La Mesa pola Normalización acusa al Principáu de querer “diluir” el gallegu n’Asturies

“Una falacia que busca diluir la personalidá del gallegu n’Asturies”. Asina entiende la Mesa pola Normalización Llingüística de la llingua gallega l’actitú del Gobiernu’l Principáu na franxa comprendida ente los ríos Navia y Eo, na llende con Galicia. Representantes d’esi organismu acusaron n’Uviéu al Executivu asturianu de buscar de mou consciente el “confusionismu” llingüísticu nos conceyos del occidente’l Princìpáu

Xosé Manuel Sarille, directivu de la Mesa pola Normalización, y Xosé Manuel Sánchez Rei, profesor de la Universidá d’A Coruña, defendieron tales argumentos nuna xuntanza que mantuvieron na capital asturiana con miembros del Comité de la Carta Europea de les Llingües Minoritaries, qu’atroparon datos sobro la situación real del asturianu, ente otros idiomes en peligru pola primacía d’otra llingua nel so propiu territoriu.

Según un comunicáu públicu asoleyáu pola Mesa, los dos unviaos a Uviéu pola entidá independiente de defensa’l gallegu centraron parte de la so esposición énte los espertos europeos n’acusar al Gobiernu asturianu de persiguir una “consciente mistificación y confusionismu” pa considerar como una variedá llingüística de transición lo que al so xuiciu nun ye otra cosa que “galego exterior”.

Tala concepción amuesa, n’opinión de la Mesa pola Normalización, que los responsables de la política llingüística asturiana incurren nuna “falacia que busca diluir la personalidá’l gallegu n’Asturies”.

La definición científica de la llingua falada na franxa Navia-Eo enfrenta hai décades a especialistes gallegos y asturianos: Los primeros sostienen que lo que se fala nel occidente’l Principáu ye estrictamente gallegu, mientres que L’Academia de la Llingua vien defendiendo la esistencia d’una variedá de transición ente unu y otru idioma, el gallegu-asturianu.

Dende la llegada de Ramón d’Andrés al frente de la Oficina de Política Llingüística del Principáu, en xineru pasáu, la Conseyería de Cultura da-y una especial atención al gallegu-asturianu, que s’imparte como asignatura
Comunicáu de la Mesa na so páxina web