Espertos en llingüística analicen les xírigues gremiales de la cornisa Cantábrica

Pallabres de teyeru, d’artesanu o d’albarderu ambulante. Espertos en llingüística recuperen a partir de mañana n’Avilés les xírigues gremiales de la cornisa Cantábrica col Camín de Santiago como filu conductor, dientro de les III Xornaes sobre Llingües Gremiales que se cellebren na Casa de Cultura de la villa. Ente los ponentes figuren Fernando Gomarín, Álvaro Valdés y Xuan Xosé Sánchez Vicente.

Esti últimu presentará mañana al públicu, a les 17 hores, un llibru del que ye autor y nel qu’analiza les xírigues documentaes nel ámbitu xeográficu d’Asturies, de la que ye másimu esponente, ente otres, la variedá idiomática singular falada polos teyeros del oriente asturianu.

Amás de dar a conocer esta obra, les xornaes avilesines valdrán tamién d’escenariu de presentación, a les 13 hores, d’un trabayu qu’estudia la xíriga de los vendedores y albarderos ambulantes de la comarca lleonesa de Fornela, el burón, y disertarán previamente sobro el bron, la xíriga propia de los caldereros.

La fala de los canteros tará asinamesmo presente na xuntanza, con una intervención de Fernando Gomarín y Fátima Carrera al rodiu d’esa variedá llingüística en Cantabria. Celina Pérez Melero y Xosé Antón Fidaldo pesllarán el sábadu les intervenciones con sendes conferencies, respectivamente, sobro les xírigues de los artesanos madereros de Peñamellera y de los collectivos ambulantes gallegos.

Les III Xornaes de Llingües Gremiales, alitaes pol párrocu de Miranda y estudiosu de la tradición oral, José Manuel Feito, cuenten col sofitu del Ayuntamientu d’Avilés y permiten l’accesu llibre y de baldre a toles sesiones.