada pa ‘llavar la cara’ internacionalmente a la monarquía, faciéndola pasar por institución moderna y que respeta la cultura, visión mui alloñada d’una, muncho más cercana a la realidá, de ‘familia de vividores a sueldu de toes y toos’ que conocemos perbién y manipulando al traviés de los medios españolistes, al tiempu, la imaxe de la sociedá asturiana. Poro, nun podemos dexar de pidir la crítica pa los galardonaos por estos ‘premios de pandereta’, que faen el xuegu cómpliz a la monarquía española, nin dexar d’ablucar y protestar, tampoco, polos costes de les fartures ‘reales’ a cargu de los nuestros impuestos nestos tiempos de crisis , asina como de la situación d’estáu y ocupación militar y policial ostentoria que nel nuestru país se xenera con cualaquier ‘visita’ de los miembros d’esa familia ‘real’. 6) Queremos afitar dende agora mesmo la necesidá d’articular y crear un movimientu republicanu asturianu que lluche pola lliberación d’esti país y refugue cualquier tipu d’opresión nacional y social, como la que constitúi la monarquía española y cualquier réxime monárquicu. Asina, namás entendemos un cambiu de modelu de país pa construyir una República Socialista asturiana onde los valores republicanos d’igualdá, llibertá, accesu a la cultura y llaicismu seyan los finxos que caltengan la nuestra llucha por una Asturies xusta y un mundu de pueblos llibres”. 15 d'ochobre, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Xega celebra esti sábadu la so Fiesta nel Conceyu Abiertu d’Uviéu by asturnet 15 d'ochobre, 2008 Esti sábadu, 18 d’ochobre, a les 20 hores, el Coleutivu de Gays, lesbianes,transesuales y bisesuales d’Asturies (XEGA) celebrará la so fiesta nel local de Conceyu Abiertu (Gascona 12, Baxu A, Uviéu) na que se fadrá entrega a la xente del Conceyu la Mocedá del Principáu d’Asturies. Nel actu esperase cuntar cola presencia de Merche García y Paulino Feito, Presidente del CMPA. Darréu de la entrega, a les 20.30 hores, ta previstra la proyección del reportaxe “Homofobia” emitíu nel programa La Aventura del Saber, grabáu en Barcelona, durante los alcuentros de l’AMPGYL y nel que salen testimonios de los xóvenes de XEGA. Pa les 21.30 hores ta previstu un Pinchéu y Fiesta pa celebrar el I Aniversariu del grupo de xóvenes y adolescentes. 15 d'ochobre, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá La represión nel franquismu protagoniza una charra-coloquiu na Biblioteca Pública Xovellanos de Xixón by asturnet 15 d'ochobre, 2008 Esti xueves día 16, a las 19.15 hores, organizada pol Fòrum per la Memoria del País Valencià, la Sociedad Cultural Gijonesa y l’Atenéu Obreru de Xixón, va celebrase nel Salón d’Actos de la Biblioteca Pública Xovellanos de Xixón (Cai Jovellanos, 21), una charra-coloquiu baxo’l títulu “Fosas comunes, represión y crímenes durante el franquismo”. N’ella intervendrán Rubén Vega (profesor de Historia de la Universidad d’Uviéu) y Empar Salvador (coordinadoa del proyectu y presidenta del Fòrum per la Memoria del País Valencià). Durante l’actu va facese tamién la presentación del llibru “El genocidio franquista en Valencia. Las fosas silenciadas del cementerio”. 15 d'ochobre, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá L’Academia presentó “Terminoloxía dInternet y dinterfaces pa programes informáticos en Llingua Asturiana by asturnet 14 d'ochobre, 2008 Güei, martes 14 dochobre, lAcademia de la Llingua Asturiana presentaba a les 12 hores, nel Hotel Principado dUviéu, el llibru Terminoloxía dInternet y dinterfaces pa programes informáticos en Llingua Asturiana, que ta editáu pola propia institución en collaboración col Colexu dInxenieros Informáticos, faciendol númberu 5 de la coleición Cartafueyos Normativos. Nel actu interveníen la Presidenta de lAcademia de la Llingua Asturiana, Ana Mª Cano y el Decanu del Colexu dInxenieros Informáticos dAsturies, David Melendi Palacio, amás del filólogu David Guardado, y de Xicu Xabel García, miembru tamién del Colexu d’Informáticos. Los tres formaron parte de la Comisión que dizo les prouestes d’aniciu que recoye l’Academia nel llibru. Esti trabayu ye, según lALLA, un primer averamientu normativu al gran ámbitu comunicativu de les Nueves Teunoloxíes y constitúi una primer entrega de les adautaciones terminolóxiques que venía siendo reclamada polos usuarios del asturianu. Una publicación que la institución académica afitará ensin dulda la normalización del asturianu nesti terrén. El cartafueyu que se presentaba esti día ufre los términos n’asturianu coles sos definiciones xunta les formes emplegaes notres lloingües vecines como’l castellán, el catalán, el francés o’l gallegu, ensin escaecer l’ínglés, orixe de la mayoría de los términos d’esta faza llingüística. 14 d'ochobre, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá La Xunta denuncia en Llangréu “otru ataque más a la enseñanza de la llingua asturiana” by asturnet 14 d'ochobre, 2008 Nun comunicáu fechu públicu esti mesmu día, la Xunta pola Defensa de la Llingua asturiana denuncia lo qu’atalante ye “otru ataque más a la enseñanza de la llingua asturiana”, por dar a escoyer ente asturianu ya informática, Según la Xunta, “el colexu concertáu Beata Imelda de La Felguera impide con mentires ya incumplimientos llegales la matriculación na asignatura de Llingua Asturiana”. La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana denunciaba güei “otru casu nuevu dataque a la escolarización de la llingua asturiana y a los derechos llingüísticos y educativos de los escolinos y escolines, nesti casu na escuela concertada Beata Imelda de La Felguera”. Nesti colexu dase, segun la Xunta, la posibilidá descoyer ente Llingua Asturiana ya Informática a los escolinos y escolines, “lo que ye una violación flagrante de la llexislación vixente que ye clara a la hora dafitar la imposibilidá de que lasignatura dasturianu compita con otres asignatures na educación primaria”. La Llei 1/98 dUsu y Promoción del Asturianu dexa claro nel so artículu 10.3 que “La elección del estudiu o del usu del asturianu como asignatura del currículu, en nengún casu va poder ser motivu de discriminación de los alumnos Pa los que lu escueyan, el so deprendizaxe o usu nun va poder constituir un obstáculu pa recibir la mesma formación y conocimientos n’igualdá de condiciones que’l restu del alumnáu”. Y de la mesma manera, nes INSTRUCCIONES de 8 de mayu de 2001, de la Viceconseyería dEducación, poles que se regulal procesu descolarización en Llingua Asturiana y Lliteratura na Educación Primaria nos centros públicos del Principáu dAsturies, afítase que “lalumnáu que nun estudie Llingua Asturiana y Lliteratura recibirá, como alternativa, enseñanza de Cultura Asturiana”. Con esta política, la escuela llangreana “incumple tola llexislación vixente pa col enseñu del asturianu que ye clara a la hora dobligar la ufierta a la matriculación ensin torgues de nenguna clase. Esti incumplimientu de la llei tien que tener consecuencies alministratives inmediates porque la normativa impide espresamente que lestudiu de la llingua asturiana pueda competir col dotres materies pa evitar la discriminación de los escolinos quescueyen asturianu al nun tener accesu a la mesma formación quaquellos que nun lo escoyeren”. La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana quier denunciar la responsabilidá de la Conseyería dEducación “nestos casos quempezamos a conocer. Queda demostrao a les clares que la inspección educativa nun actúa nestos casos y questes maniobres cuenten col preste de la Conseyería”. Por eso, la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana quier anunciar que va llevar alantre les acciones llegales necesaries pa tornar esta situación llamentable: “Queremos esclariar quel marcu llegal que regula la presencia de la llingua asturiana nel sistema educativu ye mui curtiu, probe y discriminatoriu, y por eso ye más claramente inaceptable que sincumpla dende les alministraciones”. 14 d'ochobre, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá LAtenéu Xuan María Acabel celebra una presentación con un recital acebalianu na Llibrería Alborá by asturnet 10 d'ochobre, 2008 El recién creáu Atenéu Xuan María Acabel va celebrar güei, a partir de les 19:30 hores, nAlborá Llibros, en Xixón, un actu nel que va presentar los proyectos de la organización entamada pa la defensa del mundiu rural asturianu, pa la promoción y revitalización de los elementos culturales (tanto materiales como inmateriales) qu’hestóricamente configuraron a Asturies como País. Nel actu va facese un recital de poemes de Xuan María Acebal per parte de personalidaes de la vida pública asturiana. Xuan Xosé Sánchez Vicente, académicu, escritor y políticu; Xosé Lluis Campal, escritor ya investigador de la lliteratura asturiana; Xurde Morán, presentandor de Canal10 y la cadena SER; Ignacio G. López-Dóriga, empresariu; Xabel de Cea, escritor y presidente de lasociación El Tueru, ente otros, van recitar poemes como El amor del hogar o La Fonte de Fascura, del autor que da nome a la organización. Dempués del recital va celebrase un pinchéu colos asistentes al actu, que ta abiertu al públicu xeneral y que va sirvir pa dar entamu a les actividaes de la organización que según cuenten los organizaciores buscal re-descubrimientu de la nuesa Hestoria dende una perspectiva asturiana dafechu y va trabayar tamién el campu de la lliteratura clásica asturiana. Nesi sen, comenten dende la organización, va trabayase na recuperación, lestudiu y la reedición de la lliteratura asturiana menos conocida, amás de por afalar el so conocimientu ente la sociedá asturiana. Páxina del Atenéu Xuan María Acebal 10 d'ochobre, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política Polémica pol Díi de la Mocedá Revolucionario 2008, entamáu por Darréu by asturnet 9 d'ochobre, 2008 La mocedá independentista y socialista de Darréu fizo públicu un comunicáu nel que quixeron facer la so valoración de los actos organizaos el sábadu pasáu pola organización independentista en Llangréu. Pa la organización los actos fueron un ésitu políticu, organizativu y de participación. Esti comunicáu vieno a contestar a la engarradiella pública que se traen el PP y el PSOE de Llangréu pa ver cual de ellos yel más represor. Dende Darréu entienden que los dos mienten y que dambos xugaron el mesmu papel: el PSOE primero intentando que nun se cellebraral conciertu y el PP dempués criminalizándonos a los organizadores. Los responsables de Darréu comenten El PSOE de Llangréu miente cuando afirma que respeta la llibertá dopinión porque nosotros sabemos que fizo lo imposible y punxo tolos problemes llegales del mundu pa que Darréu nun pudiere facer el conciertu teniendo que ceder inevitablemente al ver que Darréu cumplía tolos requisitos llegales, incluso los que nun dexixen a naide, sólo a nosotros. El PP, per otru llau, viendo quel PSOE, contiual comunicáu, nun pudo parar la celebración del eventu porque too yera perfechamente llegal, intentó la tautica de la criminalización inventándose supuestes pelees y incidentes que nun esistieron. Amás dende Darréu creen quutilizar argumentos antidemocráticos como pidir espresamente la prohibición de los actos alegando motivos puramente ideolóxicos, como según la organización foi por ser una manifestación dindependentistes y por facer un conciertu de grupos con lletres amorales. Nesti asuntu recuerden dende Darréu, nin la ambulancia que contratemos nin la unidá de proteción civil tuvo que facer ninguna intervención durante los actos y que la mesma Policia Llocal de Llangréu reconoció que nun se xeneró ni un solu incidente antes, durante o dempués del conciertu. 9 d'ochobre, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail