Cine El Vieyu Institutu Xovellanos acueye DocuXixón by asturnet 14 d'abril, 2011 Del 13 al 16 d’abril, el Vieyu Institutu Xovellanos de Xixón, acueye la celebración de DocuXixón, una amuesa, ensin calter competitivu, entamada pola Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidá Popular, al traviés del so Centru d’Imaxe. Les obres escoyíes pertenecen al campu del documental, entendíu nun sentíu ampliu, dando cabida a les distintes variantes que se cultiven dientro d’esti xéneru audiovisual. Les proyecciones, en formatu DVD, van tener llugar nel Salón d’Actos del CCAI, con una capacidá pa 120 espectadores y con accesu llibre y gratuitu, hasta completar l’aforu, dende les cinco la tarde, sacantel sábadu, quentamen a les siete. Programa completu de DOCUXIXÓN 14 d'abril, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Cine Presentáu nel Cine Felgueroso de Sama’l documental Xuacu Amieva, onde l`agua ñaz by asturnet 12 d'abril, 2011 Esti llunes 11 dabril, a les 11,30 hores, el Cine Felgueroso de Sama acoyó la presentación oficial del documental Xuacu Amieva, onde l`agua ñaz. Nelli faise un percorríu pela trayectoria musical y vital desti gran gaiteru y multiinstrumentista, referente de la música asturiana dende los años 80 El documental, nel que collabora lAyuntamientu de Llangréu, descúbrenos canciones y paisaxes al traviés de personaxes como Carlos Núñez, José Manuel Tejedor, Fred Morrison, Ll.umerinos de Ll.umés, Alberto Fdez Velasco o Lisardo Lombardía. Esti trabayu grabóse nos conceyos de Casu, Cabrales, Llanes, Xixón y Llangréu y desenvolvieron la so realización Tumismocine y alumnos y alumnes del CISLAN. 12 d'abril, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Cine El director del FICXixón conviértese en miembru de de la Comisión Selectiva pa 2011 del Premiu Lux by asturnet 24 de marzu, 2011 El Premiu Lux, creáu en 2007, simboliza’l compromisu del Parllamentu Européu col esfuerciu creativu de la industria cinematográfica europea. Al traviés de les sos ediciones añales, el Premiu pon un acentu naquelles películes que disparen al corazón del alderique públicu, al traviés de trabayos qu’esquicen y cuestionen valores compartíos tresestatales y el nivel de materialización del proyectu de construcción europea. Los discursos narrativos de les películes escoyíes roblen moliciones como inmigración, xusticia, solidaridá, llibertaes públiques y derechos fundamentales, dexando acolumbrar en cada obra rabaseres fugaces de la vida de los europeos, los sos convencimientos y duldes alrodiu de cuestiones d’identidá. El director del Festival Internacional de Cine de Xixón, José Luis Cienfuegos foi escoyíu pol Parllamentu Européu pa formar parte de la Comisión Selectiva esti añu. Na comisión va tar xunto a personalidaes del sector cinematográficu tales como Marion Doring, directora de l’Academia del Cine Européu, Aviva Silver, directora del Programa Media, Roberto Olla, director executivu de Eurimages o Catherine Buresi, directora executiva del European Filme Market del Festival de Berlín. 24 de marzu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Cine Cine dobláu al asturianu nel centru cultural de LArena by asturnet 3 de marzu, 2011 Güei, xueves 3 de marzu, a les 19 hores, L’Arribada y Gonzali Producciones entamen un segundu pase en Xixón d’El tercer home, que ye’l tercer llargumetraxe dobláu al asturianu. Sedrá nel salón d’actos del Centru Municipal Integráu de L’Arena, allugáu na cai Canga Argüelles de la villa de Xovellanos. Con esti actu y según la organización del mesmu dase respuesta a les munches solicitúes de persones que nun pudieren tar na primera proyección el pasáu 5 de febreru. 3 de marzu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Cine Convoquen el Certame de Curtiumetraxes Villa d’Avilés by asturnet 2 de marzu, 2011 El Conceyu d’Avilés convoca una nueva edición d’esti certame, al pueden presentase obtres hastal 18 de marzu. El festival va desendolcase del 4 al 7 de mayu, con seis premio ente 2.100 y 750 euros. Los unvios tienen de facese a la Oficina d’Información Xuvenil dAvilés, asitiada na cai Fernando Morán 26, baxu, 33400. Les bases pueden consultase na web del Conceyu, terminandol plazu pa la recepción de películes el 18 de marzu. Bases completes del certame 2 de marzu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Cine La TPA emite esta nueche un curtiumetraxe n’asturianu by asturnet 21 de febreru, 2011 La Televisión del Principáu d’Asturies (TPA) dio anuncia de la emisión, esti llunes 21 de febreru, a les 00:00 hores, del tercer programa “Minicine”, colos curtiumetraxes La mirada circular (2010), de Jim-Box, Iván Sáinz-Pardo y Dirk Soldner; Puntu (2009), d’Eva Gallego Valdés na so versión orixinal n’asturianu; y Tacones (2009), de Benjamín Villaverde. “Puntu” cunta la hestoria d’un vecín, Arsenio, que nun sal nunca de casa. La cinta, d’once minutos de duración, rodóse en Xixón y Villaviciosa y afonda nes razones del enzarru d’Arsenio, que dulda acerca de los motivos reales polos que nun sal de casa. El curtiu algamó’l reconocimientu del públicu y el premiu Día d’Asturies del 47 Festival Internacional de Cine de Xixón. 21 de febreru, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Cine Xixón acueye lestrenu del doblaxe al asturianu dEl tercer home by asturnet 4 de febreru, 2011 La versión dEl tercer home doblada a la llingua asturiana va poder vese esti sábadu, 5 de febreru, a partir de les 18:30 hores, nel salón dactos del Centru de Cultura Vieyu Institutu de Xixón, allugáu nel 21 de la cai Xovellanos. Nel doblaxe asturianu participaron, ente más otros, Antón Caamaño (Holly Martins), Mar Buelga (Anna Schmidt), Norberto Sánchez (Mayor Calloway), Jesús Parrado (Harry Lime), Eladio Sánchez (Doctor Winkel), Oscar Ybarra (Popescu), Fernando Marrot (Señor Crabbin), Alberto Álvarez Peña (Sarxentu Paine), Eduardo Zulaiba (Barón Kurtz) y Carlos Novoa (Narrador). Blogue del doblaxe Gonzali Producciones acaba dabrir un blogue dedicáu a “El tercer home”, onde se recueyen informaciones sobro esti clásicu del cine mundial y sobre’l procesu del so doblaxe al asturianu. Blogue d’El tercer home 4 de febreru, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Cine Entamen un concursu de curtios contra la violencia de xéneru by asturnet 1 de febreru, 2011 L’asociación xuvenil Los Palacios convoca esti certame empobináu a mozos dente 14 y 30 años. Los trabayos van ser presentaos nasturianu o en castellán y tendrán de ser orixinales. La duración máxima de los curtiumetraxes va ser de 10 minutos. El plazu de presentación remata’l 1 de mayu, cuntando la convocatoria con dos premios, de 100 y 50 euros. El curtiumetraxe tendrá de ser unviáu al corréu de l’Asociación Xuvenil dientro del plazu d’entrega afitáu ajlospalacios@gmail.com Bases completes del concursu 1 de febreru, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Cine El Ministeriu de Cultura convoca ayudes a la realización d’audiovisuales by asturnet 27 de xineru, 2011 El Ministeriu de Cultura convoca ayudes pa la realización d’obres audiovisuales que, utilizando nueves tecnoloxíes nel campu audiovisual y cinematográficu, se destinen al so espardimientu per cualesquier mediu de tresmisión lletrónica que permita emitir y recibir conxuntamente imaxe y soníu distintu del propiu de les sales d’exhibición, televisión o vidiu domésticu. L’importe máximu de l’ayuda nun puede pasar penriba de los 100.000 euros y nun tien de superar el 50% del presupuestu del proyectu nin la inversión del productor. El plazu pa la presentación de solicitúes remata l1 de marzu. Les bases tán espublizaes nel BOE de 13 de xineru. 27 de xineru, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Cine Convoquen ayudes a la producción de curtiumetraxes by asturnet 27 de xineru, 2011 L’Institutu de la Cinematografía y de les Artes Audiovisuales convoca ayudes pa la producción de curtiumetraxes a les que pueden optar les empreses productores inscrites primeramente como tales na Sección Primera del Rexistru d’Empreses Cinematográfiques y que tengan la condición d’independientes. El plazu pa presentación de solicitúes remata’l 15 de xunetu, pa los calificaos dende’l 2 de xineru hasta’l 30 de mayu de 2011 inclusive. Les bases pueden consultase nel BOE de 13 de xineru. 27 de xineru, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail