Música Schwarz presenta nun conciertu n’Uviéu el so nuevu discu ‘Arty Party’ by asturnet 21 d'ochobre, 2004 La banda murciana Schwarz actúa esti sábadu na Sala Antigua Estación d’Uviéu pa presentar el so nuevu trabayu discográficu: ‘Arty Party'(Astrodiscos,2004). Vuelve asina a los escenarios asturianos un de los grupos más innovadores y arriesgaos del panorama musical español con un espectáculu en directu que promete emociones fuertes, sones contundentes y una puesta n’escena d’asoballadora ambientación audiovisual. El quintu discu de los murcianos Schwarz ufierta otra vuelta de tuerca al camín d’esperimentación sonora entamáu por esta banda dende que se dieron a conocer col so trabayu ‘These Songs Means Nothing’ (Greyhead, 98) y qu’agora con ‘Arty Party’ afonda nuna apuesta igual de tresgresora y enérxica. Schwarz nun son nengunos desconocíos n’Asturies desque entamaron en colaboración con Manta Ray el proyectu común del discu ‘Heptágono'(Astro, 2001) y tampoco ye la primer vez que toquen nun escenariu del nuestru país. Va un par d’años los murcianos ufiertaron un memorable conciertu n’Uviéu pa presentar el so meyor discu hasta agora: ‘Cheesy'(Astro, 2002. Nel conciertu de mañana sábadu na Sala Antigua Estación (C/Martínez Vigil, 9) d’Uviéu los sos abondos incondicionales van poder disfrutar d’un conciertu que promete ser una esperiencia tan máxica y irrepetible como la ufiertada na so anterior visita a Asturies. La cita ye a les 21,00 hores na sala uvieína. 21 d'ochobre, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación La Xunta Moza llama a la fuelga pola situación del asturianu nos institutos by asturnet 21 d'ochobre, 2004 El prósimu 10 de payares los alumnos y alumnes d’enseñances medies tán convocaos a una fuelga en protesta pola situación de l’asignatura de Llingua Asturiana nos institutos. La movilización entámala Xunta Moza col fin de denunciar l’incumplimientu por parte de la conseyería d’Educación de la normativa tocante a la ufierta en tolos centros de Secundaria del asturianu como asignatura optativa. La organización xuvenil de la Xunta pola Defensa la Llingua quier sofitar con esta protesta les denuncies que los mesmos alumnos afectaos y los sos familiares lleven faciendo dende l’empiezu’l cursu, ensin llograr hasta agora nenguna respuespa por parte les autoridaes educatives del Principáu. La intención de Xunta Moza ye cuntar na movilización del 10 de payares col apoyu d’otres organizaciones y poro ta en converses pa llograr el másimu respaldu a la fuelga, la primera que s’entama na enseñanza contra la discriminación llingüística. Nes últimes selmanes instituciones como l’Academia la Llingua, organizaciones polítiques como Andecha Astur y el Bloque por Asturies, y sindicatos como SUATEA, vienen denunciando les deficiencies na escolarización en Llingua Asturiana nos centros d’enseñances medies. Al primer casu denunciáu de discriminación llingüística nesti cursu, el de la neña Catuxa Bermeyu nel IES Naranco d’Uviéu, foron sumándose otres denuncies alrodiu l’inclumplimientu de la normativa vixente n’otros centros d’Asturies: IES de Ciañu, Universidá Llaboral de Xixón o l’Alfonso II d’Uviéu. Hasta la fecha la única solución qu’ufiertó la Conseyería d’Educación foi la posibilidá del treslláu de los alumnos a otros centros onde hubiere profesores d’asturianu, una alternativa que choca coles mesmes disposiciones llegales de la comunidá autónoma, clares respective a la ufierta de Llingua Asturiana en tolos centros educativos. Xunta Moza tien convocada pal mesmu día de la fuelga d’estudiantes una concentración énte la sé de la Conseyería qu’empobina José Luis Riopedre na Plaza d’España d’Uviéu. 21 d'ochobre, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá IX-BA amuésense contentos pol aumentu nun 20% en política llingüística by asturnet 21 d'ochobre, 2004 El coordinador xeneral d’Izquierda Xunida d’Asturies, Jesús Iglesias, y el secretariu xeneral del Bloque por Asturies, Roberto Colunga, amosáronse contentos del resultáu de la negociación presupuestaria colos sos socios del PSOE tocante a les sos pretensiones en política cultural. Nuna rueda de prensa convocada pa valorar les cuentes de la comunidá resaltaron l’aumentu nun 20% del dineru empobináu a promoción y planificación llingüística. Depués de los recientes desalcuentros calteníos ente la coalición IX-BA colos sos socios de gobiernu del PSOE por cuenta de la política siguida pola Conseyería de Cultura en materia de normalización llingüística y de la rocea barruntada a propósitu de les partíes reservaes pal asturianu nel proyectu presupuestariu del executivu, entrambes partes paecen haber llegao a un alcuerdu p’aumentar estes partíes na midida deseada pol responsable de la Oficina de Política Llingüística, Ramón d’Andrés: alrodiu d’un 20% respective al exerciciu anterior. Col aumentu de la partida presupuestaria en materia llingüística, Cultura espera cubrir les espectavives xeneraes pola prósima puesta en marcha y aplicación del Plan de Normalización, qu’habrá tar ellaboráu y aprobáu enantes de fin d’añu, según anunciara’l presidente asturianu Vicente Álvarez Areces apocayá nel Debate d’Orientación Política del Principáu. El sofitu a la Rede de Normalización Llingüística de los conceyos y la revisión toponímica van ser otros de los proyectos favorecíos por esti medre nel presupuestu destináu a la promoción de la llingua asturiana. Cúmplense asina les desixencies planteaes nesta materia polos representantes d’Izquierda Xunida-Bloque por Asturies na negociación de les cuentes autonómioques colos socialistes nel gobiernu de coalición. Na rueda de prensa celebrada na sé d’Izquierda Xunida d’Asturies, n’Uviéu, los cabezaleros de les dos formaciones firmantes del alcuerdu de gobiernu col PSOE d’a mediaos de 2003 amosáronse tamién contentos por otres desixencies en política cultural como un aumentu nes cantidaes empobinaes al complexu arqueolóxicu de Tito Bustillo, en Ribesella; al parque prehestóric de Teberga o al Centru d’Arte d’Avilés. Ciérrase asina un capítulu de negociación qu’empezó solmenáu de tensiones y desalcuentros, sobremanera no tocante ala posición caltenida pol PSOE y la titular de Cultura, Ana Rosa Migoya respective a la política llingüística. L’últimu desalcuentru tuvo fecha recién al desvelase que Migoya nun asistió a un importante alcuentru de gobiernos autonómicos de comunidaes con llingua propia y qu’amás ocultó esa información a los sos socios de gobiernu. Entós, el conseyeru d’Izquierda Xunida, García Valledor y el coordinador xeneral de la coalición n’Asturies, Jesús Iglesias tuvieron dures palabres pa la falta de sensibilidá del PSOE respective al asturianu. Agora estes diferencies paecen salvaes pa consiguir l’aprebación de los presupuestos autonómicos pa 2005. 21 d'ochobre, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Tecnoloxía Visiónica 0.4 trai a Xixón los últimos paisaxes del arte audiovisual by asturnet 21 d'ochobre, 2004 Xixón acueye los díes 21, 22 y 23 d’ochobre la celebración de Visiónica 0.4, una cita coles últimes tendencies de la creación artística na cultura contemporánea. Ente les actividaes programaes hai un ciclu de conferencies , actuaciones en directu de Djs, entrambes esposiciones de diseñu gráficu y d’obxetos robóticos, montaxes tecnolóxicos y una amuesa de paisaxes dixitales. L’Antigu Institutu, el salón del Monte de Piedá, el Muséu Barjola y la sala Astragal son los escenarios d’esti alcuentru cola creación artística más actual. Visionica 0.4 ye’l primer eventu dedicáu al arte y a la cultura avanzada qu’entama Kinetik, un colectivu surdíu a finales de 2003 col obxetivu de difundir les nueves tendencies de la cultura contemporánea. Nel alcuentru, organizáu en colaboración cola Obra social y cultural de Cajastur, va haber una serie de conferencies nes que participen Pedro Jiménez, José Cervera y Sergi Sánchez; una amuesa de diseñu gráficu con representación de Vasava Artworks, Xnographics, Gee.Oh.Dee, Ipsum Planet, Majid Abassi, Reza Abedini, Kostas Stratigos, Pablo Nanclares y Jorge Lorenzo; una esposición d’obxetos robóticos y montaxes tecnolóxicos con obres de Cuco Suárez, Oscar Gómez y David Cabellos, y Íñigo Bilabao; y una esposición de paisaxes dixitales de Ben Sheppe, Patrick Ehrlund, Sixis Motiongraphics, Rob LOren, Jesse Braun y Roberto Tuñón. El programa de proyecciones cuenta con dellos cortos, pieces esperimentales y creaciones dixitales de Tampere School of Art and Media, Actop, Especial Zemos 98_6, Solu, Eduardo Acosta, Ben Sheppe, Patrick Ehrlund y Sixis Motiongraphics. A lo llargo de les proyecciones van desenvolvese actuaciones en directu de los djs Muerto+Íñigo Bilbao, Tommy Vicananza, Eulogio+Rob Loren y Eduardo Acosta. 21 d'ochobre, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Comunicación Uviéu prepárase pa la ceremonia d’entrega de los Premios Príncipe d’Asturies by asturnet 20 d'ochobre, 2004 Los responsables de la Fundación Príncipe d’Asturies rematen los últimos detalles pa que too salga según los planes previstos cuando mañana a les 18,30 hores entame la ceremonia d’entrega de los premios que concede la institución un añu más. Más de setenta televisiones europees van cubrir l’eventu que tamién se va poder siguir en tol mundu en castellano o en inglés al través de la canal puesta en marcha dende la páxina web www.fpa.es dende’l día 14 d’ochobre. Como ye vezu la ceremonia va tar presidida pol Príncipe Felipe, al que por primera vez acompaña nel actu la so muyer Letizia Ortiz. Pel escenariu del Teatru Campoamor dirán desfilando los galardonaos d’esta vixésimo cuarta edición de los Premios a recoyer la distinción de manes del heriede de la corona española. Los premiaos esti añu nes estremaes categoríes son Claudio Magris, nel apartáu de les Lletres; Paul Krugnman, premiu de Ciencies Sociales; Jean Daniel, premiu de Comunicación y Humanidaes; Francisco Sánchez Gómez ‘Paco de Lucía’, premiu de les Artes; Hicham El Guerrouj, premiu de los Deportes. Nel apartáu de la Investigación Científica y Técnica, comparten el galardón: Judah Folkman, Tony Hunter, Joan Massagué, Bert Vogelstein y Robert A. Weinberg. Los premios de la Concordia y de Cooperación Internacional foron respectivamente pal Camín de Santiago y pal Programa Erasmus de la Unión Europea. La ceremonia rematará cola interpretación de los himnos d’Asturies y d’España. El sábadu 23 los Príncipes d’Asturies van treslladase hasta Vil.lar de Vildas, en Somiedu, pa facer entrega del Premiu al Pueblu Exemplar a los vecinos del llugar. 20 d'ochobre, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura San Martín del Rei Aurelio celebra la III Selmana del Llibru Infantil y Xuvenil by asturnet 20 d'ochobre, 2004 L’Entregu va acoyer ente los díes 22 y 29 d’ochobre la celebración de la tercera Selmana del Llibru Infantil y Xuvenil. Les xornaes tán organizaes poles conceyalíes d’Educación y Cultura del ayuntamientu de San Martín del Rei Aurelio y a lo llargo de siete díes van desenvolvese diverses actividaes empobinaes al fomentu de la llectura ente los más mozos y a dar a conocer la lliteratura escrita pa un públicu tan desixente como agradecíu. La tercera edición de la Selmana del Llibru Infantil y Xuvenil inaugúrase mañana viernes 22 a les 19,00 hores cola asistencia del alcalde de San Martín del Rei Aurelio. La primer actividá de les xornaes va ser una conferencia ufiertada pola responsable de lliteratura infantil y xuvenil de la editorial Anaya, Isabel Morueco titulada “Encuentro con la lectura”. Al empar de la inauguración de les xornaes ábrese al públicu nel Teatru Municipal de L’Entregu la esposición ’75 años de Tintín’, ellaborada polos alumnos y profesores del colexu El Parque de Blimea. Los díes 23 y 24 d’ochobre la compañía de teatru llangreana ‘Kumen’ va entamar nel parque La Llaguna l’actividá ‘Cuentos den la Caja’, pensada especialmente pa un públicu mozu. Hasta’l día 29 d’ochobre van desendolcase una serie d’actividaes complementaries a la Selmana del Llibru Infantil y Xuvenial como talleres d’animación a la llectura, de globoflexa, presentaciones de llibros y obres de teatru. Mientres duren les xornaes les llibreríes del conceyu de San Martín del Rei Aurelio van ufiertar un descuentu del 10 por cientu na lliteratura empobinada a neños y rapaces. 20 d'ochobre, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Cine La federación de productores escueye a Tomás Cimadevilla como vicepresidente by asturnet 20 d'ochobre, 2004 L’asturianu Tomás Cimadevilla, responsable de empresa Telespan 2000, foi escoyíu ayer pola Federación de Productores Audiovisuales d’España (FAPAE) como vicepresidente xunto al cabezaleru de la productora BrB Claudio Biern. Cimadevilla preside anguañu l’Asociación de Productores Independientes (API) y tien nel so haber profesional ésitos cinematográficos como ‘El otro lado de la cama’, ‘Días de fútbol’ o les taquilleres: ‘Torremolinos 73’ y ‘Kárate a muerte en Torremolinos’. El productor asturianu fundó nel añu 2000 la empresa audiovisual Telespan, qu’en poco tiempu ye una de les productores con mayor proyección nel mercáu de cine y la televisión. Apocayá la empresa de Tomás Cimadevilla firmó un contratu con Telecinco pa producir una serie televisiva de situación titulada ‘Maneras de vivir’ y trabaya agora nel proyectu del prósimu llargometraxe de la realizadora Chus Gutiérrez: ‘El calentito’, una hestoria ambientada nel Madrid del empiezu de la movida, na que la música de los grupos de la dómina tien un papel resaltable. De la vinculación de Cimavilla con Asturies resalta la collaboración del grupu Doctor Explosion na banda sonora de les dos producciones de la serie ‘Torremolinos’. Agora dende la vicepresidencia de la Federación de Productores Audiovisuales, l’entamador xixonés, va tentar puxar pol desenvolvimientu d’un sector cada vez más importante de la industria cultural. 20 d'ochobre, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Cine Los Ramones y Metallica van tar nel apartáu musical del Festival de Cine de Xixón by asturnet 19 d'ochobre, 2004 Los documentales ‘Metallica: Somo kind of Monster”(2004) de Joe Berlinger y Bruce Sinofsky, asina como ‘End of the Century: The Story of The Ramones'(2003) de Jim Fields y Michael Gramaglia, son los platos fuertes de la sección dedicada nel Festival de Cine de Xixón a les películes musicales. L’apartáu ‘Desorden y concierto’ complétase con otru filme sobro Los Ramones: ‘Blank Generation'(1976) y cinco documentales más cola música de vanguardia y el pop de les tres últimes décades como protagonistes. Per tercer añu el Festival Internacional de Cine de Xixón dedica una apartáu específicu al cine musical embaxo’l títulu ‘Desorden y concierto’. Nesta ocasión van presentase ocho filmes, ente los que destaquen los estrenos de ‘Metallica: Some Kind of the Monster’, un documental de J.Berligner y B.Sinofsky alrodiu de l’actividá de la famosa banda heavy dende 2001 hasta 2003; tamién la primicia de ‘End of the Century: The Story of The Ramones’, de J.Fields y M.Gramaglia, un percorríu hestóricu pel camín andáu nos escenarios pol conxuntu de Joe Ramone dende los sos inicios hasta los sos últimos tiempos. Otru filme colos Ramones de protagonistes: ‘Blank Gemeration’ d’Amos Poe y Ivan Kral, completa l’homenaxe que’l Festival ufierta a una banda que sobrevivió col so enérxicu son a modes, corrientes y traxedies como la desapaeción progresiva de tres de los sos miembros, l’últimu el propiu líder del grupu Joe Ramone. Nesta sección documental van poder vese tamién les producciones: ‘Arvo Pärt: 24 Preludes for a Fugue'(2002) de Dorian Supin, una cinta sobre’l compositor estoniu Arvo Pärt (Paide, 1935). ‘Low in Europe'(2004) de Sebastian Schrade capta la xira del tríu americanu Low pel continente americanu y ‘Festival Express'(2003) de Bob Smeaton recueye ‘l periplu per tierres canadienses d’un elencu de figures clásiques del rock de los setenta: Janis Joplin, Grateful Dead, The Band, Buddy Guy… Los otros filmes que completen la sección ‘Desorden y concierto’ son la producción americana ‘Kill yours Idols'(2004) de Scott Crary, un repasu a la hestoria del punk neoyorquinu con bandes como Suicide, DNA, Black Dice, The Contortions… xunida a los primeros rellumos de bandes posteriores como Sonic Youth o Yeah Yeah Yeahs. La película ‘Fallen Angel'(2004) de Gandulf Henning, cuenta la hestoria del músicu Gram Parsons, muertu de sobredosis a los 27 años, dende los sos inicios en solitariu y la so participación en grupos como ‘The Byrds’ o ‘The Flying Burrito Brothers’. 19 d'ochobre, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música El grupu folk Corquiéu entama nes prósimes selmanes una xira per Bélxica y Holanda by asturnet 19 d'ochobre, 2004 La capital de los asturianos emigraos en Bélxica, Bruseles va acoyer nel prósimu mes de payares entrambos conciertos del grupu Corquiéu. La cita va ser los díes 16 y 21 de payares. De metanes la banda asturiana va entamar una minixira d’actuaciones per delles ciudaes holandeses como Hoogeveen, Den Helder, An Tiel y Laeu Warden. El grupu nacíu en Ribesella y que cunta cola presencia del ex miembru de Beleño, Frankie Delgado y de la cantante Genma García, emprima asina un viaxe que los va llevar a ufierta una amuesa del so trabayu fuera de les llendes del país. El calandariu de la minixira de Corquiéu empieza el 16 de payares en Bruseles y sigue nos díes 17, 18, 19 y 20 peles citaes ciudaes holandeses pa rematar el día 21 con un nuevu conciertu na capital asturiana de Bélxica. La banda ta formada polos músicos Pablo Valdés, a la guitarra acústica; David Mateos, bodhran y caxón flamencu; Frankie Delgado, al violín; Paul Balmori, al bouzouki; Roberto Suárez, a la gaita asturiana; y la cantante Genmma García. Surdíu en Ribesella nel añu 1998, Corquiéu, tien nel so haber un trabayu discográficu tituláu ‘La Barquera’ (L’Aguañaz, 2001), nel qu’ufierta once de los temes del so repertoriu. AL empar tien participao en discos colectivos como el volume 18 del recopilatoriu ‘Céltica'(Trentini, 2002) y n’otru discu que recueye actuaciones del Tonder Festival de Dinamarca (Millstream Read, 2003). Dende la so criación y les sos primeres actuaciones n’escenarios del país, el grupu Corquiéu, tien amosao un trabayu calterizáu por un son enérxicu y innovador dientro’l panorama folk astur. 19 d'ochobre, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación El Bloque por Asturies denuncia la situación de la llingua asturiana nel IES de la Universidá Llaboral by asturnet 19 d'ochobre, 2004 L’Institutu d’Enseñanza Secundaria de la Universidá Llaboral de Xixón incumple la llegalidá vixente en materia d’ufierta educativa de llingua asturiana al nun permitir a los alumnos estudiar esta asignatura optativa por falta de profesoráu. Nun comunicáu fechu públicu el Bloque por Asturies denuncia esta situación y la que carez otru centru xixonés, l’IES Fernández Vallín, y pide a la conseyería d’Educación qu’igue esti incumplimientu de la normativa llegal tocante a la enseñanza del idioma asturianu. Talo denunció nes últimes selmanes l’Academia de la Llingua Asturiana y los sindicatos d’enseñanza l’empiezu del cursu escolar 2004-2005 presenta resaltables deficiencies en materia d’ufierta educativa de llingua asturiana. Son dellos los centros de Secundaria que nun cuenten con profesoráu específicu pa la enseñanza d’esta asignatura optativa y al pesar de lo dispuesto na normativa autonómica que compromete el que tolos centros dispongan de la ufierta d’esta asignatura y de les quexes de los propios alumnos, la Conseyería d’Educación inda nun s’amosó enfotada en solventar estes carencies. Nel so comunicáu el Bloque por Asturies, sociu de gobiernu del tripartitu asturianu, amuesa’l so apoyu a los alumnos de la Universidá Llaboral y del Institutu Fernández Vallín y pide al conseyeru d’Educación “que ponga remediu a esta situación d’illegalidá” pa que los alumnos que lo quieran puedan recibir clases d’asturianu. Al empar el Bloque encamienta a los directores de los centros educativos pa que “tomen nota de lo asocedío esti cursu cola matriculación de Llingua Asturiana y que pal prósimu cursu 2005-2006 tomen les midíes necesaries pa garantizar que nos sos respectivos centrors l’alumnáu tenga la posibilidá d’escoyer esta asignatura”, y pídese a la Conseyería d’Educación que se disponga d’un númberu “afayadizu de mayestros pa garantizar qu’esta matriculación tenga dempués un correctu desarrolu durante’l cursu”. La falta de profesoráu de Llingua Asturiana provodó al empiezu del cursu dellos actos de denuncia y protesta protagonizaos polos padres d’una alumna del IES del Naranco, d’Uviéu, a la que se-y ufiertaba como única solución pa recibir clases d’asturianu el so treslláu de centru. 19 d'ochobre, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail