Les fiestes de San Xuan de Mieres, unes de les más tradicionales y populares d’Asturies, ufierten esti añu un programa bien diversu y bayurosu n’actividaes. Amás de la imprescindible cita cola foguera y la danza prima na nueche del 23, y de los conciertos de Jarabe de Palo, esti viernes 17 y de Carmén París, el sábadu 18,la villa del Camín acueye nes mesmes feches entrambos eventos dedicaos a la música electrónico y a la cultura hip-hop.

El II Festival de Graffiti, Hip Hop y Breakdance “Mina d’Ases” celébrase esti viernes 17 y el sábadu 18 nel recintu del grupu escolar Aniceto Sala. Grafiteros, pinchas, músicos y breakdanzarines de tol estáu xunténse en Mieres en dos díes de sesiones intenses dedicaes a les espresiones más vives d’esta cultura que tien calao abondo na mocedá urbano de les cuenques. La nómina de grafiteros fórmenla:Poli 124, Kraser, Ocean (Cartagena)Mosh, Wue, Etor (Kritical Worx Cru. Uviéu), Boa Mistura (Madrid), Pastron 7, Desfase (Madrid), Mot, Dam, Onak (Karton Networkers. Lugones)Palos, 777, Ki2, Kans (Mieres),Sufre, Star2, Birtone, Warlock (Arrea 51. Uviéu y XiXón), Zudi, Sacke, Romwel, Hek (Barcelona),Wip, Cetl22 (Canarias), Logan, Sil (Sevilla), Taem54, Wep, Smol, BRK192, Chema (Madrid),Ruso y cerdos (Jaen) y Sex (Granada).

Ente los músicos y cantantes de Hip Hop van tar CTS, Modus Vivendi, Johny De la Fuente, La Perdición, Son de Rima, Hip-O´Thesis, Rap por decreto, Milan City, Doce por Ciento, Al pie de la letra, 13 Palabras, Logic, Null Handicap (Asturies); Frodo, Rodas y Camaleón, Antonio Martillo y Sanfrutos Dos Santos (Madrid); Deza 7ma Raza (Venezuela) y Del Kaukaso(Jaen). Nel apartáu de Dj’s participen en “Mina d’Ases”: Frodo, Smol Noize, Gunter, Nesto Rock.

La plaza del Requexu va acoyer al empar, los mesmos díes, el festival de música electrónico Requexu Sounds, cola participación de pinchas como Helios Amor (Koniek),Playmobil a.k.a. djvoo, Karman, Alonso Varela, Dark la eMe y Dj Terente.

La organización del Crossroad Festival va colaborar cola asociación d’ayuda al refuxáu y al inmigrante ACCEM-España dientro’l proyectu Altravesando Fronteres. La presentación del macroconciertu y de la so colaboración con ACCEM va facese esti xueves 16 nel Círculu de Belles Artes de Madrid, coincidiendo cola data del Día Mundial del Refuxáu. El proyectu Altravesando Fronteres ye una de les actividaes programaes pa esta tercera edición del festival xixonés y quier ser un espaciu onde música y solidaridá se fundan pa remembrar que ye posible un mundu ensin llendes.

La presentación en Madrid de l’andecha ente’l Crossroad y l’asociación d’acoyida al inmigrante y refuxáu, ACCEM, va cuntar cola presencia de los actores Malena Alterio, Alejandro Botto y Ernesto Arango,y nella van intervenir la directora xeneral de la ONG Julia Fernández Quintanilla y el responsable del festival Kike Louie.El prósimu llunes va facese la presentación d’esti proyectu na Fundación de Servicios Sociales de Xixón.

El director del festival, Kike Louie y el responsable de producción, Suso Valeiras, van aprovechar la presentación en Madrid pa dar a conocer a los medios de comunicación del estáu les principales característiques d’esta nueva edición, encabezada por artistes como Little Richard, Willy DeVille, El Vez

, Los Lobos o Presidents of the USA. El festival celébrase del 21 al 24 de xunetu nos Campos de la Universidá Llaboral de Xixón.

El proyectu nel que colabora el Crossroad con ACCEM: ‘Altravesando Fronteres’ ye una actividá de sensibilización social sobre’l mundu de los refuxaos y los inmigrantes que van tener presencia virtual nel recintu del macroconciertu nuna carpa de 300 m2 onde se recrea’l viaxe de la migración y la fuxida del persiguíu. Va ser un viaxe amosáu al través d’esposiciones, fotografía, proyecciones de cortometraxes y montaxes interactivos. ‘Altravesando Fronteres’ está promovío por Accem, que cuenta cola colaboración y el sofitu d’otres entidaes como la Dirección Xeneral d’Integración de los Inmigrantes, ACNUR, Médicos sin Fronteras, UXT- Asturies y la conceyalía de Servicios Sociales del Ayuntamientu de Xixón.

Crossroad Festival de Xixón

La organización de la Selmana Negra de Xixón fizo públicu’l cartelu de los conciertos de baldre que van animar les nueches nel escenariu central del eventu. En total van ser nueve actuaciones con una ufierta de xéneros y estilos musicales bien diversa, apta pa toa clase de públicos. Los españoles Sexy Sadie, la fanfarria xitano-rumana Ciocarla o la cantadora asturiana Annabel Santiago son dellos de los nomes del cartelu.

La serie de conciertos va abrila el viernes 8 de xunetu la Big Band Jazz Terrassa, dirixida por John Dubuclet, un músicu que tocó con Duke Ellington, Tito Puente y Michel Camilo. El sábadu 9 ye la cantautora madrilana Olga Román, segunda voz de Sabina nos sos directos, la que va tar nel escenariu central. Los australianos Royal Crown Revue actúen el domingu 10 y el llunes 11 ye’l turnu d’Annabel Santiago, cola so banda actual, l’Asturiana Mining Company de Michael Lee Wolfe.

Charmaine Neville, un cuartetu de Nueva Orleans, lideráu pola fía d’Art Neville tien la so cita el martes 12 de xunetu y la nueche siguiente, el 13 va ser la oportunidá de ver n’acción a la Fanfarria Ciocarla, un combu de xitanos rumanos que mecigayen estilos y ritmos del folklor zíngaru al jazz, pasando pola música de cabaret. Otros xitanos, estos d’estrarradiu ibéricu: “La excepción” son los encargaos de llevar los sos requiebros hip-hop na nueche del xueves 14. Van cerrar los conciertos Muchachito na nueche del viernes y el sábadu 16 Sexy Sadie.

Los americanos Texas Terri Bomb, una de les bandes más fresques y esplosives del rock con raigaños nel espíritu del punk y el garaxe de finales de los setenta, train la so xira europea ‘Dirty Action 2005’ hasta Xixón. La cita ye a les 21.30 na sala Stone Park nun conciertu nel que van acompañar a los d’Austin los tamién americanos The Mansons, una banda ecléctica ú les hubiere que beben en diverses fontes:garaxe, rockabilly, country rock.

Texas Terri Bomb tán per Europa na xira promocional del so últimu discu “Your lips…my ass”,producíu por Jack Douglas (Aerosmith, John Lennon, Cheap Trick, Alice Cooper Patti Smith) y nel que colaboren, ente otros Wayne Kramer (MC5), Marc Diamond (Dwarves/Motochrist), Dave Teague (Dickies) y Ryan Roxie (Alice Cooper).

TEXAS TERRI BOMB

ye puru rock del 77. La formación punk escomenzó en Austin (Texas) pero bien lluego treslladóse a Hollywood. Xiraron pelos Estados Uníos y Europa en múltiples ocasiones, y les sos canciones apaecen en diverses películes. La credibilidá del grupu ente los aficionados álzalu a lo que podía ser una lleenda de la escena underground internacional. La voz de Texas Terri ye duce, pero ella tien amás la dureza propio del punk rock. Ta comparada con artistes como Iggy Pop, Mick Jagger o Steven Tyler.

The Mansons, los teloneros de Texas Terri, son una banda de garaxe qu’ apuesta por adientrar n’otros estilos, como’l blues, el rockabilly, el punk o mesmo el country. Poques bandes pueden presumir de semeyante variedá y los Masons fáenlo arguyosos. Agora vienen a presentar el so nuevu discu: “Youngblood” y amosanos qu’en directo son un auténticu torbolín.

Un xuráu formáu por especialistes en tonada y profesionales de los medios informativos escoyó esti fin de selmana en Mieres a los que consideren les diez meyores voces de la canción asturiana del últimu añu. Munchos de los nomes coinciden colos de la llista del añu pasáu y son indiscutibles ya ente espertos y aficionaos como una amuesa significativa de que l’asturianada ta viviendo anguaño la so segunda edá d’oru. Los cantadores escoyíos van actuar xuntos en Mieres en Setiembre nuna cita cola tonada que va tener un añu más cartelu de luxu.

La canción asturiana vive un momentu únicu anguaño en cuantes calidá y personalidá de les sos voces más significatives. Cantadores de diverses xeneraciones, ente les que vienen pisando fuerte les más moces, conviven anguaño nel panorama musical asturianu y tenten amosar col so trabayu nos escenarios o estampáu en discos, que la tonada ye un xéneru vivu y con toles cartes pa siguir siéndolo nun futuru si a la calidá de los artistes se-y xunta un marcu de promoción y apoyu necesarios pa que l’asturianada tenga un sitiu importante ente les músiques del sieglu XXI. Esi ye’l sentimientu xeneralizáu ente especialistes y aficionaos al xéneru musical asturianu por escelencia. Un comité de venticinco persones, espertos en tonada y profesionales de los medios de comunicación, aconceyóse en Mieres pa ellaborar la so llista de les diez meyores voces del añu.

Pa los especialistes reuníos en Mieres el top de los cantadores con más calidá del añu lleva los nomes de Liliana Castañón, José Manuel Collado, Mari Luz Cristóbal Caunedo, El Che de Cabaños, Rosario González, Urbano Prieto, Annabel Santiago, Rogelio Suárez, Ismael Tomás y Jorge Tuya. Dellos nomes d’esta llista coinciden colos escoyíos l’añu pasáu y la razón, según manifestaben miembros del xuráu, nun ye otra que la de consideralos nomes imprescindibles en cualaquier nómina de los meyores cantadores actuales.El meyor gaiteru del añu como acompañante de tonada, foi, pal conceyu d’espertos, el maestru Vicente Prado “El Pravianu”.

El xuráu, presidíu pola maestra y mitu viviente de la tonada, Diamantina Rodríguez, formábenlu venticinco miembros, ente ellos el profesor de musicoloxía de la Universidá d’Uviéu José Antonio Gómez, los periodistes José Luis Argüelles y Saúl Fernández de “La Nueva España”, Miguel Fernández de “La Voz de Asturias”, José Caicolla de “El Comercio”, Inaciu Iglesias, editor de “Les Noticies”, Fernando Ornosa de “Asturies.com” y Pablo Antón Marín Estrada de “Asturnews”, ente otros.

L’aconceyamientu d’espertos entamóse dientro les Xornaes d’Estudiu de la Tonada de Mieres y tuvo la so amuesa práctica nel conciertu d’homenaxe a Torner que se celebró nel Parque Xovellanos de la villa del Camín, con participación de la cantadora Annabel Santiago y músicos como Alberto Varillas y Michael Lee Wolfe.

A escasos metros del recintu ferial de les fiestes del Corpus de Ciañu, un públicu non tan numberosu como s’esperaba pero llamativu en ganes de vibrar colos sones amestaos del Festi Foru, les voces de l’asturiana Annabel Santiago, los afroparisinos Kekelé y los catalanes del mundu Macaco conxuráronse pa escamplar al Nuberu y ufiertar un conciertu cargáu de folixa y emociones. Remataba asina con ritmos que vienen de tolos llaos del mundu el II Foru Solidariu que debatió esta selmana en Llangréu alrodiu de la llucha contra la probitú y pol desarrollu de los pueblos.

La primera en saltar al escenariu foi Annabel Santiago cola so escelente banda al mandu de Michael Lee Wolfe, l’Asturiana Mining Company. Inda clareyaben les últimes lluces de la tarde ente les llones del entarimáu y el públicu inda nun yera mui abondante, sicasí l’actuación de la cantadora de tonada con alma de fadu y corazón de rock’n’roll foi una de les más impactantes y bien tresnaes del so proyectu musical pelos caminos fronterizos de l’asturianada. Annabel quema l’escenariu que pisa, failu pequeñu cola presencia de la so voz impresionante y después guárdalu en bolsu, enantes de meter tamién al públicu colos sos nuevos temes, cantares que van de la vaqueira al fadu, pasando pel blues, la vossa nova, el

bluegrass o el pop eléctricu de raigaños claros. Una actuación que supo a poco y dexó al públicu col miel nos llabios pero agradecíu.

Conga del país orixinal d’esti ritmu, el Congo del corazón d’África, ritmos pegadizos y voces que se mueven ente ellos cola mesma arte que los pies y les manes de los músicos del combu, esa ye la receta que los afroparisinos Kekelé tienen nes sos actuaciones en directu. Veteranos de la música congolana y precursores nel tiempu d’eso qu’agora se conoz como World Music, los de Kekelé saben como poner al públicu de la so parte a fuerza d’emburrialu a bailar. Sones de bongó afro pasaos per Europa y parientes de los ritmos calientes del otru llau del Atlánticu, los temes del conxuntu congolanu, tán fechos pa reafirmar la identidá d’unos raigaños enriba tola faz de la tierra, una identidá qu’invita a que toos participemos d’ella porque ye la d’esi país ensin fronteres nin banderes que llamamos música.

Los más esperaos de la nueche, ensin dulda, yeren Macaco, un terremotu multicultural y multiétnicu con epicentru na Catalunya amestada de primeros del sieglu XXI. A los que-yos gusta buscar aires de familia, pueden buscalos n’oyendo a los catalanes en Manu Chao o en Orishas. Macaco, sicasí, amosó col so directu una vez más que tienen la so propia personalidá y que nun-yos da más que los comparen con unos o con otros. Sones del Sur que ta nel Norte y del Norte que ta nel Sur, d’esti y del otru llau del mar, de tolos mares, latinos, africanos, hip-hop, samplers de djs, conseñes. El sueñu del monu llocu puestu nun escenariu y sonando con tola contundencia de la música que nació en cualquier parte. Un grupu, Macaco, que paez concebíu pa los sos directos, énte los que los sos discos esmorecen. Música vivo pa escuchar en vivo. El platu especial de la nueche que la mayoría del públicu congregáu nel recintu ferial de Ciañu allampiaba tola nueche y que ya la voz apabullante d’Annabel Santiago y los ritmos calientes de Kekelé s’encargaran de dir abriéndo-yos boca y más ganes de fartucase a gustu d’esti menú igüáu con músiques de tol mundu. Un pieslle folixeru al II Foru Solidariu qu’esti añu tuvo como sé el conceyu de Llangréu.

Los finlandeses The Flaming Sideburnes actúen esta nueche n’Uviéu na Sala Tribeca (enantes L’Antiguo)darréu de la so última visita al estáu en 2002. La banda escandinava vien pa presentar los temes del so últimu trabayu discográficu: “Sky Pilots” y una parte curiosa del repertoriu inconfundible que vienen trabayando nos sos diez años d’esistencia nel panorama européu del rock’n’roll de raigaños piscodélicos y garaxe-punk.

Emparentaos cola alcordanza del rock’n’roll mas suciu y fuerte, dende Link Wray y los Sonics a los Stooges y los New Cork Dolls, los Flaming Sideburns nacieron en Finlandia en 1995 cola modesta misión de ‘’salvar el R’n’R’’ n’Escandinavia. Yeren cinco fans fatales del garaxe-punk que tocaran en diversos grupos enantes de xuntase en los Flaming: el guitarrista Ski Williamson (aka Jukka Suksi) en Isebel’s Pain, el so collaciu Jeffrey Lee Burns en Teenage Kicks; y los dos xuntos en Bomber. El bateria Jay Burnside tuviera con The Lowdown Shakin’ Chills, The Unhinged, y The Kowalskis, mientres el cantante Eduardo “Speedo” Martinez y el baxista The Punisher pasaben per Jack Meatbeat & the Underground Society.

Tres diversos avatare, nel añu 2000 vio la lluz ‘’it’s time to testify, brothers and sisters’’, el so primer álbum, nel sellu danés Bad Afro, editáu en vinilu picture disc ente nós por Safety Pin Records. Dende entós pasaron ya tres vegaes pel esáu con notable ésitu de critica y publicu. Editáu nel 2001 el su segundu álbum, consideráu por gran parte de la critica y publico como meyor discu del añu, el mui aclamáu ‘’ Hallelujah Rock ‘n’ Rollah’’, y, ya nel 2003, el so mas recién álbum ‘’Sky Pilots’’, toa una esplosión de rock psicodélicu del nivel de los Soundtrack of our Lives. Esta nueche hai ocasión de velos en directu n’Uviéu. El preciu de la entrada: 13 euros anticipao y 15 en taquiella.