Europa Alredor de 5.000 persones pidieron la oficialidá de la llingua vasca nes cais de la capital de Navarra by asturnet 25 de payares, 2008 Les casi dIruñea, la capital de la comunidá foral de Navarra, fueron testigos esta fin de selmana de la manifestación a favor de la oficialidá plena del euskera na comunidá. Alredor de 5.000 persones, unes 2.000 según otres fontes, reclamaron la oficialidá del euskera embaxol lema Euskaraz bizitzeko eskubidearen alde. Euskara ofiziala» (Pol drechu a vivir neuskera. Llingua vasca oficial). La manifestación terminó na Plaza del Castiellu con un comunicáu lleíu neuskera y en castellán, quen nome de los convocantes lleeron Paul Bilbao y Aitziber Sarasola. Nél, fízose un llamáu al Gobiernu foral y una defensa del drechu a vivir neuskera. Recordaron que leuskara yá cuenta col sofitu de la sociedá, pero necesita una proteición xurídica plena. Del mesmu mou, pidieron que se camudara la política llingüística danguaño, que trata darrequexar leuskara, y dixeron que la Llei del Vascuente, aprobada pel Parlamentu en 1986, dixebra y ñega los drechos llingüísticos de los ciudadanos. 25 de payares, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Europa LAtenéu de La Calzada celebra esti sábadul 1er Alcuentru Asturcélticu by asturnet 13 de payares, 2008 LAgrupación Folclórica Los Xustos entama esti alcuentru respondiendo a los venceyos culturales ente los folclores gallegu, asturianu, cántabru, bretón, galés, escocés ya irlandés. Les conocíes como naciones celtes, que comparten tamién mitos, tradiciones, dances y músiques asemeyaes. Nos actos collaboren lAsociación de Folkore Azabache, Asociación de Jóvenes de Carabanzo, Coros y Danzas Jovellanos, Grupo Folklórico Aires de Asturias Asociación de Mujeres La Carisa, Asociación de Jóvenes de Carabanzo A.M.P.A Ramón Menéndez Pidal. 13 de payares, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Europa LAcurrie pola Lingua Cántabra organiza un cursu de cántabru en Torrelavega by asturnet 20 d'ochobre, 2008 Lasociaición Acurrie pola Lingua Cántabra autonomada Academia popular de la lengua cántabra entama en Torrelavega un cursu de cántabru, la pa unos variedá del asturianu falada en Cantabria y pa otros castellán con restos del sustratu asturianu, tamién denomada montañés. El cursu lleva organizándose dende va cuatros años los sábados pela mañana, con una duración dhora y media per día, na sede del Centru Social Ítaca, asitiada na cai Bonifacio del Castillo de Torrelavega. Nel cursu, dirixíu por Miguel Cobo, hai dos niveles, de perfeccionamientu y básicu, con parte dambos despresión oral y escrita. El plan formativu inclúi normes ortográfiques, sociollingüistica aplicada a Cantabria, exercicios escritos, situaciones comunicatives escrites y orales, y averamientu a la lliteratura cántabra. El preciu ye de 10 euros al mes. Según Antonio Castillo, Patricia Prida y Marco Antonio Gómez, dellos de los organizadores pue dicise que somos primos-hermanos o tenemos un paralelismu col bable asturianu, la llingua lleonesa o la mirandesa, en Portugal. 20 d'ochobre, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Europa Asturies estrénase esti sábadu nel festival Liet-Lavlut con Dixebra by asturnet 17 d'ochobre, 2008 Esti sábadu, 18 dochobre, a partir de les 19:00 hores, va entamar en Luleal festival Liet-Lavlut, la Eurosivisión especializada en grupos musicales quusen llingües europees minorizaes. La organización desti festival cuerre a cargu del Sweblul, una asociación que representa a les cinco minoríes llingüístiques de Suecia y cunta col sofitu dentidaes públiques daquella zona y del departamentu suecu del Buró Européu de Llingües minoritaries. Esta ye la primer vegada que participa un grupu que canta nasturianu, sumándose asina lasturianu a les demás llingües participantes: bretón, corsu, albanés dItalia, sami, frisón, friulanu, galés, mordviniu y gallegu. 17 d'ochobre, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Europa La Llei de Llingües minoritaries dAragón podría regular pronto laragonés y el catalán by asturnet 9 d'ochobre, 2008 El presidente del Gobiernu d’Aragón, Marcelino Iglesias, afirmó estos díes que la esperada Llei de Llingües Minoritaries dAragón podría aprobase nos próximos meses. Desta manera, l’aragonés y el catalán, que pal presidente aragonés son “un gran patrimoniu de tolos aragoneses” taríen regulaos llegalmente na comunidá autonónoma, gobernanda pol PSOE. El presidente confió en presentar el proyeutu de llei que va regular la so promoción nes próximes selmanes demientres la inauguración del Centru Cultural de Binéfar, en Güesca. Iglesias aseguró que “la llei de llingües ye un imperativu del Estatutu d’Autonomía” y sorrayó que “el compromisu del Gobiernu d’Aragón ye sacar alantre esti proyeutu demientres esta llexislatura”. 9 d'ochobre, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Europa Un periódicu alemán prepara un reportaxe especial sobrel turismu de salú nAsturies by asturnet 12 de setiembre, 2008 Una periodista del diariu alemán Saarbrücker Zeitung llega mañana a Asturies al envís de facer un reportaxe centráu na ufierta de salú y relax del Principáu. Litinerariu, organizáu pola Conseyería de Cultura y Turismu en collaboración cola Oficina Española de Turismu en Düsseldorf, ofrez un completu percorríu que va mostrar a la redactora, hastal próximu domingu, los atractivos naturales y culturales quarrodien la mentada ufierta de descansu. El viaxe traduzse nun reportaxe sobre Asturies como destín turísticu que va ser asoleyáu nel diariu más importante de la rexón alemana de Saarland (al oeste dAlemaña, na contorna de Franckfurt). Con una tirada de más de 180.000 exemplares diarios, esti periódicu dinformación xeneral ofrez un día a la selmana una páxina especializada en turismu, onde va inxertase próximamente la información dAsturies. Esta visita coincide cola campaña emprendida pol Principáu dAsturies dende la selmana pasada nAlemaña ún de los sos principales mercaos emisores nEuropa, pa promocionar los sos recursos turísticos al través de presentaciones a medios de comunicación y profesionales del sector, puntos dinformación turística y esposiciones, nos centros comerciales Globbetrotter de Colonia y Hamburg. 12 de setiembre, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Europa El Festival Intercélticu del Occidente va dedicase a Bretaña nel 2009 by asturnet 19 d'agostu, 2008 La dirección del FIDO anunció ayeri que la próxima edición del FIDO va tar dedicada a la Bretaña francesa, una iniciativa cola que van intentar que la banda bretona Bagad Landerneau repita presencia na villa de Tapia en compañía dotru grupu del mesmu país. El director del FIDO, Martín F. Cascudo, esplicó quamás de les bandes bretones, van intentar cantener la presencia de bandes asturianes, gallegues y dalguna otra del Estáu. 19 d'agostu, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Europa El Gobiernu d’Asturies propón una candidatura conxunta dUviéu, Xixón y Avilés pa optar a la Capitalidá Europea de la Cultura en 2016 by asturnet 4 d'agostu, 2008 L’Alcalde y les alcaldeses d’Uvieu, Xixón y Aviles decidieron aceptar la propuesta del Gobiernu del Principáu d’Asturies pa presentar a estes tres ciudaes, de manera conxunta, como candidates a la Capitalidá Europea de la Cultura pal añu 2016. España y Polonia van compartir tala capitalidá esi añu. La propuesta inicial de les exes de la programación prevista, que tien de presentase con calter definitivu en 2014-2015, y que nos díes próximos va entamar a formalizar colos representantes de los tres Conceyos implicaos, tien como elementos conductores: la creación y consolidación de redes europees tanto en materia de producción y fornimientu de productos culturales como nel desendolque d’iniciatives xeneraes pol tercer sector. los venceyos ente cultures indoeuropees y la conexón de les creatividaes europees coles cultures d’America y Asia. les redes de creadores en sectores estratexicos pa les industries culturales (les industries del entretenimientu y la creación dixital). les redes de cooperación cultural pal desendolque de les polítiques culturales nos países europeos nuevos y países candidatos. un desendolque específicu d’iniciatives empobinaes a la ciudá polaca elixida nos mesmos campos mencionados. Va desendolcase amás un intensu programa d’actividaes y programes culturales coordinaos que definan y desendolquen la enorme fuercia creativa resultante del funcionamientu plenu enantes de fines de 2011 de la totalidá de los equipamientos pa grandes programaciones, que yá cuenten con instalaciones en marcha tan relevantes como los teatros Campoamor, Jovellanos y Palacio Valdes, el complexu de Llaboral Ciudá de la Cultura y otros equipamientos culturales. A ellos van xunise’l complexu del Centru Cultural Oscar Niemeyer n’Aviles, los nuevos Museos de Belles Artes y Arqueolóxicu n’Uvieu y el Archivu del Principáu d’Asturies. La propuesta del Gobiernu del Principáu a los tres Conceyos implicaos ye la d’establecer d’inmediato un calendariu de trabayu que dexe que les instituciones promotores convoquen a instituciones culturales, científiques, patronos de les artes y la creación y colectivos y promotores culturales pa incorporar les sos iniciatives y propuestes al calendariu de trabayu y l’axenda de promoción de la candidatura. El periodu de preparación y puesta en marcha de la candidatura, que va competir inicialmente con otres catorce n’España, ye d’aproximadamente dos años, tando prevista la convocatoria formal del procesu pol Gobiernu español en 2009 y la decisión final a lo llargo de 2010 o a principios de 2011. La evaluación de les candidatures la va facer una comisión de 13 espertos, seis de los cualos son elixíos pol país y los otros 7 pola Unión Europea. Pal Gobiernu del Principáu, la Capitalidá Europea de la Cultura ye una oportunidá única de facer visible l’esfuerciu que les tres ciudaes asturianes vienen faciendo en materia d’equipamientos y programes culturales de calter internacional, con importantes elementos de tradición ya innovación combinaos y con exes d’actuación cooperatives qu’inscriben los valores y la creación local nos nuevos marcos dinámicos de la creatividá contemporánea. Les muestres de la fuercia de la que surde la candidatura puen percibise de forma meridiana na fuerte presencia de la ufierta cultural nel triángulu asturianu. Son exemplu evidente dende la temporada de ópera o de zarzuela ovetenses a les programaciones internacionales de teatros ya instituciones con sede nes tres ciudaes, y les previsiones d’acciones futures que van multiplicar esa axenda. Esposiciones, conciertos, encargos de producción artística, dos orquestes sinfóniques d’alta calidá, un centru d’arte y creación industrial o un conxuntu de museos escelente, actividaes nel terren de la escena contemporánea o del espardimientu del patrimoniu. L’impactu social de la capitalidá cultural ye innegable. De los casos de bones práctiques conocíos nestes decaes pasaes los meyores, como Glasgow, dexaron tres si un conxuntu de dinámiques locales nueves, formes de trabayu nueves y ampliación bultable del espaciu social de los y les creadores locales, alteraron pa bien la vida nos barrios introduciendo valores nuevos y práctiques creatives nes comunidaes menos favorecíes. Al tiempu recibieron los beneficios del turismu cultural que pel añu, y depues d’esti, descubrió munches vegaes per primer vez la esistencia d’un sitiu y una ufierta cultural distinguida y valiosa. Los dos años de preparación signifiquen pal Principáu la oportunidá de planificar, por primer vegada na nuesa historia, l’acción cultural de l’Asturies Central y profesionalizar más y meyor la xestión de los equipamientos que nos años próximos van articular les polítiques d’espardimientu patrimonial, innovación creativa y turismu cultural na nuesa Comunidá. Y planificar a mediu y llargu plazu l’acción cultural, con toles ventayes competitives qu’ello conlleva. 4 d'agostu, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Europa Cantabria y Asturies van pidir a la Unesco la declaración del Camín de Santiagu del Norte como Patrimoniu de la Humanidá by asturnet 31 de xunetu, 2008 Los presidentes de les dos comunidaes autonómes vecines aconceyaben estos díes y anunciaron la so propuesta de pidir quel Camín del Norte, antigua ruta que los peregrinos utilizaben pa llegar a Santiagou de Compostela, seya declarada Patrimoniu de la Humanidá per parte de la Unesco. El Presidente de Cantabria atribuyó a la collaboración y el “bon trabayu conxuntu” ente los dos países, que yá trabayaron xuntos pa la declaración per parte de la Unesco de les cueves rupestres del Cantábricu como Patrimoniu de la Humanidá. Vicente Álvarez Areces, confió n’algamar esti “ésitu de la política cultural” pal Camín del Norte, una ruta, recordó, anterior al Camín de Santiago, utilizáu güei en día polos pelegrinos. Los dos presidentes esperen que puea ser evaluáu’l próximu 2010, coincidiendo precisamente cola celebración del Añu Santu Xacobéu. 31 de xunetu, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Europa Escocia quier ser independiente, tamién nEurovisión by asturnet 3 de xunetu, 2008 Alyn Smith, del Partíu Nacionalista dEscocia ta acabante llanzar una camapaña na rede pa pidir quEscocia participe nEurovisión. Smith comentó que-y gustaría que el mio país participare como independiente, pero como tovía nun ye posible, mientres tanto plantégase la posibilidá de facer como na UEFA (Federación Europea de Fútbol), y quInglaterra, Irlanda del Norte, Gales y Escocia se turnen cada añu pa escoyer al representante del Reinu Xuníu”. Dende la organización dEurovisión reconocieron tar encantaos col interés dEscocia por sumase al eventu. Laceptación desta iniciativa podría abrir el camín a otres naciones ensin estáu nel festival européu de la canción. 3 de xunetu, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail