Educación El Rector y l’alcalde de Cangas afitaron el so compromisu cola UABRA by asturnet 14 de setiembre, 2012 El Rector de la Universidá dUviéu, la Presidenta de lAcademia de la Llingua Asturiana y lAlcalde de Cangas del Narcea pesllaron oficialmentel programa dactividaes de la Universidá Asturiana de Branu (UABRA) con dellos discursos n’asturianu, nun actu nel que, nunos discursos dafechamente lleíos n’asturianu, quixeron dexar afitáu’l sofitu de les dos instituciones a la UABRA. Lactu desenvolviose’l vienres 14 de setiembre, a les 19:20 hores, nel Paraninfu de la Universidá dUviéu, allugáu na cai San Francisco y entamó cola entraga diplomes de los cursos d’Esta Universidá de Branu, nos que participaron más dun centenar de persones nos niveles que simpartieron: Cursu Elemental de Llingua Asturiana, Cursu Avanzáu de Llingua Asturiana, los Cursos dAfondamientu Cultural y Llingüísticu Capacitación pa la Traducción al Asturianu, Internet y escuela. Nueves aplicaciones socioeducatives, Ecoloxía y Mediu Ambiente nAsturies, Cantares, bailles ya instrumentos musicales asturianos y la segunda fase del Curso de Capacitación en Gallego-Asturiano. A lo llargo del actu, que se fizo dafechu nasturianu, intervinieron la Presidenta de lAcademia, Ana Mª Cano González, lAlcalde de Cangas del Narcea, José Luis Fontaniella y el Rector de la Universidá dUviéu, Vicente Gotor. Y tanto’l rector de la Universidá como l’alcalde dexaron bien nidiu’l sofitu de les dos instituciones que presiden a la UABRA nos años venideros 14 de setiembre, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación Rector y Presidenta de l’ALLA entreguen esta tarde los diplomes de la Universidá Asturiana de Branu by asturnet 14 de setiembre, 2012 El Rector de la Universidá dUviéu, la Presidenta de lAcademia de la Llingua Asturiana y lAlcalde de Cangas del Narcea piesllen oficialmentel programa dactividaes de la Universidá Asturiana de Branu (UABRA). Lactu sedrá esti vienres 14 de setiembre, a les 19:00 hores, nel Paraninfu de la Universidá dUviéu, allugáu na cai San Francisco. Nos cursos participaron más dun centenar de persones nos niveles que simpartieron: Cursu Elemental de Llingua Asturiana, Cursu Avanzáu de Llingua Asturiana, los Cursos dAfondamientu Cultural y Llingüísticu Capacitación pa la Traducción al Asturianu, Internet y escuela. Nueves aplicaciones socioeducatives, Ecoloxía y Mediu Ambiente nAsturies, Cantares, bailles ya instrumentos musicales asturianos y la segunda fase del Curso de Capacitación en Gallego-Asturiano. A lo llargo del actu, que se fairá dafechu nasturianu, intervendrán la Presidenta de lAcademia, Ana Mª Cano González, lAlcalde de Cangas del Narcea, José Luis Fontaniella y el Rector de la Universidá dUviéu, Vicente Gotor. 14 de setiembre, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Escéniques El Franco celebra la so Selmana Cultural 2012 de magar el domingu by asturnet 13 de setiembre, 2012 Esti domingu 16 de setiembre va entamar nEl Franco la celebración de la Selmana Cultural 2012. Los actos van entamar col pregón de les fiestes nel Salón de Plenos del Conceyu a les 13:30h. al cargu de Mª Mercedes Argüello Méndez, natural d’A Caridá, profesora y caderalga de Filosofía y Lletres na especialidá de Xeografía y Hestoria, fía de Leopoldo Argüello, Rubiche, famosu maestru na Escuela d’A Caridá. El miércoles 19 de setiembre, a les siete y media la tarde, lasociación de muyeres As Xanas de San Xuan de Prendonés va poner nescena As tertulias de Cá Raquel, ladaptación per parte de l’asociación d’una obra de Javier del Dios. El xueves 20 de setiembre, a les 21:30 hores, el Grupu de Teatru Pico de Faro d’A Roda van poner nescena la obra Francisca Alegre y Olé , de J. Antonio Lara, mientres quel vienres, a la mesma hora, serál Grupu de Teatru El Cioyo de Castropol quien ponga nescena A maldición da pita roxa de J. Ramón Oliva Alonso. El sábadu 22 de setiembre va celebrase la VII Gala del Deporte onde s’homenaxa a trés gallardonaos nos apartaos de proyección deportiva, méritos deportivos y una mención especial por méritos deportivos y por dedicación y sofitu al deporte. Nel auditoriu As Quintas a les 21:00h. El domingu 23 va producise la inauguración de la esposición de pintura de Lisardo Lombardía na sala desposiciones As Quintas a les 12:30h, cuntando cola actuación de la Banda de Gaitas de Tapia, nel auditoriu As Quintas a les 20:30 hores. La selmana va rematar con trés obres de teatru, Matrimonios mentirosos, pol Grupu de Teatru dAnleo, el llunes 24 a les 21:30 hores, Nosotros, ellas y el duende, el martes a les 22 hores, col grupu Santiso del Eo y Por fin casóuse Xanín, el miércoles 26 a les 21:30 hores, pol Grupu de Teatru Aires Costumbristas d’A Caridá. 13 de setiembre, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Mundu Sánchez Vicente y Cañedo presenten una edición nueva del Refraneru Asturianu by asturnet 12 de setiembre, 2012 Últimos díes del alcuentru lliterariu de La Vagamar en Xixón. Esti xueves presentáse a les seis y medial númberu 32 de la revista Asturies, memoria encesa dun país, de la Fundación Belenos, presentando de siguío la novela policiaca Sangre na braña, de Roberto González-Quevedo. A les siete y media una mesa redonda sobre El hard-boiled en llingua asturiana, cuntará con Roberto González-Quevedo, Xuan Xosé Sánchez Vicente, Vicente García Oliva y Humberto Gonzali. La xornada rematará cola presentación de la nueva edición del Refraneru asturianu, de Xuan Xosé Sánchez Vicente y Xesús Cañedo Valle. El vienres 14, a partir de les seis, presentaránse los llibros Algunhas maos, de Belén Rico Prieto enllaz a información del llibru y El camino de Gijón a Covadonga, de Xurde Morán. De magar les siete habrá tiempu pa la proyección de Popeye y as 1001 noites (versión en gallego-asturianu) y lactuación de Kuarentena, que zarral día. 12 de setiembre, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Conceyos Respuesta del asturianismu a la intención de PP y FORO de pesllar el SNL del Cabu Peñes by asturnet 12 de setiembre, 2012 La prensa escrita asoleyaba esta mañana la posibilidá estudiada por Foru y PP na Mancomunidá de Carreño y Gozón de pesllar dellos servicios, ente los que tán el Serviciu de Normalización Llingüística, que funciona dende 2004. La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana ya Iniciativa pol Asturianu respondieron a esta amenaza con delles notes de prensa nes que coinciden na so defensa de la continuidá desti serviciu. Pa la Xunta esta situación toma carácter surrealista porque, no que se refier a la Oficina de Política Llingüística, ta financiada con cargu a la Dirección Xeneral de Política Llingüística de la Conseyería d’Educación, Cultura y Deporte; colo que nun supón carga económicapa los citaos conceyos. La XDLA camienta que detrás desta propuesta nun hai otro que intereses rancios y contrarios al exerciciu de polítiques de valoración y normalización del patrimoniu llingüísticu de los sos conceyos, solicitando la rectificación. Iniciativa pol Asturianu camienta que susa laforru económic como sida, pues recuerden a les formaciones destos conceyos quel Serviciu fináncialul Gobiernu dAsturies al traviés dunes sovenciones añales. Amás, la organización va más allá, los servicios ufríos por esti Serviciu suponen un valor añadíu pa los conceyos mancomunaos, pues lusu del asturianu xenera un valir estra a productos y servicios dempreses y otres entidaes, amás de sofitar el caltenimientu del idioma, un bien cultural y económicu, pa les futures xeneraciones. La organización pide a la Mancomunidá del Cabu Peñes que refuercien esti SNL y busquen una solución estable col Gobiernu dAsturies, al traviés dun conveniu que dea estabilidá al organismu, y nel que los conceyos de la Mancomunidá se comprometan daveres col procesu de normalización llingüística nos sos territorios. 12 de setiembre, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura Un piñu descritores asturianes reflexona na Vagamar sobre lliteratura by asturnet 12 de setiembre, 2012 Esti miércoles 12 siguen los actos de la Vagamar, quorganiza lasociación LArribada. Nel Salón dactos del Vieyu Institutu de Xixón, a les seis de la tarde, va proyectase un documental sobre Fernando Pessoa. Una hora más tarde presentarásel llibru A la mar (I Recital de Poesía de la Mar «Peña Lladrona» 2010″) , quinclúi poemes de Xosé Ramón Martín Ardines, Sabela Fernández, Humberto Gonzali, Iván Iglesias, Ignaciu Llope, Ánxel Nava, Esther Prieto y Javier Cayado Valdés. A les siete y media la tarde celebraráse una tertulia sobre la Lliteratura asturiana en femenino, na que van participar Esther García López, Esther Prieto, Marisa López Diz, Nieves Viesca y Aurora García Rivas, presentándose darréul llibru Manual de tinta, de Nieves Viesca. El xueves presentáse a les seis y medial númberu 32 de la revista Asturies, memoria encesa dun país, de la Fundación Belenos, presentando de siguío la novela policiaca Sangre na braña, de Roberto González-Quevedo. A les siete y media una mesa redonda sobre El hard-boiled en llingua asturiana, cuntará con Roberto González-Quevedo, Xuan Xosé Sánchez Vicente, Vicente García Oliva y Humberto Gonzali. Programa completu d’actividaes de Vagamar 12 de setiembre, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Galerías 2008/2014 Arribada 2012 by asturnet 12 de setiembre, 2012 12 de setiembre, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura El papel de la muyer nel teatru asturianu a estudiu na Vagamar by asturnet 11 de setiembre, 2012 Sigue la Vagamar de lArribada en Xixón. Esti martes 11, a les cinco, va producise la inauguración de lAmuesa darreglos Ikebana de Marina Mikayelyan. A les 17:30 va dase llectura a la ponencia El papel femenín nel teatru nAsturies. Arquetipos ya invisibilidá, dInma Rodríguez. A les seis y cuartu habrá tiempu pa la representación de Tempus fugit, pol grupu de tratru Nun Tris, pa darréu, na sala de Conferencies, presentar Onomatohaikus de Dani García de la Cuesta y Una época para olvidar, de José Luis Valladares. Mañana, miércoles 12, nel Salón dactos, a les seis de la tarde, va proyectase un documental sobre Fernando Pessoa. Una hora más tarde presentarásel llibru A la mar (I Recital de Poesía de la Mar «Peña Lladrona» 2010″) , quinclúi poemes de Xosé Ramón Martín Ardines, Sabela Fernández, Humberto Gonzali, Iván Iglesias, Ignaciu Llope, Ánxel Nava, Esther Prieto y Javier Cayado Valdés. Porgrama completu dactividaes 11 de setiembre, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Escéniques Carlos Alba lleva los monólogos de Sindo a Villaviciosa by asturnet 11 de setiembre, 2012 Con Sindo, nuevu personaxe, un mocín que ye una evolucion del borrachu del mercau Clariniano de Candás, llega Carlos Alba a Villaviciosa. Va ser güei, martes 11 de setiembre, na carpa que tien fuera La bodega, chigre de Villaviciosa, a les 22 hores. 11 de setiembre, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá La Xunta Pola aconceya cola Conseyera, que compromete otra vuelta la Especialidá en Primaria y Secundaria by asturnet 11 de setiembre, 2012 Esti llunes 10 de setiembre, tres representantes de la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana tuvieron un alcuentru cola Conseyera d’Educación, Ana González; la Directora Xeneral de Política Llingüística, Ana Fueyo y lasesor técnicu docente de llingua asturiana na educación, Xosé Lluis Remis, nel que foron esponiendo les principales reivindicaciones respecto al tratamientu, la proyección y l’estatus de la llingua asturiana. Sigún informó la XDLA, nesti apartamiento afondóse en cuestiones como la situación del idioma dientro del sistema educativu, lalministración, los medios de comunicación, o l’aplicación de la toponimia oficial. Pela so parte, los representantes gubernamentales treslladaron dalgunes de les sos intenciones dientro desta llexislatura. D’esta manera, la conseyera Ana González recordó, de primeres, los compromisos electorales del so partíu (FSA-PSOE) y reiteró la negativa del so grupu políticu a la reconocencia oficial del asturianu, porfiando, otra vuelta, na discriminación duna parte de la sociedá asturiana, y dexando bien a les clares “les actitúes antidemocrátiques del partíu que representa que fai oyíos sordos a los mandaos internacionales quencamienten la reconocencia del idioma, asina como la llexislación vixente”, sigún quier dexar afitao la XDLA. De siguío, la Conseyera “nun quixo dexar pasar la oportunidá dalquirir dellos compromisos dientro desta llexislatura como la creación de la Especialidá de Llingua Asturiana pal profesoráu de Primaria y Secundaria, lo que tien de suponer la so implantación definitiva enantes de los dos próximos cursos; o la inclusión del asturianu nel currículu dEducación Infantil, que ta en procesu delaboración y aprobación”. Dende la XDLA solicitaron que s’informe de manera efectiva a tolos centros sobre l’aplicación ineludible de la sentencia xudicial quelimina la ratio mínima pa impartir Llingua Asturiana en Secundaria. De la mesma manera, pidióse una interpretación recta de la Llei dUsu y Promoción pa minimizar el descensu xabaz de matriculaciones nel pasu de Primaria a Secundaria. Ello implicaría la modificación del decretu dordenación de la ESO, de manera que lasignatura de Llingua Asturiana tuviere a lo menos la mesma consideración qu’en Primaria, y nun s’atope como optativa, en competición con otres a les que lalumnáu tien que renunciar si quier formase nasturianu, o presentase a la prueba específica (voluntaria) na PAU”. Na XDLA recuerden que la LOE da-y abonda autonomía a lalministración educativa asturiana pa poder facelo. Otru llabor, al que Conseyera y Directora Xeneral, dixo que diben ponese yá, ye la continuación de los trabayos de la Xunta Asesora de Toponimia, col oxetivu de completar la oficialización de la toponimia de tolos conceyos d’Asturies. Respecto a los medios de comunicación públicos, aseguraron tar en contactu col director del Ente, Antonio Virgili, cola intención d’afalar el cumplimientu de la toponimia oficializada nos diferentes espacios y tamién, pa impulsar la presencia na programación de conteníos deportivos, informativos y de ficción n’asturianu. No relativo a les actividaes avezaes de la Dirección Xeneral (premios lliterarios, Día de la Ciencia, Selmana Lletres…) falaron de da-yos nuevos enfoques quameyoraren la percepción pública de los mesmos. Pela so parte, la XDLA remarcó la necesidá dimpulsar planes de normalización social quincidan de forma efectiva nel usu públicu del idioma, y enanchen les sos posibilidaes idiomátiques; del apoyu, control y espardimientu de los servicios de normalización de los conceyos, del establecimientu de convenios vinculantes cola alministración estatal pal cumplimientu de la toponimia oficial, d’afitar a los medios de comunicación públicos como referentes de la normalización social, de visibilizar y vehicular l’idioma en tolos departamentos de l’alministración, d’esparder l’usu del idioma nes actividaes, infraestructures y patrocinios deportivos; y de toa una riestra de midides que han tar presentes nuna planificación efectiva de la política llingüística. Por mor d’ello, la XDLA quier llamar l’atención de que tres más de cien díes de gobiernu, nun se conoz ladopción de nenguna midida en materia llingüística y, endagora, solo podemos falar de la disposición desti Gobiernu a solventar aquellos procesos yá entamaos, pero quen nengún casu suponen la planificación duna serie de midíes coherentes que sienten les bases duna normalización social de la llingua autóctona que vengan a superar los déficits nes funciones sociales del asturianu. 11 de setiembre, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail