El Serviciu de Normalización Llingüística de L.lena presenta’l Calandariu de la Güerta n’Asturies

El Conceyu de L.lena presentó la última campaña del Serviciu de Normalización Llingüística, el Calandariu de la Güerta n’Asturies col que pretende recuperar la tradición de la sema nel conciyu. Sigún se quixo dexar afitao na presentación fecha esti martes pela mañana en La Pola, L.lena ye un conceyu de gran tradición agrícola, que tenía y tien na tierra’l frutu de munchu trabayu de los homes y muyeres de la zona.

Dende’l SNL quieren contribuyir a que nun se pierda la tradición de trabayar y cuidar la tierra y sobre manera de facelo n’asturianu. Por ello, la edición d’esti calandariu fai un recorríu peles distintes fases de la sema y recoyida de verdura y hortalices. Amás, acompáñase de dellos refranes y una guía breve de les fases llunares qu’hai de tener en cuenta pa la sema.

El calandariu, editáu a comuña col SNL de Llaviana, recibió subvención de la Conseyería de Cultura y Deporte por ser un proyectu destináu a la normalización social del asturianu. Editáronse 2.000 exemplares de los que se va facer repartu na zona rural, y na oficina del Serviciu de Normalización Llingüística de L.lena, asitiáu na Oficina de Turismu de La Pola.

Pal 2014 la idea ye siguir nesta llinia de trabayu y van editase materiales qu’apoyen el llabor que se vien desenvolviendo nes escueles públiques de L.lena onde trabayen y conciencien a los neños de la importancia de cultivar y cuidar la tierra. Editaránse materiales pa que la llingua asturiana siga siendo’l vehículu de tresmisión de los llabores agrícoles.