Educación

La Universidá Popular de Xixon, que pertenez a la Fundación Municipal de Cultura, ufierta pal periodu 2009-2010, 184 cursinos abiertos a toles persones interesaes y con temática variada: dibuxu y pintura, informática, fotografía y vidiu, grabáu, hestoria, arte, salú, cocina, cerámica, música, naturaleza y otres munches propuestes, con duraciones ente les cincuenta y les seis hores.

Ente los cursos dellos de llingua y lliteratura asturiana, que lleven celebrándose más de venticinco años na ciudá.

Pal total de los cursos, hai 2.689 places pudiendo matriculase dende’l 23 de setiembre y hasta’l 5 d’ochobre nes Oficines d’Atención al ciudadanu, na rede de caxeros ciudadanos o na web del Ayntamientu www.gijon.es.

La Conceyalía de Cultura Ayuntamientu de Graum col sofitu de la Conseyería de Cultura y Turismu del Gobiernu d’Asturies organiza dos cursos d’asturianu p’adultos (Nivel I y II).

La inscripción gratuita ha facese del 7 d’agostu al 9 de setiembre na Biblioteca Municipal de Grau.

El cursu va durar trés meses, con clases dos díes a la selmana, a cargu del profesor Xosé Lluis Rodríguez Alberdi.

La Universidá d’Uviéu convoca la sesta edición d’esti Máster dirixíu a titulaos universitarios, con interés o esperiencia profesional o voluntaria n’organizaciones de cooperación pal desarrollu y/o intervención social.

Los interesaos pueden tener accesu a una de lesb16, de les 24 places del cursu, que tán becaes nun 70,15% del total de la matrícula pola Axencia Asturiana de Cooperación al Desarrollu.

Al terminar el cursu los alumnos van tener la oportunidá de facer práctiques pagaes n’entidaes venceyaes cola cooperación pal desarrollu o la intervención social.

Esti Máster ye un títulu propiu de la Universidá Asturiana y pue consiguise más información na cai Los Pozos, 6, d’Uviéu nel teléfonu 985 104 917.

Conteníos del Master

El Conceyu Universitariu pol Asturianu (CUPA), ta acabante anunciar lo qu’albidren “un pasu alantre pal asturianu na Universidá d’Uviéu”. Según la nota unviada por esta organización, ún de los sos miembros presentare una Memoria del Practium de la Diplomatura de Turismu redactada en llingua asturiana. Nun primer momentu, la comisión encargada de la calificación d’esti trabayu imprescindible pa superar la Diplomatura, esixía al alumnu qu’entregare’l mesmu en castellán, pa dalu por válidu, pero dempués d’aclariar a la dirección del centru la llexislación vixente, el trabayu foi aceptáu n’asturianu.

Col asesoramientu del CUPA, l’alumnu en cuestión aconceyó cola dirección de la Escuela Universitaria Xovellanos ya informó de la llexislación vixente, que protexe a los alumnos de la Universidá d’Uviéu, como queda afitao na Llei d’Usu del asturianu de 1998 y nel artículu 6 de los Estatutos de la Universidá d’Uviéu, que diz “naide podrá ser discrimináu pol usu del asturianu na institución”.

A la fin, rellaten dende’l CUPA “la dirección de del centru, atendiendo a la normativa llegal actual sobre la que se-y informó, dio-y la calificación de sobresaliente a la Memoria orixinal, redactada n’asturianu”.

El CUPA felicita nel comunicáu a la Escuela Universitaria Xovellanos de Xixón “pol reconocimientu d’un drechu democráticu, que recueye la llei” y al alumnu en cuestión “por caltenese firme pa que se-y reconozan los sos drechos”. Pal CUPA “ye esta la manera, de qu’esti fechu seya normal nel futuru, y non namás una feliz anécdota”.

Según el Conceyu Universitariu esti casu vien a amosar que “trabayando con seriedá na Universidá y al traviés del diálogu ye posible que se dean avances significativos na reconocencia de los drechos de los estudiantes que quieren usar l’asturianu na so vida diaria”, y tamién “qu’esiste un conflictu abiertu na mesma, qu’ha solucionase cola reconocencia absoluta de la igualdá de drechos pa los usuarios de castellán y asturianu”.

El CUPA anima amás a los alumnos de la Universidá d’Uviéu a que “nun s’autocensuren nel usu de la llingua asturiana, y presenten trabayos y faigan esámenes usando l’asturianu”, pues entienden que la normalización social de la llingua nunca nun se va dar “si los miembros de la comunidá falante nun faen un usu normal de la mesma”. Recuerden dende la organización “qu’en casu de tener cualesquier problema, el CUPA va ufrir el so apoyu lloxísticu y llegal, pa defender el drechu humanu a espresase na llingua materna”.

El pedagogu y músicu Daniel Cueli faló esti miércoles nel Festival Beltaine avilesín de la muyer celta y los sos privilexos sociales, nuna conferencia que completaba les que dieren Berto Peñ y Fe Snoveña dende l’entamar de la selmana cola muyer na cultura tradicional asturiana como referencia.

Na so conferencia, Danel Cueli fizo un repasu ales fuentes greco-llatines que nos falen del papel igualiariu que xugaba la muyer celta, que participaba del poder políticu y lluchaba nes guerres como los homes. La importancia del sistema matrillineal de descendencia de les tribus celtes y el papel que xugaba na sociedá la muyer, con aondos privilexios políticos y culturales, foron desplicaos por Cueli qu’asoleyó tamién la llibertá sexual d’aquella sociedá mui averada en costumes a la ‘anguaño y que se vió torgada pol xorrecimientu tardíu del cristianismu.

El profesor de la Universidá Rey Juan Carlos, Roberto de Miguel, inauguró esta mañana cola ponencia la segunda xornada del Congresu Beltaine de Periodismu y Cultura Tradicional en la Sociedá de la Información que se desendolca nel salón d’actos del Edificiu de Servicios de la Universidad d’Uvieu.

A lo llargo del día amás de debuxase’l mapa informativu español de la Sociedad de la Información, el Congresu avérase a la “información local y la cultura tradicional” cola esperiencia d’Euzkadi, que va treslladar Leire Iturregi, de la Universidad del País Vascu y l’asturiana, de la mano del Profesor de la Universidá de Valladolid, Próspero Morán, el periodista y escritor Ignaciu Galán y el críticu musical Aelio Argel.

Pela tarde, revisarase la historia dela rvista especializada Interfolk, que lleva 10 años de información, de la mano de Roberto Mezquita y el Congresu finará cola ponci “Comunicación y Cultura: el cas del Cirque du Soleil”, qu’ufrirá Laura Galguera, Vicepresidenta de l’Asociación Iberoamericana de la Comunciación (ASICOM) y Profesora de la Universidá d’Uviéu y académica visitante de la Universidá de Columbia.

A les 9.45 de la mañana del sábadu, el Conceyal de Cultura d’Avilés, Román Antonio Álvarez inauguró esti Congresu Beltaine de Periodismu y Cultura Tradicional en la Sociedá de la Información nel salón d’actos del Edificiu de Servicios de la Universidad d’Uvieu que se desendolca durante too’l fin de selmana.

El periodista Próspero Morán ufiertó la so conferencia La cultura tradicional na sociedá de la información onde auguró un negru futuru a los medios de comunicación tradicionales.

A continuación, Darío Pescador (periodista especializáu n’información dixital), na su conferencia La información musical nos medios dixitales coindició na predicción y denominó a los actuales medios de comunicación xeneralistes como “los últimos dinosaurios a la espera del meteorito de la extinción”. Finó les charles de la mañana Ignacio Gómez (subdirector de Conteníos d’Entretenimientu de RTVE) qu’esplicó les caberes novedaes na páxina web de l’ente públicu.

El papel que va garrando el telefonu móvil na difusión de la cultura centró la conferencia de la profesora Carmen Galera qu’anició la tarde de I Congresu de Perodismu Beltaine.

La docente de la Universidá Juan Carlos I enfrentábase al turnu de preguntes nel Edificiu de Servicios Universitarios d’Avilés con un públicu enforma participativu.

A continuacion tocó-y el turnu al periodista de Abc.es, Pedro de Alzaga, que faló de La informaciónP cultural y la tecnoloxía, averando a los asistentes a les esratexes que tan entamando a plantegar los medios de comunicación nos Estaos Xuníos.

Finó la primera xornada, Ignacio Martin-Granados, Director del Gabinete de l’Alcaldía del Ayuntamientu de Segovia y Profesor de la Universidad de Valladolid que falaba de “El papel de los eventos culturales na comunicación institucional”.

La Comisión Europea va financiar cursos intensivos en llingües cooficiales del Estáu pa tolos estudiantes Erasmus que s’integren n’universidaes con llingües minoritaries de magar el cursu 2010-2011.

Nun comunicáu qu’asoleyare esti día, la Comisión plantega qu’estos cursos formen parte del Programa de Deprendimientu Permanente que s’ufre nel país d’acoyida, como “una oportunidá d’estudiar un idioma ente dos y seis selmanes”.

Nel BOPA del sábadu pasáu, 27 de xunu, ta espublizáu yá’l reglamentu sobre presentación d’escritos en bable/asturianu nel rexistru de la Universidá d’Uviéu, poro, ye nesti momentu normativa en vigor. El documentu impulsólu’l Rector Vicente Gotor y regula per primer vegada estos procedimientos yá que permite presentar cualesquier testu n’asturianu, sacantes delles escepciones, “por mor de la so necesaria urxencia”.

El Conseyu de Gobiernu de la Universidá d’Uviéu aprobó’l Reglamentu esti 28 de mayu pasáu y robló darréu un conveniu de collaboración cola Conseyería de Cultura, que va da-y el serviciu de traducción al traviés de la recién creada y cuestionada “Unidá de Traducción”.

Reglamentu completu nel BOPA

Esti llunes entamaron les clases del cursín d’asturianu que tien programáu pa esti branu’l Serviciu de Normalización de la Comarca en xunto cola Asociación de Muyeres Conceyar de Camás, en Cabranes, cola collaboración d’esti últimu conceyu.

El cursu, d’alfabetización n’asturianu y de 20 hores de llargor, va durar hasta mediaos d’agostu, con clases repartíes ente los martes y los xueves, de seis a siete y media de la tarde, nes antigues escueles del pueblu qu’anguaño funcionen de centru social del llugar.

La inscripción ye de baldre y cualquiera pue incorporase a les clases cuando meyor-y pete.

El colectivu SoftAstur entama esti vienres 19 de xunu nel cibercentru de Sama (Llangréu) de les Escueles Dorao, segunda planta, una actividá educativa na que va ponese clases a neños d’ente 3 y 11 años, n’asturianu. Los profesores van ser docentes que falarán n’asturianu y va usase Edubuntu, un sistema informáticu de sofitu pa les clases, na so versión n’asturianu, como aida na so impartición de la materia.

De 18.00 a 18.40 hores va dase clas real a neños pequeños (ente 3 y 6 años) de conocimientu del mediu, nel sentíu de remanar un mur, un tecláu, xuntar formes, facer cuentes básiques… Darréu, de 18.45 a 20.00 hores, van ufrir clas real a neños ente 7 y 11 años, dando matemátiques, inglés, informática y xeografía n’asturianu con Edubuntu.

La xornada va sirvir pa probar el sistema y dalu a conocer ente los maestros del país, amosando la gran cantidá de medios esistentes anguaño pa la puesta en marcha de clases de cualesquier materia n’asturianu.