Comunicación La reposición de “El rostro impenetrable” algamó un 7% de share by asturnet 21 de mayu, 2014 El 10 de mayu pasáu emitióse otra vegada en TPA la película El rostru impenetrable (One-Eyed Jacks), doblada al asturianu por Gonzali Producciones. Esta primera reposición llegó al 7% de l’audiencia, con una xubida de cuasi dos puntos (1,9) dende la emisión anterior, el 27 davientu de 2013, convirtiéndose nún de los espacios más vistos del día na cadena. El llargumetraxe, según los datos de Kantar Media, tuvo perriba de la media del día (4,6%) y del mes (6,5%). El rostru impenetrable ye un western de 1961 interpretáu por Marlon Brando, Karl Malden, Pina Pellicer, Katy Jurado, Ben Johnson, Slim Pickens,Larry Duran, Sam Gilman, Timothy Carey, Miriam Colon, Elisha Cook Jr., Rodolfo Acosta y Hank Worden. Foi la única película dirixida por Marlon Brando. En 1961 tuvo nominada al Oscar na categoría de Meyor Fotografía (collor) y llogró la Concha dOru a la meyor película nel Festival de San Sebastián. El doblaxe tuvo dirixíu por Illán Gonzali, con un repartu de más de venti dobladores, ente ellos Carlos Novoa, José Antonio Lobato, Ana Blanco Rozada, Ana Díaz Morán, Andrés Presumido, Carlos Alba, Alberto Rodríguez, Silvino Torre, Lluis Antón González, Olga Cuervo, Eladio Sánchez, Verónica Gutiérrez, Marisa López Diz, Ángel Héctor Sánchez, Norberto Sánchez, Carlos González, Begoña Faro, Mario Artidiello, Samuel Gradín, Hugo García, Carlos Rodríguez, Jéssica de la Paz, Xulián García y Fernando de Luxán. LAcademia de la Llingua Asturiana foi responsable del asesoramientu lingüísticu. 21 de mayu, 2014 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura II Concursu de Microrrellatos y Micropoemes by asturnet 21 de mayu, 2014 Iniciativa pol Asturianu collabora con Musa Cafeína y Litografía Viña na convocatoria del II Concursu de Microrrellatos y Micropoemes col envís dafalar la creatividá lliteraria. Y que nesta ocasión va incluyir al asturianu, pudiendo presentase testos na nuesa llingua, na convocatoria y na imaxe y bases del certame. El concursu tien abiertu’l plazu d’entrega d’orixinales hasta’l 15 de xunu de 2014 a les 24:00 hores. El fallu va facese públicu a partir del 15 de xunetu de 2014 nes páxines web, Facebook y blogues de Musa Cafeína y de Litografía Viña. Les Bases del concursu son les que vienen darréu: La participación nel concursu supón laceptación de les bases que van darréu. Lincumplimientu de dalguna de les bases va dar llugar a la esclusión del participante del presente concursu. Xeneralidaes: Va Poder participar nel concursu cualesquier persona mayor de 18 años independientemente de la so nacionalidá y llugar de residencia. Cada participante va poder presentar un máximu de 2 testos originales Los datos que faciliten los participantes pal so rexistru tendrán de ser veraces. Cualesquier persona quunvie datos incorrectos o incompletos va perder el drechu a participar. Tema y presentación de trabayos: La tema va ser llibre, escritu en castellán o asturianu y con un máximu de 200 pallabres (microrrellatu) o 10 versos (micropoema). Los títulos de los testos presentaos al concursu nun se van contabilizar como parte del rellatu o poema. El plazu dalmisión de los testos va entamar el día 7 de mayu y va rematar el día 15 de xunu de 2014 (inclusive). Tolos rellatos y poemes tendrán de ser unviaos en formatu Word al corréu musacafeina@gmail.com Nel cuerpu del corréu indicarán los títulos de los testos que se presenten al concursu y los siguientes datos de contactu de los o les autores: nome y apellíos, DNI, edá, señes, teléfonu y corréu lletrónicu de contactu. Nun se van valorar aquellos trabayos con faltes dortografía o espresiones gramaticales incorrectes. Tampoco aquellos que contengan insultos, espresiones peyoratives, discriminatories, según enguizamientos a la violencia o amenaces. Los participantes van responder énte Musa Cafeína y Litografía Viña de lautoría y orixinalidá del microrrellatu o micropoema colos que participaren nel concursu, asumiendo la total responsabilidá y dexando, por tanto, a Musa Cafeína y Litografía Viña indemnes frente a cualesquier reclamación que, nesti sen, pudieren efectuar terceres persones. Los testos presentaos han ser obres que nun fueren premiaes notros concursos. Amás tienen de tar llibres de cualesquier compromisu editorial previu o simultáneu. Composición y designación del Xuráu: El xuráu va tar formáu por escritores, escritores y artistes designaos por Musa Cafeína y Litografía Viña. La so composición va ser fecha pública al traviés del blogue, redes sociales y la web de Musa Cafeína y Litografía Viña. Toa decisión del xuráu va ser irrevocable, pudiendo declarar el premiu ermu si tres un analís minuciosu de los microrrellatos o micropoemas recibíos, nengún tuviera la calidá abonda. El fallu del xuráu unviaráse per corréu lletrónicu a les persones ganadores y va ser asoleyáu públicamente a partir d el 15 de xunetu de 2014. Premios: Van concedese dos premios pal Concursu de Microrrellatos, que van corresponder unu al meyor microrrellatu escritu en castellán y otru, al meyor microrrelatu escritu nasturianu. De la mesma forma, tamién va haber dos premios pal Concursu de Micropoemes (castellán/asturianu). Los premios van consistir en la publicación dun llibru dartista coles obres premiaes. El llibru va ser maquetáu, ilustráu y editáu por creativos de Litografía Viña. Amás, los o les ganadores van llograr 4 exemplares del llibru. Los o les ganadores van recibir tamién un llote de la revista lliteraria Formientu. El xuráu va valorar otorgar dalgún accésit si lo considera oportunu, ensin quello implique la espublización de los testos. Un mesmu autor o autora namá puede recibir unu de los premios. La primer presentación del llibru Transpalabr@rte / Trespall@arte y entrega de premios va celebrase en Xixón, nos llocales de Litografía Viña. Podrán facese presentaciones notres ciudaes dEspaña. La fecha y la hora destes presentaciones van ser determinaes pola organización del concursu. Les persones ganadores desti concursu comprométense a participar nes presentaciones pa les que la organización asina valore oportuno. Lautor o lautora ganadores cederán, temporal y gratuitamente a Musa Cafeína y a Litografía Viña los drechos editoriales de reproducción, distribución, tresformamientu, comunicación pública y cualesquier otros drechos necesarios pa la comercialización total o parcial del mesmu en cualesquier soporte y pa tol mundu. Tamién vencerá la so imaxe pal espardimientu y promoción del llibru. Esta cesión va durar el periodu máximu que la llei permita. Musa Cafeína y Litografía Viña esímesen de toa responsabilidá polos daños que pudieren derivase del usu incorrectu o non aparente de los microrrellatos y micropoemes presentaos a concursu y espublizaos per parte de terceros. De conformidá cola Llei Orgánica 15/99, de 13 davientu, de Protección de Datos de Calter Personal, informámos-y de que los datos facilitaos pa la inscripción nel Concursu de Microrrellatos y Micropoemws van ser incorporaos de forma temporal al archivu de Musa Cafeína y Litografía Viña con cuenta de xestionar y controlar la participación nesti Concursu. La organización va tener potestá pa resolver cualesquier imprevistu ensin recoyer nestes bases. 21 de mayu, 2014 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música El Muséu del Pueblu d’Asturies homenaxea’l vienres 23 al gaiteru que revolucionó la construcción de la gaita nos años 80 by asturnet 21 de mayu, 2014 Esti vienres 23 de mayu, a les 12 hores, va descubrise nel Muséu del Pueblu d’Asturies una placa na memoria del gaiteru y constructor de gaites Alberto Fernández Velasco y va presentase una de les primeres gaites que salieron del so taller, vendida al Muséu de la Gaita polos sos familiares. El fallecimientu d’Alberto Fernández Velasco (1942 – 2011) constituyó un acontecimientu de notable repercusión nel ámbitu de la cultura asturiana y especialmente nel de la música tradicional, nel que gociaba d’una escelente reputación por cuenta de la so dilatada carrera como artesanu fabricante de gaites. Alberto Fernández, padre del también pernomau gaiteru Alberto Fernández Varillas, destacó polos preseos que lleven la so firm,a pola calidá de la factura de les sos gaites, pola so precisa afinación y pol excelente tímbe d’eses gaites, llogrando compatibilizar con ésitu les traces más tradicionales de la sonoridá de les gaites asturianes colos estándares acústicos del nuesu tiempo. Anque na so familia nun había tradición musical, Alberto Fernández Velasco aficionose a la música asturiana siendo bien neñu, mercando la so primer gaita cuando tenía dieciséis años. En 1968 treslladose a Xixón pa trabayar como ebanista, oficiu qu’abandonaría pa dedicase a la gaita, faciendo la primera en 1979 según el modelu tradicional del reputáu artesanu Ántonio Álvarez Vega, Cogollu, del conceyu de Les Regueres. Convencíu de que’l punteru de la gaita precisaba ameyorar no referente a la so sonoridá, empezó a investigar nel campu de l’acústica pa desenvolver preseos que, calteniendo la característica sonoridá de les antigües gaites asturianes, siguieren criterios académicos no referente al so afinación. Fixo’l so primer punteru con escala temperada en 1985 y, de magar, les sos gaites convirtiéronse nes preferíes de munchos gaiteros solistes, tando presente en bona parte de les ediciones del Festival Intercélticu de Lorient dende 1986. La so mayor innovación foi’l punteru cromáticu de dos octaves, desenvueltu a partir de 1988. 21 de mayu, 2014 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura Xosé Bolado gana’l VIII Premiu Timón d’esti 2014 by asturnet 20 de mayu, 2014 Xosé Bolado ye’l gallardonáu col VIII Premiu Timón pa escritores en llingua asturiana o n’eonaviego, convocáu pola Asociación Cultural L’Arribada, según alcuerdu d’un xuráu integráu por Aurora García Rivas, Alberto Álvarez Peña, Miguel Rojo y Lluis Portal Hevia, y presidíu por Humberto Gonzali, que falló’l premiu esto lunes 19 de mayu. El Premiu Timón quier distinguir la trayectoria lliteraria de los escritores en llingua asturiana y n’eonaviego Pa esta edición optaben a los gallardones los/es escritores que nacieren nel añu 1.964 o antes. Xosé Bolado nació nUviéu en 1946. Académicu de la Llingua, profesor de lliteratura y estudiosu de la lliteratura asturiana y poeta, ye autor de la Antoloxía poética del Surdimientu (1989). Como antólogu y críticu lliterariu ye autor tamién del prólogu, les notes y la bibliografía de “Escritores en Llingua asturiana” (1992), de la colección “Grandes autores asturianos” de la editorial Hércules-Astur, de dos llibros de Rosario Acuña y del fascículu “Lliteratura asturiana contemporania”‘ de la Historia de Asturias de La Nueva España. Tien publicaos diversos trabayos y artículos sobre lactual panorama de les lletres asturianes. Publicó tamién los siguientes llibros de poesía n’asturianu; Conxura contra la decadencia (Llibros del Pexe, 2002), Na estación de los relevos (Llibros del Pexe, 2006) y La bona Intención (en formatu billingüe, Impronta Editorial, 2012), Fue presidente del Atenéu Obreru de Xixón, onde fundó la colección poética Deva, y primer director de la revista creativa de lAcademia de la Llingua Lliteratura. Los ganadores anteriores del Premiu Timón fueron, Nené Losada Rico (2007), Xuan Xosé Sánchez Vicente (2008), Manuel García El Galano (2009), Roberto González-Quevedo (2010), Vicente García Oliva (2011), Antón García (2012) y Miguel Rojo (2013). Esti gallardón, consistente nuna obra del escultor y ceramista xixonés Jesus Castañón, entregarásel 27 de setiembre mientres la cellebración de La Vagamar 2014. 20 de mayu, 2014 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación La Universidá celebra la so I Feria Académica n’Uviéu by asturnet 20 de mayu, 2014 La Universidá d’Uviéu saca la so ufierta d’estudios a la cai pa dar a conocer toles sos titulaciones de grau y posgráu y arreglar les duldes d’estudiantes y families. La I Feria Académica de la Universidá d’Uviéu celebrarase’l próximu xueves, 22 de mayu, nel patiu del Edificiu Históricu n’horariu de 17:00 a 20:00 hores. El públicu asistente va tener oportunidá d’atopar tola información sobre’l completu catálogu d’estudios que se va impartir el próximu cursu: 51 graos afechos al Espaciu Européu d’Educación Cimera (EEES), qu’inclúin trés dobles graos y 15 titulaciones con itinerarios billingües impulsaos dende’l Campus d’Excelencia Internacional. Como novedá dientro del catálogu d’estudios de grau, l’añu que vien va empezar a impartise’l Doble Grau n’Inxeniería Civil ya Inxeniería de los Recursos Mineru y Enerxéticu na Escuela Politécnica de Mieres. Tratase de la tercera doble titulación ufiertada pola Universidá d’Uviéu, xuntu al Doble Grau n’Alministración y Dirección d’Empreses (ADE) y Derechu, y el Doble Grau en Física y Matemátiques. Nel so apueste pola internacionalización, la institución académica tamién estiende la so ufierta d’itinerarios billingües a la titulación de Química, colo que los estudiantes pueden escoyer ente una quincena de graos con docencia n’inglés que-yos abrirá la puerta a cuntar con un certificáu que se va incorporar al Suplementu Européu al Títulu. 20 de mayu, 2014 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Xeira pide respetu pala toponimia by asturnet 20 de mayu, 2014 Nun comunicáu qu’asoleyaba esti día, l’asociación Xeria desixía a los conceyos que respeten la toponimia quellos mesmos aprobaron, porque “dende quel Conceyo del Franco recuperara de xeito oficial a súa toponimia tradicional nel ano 2005, outros oito conceyos del Navia-Eo xa pasaron por ese proceso: A Veiga, Grandas de Salime, Pezós, Taramunde, Vilanova, Samartín, Santalla y Bual. Os decretos, aprobaos pol Goberno asturiano y publicaos nel BOPA, establecen qua partir da súa entrada en vigor as Administracióis Públicas tein quaxeitar de forma progresiva el uso oficial das formas toponímicas aprobadas”. El comunicáu de Xeira ye enforma claru: “A realidá é que, despóis danalizar as páxinas web dos conceyos eonaviegos cua toponimia tradicional oficializada, namáis El Franco la cumpre, mentres quos demáis conceyos einda usan as formas anteriores y non as quagora son oficiales. El respeto á llegalidá é fundamental pra cualquer entidá pública y neste caso namáis fía falta úa orde praxeitar os topónimos nas páxinas web. A dificultá é mínima y os conceyos dispóin dentidades como as Oficinas de Coordinación Cultural y Llingüística que poderían asesorar nese llabor. Agá Bual, quhai pouco que se publicóu el decreto doficialización da súa toponimia, os demáis conceyos tuveron tempo abondo: anos y anos”. Xeira súmase “á campaña amañada pola Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana pral resto dAsturias y acaba de mandar úa solicitú formal a todos os alcaldes de conceyos del Navia-Eo cua toponimia tradicional oficializada y que nun se respeta na páxina web institucional. Nel escrito pídeseye que solucionen xa esa situación dillegalidá”. Xeira “tamén yes pide a os alcaldes quusen as formas toponímicas oficiales nas rotulacióis en vías públicas y carreteras, amáis den mapas y planos oficiales”. 20 de mayu, 2014 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá La sociedá civil asturiana solidarizase col CSOA La Madreña by asturnet 20 de mayu, 2014 La sociedá civil asturiana ta afitando nestos díes la so solidaridá dafechu col proyeutu del COSA La Madreña pa evitar so pieslle xudicial. Na Sociedá Cultural Xixonesa manifiesten públicamente esti día el s refugu a la orde de desagospiar el CSOA La Madreña, qu’emitió l’Audiencia Provincial dempués d’almitir el recursu de la empresa inmobiliaria SEDES y la Xunta Pola Defensa de la Llingua fai otru tantu al tiempu animar a tola xente a participar na manifestación que’l CSOA LA Madreña tien convocada pa esti miércoles 21 a les 20 h y nel restu d’actividaes reivindicatives programaes pa estos díes. L’edificiu abandonáu de l’antigua Conseyería de Sanidá n’Uviéu foi ocupáu en payares del 2011 por activistes del 15-M col consentimientu y la collaboración de los vecinos del barriu de Pumarín. La finalidá nun yera otra que rescatar esi espaciu de la especulación urbanística y da-y un usu comunitariu. Dende entós La Madreña soi convirtiéndose nun centru de referencia social y cultural, xenerándose servicios y actividaes comunitaries d’interés vecinal frente a una alministración pública caracterizada por una ufierta cultural elitista y los retayos nos servicios sociales; nun llugar d’alcuentru y alderique, nel que colectivos de tou tipu y condición teníen les puertes abiertes; ya inclusive nel nuevu epicentru de la protesta popular n’Asturies, contribuyendo al impulsu de movilizaciones tan significatives como la Marea Ciudadana del 23-F o el movimientu Asturies en Marcha de sofitu a les Marches de la Dignidá del 22-M. Agora una decisión xudicial pretende anular tou esti patrimoniu social ya entregar l’edificiu a los intereses amorales de la especulación. Por mor d’ello, dende la Sociedá Cultural Xixonesa sofiten la manifestación convocada pa esti miércoles y animamos a toles ciudadanes y a tolos ciudadanos dAsturies a participar nella. La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana y Xunta Moza, peo so lláu, espresaben pela mañana “la so fonda solidaridá con toles persones y colectivos que vienen desarrollando estos años el proyectu del CSOA La Madreña. Llabor que pudo visualizase ente la xente de la ciudá d’Uviéu a traviés miles d’actividaes culturales y reivindicatives. En bien d’eses actividaes tenemos participao y de la mesma manera, tenemos siempre atopao una gran recepción a les nuestres propuestes. Consideramos al CSOA La Madreña un proyectu indispensable pa Uviéu y Asturies”. Por eso, queríen “animar a tola xente a participar na manifestación que’l CSOA LA Madreña tien convocada pa esti miércoles 21 a les 20 h y nel restu d’actividaes reivindicatives programaes pa estos díes”. Reciella, l’ascoación de families pol asturianu tamién quixo xuntase esti día al movimientu civil de sofitu con una nota de prensa: “Nesti momentu difícil pa La Madreña, na que paez quel so futuru ta cuestionáu por una orden xudicial de desagospiu, dende les families que facemos parte de Reciella queremos manda-yos el nuestru sofitu y solidaridá. Hai unos meses lespaciu de La Madreña acoyó a Reciella pa facer una de les nueses actividaes nes que participen families, daqué que-yos agradecemos fondamente. Dende la nuesa asociación prestaríamos rescamplar especialmentel llabor social que La Madreña ta faciendo pa da-yos espacios y ámbitos de trabayu y visibilidá a colectivos comol nuestru que nun cuenten con grandes medios. Poro, esperamos una rectificación que faiga que La Madreña pueda siguir cumpliendo la so función como hasta ágora”. 20 de mayu, 2014 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Europa ¿Qué pue facer Europa poles llingües minoritaries?: El casu asturianu protagoniza la X Xornada de la Fundación Caveda y Nava by asturnet 19 de mayu, 2014 “¿Qué pue facer Europa poles llingües minoritaries?: El casu asturianu” ye la conferencia qu’esti próximu sábadu 31 de Mayu , a les 12 del meudía na Casa de la Cultura de Nava, protagoniza la X Xornada de la Fundación Caveda y Nava. A cargu de D. ALBERTO LÓPEZ BASAGUREN, miembru del Comité d’Espertos de la Carta Europea de Llingües Rexonales o Minoritaries (Conseyu d’Europa), la conferencia tará presentada por D. José Manuel Pérez Fernández, Profesor Titular de Derechu Alministrativu de la Universidá d’Uviéu. Nel actu van intervenir el Presidente de la Fundación Caveda y Nava y les autoridaes presentes y n’acabando l’actu, habrá convidada con sidra na mesa villa. 19 de mayu, 2014 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música Convocada la XV Edición del Concursu de Gaita de Bimenes by asturnet 19 de mayu, 2014 El Conceyu Bimenes vieno acaban esto día de convocar una nueva edición del so concursu de gaita, que nesti 2014 cumple laso XV edición. El requisitu imprescindible pa poder participar nel mesmu ye ser menor de 21 años a fecha 30 de xunu de 2014. El plazu papuntase, apurriendo la documentación afayadiza al Ayuntamientu Bimenes, final 20 de xunu a les 1200 horas. El concursu tendrá, sil númberu de participantes ye mayor de quince y asina lo decidel xuráu a comuña cola organización del certame, una fase semifinal que se cellebrará na Casa la Cultura de Santuyanol domingu 29 de xunu. La final cellebraráse una selmana dempués, domingu 6 de xunetu, nun llugar entá por afitar. Repartiránse 600 en premios, pa los trés primeros clasificaos, asina como dellos trofeos. La edición de 2013 celebróse’l 6 de xunetu en Martimporra, ganado esa edición el gaiteru sierense Fernando Vázquez Cárcaba, de 19 años dedá, que llevó los 300 en metálicu y el troféu del primer premiu. Amás, al ganador apurrióse-y un exemplar del Cancioneru de la gaita asturiana, obra iguada por Eugenio Otero Vega, Fonsu Fernández García y Gausón Fernande Gutierri, editada, y donada pa la ocación, pol Muséu del Pueblu dAsturies. El segundu premiu, dotáu con 200 y troféu, foi pal gaiteru Álvaro Álvarez Fernández, de 18 años y tamién de Siero. Y el ganador del tercer premiu, al que se-y apurríen 100 y troféu, foi Diego Lobo Tuñón, de 18 años y que vieno del conceyu dAyer. Nel concursu participaren finalmente catorce gaiteros y gaiteres quinterpretaren dos pieces cada ún, siendo valoraes les mesmes por José Ramón García Navia, Martín Poladura Berros y Álvaro García Suárez, miembros del xuráu na edición desi añu 2013. Les bases de la XV edición son les que vienen darréu: “1.-Podrán tomar parte tolos concursantes que quieran, siempres a títulu personal. Los participantes han de tener menos de 21 años el día 30 de xunu de 2014. .2. La propuesta dinscripción tien de formalizase unviando per corréu postal los datos personales nuna fueya (onde constarán nome y apellíos, direición, corréu lletrónicu y teléfonu de contautu), amás duna fotocopial DNI a: Ayuntamientu de Bimenes XV Concursu de Gaita de Bimenes Martimporra, s/n. CP 33527 Bimenes (Teléfonu dinformación: 985700004). .3. El concursu va tener dos estayes: semifinal y final, dambes abiertes al públicu. Sil númberu de participantes inscritos ye menor de 15, tolos participantes pasarán direutamente a la final. Sicasí, sil númberu de participantes inscritos ye mayor de 15, la decisión cabera sobre la cellebración de semifinal tomaránla los miembros del xuráu a comuña cola organización del certamen. En casu dhaber semifinal, el concursante tien dinterpretar un tema de llibre elleición. Pasaríen a la final los 8 participantes con meyor puntuación. Pa la final, el concursante tendrá dinterpretar 2 temes, ún de la llista que vien darréu y otru de llibre elleición. Les canciones han de ser interpretaes ensin añedíos nin supresiones. 1.- Muñeira de Remis 2.- Floréu de Remis 3.- Diana floriada de Veriña 4.- Fandangu puntiáu 5.- Muñeira Barganaz 6.- Xotal Centru 7.- Muñeira Lliberdón 8.- Alboradal paxarín 9.- Xota lOriente 10.- Carretera dAvilés 11.- Saltón .4. La fecha tope pa la receición de les inscripciones yel día 20 de xunu a les 12:00 horas. .5. La rellación de participantes fadráse públical día 23 de xunu, nun actu abiertu al públicu que se va facer na Casa Conceyu de Bimenes a les 12:00 hores. Nesti actu va sortease lorde de participación na semifinal y / o final. .6. La semifinal va facesel domingu 29 de xunu, a partir de les 11:00 hores, na Casa la Cultura de Bimenes. Nel casu de quel númberu de participantes seya mui altu, la preseleición continuarál mesmu día pela tardi, a la hora quafitel xuráu. .7. La final del concursu va ser el domingu 6 de xunetu de 2014, a les 17:00 hores, nel llugar que determinel Conceyu Bimenes, que se dará a conocer cuando se faiga pública la rellación de participantes. .8. La non presentación o incomparecencia na semifinal o na final tendrá de ser comunicada cola másima antelación y va trayer consigo la descalificación del concursante. El concursante tendrá de presentase, como mínimo, 30 minutos enantes del entamu, tanto pa la semifinal como pa la final. .9. Los concursantes han demplegar como instrumentu la gaita tradicional asturiana (dun sólu roncón) en cualesquiera de les sos modalidaes. Tamién ye obligatoriu lusu del traxe tradicional asturianu, anque sólo na final del concursu. .10. Afítense los premios que vienen darréu: 1u .- 300 y troféu 2u .- 200 y troféu 3u .- 100 y troféu .11. El xuráu tará compuestu por miembros cualificaos, designaos por esti Ayuntamientu, y presidíu pol alcalde del Conceyu Bimenes o persona na que delegue. .12. El fallu del xuráu sedrá inapelable; asina mesmo, resérvasel drechu a la meyor interpretación destes bases, a les que sobligarán los concursantes pol fechu de formalizar la so inscripción. 19 de mayu, 2014 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Homenaxe n’Ochobre al filólogu Manuel Menéndez García by asturnet 19 de mayu, 2014 HOMENAXE AL FILÓLOGU MANUEL MENÉNDEZ EL PRÓXIMU MES DOCHOBRE Al cumplise de recién el 50 cabudañu de la so muerte, el Seminariu de Filoloxía Asturiana (SFA) de la Universidá d’Uviéu y el Real Institutu dEstudios Asturianos (RIDEA) van celebrar a fines del próximu mes dochobre dos xornaes destudiu dedicaes a la figura del filólogu Manuel Menéndez García (1909-1962), autor de la perconocida monografía El Cuarto de los Valles. Un habla del occidente asturiano. Les dos xornaes van llevar el títulu de «Manuel Menéndez y lAsturias occidental mediu sieglu depués». Les sesiones van facese na Facultá de Filosofía y Lletres y na sé del RIDEA na Plaza Porlier dUviéu, y tendrán secciones dedicaes a la dialectoloxía, etnografía y historia, con una sesión específica dhomenaxe al filólogu. Les Xornaes van zarrase cola presentación d’un volume onde se recueyen importantes materiales inéditos de la so obra investigadora. 19 de mayu, 2014 0 FacebookTwitterPinterestEmail