Tecnoloxía Asturnews ye la primer web asturiana n’incluyir el +1 de Google by asturnet 6 de xunu, 2011 Dende la selmana pasada, Asturnews ye la primer web informativa asturiana qu’inclúi’l nuevu botón +1 de Google, col que cualquier usuariu pue encamentar aquellos sites que considere interesantes, ayudando a los sos contactos a atopar interesantes conteníos web. La importancia de que los llectores de llingües minoritaries empleguen esti tipu de servicios ye evidente, pa facer visibles eses llingües na rede. De mano, pa usar +1 nes resultancies del buscador, ye necesariu disponer d’un perfil de Google. Al traviés d’esti perfil podrá vese tolo encamentao, amás de poder esaniciar lo que yá non se quiera siguir suxiriendo. Esti nuevu botón, disponible nun primer momentu pa usuarios d’Estaos Xuníos al traviés de Google.com, va estendese non solo a nuevos países sinón que tamién va poder ser enfiñíu en cualquier páxina web, como ya ficiere Asturnews xusto a la manzorga, embaxu del llogotipu de la web. El botón de +1 ye l’apueste de Google pa competir escontra’l “Gústame” de Facebook y siguir dando pasos na so nueva estratexa nel campu de lo social. Al escoyer Google +1 tará mandándose un mensaxe onde llamar l’atención sobre un conteníu que merez la pena, volviendo más sociales les resultancies de busca. 6 de xunu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Tecnoloxía El DALLA llega a los móviles con una aplicación de software llibre pAndroid by asturnet 25 de mayu, 2011 El colectivu Softastur anunció que ta yá disponible na rede, pa cualesquier usuariu d’un teléfonu Android y de baldre l’aplicación Diccionariu, una versión móvil del Diccionariu de la Academia de la Llingua Asturiana (DALLA). Dende lasociación recuerden que pal so usu ye necesario conectase a Internet y comenente quel desenrrollu del sistema ye del avilesín David Rodríguez Álvarez, en collaboración con Softastur. A partir dagora consultar el significáu duna pallabra nasturianu pue facese de forma mui cenciella dendel móvil. L’aplicación ta desendolcada tien una llicencia llibre GPL (General Public License), que permite l’accesu al códigu fonte a tol mundu, pa poder ameyorala y enanchala. Diccinariou caracterízase pola so cenciellez, usabilidá y pocu espaciu ocupáu nel móvil, disponiendo d’una caxa de consulta onde s’amuesa’l resultáu de la busca y un control de pallabres propuestes: cuando nun s’atope la pallabra buscada, amosará les suxerencies nuna llista. Tamién cuenta con una opción nel menú que posibilita la copia del resultáu de la busca nel portapapeles, pa poder inxertalu nun mensaxe, corréu lletrónicu, documentu… Funciona en cualesquier versión Android 2.1 y superior y pue baxase de baldre dafechu dende lAndroid Market de Google o dende la url https://market.android.com/details?id=com.tarsoft.diccionariu 25 de mayu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Tecnoloxía LAcademia va espublizar la revista CIENCIES. Cartafueyos Asturianos de Ciencia y Teunoloxía by asturnet 12 de mayu, 2011 La presidenta de lAcademia de la Llingua Asturiana (ALLA), Ana Cano, dio anuncia nel so discursu institucional nel Teatru Campoamor, el vienres pasáu, de la publicación duna nueva revista académica, CIENCIES. Cartafueyos Asturianos de Ciencia y Teunoloxía, una revista dixital, que surde, con periodicidá añal y baxo la direición del académicu Carlos Lastra, col oxetu desparder socialmente los avances científicos y teunolóxicos. Cano anunció quel pruyimientu de lALLA ye poder presentala nes próximes Xornaes dEstudiu que se fairán nUviéu los díes 8, 9 y 10 de payares. Nella, esplicó asitiáranse de mou preferente los conteníos científicos que baxol formatu de conferencies se desendolquen dientro del programa formativu de la Universidá Asturiana de Branu. El númberu 1 ta yá zarráu y Cano dixo esperar con esta iniciativa dar rempuesta afayadiza al pidimientu que se mos fixo en 2010 dientro de les Xornaes dEstudiu. 12 de mayu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Tecnoloxía Presentación na FNAC de la nueva versión d’Ubuntu by asturnet 29 d'abril, 2011 Esti sábadu 30 d’abril de les 11 a les 14 hores y de les 16 a les 20 va presentase na FNAC de Parque Principado (Siero)la versión 11.04 d’Ubuntu (asoleyada ayeri xueves). Amás habrá un taller d’instalación y una charra pa la iniciación nesti sistema operartivu llibre, gratuitu y disponible n’asturianu, ente otros idiomes. Les asociaciones Softastur, dedicada a la traducción de Software Llibre al asturianu, Asturlinux, Mousetrap y Ubuntu Asturies entamen en, collaboración con Ubuntu User y la FNAC una charra y un taller d’entrada llibre y gratuita pa presentar la versión nueva d’Ubuntu (GNU/Linux), 11.04, asoleyada ayeri, tamién deprenderán a instalar y utilizar esti sistema opertativu disponible en 43 idiomes ente ellos l’asturianu. Ubuntu 11.04 incluye como principal novedá lentornu descritoriu Unity que revoluciona la forma na quel usuariu interactua col sistema, simplificandolo al máximu. El sistema puede convivir con otros, como puede ser Windows, nel mesmu equipu lo que facilita el procesu d’adautación. Ubuntu inclui amás una bultable cantidá de software que permite facer too tipo de xeres, que van dende la más cenciella redaición d’un testu a la edición de videu y el retoque fotográficu, hasta trabayar como sirvidor de páxines web n’internet, por poner unos exemplos. Xeres como grabar cd, compartir ficheros en redes p2p, reproducir películes o música tan disponibles na instalación básica del sistema. Colo que nun fai falta andar a la gueta de software adicional pa les xeres más cotidianes. Les persones interesaes en instalar el sistema nel so equipu (y que quieran mantener el sistema actual) tienen de consultar 29 d'abril, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail Tecnoloxía Softastur lleva UBUNTU 11.04 nasturianu a la FNAC by asturnet 27 d'abril, 2011 El 28 d’abril asoléyase la versión más importante d’Ubuntu, la 11.04, qu’ufre una esperiencia única gracies a Unity, el nuevu entornu d’escritoriu de Canonical y aprovechando esta fecha, dos díes dempués, el sábadu 30 d’abril en FNAC (Parque Principáu), Softastur, AsturLiNUX, MouseTrap y Ubuntu-ast, col patrociniu de la revista Ubuntu-user, van presentar les novedaes más importantes d’esta nueva versión y van facer al mesmu tiempu un taller d’instalación, too ello de baldre. A lo llargo de tol día y cada hora presentaráse qué ye software llibre, les novedaes más importantes d’Ubuntu 11.04 y cómo facer les xeres más comunes con Ubuntu. De 11 a 14 y de 16 a 20:30, va facese un taller dinstalación, instalando o anovando Ubuntu nel ordenador de tolos interesaos cola ayuda de la xente de los colectivos entamados. Instrucciones pa la xente interesao en llevar lordenador ya instalar Ubuntu 27 d'abril, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail Tecnoloxía La llingua asturiana per delantre de francés o alemán n’Ubuntu by asturnet 15 d'abril, 2011 El colectivu Sofastur acaba de dar anuncia de que la llingua asturiana s’allugó apocayá ente les 6 llingües del mundu que tienen completada al 100% la traducción dUbuntu, per delantre de llingües y equipos tan importantes comol Francés, Italianu, o Alemán. Al mesmu nivel tán el gallegu, el bosniu, el castellán, l’eslovenu y el portugués na so variedá portuguesa. 15 d'abril, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail Tecnoloxía La primer aplicación pa móviles n’asturianu yá ye una realidá by asturnet 12 d'abril, 2011 El llanzamientu d’esta fin de selmana por Asturnews de la primer aplicación en llingua asturiana que se desenrrolla y que se pue descargar nun teléfonu móvil con sistema operativu Android, foi noticia espardida nestos díes poles redes sociales. L’aplicación ya entamó esti llunes a descargase convirtiéndose na primer aplicación en llingua asturiana que se fai pa móviles de última xeneración, tamién conocíos como smartphones. L’aplicación que ya pue descargase dende l’Android Market y tará bien pronto disponible tamién pal iPhone d’Apple y la so tableta iPad. La presencia nel Apple Market suel retrasase un pocu más por mor de les condiciones de seguridá qu’impón la compañia de la mazana y qu’allarguen el procesu de certificación dellos meses, inclusu. Mentantu se ta esperando a esa certificación, los usuarios del iPhone o del iPad puen emplegar el so navegador safari, siendo detectada la conexón pol servidor qu’ufrirá una versión de la web d’Asturnews dafechamente preparada pal dispositivu. p>Asturnews lleva dende’l so nacimientu hái cásique 15 años adelantándose a la implementación en la prensa dixital asturiana de les principales novedaes teunolóxiques. Entamó a emplegar Twitter cuando ningún periódicu asturianu, dixital o non, lo facía n’Asturies y lo mesmo asocedió cola apaición de la so canal de You Tube y delles otres novedaes que se van axuntando una tres d’otra. L’aplicación d’Asturnews nel Android Market 12 d'abril, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail Tecnoloxía Asturnews ufre la primer aplicación de llectura de noticies n’asturianu pal Android de Google ya iOS d’Apple by asturnet 10 d'abril, 2011 Asturnews lleva dende’l so nacimientu hái cásique 15 años adelantándose a la implementación en la prensa dixital asturiana de les principales novedaes teunolóxiques. Entamó a emplegar Twitter cuando ningún periódicu asturianu, dixital o non, lo facía n’Asturies y lo mesmo asocedió cola apaición de la so canal de You Tube y delles otres novedaes que se van axuntando una tres d’otra. Agora, Asturnews llanza la primer aplicación en llingua asturiana que se desenrrolla y que se pue descargar nun teléfonu móvil con sistema operativu Android, que ye amás la primer aplicación en llingua asturiana que se fai pa móviles de última xeneración, tamién conocíos como smartphones. L’aplicación que ya pue descargase dende l’Android Market tará bien pronto disponible tamién pal iPhone d’Apple y la so tableta iPad. La presencia nel Apple Market suel retrasase un pocu más por mor de les condiciones de seguridá qu’impón la compañia de la mazana y qu’allarguen el procesu de certificación dellos meses, inclusu. Mentantu se ta esperando a esa certificación, los usuarios del iPhone o del iPad puen emplegar el so navegador safari, siendo detectada la conexón pol servidor qu’ufrirá una versión de la web d’Asturnews dafechamente preparada pal dispositivu. 10 d'abril, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail Tecnoloxía Telecable ufre n’abril 70 megas dende 65 euros al mes by asturnet 1 d'abril, 2011 La operadora asturiana Telecable va llanzar el próximu 1 d’abril dos una nueves ufiertes de banda ancha, 15 y 70 megas con precios afayadizos poniendo a Asturies como la comunidá española cola mayor velocidá de conexón. El próximu mes llega con novedaes importantes nel mercáu de la banda ancha n’Asturies. Según adelanta la web ADSLZONE, la operadora de cable de nueso va ufiertar dos nueves modalidaes coles mires de competir contra les ufiertes de fibra óptica hasta’l llar de Movistar qu’ufierten 50 megas. Dende’l pasáu mes d’avientu lleva falándose de les nueves ufiertes de banda ancha ultrarrápida. Ello ye que espérase que Telecable tamién llance 100 megas n’Estremadura a partir del próximu mes de setiembre. Los 15 megas van tener 800 Kbps de baxada, posiblemente una de les mayores debilidaes con respeutu a les propuestes d’otros competidores. Pero per otru llau, los 70 megas van tener 1,5 megas de xubida. Na noticia ufrida por ADSLZONE puen vese les estremaes ufiertes que camienta presentar Telecable. La noticia adelántala ADSLZone 1 d'abril, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail Tecnoloxía Nueva versión de Firefox en llingua asturiana by asturnet 22 de marzu, 2011 Talamente como ya alvirtieren hai unos díes dende Softastur, Mozilla vieno acabante espublizar esti martes la versión 4 de Firefox dempués de trés años de desendolcu. Firefox ye’l restolador web más usáu n’Europa y emblema del software llibre nel mundu y tien una versión dafechamente n’asturianu. Les meyores que destaquen na interface son: Llingüetes d’aplicación y nueva posición superior na ventana, el xestor visual de páxines “Panorama”, una nueva disposición de complementos y una barra de direiciones intelixente. Les novedaes non visibles al usuariu son entá mayores, convirtiéndose nun navegador llixeru qu’anicia muncho más rápido que’l so predecesor, con sofitu nativu pa WebM, WebGL 3D y el nuevu HTML5, sincronización preinstalada de marcadores, historial, contraseñes… Yá puede baxase de baldre pa tolos sistemes operativos y llingües dende la direición oficial: http://getfirefox.com/ 22 de marzu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail Más nuevos Más antiguos
Tecnoloxía Softastur lleva UBUNTU 11.04 nasturianu a la FNAC by asturnet 27 d'abril, 2011 El 28 d’abril asoléyase la versión más importante d’Ubuntu, la 11.04, qu’ufre una esperiencia única gracies a Unity, el nuevu entornu d’escritoriu de Canonical y aprovechando esta fecha, dos díes dempués, el sábadu 30 d’abril en FNAC (Parque Principáu), Softastur, AsturLiNUX, MouseTrap y Ubuntu-ast, col patrociniu de la revista Ubuntu-user, van presentar les novedaes más importantes d’esta nueva versión y van facer al mesmu tiempu un taller d’instalación, too ello de baldre. A lo llargo de tol día y cada hora presentaráse qué ye software llibre, les novedaes más importantes d’Ubuntu 11.04 y cómo facer les xeres más comunes con Ubuntu. De 11 a 14 y de 16 a 20:30, va facese un taller dinstalación, instalando o anovando Ubuntu nel ordenador de tolos interesaos cola ayuda de la xente de los colectivos entamados. Instrucciones pa la xente interesao en llevar lordenador ya instalar Ubuntu 27 d'abril, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Tecnoloxía La llingua asturiana per delantre de francés o alemán n’Ubuntu by asturnet 15 d'abril, 2011 El colectivu Sofastur acaba de dar anuncia de que la llingua asturiana s’allugó apocayá ente les 6 llingües del mundu que tienen completada al 100% la traducción dUbuntu, per delantre de llingües y equipos tan importantes comol Francés, Italianu, o Alemán. Al mesmu nivel tán el gallegu, el bosniu, el castellán, l’eslovenu y el portugués na so variedá portuguesa. 15 d'abril, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Tecnoloxía La primer aplicación pa móviles n’asturianu yá ye una realidá by asturnet 12 d'abril, 2011 El llanzamientu d’esta fin de selmana por Asturnews de la primer aplicación en llingua asturiana que se desenrrolla y que se pue descargar nun teléfonu móvil con sistema operativu Android, foi noticia espardida nestos díes poles redes sociales. L’aplicación ya entamó esti llunes a descargase convirtiéndose na primer aplicación en llingua asturiana que se fai pa móviles de última xeneración, tamién conocíos como smartphones. L’aplicación que ya pue descargase dende l’Android Market y tará bien pronto disponible tamién pal iPhone d’Apple y la so tableta iPad. La presencia nel Apple Market suel retrasase un pocu más por mor de les condiciones de seguridá qu’impón la compañia de la mazana y qu’allarguen el procesu de certificación dellos meses, inclusu. Mentantu se ta esperando a esa certificación, los usuarios del iPhone o del iPad puen emplegar el so navegador safari, siendo detectada la conexón pol servidor qu’ufrirá una versión de la web d’Asturnews dafechamente preparada pal dispositivu. p>Asturnews lleva dende’l so nacimientu hái cásique 15 años adelantándose a la implementación en la prensa dixital asturiana de les principales novedaes teunolóxiques. Entamó a emplegar Twitter cuando ningún periódicu asturianu, dixital o non, lo facía n’Asturies y lo mesmo asocedió cola apaición de la so canal de You Tube y delles otres novedaes que se van axuntando una tres d’otra. L’aplicación d’Asturnews nel Android Market 12 d'abril, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Tecnoloxía Asturnews ufre la primer aplicación de llectura de noticies n’asturianu pal Android de Google ya iOS d’Apple by asturnet 10 d'abril, 2011 Asturnews lleva dende’l so nacimientu hái cásique 15 años adelantándose a la implementación en la prensa dixital asturiana de les principales novedaes teunolóxiques. Entamó a emplegar Twitter cuando ningún periódicu asturianu, dixital o non, lo facía n’Asturies y lo mesmo asocedió cola apaición de la so canal de You Tube y delles otres novedaes que se van axuntando una tres d’otra. Agora, Asturnews llanza la primer aplicación en llingua asturiana que se desenrrolla y que se pue descargar nun teléfonu móvil con sistema operativu Android, que ye amás la primer aplicación en llingua asturiana que se fai pa móviles de última xeneración, tamién conocíos como smartphones. L’aplicación que ya pue descargase dende l’Android Market tará bien pronto disponible tamién pal iPhone d’Apple y la so tableta iPad. La presencia nel Apple Market suel retrasase un pocu más por mor de les condiciones de seguridá qu’impón la compañia de la mazana y qu’allarguen el procesu de certificación dellos meses, inclusu. Mentantu se ta esperando a esa certificación, los usuarios del iPhone o del iPad puen emplegar el so navegador safari, siendo detectada la conexón pol servidor qu’ufrirá una versión de la web d’Asturnews dafechamente preparada pal dispositivu. 10 d'abril, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Tecnoloxía Telecable ufre n’abril 70 megas dende 65 euros al mes by asturnet 1 d'abril, 2011 La operadora asturiana Telecable va llanzar el próximu 1 d’abril dos una nueves ufiertes de banda ancha, 15 y 70 megas con precios afayadizos poniendo a Asturies como la comunidá española cola mayor velocidá de conexón. El próximu mes llega con novedaes importantes nel mercáu de la banda ancha n’Asturies. Según adelanta la web ADSLZONE, la operadora de cable de nueso va ufiertar dos nueves modalidaes coles mires de competir contra les ufiertes de fibra óptica hasta’l llar de Movistar qu’ufierten 50 megas. Dende’l pasáu mes d’avientu lleva falándose de les nueves ufiertes de banda ancha ultrarrápida. Ello ye que espérase que Telecable tamién llance 100 megas n’Estremadura a partir del próximu mes de setiembre. Los 15 megas van tener 800 Kbps de baxada, posiblemente una de les mayores debilidaes con respeutu a les propuestes d’otros competidores. Pero per otru llau, los 70 megas van tener 1,5 megas de xubida. Na noticia ufrida por ADSLZONE puen vese les estremaes ufiertes que camienta presentar Telecable. La noticia adelántala ADSLZone 1 d'abril, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Tecnoloxía Nueva versión de Firefox en llingua asturiana by asturnet 22 de marzu, 2011 Talamente como ya alvirtieren hai unos díes dende Softastur, Mozilla vieno acabante espublizar esti martes la versión 4 de Firefox dempués de trés años de desendolcu. Firefox ye’l restolador web más usáu n’Europa y emblema del software llibre nel mundu y tien una versión dafechamente n’asturianu. Les meyores que destaquen na interface son: Llingüetes d’aplicación y nueva posición superior na ventana, el xestor visual de páxines “Panorama”, una nueva disposición de complementos y una barra de direiciones intelixente. Les novedaes non visibles al usuariu son entá mayores, convirtiéndose nun navegador llixeru qu’anicia muncho más rápido que’l so predecesor, con sofitu nativu pa WebM, WebGL 3D y el nuevu HTML5, sincronización preinstalada de marcadores, historial, contraseñes… Yá puede baxase de baldre pa tolos sistemes operativos y llingües dende la direición oficial: http://getfirefox.com/ 22 de marzu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail