Mundu Avilés organiza un cursu d’afondamientu en llingua asturiana by asturnet 10 de setiembre, 2012 La Estaya de la Llingua del Conceyu dAvilés tien abiertul plazu dinscripción pa les persones interesaes en participar nun cursu de llingua asturiana pa persones adultes (mayores de 16 años), nivel dAfondamientu hastal día 5 dochobre. Esti cursu entamarál prósimu 9 dochobre pa terminar el 29 de payares, los díes martes y xueves, nhorariu de 19:00 a 21:00 nel Palaciu de Valdecarzana (cai Sol, numb. 1). La duración sedrá de 30 hores. Ye imprescindible tener fecho un cursu anterior de nivel Aniciu de cualquier organismu oficial: Academia de la Llingua, Servicios de Normalización Llingüística, Universidá, Aules Populares o IAAP. Les inscripciones deberán facese na oficina de la Estaya la Llingua, allugada na Casa Cultura del Conceyu dAvilés (Plaza Domingo Álvarez Acebal, numb. 2, primer pisu); tamién al traviés del corréu electrónicu de la Estaya: estayallingua@ayto-aviles.es, o llamando al númberu de teléfonu de la Estaya 985 54 55 08. El cursu ye de baldre. 10 de setiembre, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política El RIDEA estudia’l futuru de los conceyos asturianos nun ciclu de conferencies by asturnet 10 de setiembre, 2012 El Real Institutu d’Estudios Asturianos (RIDEA) celebra un ciclu de conferencies y alderiques embaxo’l títulu “Idees pa una Reforma del Réxime Llocal n’Asturies” y esti miércoles Marta Friera Álvarez falará de «Les demarcaciones territoriales de los conceyos asturianos: orixe y singularidá». Sedrá a les siete la tarde nel salón d’actos del Real Institutu, n’Uviéu. 10 de setiembre, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura El Muelle de Xixón recibe güei a los escritores de la Vagamar by asturnet 10 de setiembre, 2012 La inauguración de los actos de la Vagamar de lArribada va facese güei, llunes 10, nEl Muelle, Puertu Deportivu de Xixón. A les cinco la tarde va celebrase una visita guiada pela bahía xixonesa nel barcu Cimavilla I, dendel Puertu Deportivu a Islla de la Tortuga y Cabu San Llorienzo y regresu al Puertu Deportivu. A les seis produciráse lArribada de los congresistes con una pasacais cola Banda de Gaites de Castrillón, que trescurrirá dendel Puertu Deportivu pelos Xardinos de la Reina, cais Corrida, Tomás Zarracina, Tomás y Valiente, y Plaza del Parchís hastal Centru de Cultura Vieyu Institutu. Yá nel patiu del edificiu va celebrase una llectura institucional y cívica, como Homenaxe a la narrativa en llingua asturiana y gallego-asturianu. A les ocho va proyectase Les dos cares dAsia, audiovisual presentación de la esposición fotográfica de Carlos Espina. El martes 11 lArribada sigue a les cinco cola inauguración de lAmuesa darreglos Ikebana de Marina Mikayelyan y otros actos. Porgrama completu dactividaes 10 de setiembre, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política La XDLA critica que se “dexe de llau” a la industria cultural nasturianu nel Día d’Asturies by asturnet 7 de setiembre, 2012 Queden poques hores pa que los asturianos celebren el día grande de la so tierra, una fecha que tendría que tar marcada pol emponderamientu de les nuestres tradiciones y la nuestra identidá. Bien ye verdá que, dexando de llaul conteníu políticu que tendría que o podría tener esta xornada, la folixa itinerante del Día dAsturies acueye amueses doficios y deportes tradicionales o de la gastronomía del país, dalgo qua la fin ye un exemplu más de la nuestra cultura y forma de ser. Amás, nos últimos años pudimos ver como se dexó de traer a grandes estrelles de la música española que poco o nada teníen que ver cola celebración y agora los músicos asturianos son los principales protagonistes. Amás, la cartelería y propaganda de la celebración yá ye, en dalgunos aspectos billingüe, dalgo no que tien muncho que ver les crítiques del movimientu de reivindicación llingüística. Sicasí, como puntu negativu, les promociones del 8 de setiembre nos medios de comunicación son namás en castellanu, nun agraviu comparativu claru hacia la llingua asturiana. Con too, la principal crítica de la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana ye questi añu nun se va celebrar la tradicional Feria del Llibru y del Discu nAsturianu, una actividá incluída nes celebraciones lúdiques del Día dAsturies que permitía que les persones quacudíen a la localidá onde sentamaba la xornada unes 500.000 persones en Ribeseya nel 2010- pudieran comprobar la calidá y cantidá de la industria cultural nasturianu. Un sector que xenera empléu y actividá económica y que fora dactividaes como estes nun tien la visibilidá que tenía que tener pal gran públicu. Nestos tiempos de crisis y recortes, cola cultura como una de les primeres afectaes pola época económica mala, nun se pue entender quuna actividá entamada pol mesmu Gobiernu autonómicu qu’ayuda pa la publicación de la mayoría de llibros y discos nasturianu- nun permita questos productos lleguen a tola sociedá y dexe de dar aire a la industria cultural nasturianu; un sector que tamién mueve la economía al traviés de les multiples editoriales, discográfiques, imprentes, estudios de grabación, distribuidores Y ye que la llingua asturiana tamién ye una gran industria que da trabayu a cientos persones de manera directa o indirecta. Por eso, en tiempos de crisis, necesita de layuda de lAlministración; quésta permita la so visibilidá y ayude a la máxima difusión posible, dalgo a lo que nun podemos renunciar nunca y menos nestos tiempos. Los sectores que trabayen nos diferentes aspectos de la cultura son fudamentales p’asegurar el futuru mesmo d’Asturies, motivu principal a celebrar una xornada comol Día dAsturies. 7 de setiembre, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política Conceyu Abiertu celebral Día de la Nación en Samartín del Rei Aurelio by asturnet 7 de setiembre, 2012 Esti 8 de setiembre, Díi de la Nación Asturiana, Conceyu Abiertu entama un actu alternativu al quorganizal Principáu en Cangues dOnís. Desta manera, la organización prepara un actu políticu nel conceyu de Samartín del Rei Aurelio, onde se celebrará un actu nel parque La Llaguna de LEntregu de magar les 14:00h. Nel actu políticu intervendrá un voceru de la organización en Samartín, conceyu quacueye lactu, y un voceru nacional, asina cómol conceyal de Noreña y otros representantes de los dixebraos conceyos onde la organización tien presencia. Amás dello, tendrá llugar una xinta popular pa los y les asistentes. Conceyu Abiertu considera que locho de setiembre, agora más que nunca, tien que ser un día de vindicación, un día pa vindicar la figura de los conceyos asturianos na reconstrucción nacional y social del nuesu país y la gueta de la soberanía y de la plena democracia pAsturies. 7 de setiembre, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política Compromisu celebra’l Día d’Asturies en Perlora by asturnet 7 de setiembre, 2012 La formación Compromisu celebra esti añu’l Día d’Asturies en Carreño, conceyu onde la federación cuenta con representación municipal. Concretamente’l llugar escoyíu ye’l Llagar del Restaurante Casona d’El Carmen (Perlora). L’actu políticu va entamar a les 12.30 hores del sábadu 8 setiembre, demientres que la xinta tendrá llugar a les 14.00 hores. 7 de setiembre, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura La Vagamar de lArribada celébrase un añu más en Xixón by asturnet 7 de setiembre, 2012 Lasociación LArribada organiza un añu más en Xixón la so Vagamar lliteraria. Del 10 al 15 de setiembre, el Vieyu Institutu de Xixón va acoyer los actos desta edición, que va cuntar con dos esposiciones. Una nel Atenéu de la Calzada, embaxol títulu Huella Astur 2012, con semeyes del concursu de Tierra Astur, podrá visitase del 3 al 13 de setiembre; y nel Vieyu Institutu Xovellanos, la esposición fotográfica Les dos cares dAsia, de Carlos Espina, del 7 al 16 de setiembre. La inauguración de los actos va facesel llunes 10, nEl Muelle, Puertu Deportivu de Xixón. A les cinco la tarde va celebrase una visita guiada pela bahía xixonesa nel barcu Cimavilla I, dendel Puertu Deportivu a Islla de la Tortuga y Cabu San Llorienzo y regresu al Puertu Deportivu. A les seis produciráse lArribada de los congresistes con una pasacais cola Banda de Gaites de Castrillón, que trescurrirá dendel Puertu Deportivu pelos Xardinos de la Reina, cais Corrida, Tomás Zarracina, Tomás y Valiente, y Plaza del Parchís hastal Centru de Cultura Vieyu Institutu. Yá nel patiu del edificiu va celebrase una llectura institucional y cívica, como Homenaxe a la narrativa en llingua asturiana y gallego-asturianu. A les ocho va proyectase Les dos cares dAsia, audiovisual presentación de la esposición fotográfica de Carlos Espina. El martes 11 lArribada sigue a les cinco cola inauguración de lAmuesa darreglos Ikebana de Marina Mikayelyan. A les 17:30 va dase llectura a la ponencia El papel femenín nel teatru nAsturies. Arquetipos ya invisibilidá, dInma Rodríguez. A les seis y cuartu habrá tiempu pa la representación de Tempus fugit, pol grupu de tratru Nun Tris, pa darréu, na sala de Conferencies, presentar Onomatohaikus de Dani García de la Cuesta y Una época para olvidar, de José Luis Valladares. El miércoles 12, nel Salón dactos, a les seis de la tarde, va proyectase un documental sobre Fernando Pessoa. Una hora más tarde presentarásel llibru A la mar (I Recital de Poesía de la Mar «Peña Lladrona» 2010″) , quinclúi poemes de Xosé Ramón Martín Ardines, Sabela Fernández, Humberto Gonzali, Iván Iglesias, Ignaciu Llope, Ánxel Nava, Esther Prieto y Javier Cayado Valdés. A les siete y media la tarde celebraráse una tertulia sobre la Lliteratura asturiana en femenino, na que van participar Esther García López, Esther Prieto, Marisa López Diz, Nieves Viesca y Aurora García Rivas, presentándose darréul llibru Manual de tinta, de Nieves Viesca. El xueves presentáse a les seis y medial númberu 32 de la revista Asturies, memoria encesa dun país, de la Fundación Belenos, presentando de siguío la novela policiaca Sangre na braña, de Roberto González-Quevedo. A les siete y media una mesa redonda sobre El hard-boiled en llingua asturiana, cuntará con Roberto González-Quevedo, Xuan Xosé Sánchez Vicente, Vicente García Oliva y Humberto Gonzali. La xornada rematará cola presentación de la nueva edición del Refraneru asturianu, de Xuan Xosé Sánchez Vicente y Xesús Cañedo Valle. El vienres 14, a partir de les seis, presentaránse los llibros Algunhas maos, de Belén Rico Prieto enllaz a información del llibru y El camino de Gijón a Covadonga, de Xurde Morán. De magar les siete habrá tiempu pa la proyección de Popeye y as 1001 noites (versión en gallego-asturianu) y lactuación de Kuarentena, que zarral día. Los actos de la Vagamar acaben el sábadu a les 17:30 cola proyección y presentación del DVD Esbilla 2012, quinclúi curtios dautores como Jim-Box, Pablo A. Quiroga y Francisco Martínez, Marisa López Diz o Melania Fraga. Amás, dende les ocho, produciráse la entrega de los premios del concursu de haikus y de los Premios Timón 2012 a los escritores Antón García y Fernando Menéndez, cuntando cola actuación de la Coral Asturiana de Xixón. Porgrama completu dactividaes 7 de setiembre, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música Siguel Festival Internacional de la Gaita de Villaviciosa by asturnet 7 de setiembre, 2012 El conceyu de Villaviciosa acueye estos díes el Festival Internacional de la Gaita. El vienres 7, los actos van entamar a les seis de la tarde, col Mercáu tradicional nel Parque d’El Pelambre. A les diez y media la nueche un conciertu nel “Escenariu Central” va cuntar cola Banda Latira (Bretaña) y los grupos Aira da Pedra (Lleón), Tuenda (Asturies) y Skama la Rede (Asturies). El sábadu entamal mercáu de mañana, a eso de les doce, y media hora más tarde va producise lactuación de la Banda Gaites Villaviciosa -El Gaitero- y la Banda de Gaitas Castro Bergidum peles cais de Villaviciosa, dando entamu al Festival de Bandes de Gaites. A les ocho, un pasacais percorrerá La Villa pa rematar a les ocho y media nel “Escenariu Central” onde van participar nel espectáculu les bandes: Banda de Gaites Candás, Banda de Gaites Xácara, Banda de Gaitas Castro Bergidum, Banda de Gaites Ciudá de Cangues dOnís, Bandina de la Escuela de Musica Tradicional y la Banda de Gaites Villaviciosa -El Gaitero-. La xornada va rematar na media nueche col conciertu de Naheba (Cantabria) y Tejedor (Asturies). El domingu acaben los actos. A les 12:30 celebraráse lactuación de les Bandes participantes peles diferentes cais de Villaviciosa. A les siete la tarde, el concursu de Gaiteros Solistes “Memorial Jose Huerta”, nel Escenariu Central, onde se fadrá la entrega de premios a les 22:30 hores, actuandol ganador media hora más tarde nun chigre a decidir entá. El pieslle a estos díes centraos na música y la gaita va ponelu la Hector Braga Band (Asturies) a les 23:30 hores. 7 de setiembre, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Mundu Convoquen una edición más del concursu de rellatos mineros Manuel Nevado by asturnet 5 de setiembre, 2012 La Fundación Juan Muñoz Zapico, de CCOO, yá abrió la convocatoria del Concursu de Microrellatos mineros Manuel Nevado Madrid al que podrán presentase a esti concursu escritores de cualquier nacionalidá, siempre y cuando que les obres presentaes tean escrites n’asturianu o en castellán, seyan orixinales y ensin asoleyar y nun fueren premiaes enantes en nengún otru concursu. Pue presentase un máximu de dos microrrellatos por cada autor o autora, teniendo que falar el conteníu de dalgún aspeutu (motivos temáticos, personaxes, argumentu o ambientación) venceyáu col mundu de la minería de cualquier país. La estensión nun podrá perpasar les 40 llinies en lletra de cuerpu 12 y tipu Times New Roman o asemeyada, pudiendo ocupar el microrrellatu un máximu d’una páxina en formatu foliu o DIN-A4 por dambes cares. Les obres hai que les unviar per corréu postal a: Fundación Juan Muñiz Zapico (Concursu de Rellatos Mineros Curtios “Manuel Nevado Madrid”) cai Santa Teresa 15, CP 33005 Uviéu. El plazu d’entrega d’orixinales acaba’l día 22 d’ochobre de 2012. La organización nomará al xuráu competente, presidíu pol caderalgu Benigno Delmiro Coto. El xuráu nun conocerá los nomes de los/les autores o autoras, namás el títulu de los rellatos y l’acuñu del autor. Del fallu del xuráu, al que nun se podrá retrucar, daráse conocencia pública’l 4 d’avientu de 2012 coincidiendo cola fiesta minera de Santa Bárbola. Va dase un primer premiu de 600 euros, y dellos accésits. Bases completes del concursu 5 de setiembre, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Hestoria Avilés convoca beques dinvestigación hestórica by asturnet 5 de setiembre, 2012 La Conceyalía de Cultura del Conceyu d’Avilés convocó la primer edición de les beques d’investigación histórica «Villa d’Avilés» dotaes, en total, con 3.000 euros y estremaes en dos especialidaes: estudios d’investigación xeneral sobre la hestoria d’Avilés y los campusantos avilesinos. A dambes beques van poder optar los titulaos universitarios del conceyu. El plazu de presentación de les solicitúes va enllargar hasta’l 24 d’esti mes. Bases completes 5 de setiembre, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail