Escéniques A la vienta les entraes pa la clausura de FETEN 2014 by asturnet 6 de febreru, 2014 A partir de les 17h30 d’esti xueves 6 de febreru, ponense a la vienta nes taquilles de Teatru Xovellanos les entraes pal espectáculu de clausura de FETEN 2014 cola obra Peter Pan de la compañía Ananda Dansa, que va tener llugar a les 19.30 hores del vienres 21 de febreru. El restu de les entraes pa los espectáculos FETEN que se programen nel Teatru Xovellanos yá tán a la vienta, na taquilla del teatru nos horarios habituales. Les entraes pa los espectáculos del Centru de Cultura Antiguu Institutu, podrán adquirise nes taquilles B del Teatru Xovellanos, el mesmu día de la representación. Los espectáculos FETEN que se presenten nos Centros Municipales son dafechamente gratuitos. 6 de febreru, 2014 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Escéniques El teatru asturianu pide la dimisión de la Conseyera de Cultura by asturnet 6 de febreru, 2014 Los representantes del mundu teatral asturianu, axuntaos alrodiu de l’asociación Foroescena, na que figura’l mayor númberu de compañíes de la escena rexonal, axuntáronse ayeri n’Uviéu pa facer pública la so “reflexón sobre la situación del teatru profesional asturianu”, esplicó Cristina Elena Pérez, la presidenta, que nel intre pidió la dimisión del equipu y de la conseyera de Cultura”, Ana González. Los representantes teatrales denunciaron que nun atopen respuesta de la Conseyería a les sos reivindicaciones: “Axustamos cola Conseyería hasta que llegamos a un puntu ensin torna. Nun se nos escuchó pa llegar a iguar”, aseguraron. Al marxe de les cuestiones puramente culturales y profesionales, los asistentes a la xunta convocada por Foroescena coincidieron en “la desconsideranza y la trivialidad que caltuvo” Cultura escontra los sos planteamientos, que nada fixo ante peticiones de sofitu al teatru profesional, el so “espardimientu y el fomentu d’esta industria”, ente otres cuestiones puestes enriba de la mesa mientres diversos contactos. Amás esplicaron que la Conseyería comprometiérase nun borrador a garantizar el 80% d’una partida destinada al teatru. Agora dicen que, a lo más, va ser esi 80%, el restu nun se sabe aú dirá parar”. Anque, rápido, unu de los miembros de la xunta directiva esclarió conceutos: “El restu d’esi presupuestu”, dixo, “nun se sabe aú va dir, anque de xuru so manga va ser pa financiar proyectos de Recrea que merca teatru de fora”. Recrea ye la Sociedá Pública de Xestión y Promoción Turística y Cultural del Principáu d’Asturies. La dures conclusiones sobre la política teatral del Principáu prosiguieron a lo llargo de la xunta, celebrada nel chigre El Dólar, n’Uviéu. “La Conseyería ta desmantelando’l teatru profesional asturianu”. Y citaron una serie d’agravios en comparanza con otres autonomíes vecines de les que reciben un tratu distintu y meyor de los sos gobiernos. Asina, pos, la xunta directiva de Foroescena aportunó en denunciar la mala política de los actuales responsables y anunció que va faer un pidimientu a los grupos parlamentarios por que refierten estos planteamientos”. Amás paez-yos ofensivu que la conseyera de Cultura, Ana González, diga “que faemos más con menos”. Tamién amosaron la so desorientación pol sofitu al 100% del teatru amateur. “Nós vivimos d’esto”, aprofiaron. Foroescena tien ente les sos compañíes “El Caleyón del Gatu”, “Ververemos Teatru”, “La Texedora de Suaños”, “Konjuro Teatru”, “Ambigú Media Broadcast”, “Teatru del Cuervu”, “Goma Teatro”, “Keaton Producciones”, “Paraninfu 58”, “Barataria Teatru”, Carlos Alba “Cellero”, “Teatro Pausa”, “Escenapache”, “Producciones Nun Tris” y “El Desván de los Deseos”, toos ellos grupos teatrales con sólides carreres y actividá na escena rexonal. Amás hubo na xunta un representante de la plataforma de sofitu al teatru profesional. 6 de febreru, 2014 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación Llanera abre’l plazu pa un Cursu de Llinguaxe de signos by asturnet 6 de febreru, 2014 El Conceyu de Llanera abre’l plazu d’inscripciones pal II Cursu de Llinguaxe de signos en Posada de Llanera, un 2º nivel que va amplia-yos vocabulariu a los que yá tienen un nivel básicu pero, que si ye’l vuesu primer contactu, nun va ser problema yá que los primeros díes van dedicase a repasar lo básico. El cursu va desenvolvese ente’l 24 de febreru y el 16 d’abril de 2014, na aula de formación de Posada de Llanera (Avda. Uviéu, 6), tolos llunes y miércoles, de 19:00 a 20:30 hores, con un preciu de 38,20 . Puedes faer la to inscripción en cualesquier de les Oficines d’Información Xuvenil de Llanera (en Llugo: Telecentro y en Posada: Casa Municipal de Mocedá). 6 de febreru, 2014 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación Los colexos puen participar yá na Axenda Didáctica de 2014 by asturnet 6 de febreru, 2014 Los centros educativos qu’imparten les asignatures d’Asturianu o de Gallego-Asturianu y que tean interesaos en participar na Axenda Didáctica Escolar d’anguaño van poder formalizar les sos solicitúes hasta’l día 15 de febreru del 2014. Na sección d’Educación de la páxina web pue atopase los proyectos escoyíos y les fiches de caún d’ellos, que tamién se puen descargar na páxina d?Educastur. ACTIVIDAES PA LOS CENTROS D’EDUCACIÓN PRIMARIA Programa completo (pdf) LLITERATURA GRUPO CULTURAL “SAN FÉLIX” (Xurde Fernández y Marián García) L’árbol de la verdá: lleendo y creando MÚSICA ALMA DE LA MELODÍA L’alma de la melodía ANABEL SANTIAGO Y XULIO ARBESÚ Qué de canciones ANABEL SANTIAGO Y SARA CANGAS El conciertazu HÉCTOR BRAGA El soníu de la música asturiana LEE WOLFE CONCERT PROMOTION (Michael Lee Wolfe y Mari Paz González) Asturies ensin fronteres XUACU AMIEVA Instrumentos musicales asturianos, conciertu didácticu TALLERES TREBEYOS (Mª Ángeles Rodríguez Tuñón) Xuegos antiguos TREBEYOS (Mª Ángeles Rodríguez Tuñón)Arqueoloxía del xuegu TREBEYOS (Mª Ángeles Rodríguez Tuñón) Xabones de llana TREBEYOS (Mª Ángeles Rodríguez Tuñón)Rastrexando la naturaleza ASOCIACIÓN CULTURAL “EL SANTO MILAGRO” (Pablo Quiroga y Pablo de María) El cine y l’audiovisual n’asturianu GRUPO CULTURAL “SAN FÉLIX” (Alejandra Fernández) Darwin y l’orixe de les especies TEATRU PRODUCCIONES NUN TRIS El pelegrín valiente PRODUCCIONES NUN TRIS Runa PRODUCCIONES NUN TRIS L’audición HIGIÉNICO PAPEL Árbol HIGIÉNICO PAPEL Arriba’l periscopiu HIGIÉNICO PAPEL Una hora na cocina HIGIÉNICO PAPEL Una casa HIGIÉNICO PAPEL El viaxe de Covaletti FACTÓTUM TEATRO Pebides MAR ROJO PRODUCCIONES (Mar Porras y Francisco Javier Rojo) Nina Cocinamieos FACTORÍA NORTE La Bruxa Llara FACTORÍA NORTE Vendedora de pallabres FACTORÍA NORTE Nora QUIQUILIMÓN Una lluna ente dos cases QUIQUILIMÓN Cuentu del día y de la nueche CARLOS ALBA “CELLERO” Llázaro de Tormes ASOCIACIÓN POLA RECUPERACIÓN DE LOS SIDROS Y LES COMEDIES “EL CENCERRU” (Valdesoto-Siero) Mazcaraes d’iviernu n’Asturies CUENTACUENTOS CARLOS ALBA “CELLERO” Mio güelu y yo CARLOS ALBA “CELLERO” Ecolocuentos CARLOS ALBA “CELLERO Mitoloxíes TÍTERES TRAGALUZ TÍTERES (José Joaquín Hernández García) Una historia con munchu cuentu YHEPPA TÍTERES As, os, @s (asturianu y gallego-asturianu) YHEPPA TÍTERES ¿Cómo te lo cuento?/¿Cómo cho conto? (asturianu y gallego-asturianu) ÓPERA PRODUCCIONES NUN TRIS Los amorinos de Bastián y Bastiana ACTIVIDAES PA LOS CENTROS D’EDUCACIÓN SECUNDARIA Y BACHILLLERATU Programa completo (pdf) LLITERATURA GRUPO CULTURAL “SAN FÉLIX” (Xurde Fernández y Marián García) Aeropuertu: camín a dos MÚSICA GOXE PRODUCCIONES Rock nes aules ALMA DE LA MELODÍA L’alma de la melodía PRODUCCIONES TIERRA (Diego Pangua / Xosé Antón “Ambás” / Lisardo Prieto) Música tradicional: un viaxe pela xeografía llingüística d’Asturies PRODUCCIONES TIERRA (Diego Pangua / Xosé Antón “Ambás” / Lisardo Prieto) Xénesis de la música folk n’Asturies d’anguaño. De la etnomusicoloxía a los escenarios XUACU AMIEVA Y PAULA AMIEVA Instrumentos musicales asturianos, conciertu didácticu HÉCTOR BRAGA El soníu de la música asturiana LEE WOLFE CONCERT PROMOTION (Alberto Varillas y Michael Lee Wolfe) La historia reciente d’Asturies nos cantares ANABEL SANTIAGO Y XULIO ARBESÚ Qué de canciones ASOCIACIÓN CULTURAL BATULAX (Les pandereteres de Fitoria) La muyer na música tradicional asturiana ASOCIACIÓN CULTURAL “LA PANERA-UNDERGRAO” ¿Qué me tas cuntando? TEATRU PRODUCCIONES NUN TRIS L’audición HIGIÉNICO PAPEL Una hora na cocina CARLOS ALBA “CELLERO” Llázaro de Tormes TALLERES GRUPO CULTURAL SAN FÉLIX (Alejandra Fernández) Asturies n’otra dómina. Los bailles y les dances TREBEYOS (Mª Ángeles Rodríguez Tuñón) Xuegos del mundu TREBEYOS (Mª Ángeles Rodríguez Tuñón) Xuegos antiguos TREBEYOS (Mª Ángeles Rodríguez Tuñón)Arqueoloxía del xuegu TREBEYOS (Mª Ángeles Rodríguez Tuñón) Xabones de llana TREBEYOS (Mª Ángeles Rodríguez Tuñón)Rastrexando la naturaleza ASOCIACIÓN CULTURAL “EL SANTO MILAGRO” (Pablo Quiroga y Pablo de María) El cine y l’audiovisual n’asturianu ASOCIACIÓN CULTURAL “EL SANTO MILAGRO” (Pablo Quiroga y Alfredo González) ¿Cómo facemos pa sacar un discu al mercáu? Llabores discográfiques y de management MONÓLOGU CARLOS ALBA “CELLERO” El Pola torna al institutu FACTÓTUM TEATRO Trés personaxes, trés FACTÓTUM TEATRO Tribulaciones d’un pelegrín ÓPERA PRODUCCIONES NUN TRIS Los amorinos de Bastián y Bastiana Páxina web d’Educastur colos talleres y proyectos d’esti añu 6 de febreru, 2014 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Iniciativa pol Asturianu aconceya güei cola Fundación Príncipe by asturnet 6 de febreru, 2014 Esti xueves 6 de febreru, miembros del colectivu Iniciativa pol Asturianu van aconceyase cola directora de la Fundación Príncipe d’Asturies, Teresa Sanjurjo, n’Uviéu, un añu depués de los primeros contactos ente les dos organizaciones, cuando dende Iniciativa pol Asturianu se-y solicitó a la entidá organizadora de los Premios Príncipe d’Asturies que la llingua asturiana tuviere presencia na so actividá. Como persaben los atsurianos, la Fundación dio apocayá los primeros pasos, cola publicación de les bases del Premiu al Pueblu Exemplar d’Asturies n’asturianu y gallego-asturianu, con esi enfotu que-y encamentaren delnde l’asociación; um fechu qu’anque tímidu, calificóse como perpositivu dende Iniciativa pol Asturianu. Iniciativa quier agora afondar cola entidá pa que dea más pasos nel camín d’usar la llingua asturiana, sobre manera nos actos más destacaos de la Fundación, onde la presencia del asturianu pue tener una mayor repercusión. 6 de febreru, 2014 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Hestoria El Castiellu de Blimea protagoniza una esposición nel Bravial by asturnet 5 de febreru, 2014 La Casona del Bravial celebra esti mes de febrerul so cuartu aniversariu como centru cultural, y va facelo contando la historia dun edificiu que ta mui lligáu a la so propia esistencia. Ente los sieglos XI y XII la familia Fernández Miranda, procedente del conceyu de Quirós, asentábase na Casona del Bravial. Tiempu dempués, nel añu 1496, descendientes desa mesma familia treslladaríen la so residencia a la casona de La Cabezá, que munchos sieglos dempués va convertise nel conocíu como Castiellu de Blimea, al que-y dará forma en 1897 el Vizconde de Campogrande nun intentu de revivir les vieyes glories medievales. La esposición, baxol títulu El Castiellu de Blimea. Historia, lleendes, abandonu fai un percorríu pela historia del edificiu y les families que lu habitaron basándose en datos bibliográficos, documentos antiguos y semeyes. Tola información apaez presentada en llingua asturiana gracies a la supervisión del serviciu de normalización llingüística del conceyu. De dalgún mou esta esposición pretende ser un homenaxe a un edificiu que tovía recuerden con munchu ciñu los vecinos de Blimea, y una manera de dexar constancia del so valor históricu. La esposición inaugúrase esti xueves 6 de febreru a les 7 de la tarde y va contar cola presencia de la conceyal de Cultura del conceyu de Samartín del Rei Aurelio, Gema Suárez Torre, que va tar acompañada pola historiadora que llevó a cabul trabayu de recoyida y escoyeta de los materiales, Belén González Collado. Lactu va tar abiertu a toes aquelles persones que quieran asistir. La esposición va poder visitase hastal 7 de marzu de llunes a vienres nhorariu de 9 a 13 h. Entamen asina les actividaes programaes pa celebrar esti cuartu aniversariu de la Casona del Bravial, que van siguir el próximu día 21 de febreru cola celebración del Día de la Llingua Materna, fecha na que se va llevar a cabu un taller esplicativu dedición de la Wikipedia nasturianu. 5 de febreru, 2014 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Cine Estrénense n’España imaxes inédites d’Orson Welles by asturnet 5 de febreru, 2014 La Filmoteca de Cataluña va estrenar el próximu miércoles n’España les imaxes inédites del actor y director Orson Welles, afayaes nel añu 2005 y que namái foron proyectaes n’Estaos Xuníos, Italia y Francia, hasta’l momentu. Les imaxenes d’esti rodaxe amuesen el llau más “frívolu, atentu y risonderu” del gran director. Según esplicó en rueda de prensa esti miércoles el director de la institución, Esteve Riambau, les imaxes nun foron rodaes como prólogu de la comedia teatral “Too Much Johnson” pa complementar y dialogar” cola obra. Riambau remarcó que la combinación de teatru y vídeu anguaño denominaríase “multimedia”, y detalló que se trata de 66 minutos d’imaxes ensin montar que teníen de preceder a caún de los trés actos de la representación teatral, lo qu’amuesa nidiiamente’l calter innovador del direutor, que s’adelantaba con esta propuesta munchos años nel tiempu. Les imaxes foron rodaes en xunetu de 1938, cuando Welles cuntaba con solu 23 años y yera yá una estrella del teatru. 5 de febreru, 2014 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación Los estudiantes de Viesques van seguir ocupando’l Campus by asturnet 5 de febreru, 2014 Esti miércoles l’Asamblea d’Estudiantes del Campus de Viesques aconceyó cola Vicerrectora Paz Suárez Rendueles; col direutor de biblioteques de la Universidá, Ramón Rodríguez Álvarez; la xerente Marta González Prieto, y colxefe de serviciu de la biblioteca, Fausto González González. L’esmantelamientu de la biblioteca asitiada nel edificiu polivalente d’Inxeniería, nel Campus de Viesques, yera’l fechu que provocó la so ocupación polos estudiantes, que van caltener la so actitú ante la decisión de la Universidá de nun reabrir la biblioteca. El coleutivu estudiantil desixó nesta xunta la reapertura de les instalaciones nes sos condiciones anteriores, debío a que l’alternativa supón qu’un campus con más de 4.000 estudiantes, y conformáu por cinco edificios alloñaos, quedare con namái una biblioteca. Como la Universidá caltuvo la so decisión, l’Asamblea d’Estudiantes decidió caltener indefinidamente la ocupación de la biblioteca, hasta’l momentu nel que se cumplan les sos desixencies mínimes: la restauración de la biblioteca en llibros, personal y horarios, amás d’aparar cualquier otra midida de retayu de les ferramientes educatives a les espaldes de la propia comunidá. 5 de febreru, 2014 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Patrimoniu La Cordinadora Ecoloxista critica l’actitú del Principáu pa cola contaminación del aire nel Día Mundial del Cáncer by asturnet 4 de febreru, 2014 Nel Día Mundial del Cancer, la Coordinadora Ecoloxista fai una dura acusación al afirmar que sospriende que’l Gobiernu d’Asturies reconoza qu’equí se produza un aumentu de los casos de cancer de pulmón diagnosticaos y nun se -yos relaccione cola contaminación del aire como un factor significativu a pesar de qu’hai una evidencia científica reconocida en tol mundu menos n’Asturies. Esti olvidu del Gobiernu Asturies, oldea cola reconocencia de l’axencia d’investigación del cáncer de la Organización Mundial de la Salú (OMS) clasificó a la contaminación del aire nes ciudaes como un axente que produz cáncer nos seres humanos. Fízolo ayeri dempués de qu’un panel d’espertos revisara más de 1.000 estudios científicos nel mundu. Y según la Coordinadora Ecoloxista, llegaron a la conclusión de qu’hai evidencies abondes de que la esposición a la contaminación ambiental n’espacios abiertos causa cáncer de pulmón. Antes probárase que tamién provoca enfermedaes cardiaques y respiratories. Magar depende del nivel d’esposición en cada parte del mundu, el riesgu de desenvolver cáncer de pulmón pola contaminación del aire ye similar al que resulta de la esposición al fumu del pitu, dixo ayeri Kurt Straif, titular de l’axencia de la OMS que fai’l ranking de los compuestos canceríxenos. El ranking clasifica a los compuestos o factores físicos en cuatro grupo y básase en pruebes científiques esistentes. La llista va dende’l grupu 1 de los compuestos que son carcinóxenos pal ser humanu hasta’l grupu 4, qu’inclúi a los que probablemente nun son carcinóxenos pal ser humanu. Nel casu de la contaminación del aire una vegada más el Gobiernu d’Asturies despinta la realidá de la contaminación atmosférica de la zona central asturiana coles sos declaraciones, cuando embrive los malos datos de la contaminación que carecemos nesta zona, que nos fai posesores del titulo de la única zona d’España que supera l’estragal de protección de la salú en partícules qu’esta afitáu nuna media añal de de 40 µg/m3. pa les partícules de menos de 10 micres (PM10). Este titulo qu’ostentamos nos últimos años ye d’alcuerdu a los datos oficiales, por más que’l Gobiernu Rexonal intente negalo, porque’l Ministeriu fai eses comparancies colos datos que-y facilita’l mesmu Principáu. Nel casu de la contaminación del aire a cielu abiertu incluyiese nel grupu 1. Esto significa que güei nun hai duldes de que la contaminación del aire causa cáncer de pulmón: hai pruebes abondes que lo acoten. Nel mesmu grupu de sustances que provoquen cáncer yá taben incluyíos los asbestos, el bencenu y la radiación ionizante. Tamién el panel d’espertos reparó una asociación positiva ente la contaminación del aire con un mayor riesgu de cáncer de bixiga. P’afondar na gravedá del problema que venimos años denunciáu, dámos-yos detalles de les superaciones del últimu añu completu lo que demuestra que’l Principáu falsia la realidá del aire, que supon un grave problema de salú pa toos: Tocantes a la contaminación por partícules PM10, ye significativu que toles estaciones de control del Principáu y son 19 (Avilés, Xixón, Uviéu, Llangréu, Mieres, San Martín, Llugones, Cangas Narcea) y 35 de les privaes (hai 42 en toa Asturies) superen el valor de 20 µg/m3 pa partícules de menos de 10 micres a lo más de promediu añal, encamentáu pola Organización Mundial de la Salú (OMS). Delles d’elles superen el valor llende diariu de protección a la salú establecíu pola norma Española muncho menos esixente, que preve una llende de 35 superaciones al añu del valor de 50 µg/m3 con medies diaries percima de los 55 µg/m3. 4 de febreru, 2014 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Escéniques El Teatru asturianu concentrase esti miércoles n’Uviéu by asturnet 4 de febreru, 2014 La profesión teatral asturiana denuncia que la situación crítica na que s’alcuentra dende va tiempu llegó a el so puntu máximu coles midíes gubernamentales que-y faen esmoronase dfafechu. El llabor lleváu a cabu pola Conseyería d’Educación, Cultura y Deporte del Principáu d’Asturies en materia d’artes escéniques nun satisfai a los sectores profesionales de teatru de la comunidá y, por ello, l’Asociación d’empreses d’Artes Escéniques d’Asturies (Foroescena) denuncia la so pasividá y quier facese oyer con un actu de protesta esti miércoles, a partir de les 12 hores, nel Café Dólar d’Uviéu (Plaza de Porlier, 2). El problema del teatru profesional asturianu ye la total inacción per parte de les autoridaes competentes l’asociación convocante, nuna situación que nun ye nueva, y que provocó yá que’l teatru profesional asturianu “lleve 20 años de retrasu respecto al que se fai n’otres comunidaes”. Ente les dificultaes denunciaes alcuéntrase la titularidá privada de la totalidá d’espacios destinaos al desenvolvimientu del so llabor profesional, mentantu que nel restu de comunidaes les cifres que dixebren locales públicos de privaos asítiense en redol al 50%. Tamién no referente a les ayudes económiques, a la programación y a la creación de circuitos teatrales, y qu’empieza na educación y formación de los actores. Les compañíes teatrales asturianes dicen sentise escaecíes pola alministración, de la que reparen que sofiten más a la escena amateur del Principáu. Por mor de too ello, Foroescena tien convocáu un actu de protesta pa mañana, a partir de les 12 hores, nel Café Dólar d’Uviéu (Plaza de Porlier, 2). Nel actu, amás d’analizar les causes y los problemes de les artes escéniques asturianes, van faese públiques les midíes que se tomaron dende l’asociación. van asocedese amás ponencies y espérase qu’asistan xestores culturales, representantes de la SGAE, de los Conceyos y de la unión d’actores. 4 de febreru, 2014 0 FacebookTwitterPinterestEmail