Dixebra participará nel proyectu internacional “33RPM: Voices of the Revolution” con 33 artistes y grupos de tol mundu

La banda de rock avilesina Dixebra foi escoyida pa participar nun trabayu discográficu internacional denomináu 33 RPM: voices of the revolution, entamáu por cuatro organizaciones musicales independientes: Un-Convention (Reinu Xuníu), Nomadic Wax (Estaos Xuníos), Fora Do Eixo (Brasil) y Tiuna El Fuerte (Venezuela); amás de tar apoyáu pol proyectu académicu In Place of War, de la Universidá de Manchester, que tien como oxetivu la investigación de la creatividá en llugares de conflictu armáu, guerra o crisis humanitaria. Trátase d’un trabayu discográficu nel que s’inclúin temes de trenta y trés artistes y grupos de tol mundu, onde tán presentes los más variaos estilos y tendencies: dende’l hip hop africanu, l’indi-rock afganu, el reggae neozelandés o’l folk chilenu, hasta artistes como’l raperu irlandés Jun Tzu, l’ex neñu soldáu sudanés Emmanuel Jal, la voz de la primavera árabe Omar Offendum, la gran dama del hip hop palestín Shadia Mansour o los venezolanos Bituaya, ente otros munchos.

En palabres de los coordinadores d’esti trabayu: «A pesar de ser distintes, les comunidaes presentes aporten les sos voces pa contar les sos hestories y realidaes de conflictu, guerra, opresión, resistencia y revolución. Los artistes, qu’utilicen la so música como mediu pa espresar la esperanza, mieu o l’enfotu de les sos comunidaes, tán na vanguardia. Como exemplos d’estes situaciones podemos referinos al llevantamientu árabe actual, la guerra civil en Siria, la busca de la democracia n’África, la llucha contra la discriminación llingüística n’Asturies o les reformes de derechos de tierra na India».

L’álbum va poder descargase gratuitamente a partir del próximu llunes 14 d’ochobre al traviés de la páxina web 33rpmvoices.wordpress.com, onde tamién pue alcontrase tola información sobre esti proyectu, la so finalidá y los artistes participantes. Pa Dixebra supón un pasu más na internacionalización del conflictu llingüísticu que se vive n’Asturies, que queda reflexáu col tema escoyíu, «La danza», ún de los más conocíos del grupu. Como datu llamativu hai que reseñar que’l nome del país, Asturies, apaez na carátula d’esti discu al llau del de los otros presentes nél, casu de Kenia, Exiptu, Somalia, Palestina, Colombia, México, Venezuela, Cuba, Chile, India, España o Irán, ente bien d’otros.

Na presentación d’esti trabayu discográficu de calter internacional dizse que «va dedicáu pa tolos músicos que collaboren nel proyectu, pa tolos pueblos del mundu que s’alcuentren en contra de la so voluntá nuna situación de conflictu, represión, discriminación o inxusticia y pa tolos lluchadores revolucionarios: respetu y solidaridá»