Portada Lliteratura L’alcordanza de Mánfer: “Lo nuestro ye l’asturianu”

L’alcordanza de Mánfer: “Lo nuestro ye l’asturianu”

by asturnet

Güei nesti nuevu episodiu
sol frañir la nuestra tierra
voi tocavos otra estaya
que ta dándonos rocea.
Prúyeme falar del bable,
la probe llingua asturiana,
que lleva yá abondos sieglos
pol centralismu frayada
y hai quien intenta entovía
a ver si llogra esguazala.
(…)

Y eso ye lo que-yos pasa
a los que tenen ser finos
por facer casu de cuatro
centraliegos señorinos
que por haber tao estudiando
presumen de ser más llistos.
Y dígovos yo, collacios,
col mio corazón na mano:
nun facer casu de naide,
lo nuestro ye l’asturiano,
sin qu’esto quiera dicir
despreciu pal castellano.
Los dos nacen del llatín,
son dos idiomes hermanos;
deprendiendo bien el nuestru
ye más fácil estremalos.
Pero equí, na nuestra tierra,
suena meyor l’asturiano.
(…)
Nin ye cosa d’inorantes,
nin ye una llingua aldeana,
nin ye un falar d’otru mundu,
nin ye más fea nin más guapa:
ye una llingua como toes,
desemeyá, culta sana,
que préstase pa escribir,
y pa falar como tala,
igual que val la franchuta,
la rusa o la castellana.
Con ella Asturies entiéndese
sin mester d’otra foriata.
Y nun hai que da-y más vueltes,
pues siendo llingua asturiana
y nosotros asturianos…
¡será un arguyu falala!
Hai que llantala na escuela,
na radio y televisión,
y en tolos papeles diarios
pa qu’algame difusión.
Pa que nun haiga un paisanu
en toa la nuestra rexón,
dende Unquera a Cadavéu
y dende Tarna a Xixón,
que nun sepia l’asturianu.
¿Nun ye una satisfaición?
Xixón, 1982

Tamién te podria gustar