ConvocatoriesFiestes El xuráu dexa ermul Premiu Juan Uría Ríu by asturnet 24 de payares, 2005 El xuráu del Premiu Juan Uría Ríu 2005 na so XXVI edición, depues d’analizar los trabayos presentaos a concursu decidió dexalu ermu, porque, sigún manifestó, “anque suponen una gran aportación a la cultura asturiana, nengún d’ellos algama la excelencia na investigación que caracteriza esti premiu”. El xuráu, que se reunió na tarde d’ayeri na se de la Conseyería de Cultura, y que tuvo presidíu pol director xeneral de Promoción Cultural y Política Llingüística, Carlos Madera, taba compuestu por Julia Barroso Villar, Mª Josefa Sanz Fuentes y Serafina García García, actuando como secretaria Olga Casares Abella. El premiu Juan Uría Ríu convoca a concursu tou tipu d’obres que afonden nel conocimientu de la cultura, la sociedá o la historia d’Asturies. 24 de payares, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
ConvocatoriesFiestes L’Ayuntamientu de Mieres convoca’l XV Premiu Teodoro Cuesta de Poesía by asturnet 1 de payares, 2005 L’Ayuntamientu de Mieres convoca un añu más el so Premiu de Poesía Teodoro Cuesta dotáu con cuatro mil euros y la publicación de la obra ganadora. La edición númberu quince del certame coincide nesta ocasión col 176 aniversariu del nacimientu del escritor que da nome al premiu. El plazu de pieslle pa l’acoyida d’orixinales coincide cola fecha del aniversariu de Teodoro Cuesta el prósimu 9 de payares. Hasta agora algamaron el premiu convocáu pol Area de Cultura de Mieres los nomes más representativos de la lliteratura asturiana actual, ente ellos Berta Piñán, Xuan Bello, Lourdes Álvarez, Antón García, Martín López-Vega, Pablo Antón Marín Estrada, Vanessa Gutiérrez o la última ganadora, l’académica Marta Mori d’Arriba. 1 de payares, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Fiestes Llanes al Cubo vuelve a ser dalgo más qu’una folixa del tardíu by asturnet 27 d'ochobre, 2005 Llanes vuelve ser dende esti viernes 28 y hasta’l domingu 31 la capital cultural de la seronda asturiana. Conciertos, cine, teatru y lliteratura espresaos en dalgunos de los nomes de la creación más actual centren la programación d’estos tres díes repletos d’actividaes. Ente les novedaes que presenta la edición 2005 de Llanes al Cubo destaca la relevancia que’l cine cobra na programación. L’estrenu de la última película de Gonzalo Suárez: “El genio tranquilo” el sábadu 29 y la celebración de los Alcuentros de Cine, dedicaos a amosar la producción en cortometraxes d’autores mozos asturianos, son dos de les novedaes resaltables d’esti añu. Nel cursu de los Alcuentros va proyectase la serie “Cinco poemes” siguida d’un coloquiu col so director Ramón Lluis Bande, el realizador José Braña y la escritora Berta Piñán. Los conciertos siguen centrando les principales cites d’esta Folixa del Tardíu. La gallega Mercedes Peón, los asturianos Llan de Cubel y los irlandeses Lunasa actúen na nueche del viernes 28. Al día siguiente, na nueche del sábadu 29 van ser los riosellanos Corquiéu, los canadienses Le Vent du Nord y el vigués Carlos Núñez los encargaos de poner sones al festival llaniscu. El domingu 30 va entamase la Nueche de Rock con Mala Reputación, Delincuentes y Pereza. Al empar celebraránse tres conciertos de baldre: Manuel Luna, el viernes 28; La Bandina’l Tombo y Mestura, el 29 y el 30 verbena popular con Trinchera, El Arca de los Sueños y Los Imposibles. Teatru a cargu de Nun Tris y de La Sonrisa del Lagarto, presentación de llibros, títeres y maxa pa nenos, completen el restu d’actividaes d’esta edición de Llanes al Cubo, na que tien un protagonismu especial tamién la esposición fotográfica “Llanes Rojo y Verde” del artista Carlos Suárez. Llanes al cubo 27 d'ochobre, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Fiestes Los Humanitarios de Morea van tener tastu folk un añu más by asturnet 19 d'ochobre, 2005 La fiesta de los Humanitarios de Morea va tener tastu folk un añu más cola celebración de la IX Muestra de Música Tradicional y les actuaciones aparte de La Bandina y el jazz con raigañu astur del Mapi Quintana Quartet. La folixa escomienza’l sábadu 5 de payares cola preba de la sidra. El Cine Carmen de Moréa va ser el sitiu escoyíu pa la celebración de la novena amuesa de música tradicional qu’esti añu cuenta cola participación de los ayeranos Tarañu, el grupu andaluz La Jambre y los portugueses Andarilhos. El xueves 10 ye’l pregón de la Fiesta de los Humanitarios, siguíu d’una actuación de Mapi Quintana Quartet. Al día siguiente va ser el Samartín con alborá y pasucais de gaiteros, misa y Puya’l Ramu, desfiles, xinta, la tradicional “chocolatá”, baile y xaréu con La Bandina y fueos artificiales pa rematar con una Danza. 19 d'ochobre, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Fiestes Carlos Núñez protagoniza’l conciertu cimeru de Llanes al Cubo by asturnet 18 d'ochobre, 2005 Carlos Nuñez, xunta Corquiéu y Le Vent du Nord van protagonizar el conciertu cimeru de Llanes al Cubo 2005, la folixa del tardíu que como tolos años tien llugar na villa llanisca nos caberos díes dOchobre. Mercedes Peón, Lunasa y Llan de Cubel el vienres y los rockeros Delincuentes, Pureza y Mala Reputación el domingu completen la llista de conciertos desti evento llaniscu. A lo llargo de tres díes, dendel vienres 28 desti mes dochobre, Llanes enllenaráse de conciertos, esposiciones, cine, lliteratura, teatru, conferencies, meses reondes y feries del discu y del llibru asturianos. Les actividaes van entamar el vienres 28 con Pasacais al cargu del Grupo Nun Tris y con teatru a les siete la tardi cola representación de GORSHEDD pol mesmu grupo Nun Tris, en Plaza de Santa Ana. A les ocho proyectaránse curtiometraxes asturianos na Escuela de Música y a les ocho y media tendrá llugar el conciertu de Manuel Luna(RNE Radio 3), na carpa B, como prolegómenu del conciertu cimeru de la xornada que dende les diez dela nuechi axuntará na carpa principal a Mercedes Peón, Lunasa y Llan de Cubil. El sábadu 29 les actividaes ta previsto quentamen a les 12 con más curtiometraxes asturianos na Escuela de Música y actuaciones máxiques pa los neños na carpa B. Y pa la una del meudía prográmase una visita guiada a la exposición de fotografíes de Carlos Suárez Llanes Rojo y Verde, en Casa la Cultura. A les cinco torna otra vueltal teatru con Boneka del grupi La Sonrisa del Lagarto, en Plaza de Santa Ana y a les seis y media presentarásel llibru Noches de Incendio de Berta Piñán, que llerá poemas na Casa la Cultura. Pa les siete y media entamarál primer conciertu, na segunda carpa, con La Bandinal Tombu y a les ocho proyectaráse la película El Genio Tranquilo de Gonzalo Suárez, nel Café Pinín. A la mesa hora tornarán otra vuelta a proyectase na Escuela de Música curtiometraxes asturianos. Y a les ocho y media entamará el Conciertu de Mestura que fadrá de preparación pal conciertu más importante de les xornaes que tien de cellebrase a les diez na carpa cimera con Le Vent du Nord, Carlos Núñez y Corquiéu. El domingo 30 dochobre entamará con marionetas al meudía pa los más pequenos y cola proyección de curtiometraxes asturianos na Escuela de Música a la una, pa siguir pela tarde con cine pa neños na Escuela de Música a les cinco y el conciertu a les seis de El Arca de los Sueños, que va coincidir nel tiempo cola. Presentación de novedaes del Gremiu dEditores Asturianos, na Casa la Cultura. Un concierto de trinchera na carpa B y otru de los Imposibles nel mesmu llugar van dar pasu a les diez al caberu conciertu del programa col que finará Llanes al Cubo, el Conciertu de rock que tienen dufiertar Delincuentes, Pereza y Mala Reputación. La folixa del tardíu, nomatu col que se conoz nasturianu les xornaes de Llanes al cubo, ye una iniciativa puesta en marcha pol Ayuntamientu de Llanes que ta asitiada en dos conceptos: La importancia de la cultura asturiana propiamente dicha y el so afalagamientu al traviés de la industria cultural, que se ta faciendo un hueco nel competitiuo mercáu globalizáu tomando como base los nuestros elementos identitarios. Al mesmu tiempu, Llanes al cubo xurde como buque insignia de la propuesta del conceyu de Llanes na Serona Temática, con interesantes ufiertes deportives, culturales y festives nos fines de semana dochobre y payares. La folixa entorno a la industria cultural asturiana faise realidá en Llanes al cubo con conciertos, esposiciones, cine, lliteratura, teatru, conferencies, meses reondes, feries del discu y del llibru asturianos, ect como protagonistas exclusivos na Casa de Cultura, el recintu del Palaciu Duque de Estrada, la Basílica de Santa María, la Escuela de Música y les cais y places del casco vieyu de la Villa. Páxina web de la Folixa 18 d'ochobre, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
ConvocatoriesFiestes Xixón va acoyer un cursu d’Evaluación de Proyectos de Cooperación al Desarrollu by asturnet 11 d'ochobre, 2005 El Centru de Cultura Antigu Institutu de Xixón va ser la sé d’un cursu d’Evaluación de Proyectos de Cooperación al Desarrollu patrocináu pola Axencia Asturiana de Cooperación y l’Ayuntamientu de Xixón. El ciclu formativu va empobináu a profesionales y voluntarios d’organismos encargaos de xeres d’ayuda a países en víes de desenvolvimientu. El cursu ta programáu como parte del ciclu formativu sobre Proyectos de Cooperación al Desarrollu, la Coordinadora de ONGD del Principáu d’Asturies, y va celebrase los prósimos díes 11 y 12 de payares. HEGOA, l’Institutu de Estudios sobre Desarrollu y Cooperación Internacional de la Universidá del País Vascu va ser l’encargáu d’impartir el cursu que ta destináu al personal contratáu o voluntariu d’asociaciones, fundaciones, ONGD, administraciones públiques, etc. y persones interesaes na cooperación al desarrollu que pretendan adquirir conocimientos básicos sobre la evaluación de proyectos. 11 d'ochobre, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Fiestes El Bloque de Xixón pide unes fiestes ensin maltratu a los animales by asturnet 6 d'ochobre, 2005 L’agrupación local del Bloque por Asturies de Xixón pide a les comisiones de fiestes del conceyu la sustitución de les actividaes lúdiques con animales por xuegos tradicionales, asina como l’usu del asturianu nos cartelos y rótulos de los festeyos. El conceyu local de la formación nacionalista considera qu’agora, pasada la temporada de fiestes populares, ye bona ocasión pa remembra-yos a les asociaciones organizadores la necsidá d’entamar actividaes nes que nun se maltrate a los animales coles tradicionales ‘piesques’ y pa que la llingua asturiana tenga una presencia normal nes fiestes. El Bloque considera que “Tanto los xuegos y deportes tradicionales como la llingua asturiana formen parte del nuesu padremoñu cultural, y, especialmente dende estos ámbetos, zona rural y barrios, puede facese un bon llabor despardimientu de los citaos elementos”. 6 d'ochobre, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
ConvocatoriesFiestes Llangréu convoca’l so III Concursu de Narrativa en llingua asturiana by asturnet 1 d'ochobre, 2005 L’Ayuntamientu de Llangréu acaba de convocar el so III Premiu de Narrativa en llingua asturiana. El concursu ta dotáu con seiscientos euros y la publicación de la obra ganadora. El plazu pa la recepción d’orixinales fina’l prósimu 31 de payares. Les bases del certame encamienten una estensión mínima de les narraciones de 50 fueyes, tamañu DIN-A4 Y escrites a doble espaciu, siendo condición indispensable que l’orixinal seya en llingua asturiana. El xuráu va aconceyase pa fallar el premiu a lo llargo del mes d’avientu y amás d’escoyer la obra ganadora, puede conceder entrambos accessit dotaos con 300 y 150 euros, respectivamente. Les bases y la información completa del concursu pueden consultase na Casa de Cultura de Sama n’horariu de 8 a 3 de la mañana o llamar al teléfonu 985 67 81 58. 1 d'ochobre, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
ConvocatoriesFiestes L’Ayuntamientu de Cangas convoca’l IV Premiu de Cuentos n’Asturianu by asturnet 27 de setiembre, 2005 La Oficina d’Información Xuvenil de Cangas del Narcea convoca por cuartu añu consecutivu’l so Premiu de Relatos n’Asturianu. Dotáu con seiscientos euros, el certame establez dos categoríes: una pa cuentos escritos orixinalmente n’idioma estándar y otra pa les obres redactaes na variante occidental. El plazu pieslla’l prósimu 28 d’ochobre. Amás de la cuantía empobinada al meyor relatu, el concursu reserva dos accessit dotaos de trescientos y doscientos euros pal segundu y tercer finalista. La estensión de les obres presentaes nun ha ser inferior a cinco fueyes nin pasar de les venti y la temática ye llibre. El xuráu del premiu va tar compuestu pol responsable del Serviciu de Normalización Llingüística de Cangas del Narcea y maestros y profesores de llingua asturiana del conceyu. Les bases pueden consultase na Oficina d’Información Xuvenil municipal, el mesmu sitiu a onde tienen de remitise los orixinales. Na edición anterior del Premiu de Relatos n’Asturianu de Cangas del Narcea algamól primer premiu Ezequiel Cala Arias (1976) pol so trabayu “M. E.”; como finalistes fueron escoyíos el relatu “Un día de mayu” de Pablo Rodríguez Alonso(1979) y “Branu eternu” del periodista de Radio Llangréu Naciu Varillas. Nel apartáu de meyor relatu n’asturianu occidental, el premiu fue parar a les manes del madrilanu de origen canguesu Diego Rodríguez Martínez pol so relatu Pente neveiros. 27 de setiembre, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Fiestes Melendi y reagge les dos ufiertes de San Mateo na viéspora del so día grande by asturnet 20 de setiembre, 2005 Melendi va ser la estrella indiscutible de la nueche de la viéspora del día grande de San Mateo. El rumberu carbayón va aprovechar el so conciertu en San Llázaro pa grabar un DVD en directu del so prósimu discu. Una banda de gaites y el cantautor Pablo Moro, como teloneru, van acompañar a Melendi nel escenariu. El cantante uvieín ufiertó ayer nel complexu deportivu de San Llázaro un conciertu de baldre pa discapacitaos físicos y psíquicos d’ochenta asociaciones d’Asturies. Na rueda de prensa que celebró en xunto al cantautor Pablo Moro anunció el prósimu empiezu d’una xira per Latinoamérica y contestó a les preguntes nel so estilu: “Si me dan el Príncipe d’Asturies, ‘dabuti'”, afirmó énte una entruga nesi sen y respective al posible triunfu mundial del pilotu Fernando Alonso, l’autor de “Nano”, declaró que-y prestaba tar el prósimu domingu “Bañándome borrachu en La Gabinona”. Melendi actúa esta nueche a les 22.30 nel escenariu de San Llázaron. Na Plaza la Catedral, los amigos de la música reaggue van tener ocasión de disfrutar d’una nueche dedicada a los ritmos xamaicanos y na que van pasar pel escenariu Kenny Knots, Afrikan Simba, Ruff Cut, Don Ricardo, Donna Marie, Don Campbell ya Irie Vibes Sound Systen Bdf. 20 de setiembre, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail