Gastronomía La revista La Sidra asoleyal númberu 108 by asturnet 2 de xineru, 2013 Yá pue lleesel númberu 108 de la revista La Sidra, dedicada a esta bébora dAsturies con contenúos nasturianu y castellán. Descarga la revista de baldre 2 de xineru, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura Rodríguez Medina y Paula Pulgar ganen el XI Concursu de Narraciones Curties de Llaviana by asturnet 2 de xineru, 2013 La Oficina de Normalización Llingüistica de Llaviana dio anuncia yá de los ganadores del XI Concursu de Narraciones Curties Conceyu de Llaviana, que cunta col sofitu de Conseyería dEducación, Cultura y Deporte. Pablo Rodríguez Medina resultó ganador col testu Lalemán, mientres quel puestu segundu foi pa Paula Pulgar Alves pol rellatu Asia Box. El premiu ta dotáu con 400 euros pal primeru y 150 pal segundu puestu. El xuráu formáronlu María García Fernández, Constantino Manuel Blanco González, Pablo Xuan Manzano Rodríguez y Mónica Rodríguez Riesgo. 2 de xineru, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura L.lena convoca la edición númberu 50 del so concursu internacional de cuentos by asturnet 2 de xineru, 2013 El Conceyu de L.lena, en collaboración cola Conseyería de Cultura, convoca la 50 edición del Concursu Internacional de Cuentos L.lena. Ta abiertu a cualesquier tema, siempres que seya inéditu. Ha presentase enantes del 31 de xineru de 2013, na Casa Cultura de La Pola. Bases completes del concursu 2 de xineru, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura Xulio Arbesú gana’l Premiu d’ensayu en llingua asturiana Máximu Fuertes Acevedo by asturnet 31 d'avientu, 2012 Xulio Arbesú Rodríguez resultó ganador de la decimoctava edición del Premiu d’ensayu en llingua asturiana Máximu Fuertes Acevedo, que concede añalmente la Conseyería d’Educación, Cultura y Deporte dAsturies. El xuráu que concedió esti gallardón, embaxo la presidencia de la directora xeneral de Política Llingüística, Ana María Fueyo, cuntó cola participación de el escritores Lluis Portal Hevia (ganador de la edición anterior), Roberto González-Quevedo y el Caderalgu d’Hestoria Medieval de la Universidá d’Uviéu, Javier Fernández Conde. El premiu ta dotáu con 4.000 euros. Ente les obres presentaes, el xuráu decidió por unanimidá conceder el Premiu al testu tituláu Los deseos del dineru, destacando l’usu axilosu de la llingua, l’actualidá de la tema y la forma d’harmonizar narración y xéneru ensayísticu. El testu ganador foi presentáu baxol nomatu Rockefellerín. Xulio Arbesú ye un veteranu escritor en llingua asturiana, destaca la so obra narrativa y ensayística. Ente les sos obres publicaes tán Misión Pelayo, novela xuvenil galardonada col Premiu de Llectures pa Rapazos de l’Academia de la Llingua Asturiana; Un raposu en Tresmonte, novela ganadora del Premiu Llorienzu Novo Mier de lALLA; Potestas, novela hestórica cola que ganó en 2002 el Premiu Xosefa Xovellanos de novela convocáu pola Conseyería de Cultura; la edición de cuentos titulada Cuentos pa neños; El pisu denriba, novela cola que volvió ganar el Premiu Xosefa Xovellanos en 2006; y El destín treshumanu, ensayu col que ganó este mesmu premiu Máximu Fuertes Acevedo d’ensayu na so edición de 2009. Amás tien publicáu en castellán l’ensayu La informatización del transporte. 31 d'avientu, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura Milio Mariño asoleya la esbilla de rellatos “El xaretón del embeligru” by asturnet 31 d'avientu, 2012 Suburbia Ediciones tien nes llibreríes el llibru de rellatos de Milio Mariño “El xaretón del embeligru”. Son trece rellatos, escritos nun asturianu cenciellu y candial, nos que lautor, con retranca y mui bon humor, apurre una güeyada particular de la vida de cutio y de les chifladures que nos aforfuguen y nun nos atrevemos a dexar salir, pol aquello de que nun vayan pensar que, daveres, tamos chiflaos. Un llibru apináu de realismu, comicidá, más la güeyada crítica quaveza gastar Mariño en tola so obra, tanto periodística como de ficción. Milio Mariño foi collaborador del selmanariu Les Noticies y ye habitual articulista dopinión nel diariu La Nueva España. Tien ganao bien de premios lliterarios tanto en castellanu como nasturianu. 31 d'avientu, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música Taranus asoleyal so primer discu de folk-metal nasturianu by asturnet 31 d'avientu, 2012 Depués de munchu tiempu de trabayu, el grupu de folk-metal con lletres n’asturianu, Taranus, asoleyó va unes selmanes el so primer discu, tituláu col nome del propiu grupu. Pa la ellaboración d’esti trabayu musical, Taranus emplegó fondos propios, depués del so refugu a solicitar les ayudes qu’ufre’l gobiernu asturianu pa la producción discográfica en llingua asturiana. El discu presentóse con un conciertu na Sala The Class de Xixón. Nel discu, editáu por Santo Grial Records, la banda de folk-metal inclúi cantares como “Requiem”, “Fame, murnia y miéu”, “Les puertes del infiernu”, “Taranus”, “Cunta la lleenda”, “Siñor de la guerra”, y munchos otros hasta completar les once pieces musicales. 31 d'avientu, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música Soncai System apurre una nueva entrega de la so música con Revolusón by asturnet 31 d'avientu, 2012 Soncai System yel proyectu onde trabayen a comuña dos nomes perbién conocíos de la escena sonora asturiana, Xune Elipe y Sergio Rodríguez, al que se xunten otros tamién importantes como Vito Álvarez, Aique García, Delfín Valdés, Miguel Herrero, Fran Carrio, Eladio Díaz, Fabián Zapico o Jacobo de Miguel, ente otros. Seis años depués del so primer discu publiquen agora Revolusón, aventura musical que ye una mecigaya axeitada destilos y soníos mui abierta y heteroxénea, onde tan presentes ritmos electrónicos, ska, reggae, funk, hip-hop, latin-jazz nuna mezclienda que bien podría llevar laxetivu de mestiza, incorporando la llingua asturiana a un contestu musical non mui avezáu. Desta manera Soncai System abre víes nueves pa la espresión musical nasturianu, posibilitando la so entrada nestayes de les quhasta esi momentu taba alloñáu, tapando un furacu nel nuesu panorama musical. Los integrantes de Soncai System afronten el so segundu discu cola mesma filosofía y métodu de trabayu que los caracteriza, asina sobre una base de soníos más o menos baillables, daniciu negru, xamaicanu o llatinu, constrúin una propuesta dafechamente actual. Yá nel nome de la banda pueden aldovinase per ónde van, ésti remembra les típiques discoteques ambulantes que percorren les cais de les ciudaes de Xamaica y que reciben el nome de sounds system; xuégase nelli cola sonoridá que da laxuntar dos palabres como «son» (soníu) y «cai». La discográfica LAguañaz, integrada agora en Goxe Producciones, ta acabante de facer llegar al mercáu ésta y otres dos referencies nueves del so yá ampliu catálogu, colos que quier enllenar de sones nasturianu esti iviernu. 31 d'avientu, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política Compromisu ve “una ataque al autogobiernu” na negativa de Fomentu a usar la toponimia oficial asturiana by asturnet 28 d'avientu, 2012 La organización política asturiana considera quel gobiernu del PP pretende rematar la llingua asturiana cola Lei Wert y la negativa a usar la toponimia oficial. Compromisu pide a les instituciones que “defendan con dignidá les decisiones que se tomen n’Asturies”. Compromisu por Asturies fixo pública la so postura respecto a la negativa del ministeriu de Fomentu dusar la toponimia oficial asturiana nes carreteres del país. La organización política asturiana califica de demencial quun Ministeriu dea una respuesta que ye un auténticu insultu a la intelixencia, a la llexislación y al autogobiernu dAsturies. Compromisu recuerda que la toponimia llocal ye de competencia autonómica y que dende hai años nAsturies existe un procesu de recuperación toponímica, independientemente del estatus xurídicu de la llingua asturiana, pol que ye necesario axustar los topónimos de les carreteres a les formes aprobaes pol gobiernu asturianu y que con esti argumentu lo único que queda claro ye la fobia escluyente del gobiernu del PP a tolo que sasemeye a la capacidá dautogobiernu y al respetu a les decisiones de les instituciones asturianes Amás, la organización considera questa noticia, xunto cola esclusión de la llingua asturiana dientro de la llamada Llei Wert ye un exemplu más de quel gobiernu del PP pretende rematar el llabor de desaniciu de la llingua asturiana que yá entamaron gobiernos de tendencies distintes nes anteriores llexislatures, echando patrás mesmamente lo poco que se fixo nel procesu de normalización del idioma. Dende Compromisu por Asturies pídese una respuesta contundente y digna de les instituciones asturianes y recuérdase quel marcu llegal que quitaría les escuses pa la marxinación de la llingua ye la oficialidá polo que pide al conxuntu de la sociedá asturiana y a los partíos politicos presentes na Xunta Xeneral, que se reabra la reforma del estatutu dautonomía pa recoyer, ente otres reformes necesaries, la declaración doficialidá. 28 d'avientu, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura Ángeles Carbajal conviértese en Premiu Teodoro Cuesta de poesía 2012 by asturnet 28 d'avientu, 2012 El Conceyu de Mieres anunció que’l xuráu del Premiu Teodoro Cuesta, integráu por Esther Prieto, María Antonio Pedregal, Vicente García Oliva, Ismael González Arias y Xuan Bello, y actuando como presidente Manuel Ángel Álvarez y secretariu Jesús Fernández, dambos ensin voz nin votu, aconceyó estos díes, decidiendo por unanimidá conceder el premiu d’esti añu al poemariu “En campu abiertu”, presentáu baxu’l seudónimu Lescar. Abierta la plica correspondiente resultó ser la so autora Ángeles Carbajal. El premiu ta dotáu con 3000 y ta patrocináu pol Conceyu de Mieres y la Conceyalía d’Educación, Cultura y Deporte del Gobiernu d’Asturies. Ángeles Carbajal (Argüelles, Siero, 1959) Ye Llicenciada n’Hestoria del Arte pola Universidá d’Uviéu. Collaboró en revistes Lliteraries como Reloj de Arena y Clarín.Pertenez a l’asociación lliteraria “Voces del Chamamé” y en delles ocasiones foi xuráu de concursos lliterarios y d’artes plástiques. Realizó ilustraciones pa publicaciones, participó en publicaciones colectives y espublizó’l llibru La Caligrafía de la Distancia, colección Cuaderno del Bandolero – Xixón 1993 y La sombra de otros días, Editorial López y Malgor – Uviéu 2002. Dende va dellos años dirixe talleres de llectura y creación lliteraria p’adultos promovidos pola Obra Social y Cultural de Caxastur y tamién pol Conceyu d’Uviéu. 28 d'avientu, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura Adolfo Camilo Díaz torna a la novela negra con Espankin by asturnet 28 d'avientu, 2012 Con Espankin, asoleyada por Suburbia Ediciones, Adolfo Camilo Díaz torna a la novela negra, probablementel xéneru que meyor manexa y pol que se dio a conocer. Espankin ye la crónica de la cayida nos infiernos de Gloria, maestra de clase media con una vida perfecta. Laccidente duna de les sos alumnes y la apaición dunes semeyes van facer que la so vida se ximielgue porque ¿quién y por qué quier face-y dañu? Adolfo Camilo Díaz, narrador, ensayista, dramaturgu, músicu posee una de les voces más orixinales del panorama lliterariu asturianu. Nel añu 1985 ganól premiu Xosefa Xovellanos cola novela Añada pa un güeyu muertu (reeditada por Suburbia Ediciones), experimentó cola novela negra en Miénteme, dime la verdá (1989) y cola novela xuvenil (Blugás, 1993). Diariu de viaxe (1996), Imago (2007) y Advenimientu (2009) son les otres tres noveles del autor premiaes col Xosefa Xovellanos. Suyes son tamién les obres de teatru Psicokiller (1993), País. Una traxicomedia asturiana (2004) y Wulf (2005); esta última Premiu de Testos Teatrales Alejandro Casona 2005. 28 d'avientu, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail