Fiestes La XXV Feria de los Quesos Artesanos d’Asturies celebrase en Morcín el 15 de setiembre by asturnet 4 de setiembre, 2013 La Feria de los Quesos Artesanos d’Asturies, qu’esti añu cumple’l primer cuartu de sieglu, celebrase en Morcín el domingu 15 de setiembre con un programa d’actividaes que tendrál so momentu cimeru a les 13:30 hores cuando se faiga entrega del premiu al “Meyor Quesu 2013 d’Asturies” que premia y reconoz el llabor del queseru más destacáu a lo llargu del añu. Esti 2013, la Feria de los Quesos Artesanos d’Asturies va acoyer l’hermanamientu ente’l Pueblu exemplar de Bueño y La Foz de Morcín y la tradicional exposición y venta de toles variedaes queseres que se producen n’Asturies. Pero les actividaes van entamar amás, precisamente, cola recepción pola Banda de Gaites Soto de Rei a la delegación del pueblu de Bueñu entantes de qu’entame la demostración pública d’ellaboración de quesu Casín, a cargu de l’artesana Marigel Álvarez, y del Afuega’l Pitu, al cargu de Margarita Mier. A les 11:45 celebrarase la tradicional cata ciega de quesos na que puen participar tolos mayores de 16 años a los que-yos pete y al mediudía fadráse la procesión y misa a la Virxen de la Probe. Al mesmu tiempu va desendolcase una exhibición de bolos y media hora depués la degustación pública del primer xeláu de quesu d’Afuega’l Pitu y de los primeros buñuelos de quesos artesanos d’Asturies. El pregón que dará esti añu Kike Ojanguren fadrase a les 13,15 hores y a les 13:30 hores fadráse la entrega del premiu al “Meyor Quesu 2013 d’Asturies” que premia y reconoz el llabor del queseru más destacáu a lo llargu del añu. Tres de la “comida de hermandad” en tolos chigres de La Foz axuntaráse’l xuráu que tien de fallar el premiu de “Queseru Mayor d’Asturies” y a les 1º7 hores entamara la preparación de la mayor tosta de quesos artesanos del mundu que se fai esti añu cola colllaboración de les sidreríes Tierra Astur y el pan d’escanda Speltastur, con degustación gratuita palos asistentes. 4 de setiembre, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura Santori presentó so tesis sobre’l Surdimientu by asturnet 4 de setiembre, 2013 El Club de Prensa de la Nueva España acoyía esti martes 3 de setiembre la presentación de la tesis doctoral de Xuan Santori sobre el papel de los escritores en llingua asturiana contemporáneos y la so visión de la realidá lliteraria y llingüística, espublizada por Trabe col títulu de “El surdimientu y la lliteratura n’asturianu: normalización y estandarización”. La obra revisa el procesu históricu de recuperación y respetu de “la glotodiversidá nel Estáu”, plantiando’l procesu necesariu de recuperación llingüística lleváu alantre en dos ámbitos: el corpus y lestatus. Esto ye, la estandarización o normalización del corpus del idioma, per un lláu, y la normalización social de la llingua pel otru. Estos procesos que “proponíen lanovación pal idioma foron asumíos en primeres polos escritores que, axuntaos alredor de la marca Surdimientu, fueron los primeros destinatarios y al tiempu, responsables del avance na normalización y na estandarización”. Na obra, según asoleyaba la editorial, la novedosa metodoloxía estadística enancha los llímites del conocimientu llingüísticu y supón pal asturianu un cambiu de paradigma: de ser una llingua más a investigar, a convertise nun modelu exemplar danálisis sociollingüísticu aplicable a cualesquier otra llingua minorizada del mundu. A lo llargo desta obra van dir revelándose pa cualesquier observador de forma nidia y apasionante tanto los reblagos concretos como les claves sociales y llingüístiques y quafalaron el pasu del asturianu a la modernidá. Conclusiones bien interesantes Les conclusiones del trabayu que presenta Santori de la mano de Trabe son bien interesantes pa ser a entender el procesu mencionáu. Sigún recueye l’autor “el cultivu del asturianu lliterariu desenvolvióse progresivamente nos caberos 30 años, dende unes cifres dautores y publicaciones anecdótiques nos años 70 del siegu xx, hasta una producción estraordinaria na perspectiva histórica consolidada en cuantes a númberos y proporciones dautores, obres y modalidaes lliteraries cultivaes y comparable en dellos casos a les que se dan notros idiomes minorizaos del Estáu”. Amás, el trabayu dexa afitao que “los escritores asturianos son dorixe xeográficu y llingüísticu intensamente central y de calter urbanu, en tou casu non rural, quencaxen en cuantes a posición socoeconómica na media dAsturies. Son una muestra representativa y proporcional de la población global. Hai ente los escritores presencia fonda nel sector del funcionariáu y en concreto y notablemente na enseñanza, que ye lámbitu natural y axial de la lliteratura surdimentista: trátase dun elementu definitoriu que va denominase como «lliteratura profesoral». Esti perfil apunta sicasí dalgún problema: el primeru y más notable ye la non incorporación descritores nuevos nin siquier nuna intensidá comparable a la que se dio colos nacíos nos años 60 y 70 del sieglu pasáu. Esta mengua apréciase nel númberu de muyeres escritores, que ye mui baxu (18%) y el nivel dincorporación nun apunta pa una representatividá mayor, xunto col aniciu na creación lliteraria de los nacíos de magar los años 80, que ye perbaxa”. Xuntu a otres cunclisones d’interés, el trabayu tamién dexa afitao que “la llingua materna ye definitoria pa la opción lliteraria nasturianu. Los autores tienen mui mayoritariamente lasturianu como llingua materna y nella, la variedá amestada. Lasturianu y la so lliteratura exercen una atracción pa un 18% descritores que tienen otra llingua materna”. Poeta, profesor y ensayista.. Autor de llibros de poemes como Les inconveniencies de la especie (Premiu Teodoro Cuesta 1999) y Según cumplel día (Premiu Elvira Castañón 2007); y de la referencial Antoloxía de poesía épica anglo-saxona (1999), Xuan Santori, que nos años 2005 y 2008 yera reconocíu col Premiu de la Crítica dAsturies poles narraciones La heredá y La fábrica de lluz (apocayá traducida al castellanu), yá publicare un primer ensayu filolóxicu en 2006: Milenta voces: visiones del Surdimientu. Tres daquel primer acercamientu, ve agora la lluz nun tomu cercanu a les seiscientes páxines esti nuevu y llamativu estudiu, que tien como oxetul papel xugáu polos escritores pa la estandarización y normalización de la llingua asturiana.Entrevista a Xuan Santori sobre la so tesis en 2011 4 de setiembre, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música Villaviciosa celebra esti vienres la IV Nueche de la Gaita by asturnet 4 de setiembre, 2013 La capital del conceyu maliayu, Villaviciosa, va acoyer un añu más esta fin de selmana’l Festival Internacional de la Gaita (FIG), que vien dende cuantayá organizando la Banda de Gaites El Gaiteru. El Festival va desendolcase los díes 6, 7 y 8 de setiembre con un programa qu’inclúi actuaciones de delles bandes de gaites, pasucais y la celebración de la IV Nueche de la Gaita el vienres. Ente les actividaes programaes alcuéntrense tamién como eventos destacos el Festival de bandes y la Nueche Folk, que tendrán llugar el sábadu día 7, y el III Concursu de gaiteros solistes Memorial “José Luis Huerta” que tien de celebrase’l domingu. El programa completu del Festival ye’l que vien darréu: VIENRES 6 DE SETIEMBRE PLAZA DE CARLOS V 21:00 H. – CONCIERTU ALIENDA FOLK 22:30 H. – IV NUECHE DE LA GAITA LA PERCUSIÓN ESPECTACULU DE LLUZ , SONÍU Y MÚSICA EN DIRECTU CAFÉ TEATRO EL GRILLU SALVAJE SESSION FOLK A PARTIR DE LA 1:30 H. SÁBADU 7 DE SETIEMBRE PLAZA DEL AYUNTAMIENTU 12:30 H. ACTUACIÓN DE B.G. EL GUMIAL – B.G LA REINA DEL TRUÉBANO – B.G. CASTRO BERGIDUM – B.G. PICOS DE EUROPA 18:00 H. PASUCAIS B.G. EL GUMIAL – B.G LA REINA DEL TRUÉBANO – B.G. CASTRO BERGIDUM – B.G. PICOS DE EUROPA – LA LAGUNA L TOROLLU – B.G. CANDÁS – B.G. CASTRILLÓN – B.G. XIRANDA – B.G. VILLAVICIOSA EL GAITERO. 21:45 H. PASUCAIS 22:00 H. FESTIVAL DE BANDES DE GAITES ESCENARIU EL PELAMBRA 00:30 H. NUECHE FOLK – VALLARNA – FELPEYU – LA TARRANCHA DOMINGU 8 DE SETIEMBRE PLAZA CARLOS V A PARTIR DE LES 12:30 ACTUACIÓN DE B.G. VILLAVICIOSA, B.G. CASTRO BERGIDUM y B.G. LA REINA DEL TRUÉBANO. A PARTIR 18:00 H. – III CONCURSU DE GAITEROS SOLISTES MEMORIAL JOSÉ HUERTA A PARTIR DE LES 12:30 H. ANIMACIÓN DE LES BANDES PARTICIPANTES PELES CALLES DE VILLAVICIOSA 4 de setiembre, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá La ONCE algama’l Premiu Príncipe de la Concordia 2013 by asturnet 4 de setiembre, 2013 La Organización Nacional de Ciegos Españoles (ONCE) algamó esti día’l Premiu Príncipe de Asturies de la Concordia 2013, l’últimu en fallase de los ocho galardones que convoca añalmente la Fundación que lleva’l títulu del Príncipe Felipe. Al premiu concurríen 37 candidatures de 31 nacionalidaes, algamándolu nes caberes ediciones el Banco de Alimentos, los Héroes de Fukushima, Manos Unidas y la ciudá de Berlín. Según los Estatutos de la Fundación, el Premiu Príncipe de Asturias de la Concordia concededr al que ficiere “llabores que contribuyan de forma relevante a la defensa de los derechos humanos, al fomentu de la paz, de la llibertá, de la solidaridá, de la protección del patrimoniu y, en xeneral, al progreso de la humanidá”. 4 de setiembre, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura CCOO convoca so Concursu de Microrellatos by asturnet 3 de setiembre, 2013 Comisiones Obreres vieno acabante d’abrir la convocatoria del Concursu de Microrellatos mineros Manuel Nevado Madrid que cumple so décimu aniversariu y al que pueden presentase escritores de cualquier nacionalidá, siempre y cuando que les obres presentaes tean escrites n’asturianu o en castellán, seyan orixinales y ensin asoleyar y nun fueren premiaes enantes en nengún otru concursu. Pue presentase un máximu de dos microrrellatos por cada autor o autora, teniendo que falar el conteníu de dalgún aspeutu (motivos temáticos, personaxes, argumentu o ambientación) venceyáu col mundu de la minería de cualquier país. La estensión nun podrá perpasar les 40 llinies en lletra de cuerpu 12 y tipu Times New Roman o asemeyada, pudiendo ocupar el microrrellatu un máximu d’una páxina en formatu foliu o DIN-A4 por dambes cares. Les obres hai que les unviar per corréu postal a: Fundación Juan Muñiz Zapico (Concursu de Rellatos Mineros Curtios “Manuel Nevado Madrid”) cai Santa Teresa 15, CP 33005 Uviéu. El plazu d’entrega d’orixinales acaba’l día 21 d’ochobre de 2013. La organización nomará al xuráu competente, presidíu pol caderalgu Benigno Delmiro Coto. El xuráu nun conocerá los nomes de los/les autores o autoras, namás el títulu de los rellatos y l’acuñu del autor. Del fallu del xuráu, al que nun se podrá retrucar, daráse conocencia pública como tolos años el 4 d’avientu coincidiendo cola fiesta minera de Santa Bárbola. Estiua añu, como’l pasáu van dase un primer premiu de 600 euros, y dellos accésits. Bases del concursu 1. Podrán presentase a esti concursu escritores de cualquier nacionalidá, siempre y cuando que les obres presentaes tean escrites en castellanu o n’asturianu, seyan orixinales y ensin asoleyar y nun fueren premiaes enantes en nengún otru concursu. Pue presentase un máximu de dos microrrellatos por cada autor o autora. 2. El conteníu tendrá que falar necesariamente a dalgún aspeutu (motivos temáticos, personaxes, argumentu o ambientación) venceyáu col mundu de la minería de cualquier país. 3. La estensión nun podrá perpasar les 40 llinies en lletra de cuerpu 12 y tipu Times New Roman o asemeyada, pudiendo ocupar el microrrellatu un máximu d’una páxina en formatu foliu o DIN-A4 por dambes cares. 4. Les obres hai que les unviar per corréu postal a: Fundación Juan Muñiz Zapico (Concursu de Rellatos Mineros Curtios “Manuel Nevado Madrid”) c/ Santa Teresa 15, CP 33005 Uviéu. 5. Los concursantes tienen qu’unviar un sobre onde dientro apaecerá: · El o los dos microrrellatos · El sobre de la plica col alcuñu y títulu o títulos na so portada; amás dientro, tienen qu’apaecer tolos datos personales del autor o autora (nome y alcuñu, apellíos, señes, númberu del DNI o equivalente, títulu del microrrellatu o microrrellatos, teléfonu y, si tien, corréu electrónicu). 6. El plazu d’entrega d’orixinales acaba’l día 21 d’ochobre de 2013. 7. La organización nomará al xuráu competente, presidíu pol caderalgu Benigno Delmiro Coto. El xuráu nun conocerá los nomes de los/les autores o autoras, namás el títulu de los rellatos y l’acuñu del autor. 8. Del fallu del xuráu, al que nun se podrá retrucar, daráse conocencia pública’l 4 d’avientu de 2013 coincidiendo cola fiesta minera de Santa Bárbola. 9. Premios: · Primer Premiu 600 (300 en metálicu, más un llote de llibros y un grabáu de Manuel Calvo por un valor total de 300 ). · Accésit asturianu 350 (200 en metálicu, más un llote de llibros por valor de 150 ), para obres presentaes en llingua asturiana. · Accésit Testimoniu Históricu 250 (100 en metálicu más un llote de llibros por valor de 150 ), para obres que falen de fechos reales (biográficos, sindicales o sociopolíticos); siempre en rellación con conteníos históricos o acontecimientos socedíos nel entornu familiar o llaboral mineru. · Accésit mocedá 250 (100 en metálicu más un llote de llibros por valor de 150 ), para obres presentaes por autores de menos de veintiséis años. Para presentase a esti Accésit, los menores de veintiséis años tendrán que lo mentar xunto al alcuñu del microrrellatu. TOLOS MICRORELATOS QUE SE PRESENTEN CONCURSEN PAL PRIMER PREMIU, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE TAMIÉN OPTEN A UN ACCÉSIT. Tolos y toles premiaos o premiaes van recibir un diploma conmemorativu onde va figurar el so microrrelatu impresu. 10. Los premios podrán dexase ermos si, a xuiciu del xuráu, nengún rellatu axuntare los méritos necesarios. 11. Igualmente, los rellatos premiaos, y una escoyeta fecha ente los rellatos presentaos asoleyaránse na forma que camiente más afayadiza la Fundación Juan Muñiz Zapico. 12. Participar nesti certame lleva inxerío aceutar perdafechu estes Bases. 3 de setiembre, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política Unidá d’acción ente nacionalistes pal día 8 by asturnet 2 de setiembre, 2013 La convocatoria d’un manifestamientu conxuntu nel Díi de la Nación Asturiana, primer espresión práutica de la xunidá d’aición pola que dellos partíos nacionalistes vienen naguando dende va tiempu va ser realidá nesti 8 de setiembre: La convocatoria conxunta d’Andecha Astur con Compromisu, Conceyu Abiertu ya Izan, y el sofitu del sindicatu CSI, Xunta Estudiantil Asturiana, Darréu-Mocedá independentista, y el Centru Social La Semiente, costitúi la primer espresión pública y práutica de la xunidá d’aición que munchos vienen plantegando nestos años. Sigún asoleyaba esti día Andecha Astur na so web, “Ye nidio que la convocatoria nun ye al 100% la que quinxéremos dende’l nacionalismu d’izquierda que representa Andecha Astur, pero a lo menos cubre unos mínimos que permiten l’actuación conxunta y la necesaria acumulación de fuercies na defensa de los drechos nacionales y sociales del Pueblu Asturianu”. Esti ye’l manifiestu conxuntu: ASTURIES DECIDE: SOBERANÍA Y CAMBIU SOCIAL “Esti 8 de setiembre cellebramos el día de la nación asturiana o un día de llucha pa reivindicar qu’Asturies tien que decidir el so futuru, faciendo exerciciu de la so soberanía al traviés de la participación ciudadana dende abaxo, pa lluchar pol necesariu cambéu social, que convierta la Política nun preséu al serviciu del 99% de les persones. Asturies sufre dende va décades un desaniciu industrial que deriva nel estáu de crisis estructural nel que satopal nuesu país. Seutores industriales como la siderurxa, la minería, el naval, la pesca, lagricultura o lalimentación foron destruyíos, al calor de la denomada reconversión industrial empobinada polos poderes económicos capitalistes al traviés de ferramientes como el Reinu dEspaña o la Xunión Europea, convirtiéndonos en bona midida nuna mera colonia enerxética, quedando en Asturies la contaminación y degradación del territoriu. El casu más sangrín yel de la minería, tantu pública como privada que, nes caberes trés décades, pasó de tener más de 40 mil trabayadores a los 3.000 que malapenes tien anguaño. Ye tamién destacable la delictiva xestión institucional, empresarial y sindical del desaniciu de la minería y la so pretendida reconversión al traviés de los multimillonarios Fondos Mineros, que valieron pa la creación duna rede clientelar de la que se sirvieron de mena especial el PSOE como principal partíu gobernante nAsturies y nes comarques mineres- y los sindicatos SOMA-UGT y CC.OO, amás dempresarios como Victorino Alonso, cuyes práutiques delictives y desplotación llaboral son más que conocíes. Ensin escaecer que l’actual gobiernu español del PP, ta acelerando al máximu’l procesu de zarru de la minería, poniendo a Asturies nuna situación insostenible llaboral y economicamente. Al sometimientu económicu hai quamestar la situación dopresión nacional sufría por Asturies, que ve cómo dende les instituciones de gobiernu se marxina y reprime toa espresión cultural, llingüística, o de cualquier otru calter, que seya dorixe asturianu. La non oficialidá de la llingua asturiana y la falta de drechos de los sos falantes, o les constantes agresiones al patrimoniu hestóricu, arquitectónicu, arqueolóxicu, etc, son fechos que venimos careciendo con toles formaciones polítiques que caltuvieron el poder nAsturies, llámese PSOE, Foro, IU, PP, o la reciente complicidá gubernamental dUPyD. Asina, l’ausencia de toes elles nel procesu xudicial del casu Marea, el mayor casu de corrupción de la política asturiana, ye una bona amuesa d’ello. Lo que fai más necesariu que nunca establecer nuevos procesos constituyentes frente al fracasu históricu de la mal llamada Transición, y la puesta en cuestión del réximen surdiu del mesmu, al traviés de procesos dende abaxo y empobinaos a llograr la máxima participación nel mesmu, abandonando esi engañu que supón la representación política, el partidismu profesionalizáu, les élites gobernantes coles que non nos idintificamos y munchos menos nos representen, y apostando por formes de democracia directa. Too esto nun ambiente de vuelta al centralismu más conservador, que fainos desapaecer, entá más, como entidá política autónoma, tarazando les nuestres escases víes d’autogobiernu y anulando l’autonomía de les nueses entidaes locales, y que busca esaniciar directamente figures tradicionales como la parroquia, tan enraigonaes en Asturies. Culpabilizar a l’autotonomía política de la crisis, convirtióse n’otru de los mandamientos que les élites polítiques y económiques españoles quieren facenos creyer. Poro, la situación ye de crisis a tolos niveles, y nuna doble vertiente gubernamental: los retayos de servicios sociales, les agresiones ecolóxiques, la opresión llingüística y cultural, o la falta doportunidaes llaborales en condiciones dignes non sólo son responsabilidá de les instituciones asturianes y los sos actores políticos, sinon en gráu cimeru del gobiernu estatal, como principal impulsor de les sos rellaciones sucursalistes pa con Asturies. La mocedá sufré de forma especial esta situación, con un paru nAsturies namái homologable a nivel européu col griegu, y quobliga a miles de mozos y moces a emigrar cada añu fuera dAsturies pa poder trabayar. Ante ello, namái atopamos la falta daición dun gobiernu asturianu dependiente dafechu del español, qual mesmu tiempu ye un simple títere de poderes capitalistes supraestatales como la Xunión Europea, ol FMI, cola perconocía Troika. Ye por ello que les organizaciones convocantes consideramos necesario articular una rempuesta popular, que dende posiciones asturianes y tresformadores seya quién a dá-y la vuelta a la situación, ufriendo una alternativa al sistema económicu actual, a les cinco fuercies del arcu parllamentariu asturianu que nun son más quun brazu más del aparatu institucional- y a les burocracies del sindicalismu mayoritariu, col so papel dinmovilismu y desmovilización de la clase obrera. Esti espaciu dalderique y aición conxunta ye tamién necesariu pa plantegá-y a la sociedá asturiana la necesidá de superar un sistema económicu caducu a tolos niveles, escontral que non sólo hai quoponese, sinon tamién hai quufrir una alternativa que mos garantice la xusticia social, y dea igua a la opresión nacional, de clase, de xénero o cualquier otru tipu de dominación”. 2 de setiembre, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Cine Un trailer d’El Hobbit pa conmemorar 40 años ensin Tolkien by asturnet 2 de setiembre, 2013 Un día como esti hai cuarenta años finaba J.R. Tolkien, autor de El Hobbit y El Señor de Los Anillos y creador d’un universiu propiu de reminiscencies céltiques que vien siendo una referencia xeneración tres xeneración de la lliteratura y agora del cien fantásticu. Y coincidiendo con esta fecha tan señalá pa tolos fans de la Tierra Media, vieno acabante llanzase un nuevu trailer de la segunda parte d’El Hobbit: La desolación de Smaug, la segunda entrega de la nueva triloxía basada en la obra de Tolkien que, una vez más, dirixe Peter Jackson. Les imáxenes, que pouen vese en You Tube, son cortesía de TheOneRing.net y nelles podemos ver a vieyos conocíos de la primer película como Bilbo (Martin Freeman), Gandalf (Sir Ian McKellen), Thorin Escudo de Roble (Richard Armitage) o Légolas (Orlando Bloom), el príncipe elfu al que ya viéramos na Triloxía de Aniellu. La película ya finó de rodase y ta previsto que s’estrene nes grandes pantalles nel mes d’Avientu. 2 de setiembre, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Galerías 2008/2014 Día de la Reciella: Families pol asturianu by asturnet 2 de setiembre, 2013 2 de setiembre, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación El PP propón un plan asturianu de beques pala Universidá by asturnet 2 de setiembre, 2013 La diputada del PP na Xunta Xeneral Susana López Ares anunció esti llunes la propuesta del so Grupu Parllamentariu que quier desixir al Gobiernu del Principáu un plan de beques pa estudiantes de la Universidá d’Uviéu y alumnos asturianos de la UNED, con una partida estimada nun millón d’euros. López Ares afitó que’l PP sigue’l camín de comunidaes autonómiques gobernaes pol so partíu como Castiella y Llión o Galicia, onde tienen dende va dellos años planes complementarios, y esixe al Executivu asturianu que pase darréu “de les palabres a los fechos”. La propuesta del Partíu Popular d’Asturies pasa por un plan plurianual pa los presupuestos de la Universidá d’Uviéu y un Plan d’Investigación ya Innovación nuevu. López Ares propunxo nesti sen lo importante de siguir l’exemplu de Castiella y Llión que tien alrodiu los cuatro millones d’euros p’aumentar el nivel de renta de les families y p’acceder a beques de matrícula y movilidá. 2 de setiembre, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación Les families axuntaron en Xixón nel Día de la Reciella by asturnet 2 de setiembre, 2013 Namái que d’ésitu pue calificase’l Día de la Reciella que celebrose esti domingu primeru de Setiembre nel Muséu del Pueblu d’Asturies, entamáu pola asociación del mesmu nome. Una xornada festiva que cuntó con numeroses actuaciones musicales, como la de Nacho Fonseca na semeya d’al lláu, Petit Pop y otres, amás de xuegos tradicionales y otres actividaes cola llingua propia como vehicular. L’asociación “Reciella: families pol asturianu” vieno acabante celebrar nel Muséu del Pueblu d’Asturies a lo llargo del domingu 1 de setiembre una xornada, enllena talleres, música y puestos culturales de diferente calter que tuvo lugar dende l’apertura de puertes del Muséu a les 11.00 hores de la mañana. Toles actividaes empobinaronse a neños y neñes d’hasta doce años, no que correspondería coles etapes de la Educación Infantil y Educación Primaria. L’elementu común a toes elles yera l’usu del asturianu como llingua vehicular, usu que promueve l’asociación ente los más pequeños dende la so fundación hai agora un añu. A les 12.00 no que que paecía una llagunina cerca dun nucleu urbanu, La Güelga, la charca interna del Muséu del Pueblu dAsturies, podemos pensar que nun hai muncho que ver, pero nun ye asina. El biólogu Vitor Melero y la maestra dasturianu Montserrat Blanco -familia socia de Reciella dende la so fundación y pá y ma de Catuxa- ficieron ver esti espaciu con otros güeyos, nuna visita especialmente pensada pa que-y prestara a lo más pequeño de la casa. Dende los animalinos más grandes y visibles, los coríos, hasta lo más piquiñino que pue nun ser visible pa quien nun supiera mirar con procuru. Depués de que ver la charca Vitor y Montserrat tuvieron preparaes una manualidaes pa comentar lo que los neños y neñes taben acabante ver nuna actividá perguapa pa qu’entamen a deprender y disfrutar del nuestru entornu natural. Olga Cuervo nun tien falta de presentación porque ye una de les artistes más valoraes y aclamaes nel panorama teatral asturianu y una referencia necesaria cuando falamos de cuentacuentos o de teatru infantil nAsturies. A les 13.00 Olga regaló los sos Cuentos pa tola familia, que como bien diz el so nome, fizo disfrutar a la reciella y los mayores. Amás de estes actividaes desendolcáronse dos talleres rellacionaos col traxe y el baille asturianu que tuvieron impartíos por Laura Fernández y Jorge López, ma y pá de Saul, una familia socia fundadora de Reciella. Laura y Jorge son dos persones vinculaes dende hai años al mundu de la música y el baille tradicional y anguaño son miembros de l’asociación de música y baille traidiconal Excelsior de La Pedrera. El primer taller de pela mañana tuvo como oxetivu que la reciella conozal traxel país polo que enseñaron les pieces del traxe y propunxeron delles manualidaes. Nel segundu taller, el primeru de pela tarde, Laura y Jorge ficieron una aproximación lúdica con unes primeres nociones sobrel baille asturianu pa que la reciella entame a practicar. VAMOS CANTAR UNA… CON NACHO FONSECA Falar de Nacho Fonseca ye falar de la música pa neños y neñes nAsturies. De magar entamara nos 80 na escuela de Porrúa con Seliquín, siguiendo con tola so trayectoria como maestru na escuela de Lleres con Xentiquina, y con un bon fardaxu de grabaciones en llombu, Nacho Fonseca, xunto con tolos neñes y neñes que pasaren peles sos iniciatives, punxo la banda sonora a delles xeneraciones d’asturianos y asturianes. El domingu la xente presente nel Día de la Reciella diosel luxu de contar cola presencia de Fonseca nun taller nel que pudo comprobase por qué tantos de los que foron neños y neñes alcuérdense con señardá dun maestru que-yos tresmitió lamor pola música y pola llingua asturiana. Y darréu de l’actuación de Nacho Fonseca aportó Petit Pop, el grupu pa la reciella que yá mueve milenta seguidores y que ta faciendo una anovación del conceptu de música infantil alloñándose de los tópicos desti xéneru. Ún de los temes que nunca falten nos sos conciertos ye Patu Pachu ye un coríu, un cantar n’asturianu, pero’l domingu presentaron en primicia mundial como suenen el restu de los sos cantares na nuestra llingua. 2 de setiembre, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail