Sociedá Álvarez-Balbuena da una conferencia sobre les fales de Zamora by asturnet 3 d'abril, 2009 LAsociación Furmientu, en collaboración cola Obra Social de Caja España, va llevar a cabu esti sábadu la segunda parte de les sos Xornaes de Cultura Tradicional de Zamora, qu’algamen nesta ocasión la sétima edición. El filólogu Fernándo Álvarez-Balbuena va echar al conferencia “Las falas zamoranas y llionesas nel conxuntu del dominiu asturllionés. La conferencia va tener llugar nel Salón d’Actos de Caja España, de la cai San Torcuato, 19 en Zamora. 3 d'abril, 2009 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Presentóse la campaña de normalización “El Mio Primer Vocabulariu” en Llangréu by asturnet 3 d'abril, 2009 La Casa Conceyu de Llangréu acoyó na mañana de güei xueves 2 dabril, a les 13:00 hores, la presentación de la campaña de normalización social del asturianu: El Mio Primer Vocabulariu, vocabulariu básicu de la Llingua Asturiana nimáxenes. Lactu presidiólu lAlcaldesa de Llangréu, Dª. Mª Esther Díaz García; y contó cola presencia de la Conceyala Delegada de Política Llingüística, Ana Oliva Rodríguez García; el diseñador de la campaña, Alfonso Zapico y el responsable del Serviciu de Normalización Llingüística del Ayuntamientu de Llangréu, Eloy Antuña. El Mio Primer Vocabulariu, vocabulariu básicu nimáxenes de la Llingua Asturiana ye una campaña que busca afalar l’usu del asturianu ente los neños y neñes más mozos del conceyu y concienciar al profesoráu y a les families de la importancia d’usar l’asturianu nos primeros años de vida. Esta nueva iniciativa del Ayuntamientu de Llangréu va empobinada a les escueles de 0 a 3 años y a los primeros cursos deducación infantil, y consiste nun vocabulariu básicu nimáxenes pa que los más pequeños y pequeñes vayan conociendo y familiarizándose con términos y pallabres venceyaes a la so rodiada más cercana: el so cuerpu, la ciudá, la escuela, el parque, el bañu, los colores y les formes xeométriques, y la so casa. Esta campaña desarróllase al traviés de siete modelos diferentes de cartelos a tou color con dibuxos del prestixosu diseñador Alfonso Zapico, estos cartelos presenten un vocabulariu básicu nimáxenes dunos 200 términos dusu frecuente y cercanu a lo más mozo de la casa. Los cartelos compleméntense con fiches en blancu y negru pa pintar que permiten trabayar de forma entretenida esti proyectu. La campaña El Mio Primer Vocabulariu, vocabulariu básicu nimáxenes de la Llingua Asturiana ponla en marcha lAyuntamientu de Llangréu en collaboración cola Rede de Normalización Llingüística nos Conceyos y contó con una ayuda económica de la Conseyería de Cultura y Turismu del Principáu dAsturies. 3 d'abril, 2009 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Xandru Fernández-Cernuda fala esti miércoles primeru d’abril en Barcelona sobre’l futuru de la llingua by asturnet 31 de marzu, 2009 L’actu va celebrase de les 10 a les 11.30 hores, n’aula 3.4 de la Facultá de Filoloxía (Gran Via de les Corts Catalanes 585, entrada per Aribau). Trátase d’una conferencia abierta, onde va falar d’un tema desconocíu pa munchos en Catalunya como ye la situación anguño del procesu de recuperación y normalización de la llingua asturiana. Páxina Web de la UB con información del eventu 31 de marzu, 2009 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Llanes recibió la presentación del Conceyu Mozu l’Oriente by asturnet 30 de marzu, 2009 Llanes recibió la presentación dun grupu de xente mozo, fundamentalmente de les parroquies rurales del conceyu, que saxunten por mor de la situación que dicen vivimos la mocedá danguaño y en xeneral tola clas obrera. El Conceyu apoya causes como la fuelga de fame de Txomín o la campaña escontra les condergues de los 14 de Cangues. Con esos oxetivos, y otros, van entamar conciertos, charres, proyecciones, xornaes y otes actividaes. Blogue informativu de la organización 30 de marzu, 2009 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá El Principáu garantiza un profesor por cada 3 aules na fuelga by asturnet 30 de marzu, 2009 El Principáu garantiza un profesor por cada tres y cuatro aules en primaria y secundaria na fuelga d’enseñanza que va desendolcase esti miércoles, según dió anuncia el conseyeru d’Educación, José Luis Iglesias Riopedre esti llunes en rueda de prensa. Na fecha pa la que ta convocada una fuelga na enseñanza pública asturiana, va haber unos servicios minimos d’un profesor por cada 3 unidaes n’infantil y primaria y ún por cada 4 en secundaria. El Conseyeru tamién quiso asegurar el funcionamientu normal de los servicios de tresporte y comedor. 30 de marzu, 2009 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Médicos ensin Fronteres inaugura una esposición en Grau by asturnet 27 de marzu, 2009 La Conceyalía de Turismu, Mocedá y Movimientos Sociales del Ayuntamientu de Grau y Médicos ensin Fronteres, inauguren a les 13:30 desti vienres, la esposición Crisis escaecíes. Lamuesa va facese nel Patiu de la Casa de Cultura Palacio Miranda-Valdecarzana hastal 15 dabril de 2009. 27 de marzu, 2009 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá A Mesa pola Normalización reclama la oficialidá del gallegu by asturnet 27 de marzu, 2009 A Mesa pola Normalización reclama la oficialidá del gallegu nel occidente d’Asturies, en Castiella y Estremadura al mesmu tiempu que denuncia espresamente la “desproteición xurídica” del gallegu n’Estremadura, faláu por 5.000 vecinos de tres conceyos. El presidente d’A Mesa pola Normalización Llingüística de Galicia, Carlos Callón, reclamó esti xueves al presidente electu de la Xunta, Alberto Núñez Feijóo, que cumpla pa col Estatutu d’Autonomía “pa dientro y pa fuera” de Galicia, qu’obliga a la Xunta a la promoción del gallegu tanto dientro como fuera de les fronteres de la comunidá autónoma. El colectivu pidió la reconocencia oficial d’esta llingua en delles franxes d’Asturies (l’occidente), Castiella y Lleón y Estremadura. 27 de marzu, 2009 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Zamora celebra les VII Xornaes de Cultura Tradicional by asturnet 26 de marzu, 2009 Una vegada más, l’Asociación Furmientu, cola collaboración de la Obra Social de Caja España, lleva a cabu “las súas Xornadas de Cultura Tradicional de Zamora, qu’alcanzan nesta oucasión la sétima edición”. Igual que en muitas de las ediciones anteriores, estas VII Xornadas de Cultura Tradicional de Zamora están dedicadas al patrimoniu lingüísticu de la provincia, caracterizáu pola súa riqueza y variedá, como amuestra la presencia de tres llenguas romances diferentes nel sou territoriu: castellanu, llionés y gallegu. En concretu, estañu la temática de las conferencias xira alredor del romance llionés, que vai pouco que llogróu el sou reconocimientu oficial nel Estatutu d’Autonomía de Castilla y Llión, onde diz que “(..) será objeto de protección específica por parte de las instituciones por su particular valor dentro del patrimonio lingüístico de la Comunidad. Su protección, uso y promoción serán objeto de regulación”. Esti vai ser el tema desarrolláu pol xurista Nicolás Bartolomé na primer conferencia de las xornadas, el sábadu 28 de marzu (a las 18 horas). El llionés ou asturllionés ye una de las llenguas tradicionales de la provincia, inda faláu nel siegru XX en buena parte del occidente zamoranu, onde se conez con nomes locales como los de senabrés ou alistanu entre outros. Pa falar d’estas variedades y la súa relación con outras del mesmo ámbitu lingüísticu, vamos tener na segunda de las xornadas, el sábadu 4 d’abril (a las 19 horas) al lingüista y profesor de la Universidá d’Uviedu Fernando Álvarez- Balbuena. 26 de marzu, 2009 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Fierro Botas va tener una cai en Xixón by asturnet 23 de marzu, 2009 El Conceyal de Cultural del Ayuntamientu de Xixón, Jesús Montes Estrada, fizo anuncia esti día na rueda de prensa na que se presentaba’l Segundu Premiu que lleva’l so nome que Fierro Botas va tener una cai en Xixón. Va ser ente les de Mariano Pola, y Vicente Jove, xunto al Hogar San Jóse, que se va inaugurar pronto. “Pensóse nesa zona porque ehí al llau impartió clase y desarrolló la so actividá sindical”, esplicó’l conceyal señalando que la decisión tomóse na pasada Xunta de Gobiernu. 23 de marzu, 2009 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá El Congresu dAsturies y Xapón estudia los Asemeyos ente lidioma asturianu y xaponés by asturnet 18 de marzu, 2009 Les profesores de llingua xaponesa Eri Fujikawa y Makiho Maruoka van dar a conocer güei los asemeyos ente lidioma asturianu y xaponés nuna conferencia que va celebrase a la una la tarde nel Congresu de Cultura Xaponesa, centráu esti añu na fusión cultures ente Asturies y Xapón. Enantes, a les 12, lhestoriador Javier López Espinosa, va dar llectura a la conferencia Paecíos no estremao, onde se van comentar los asemeyos notres estayes culturales, ente xaponeses y asturianos. Yá de tarde, María Luz Pontón y Ángela Fernández, autores del primer manga asturianu, van presentar la conferencia El cómic manga: ponte ente dos cultures. A les seis va estudiase Lanime xaponés: analís dun modelu comunicativu nuevu, a cargu de Javier Fombona Cadavieco, profesor Titular de la Universidá dUviéu. Darréu va proyectase la película: La tumba de las luciérganas, dIsao Takahata). Programa completu del I Congresu de Cultura Xaponesa 18 de marzu, 2009 0 FacebookTwitterPinterestEmail