Lliteratura Pablo Rodríguez Alonso espubliza Palabres dun tiempu by asturnet 21 d'avientu, 2011 Lhestoriador y escritor xixonés Pablo Rodríguez Alonso ta acabante espublizar Palabres dun tiempu, un poemariu asoleyáu pola editorial Trabe y quen 2010 resultó ganador del Premiu Nené Losada Rico. Esta obra ye la tercera asoleyada pol autor, dempués del poemariu La lluz del nordés, y lensayu De totalitarios a «demócrates». Franquismu, fascismu y nazismu na II Guerra Mundial al traviés del diariu xixonés Voluntad, que ganarel XII Premiu dinvestigación y divulgación Rosario de Acuña. 21 d'avientu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música Alfredo González asoleya discu nuevu con diez temes nasturianu by asturnet 21 d'avientu, 2011 Dempués de trés años y dos discos con bien de premios, ente ellos, el Premiu al Meyor Cantar por La nada y tu, el cantautor Alfredo González torna a la escena discográfica con Dobleces, un discu doble con diez cantares en castellán y diez n’asturianu. El discu ta producíu por Sergio Rodríguez y cunta con convidaos del nivel de Quique González, voz en Wikileaks, cantando per primer vegada nasturianu, o Fabián, voz en Todos llevan disfraz. Lartista de Turón ta presentandol trabayu en dellos conciertos per Asturies. La parte en castellán inclúi diez temes de composición propia, nos qu’Alfredo González se reafita na so llínea creativa y caltien los elementos básicos del so anterior trabayu: lletres certeres de temática esistencialista con una base rock, que nun arrenuncia a tocar otros estilos musicales. Sicasí, Dobleces ye daqué más qu’una conti-nuación d’aquel Dudas y Precipicios que asoleyaba allá pol 2008: la frialdá antemanada qu’esprenden dellos temes Tu droga permitida contrasta con una visión muncho más reposada, casi analxésica, de ciertes cuestiones antes tráxiques, vease’l desamor o la distancia No era tan grave, Desordenados-, como amuesa d’una evolu-ción lóxica que dexa un pocu atrás a aquel mozu malu que convidaba a Nordic Mist, pa enfusase nuna reflexón sobre les mires y algamar La vida que esperé-, dexando siempres un telón de fondu trescaláu en daqué agridulce, a mediu camín ente lo risondero y lo melodramático- – Hasta las manos-. Los otros diez cortes, de los qu’Alfredo namá ye responsable en términos musicales, tán escritos n’asturianu pol poeta Pablo Texón, siguiendo’l camín trabayosu, yá empecipiáu por dalgunos otros artistes, de lliberar esta llingua d’un usu costumista, apostráu casi siempres al ámbitu del folk y otros estilos derivaos de la música tradicional. Los temes, eminentemente llétricos, siguen, en paralelu a los anteriores, una llínea trascendental pero polivalente, que combina un sentimentalismu pocu adulter-áu La última fueya- con distintos graos d’escepticismu Esperanza en formol- y el más ocurrente sarcasmu Golpe/silenciu. Venti temes, en total, que son, en pallabres del so autor : resultancia de tres años de carretera secundaria y pensiones barates; un compendiu de fotografíes feches a mano y ensin encuadre fixu. Escrites nos dos idiomes nos que miento y feches música ensin pensar en quién va poneles na radio. Equí ta too lo que suena na mio ca-beza. Cenciellamente cantares. El discu presentóse esti sábadu pasáu nUviéu y va presentasel 23 davientu en Madrid, na cai Libertad 8, de magar les 21:30 hores, y el 27 de xineru en Xixón, na Sala Acapulco, de magar les diez de la nueche, acompañáu nesti casu por Edu Vigil y Carás. Pal añu que vien va tocar en Valencia, serál 3 de febreru, nel Deluxe Pop Club. 21 d'avientu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Morriól perru Llibla, mascota asturfalante by asturnet 21 d'avientu, 2011 El perru mastín, mascota del equipu lleonés Reale Ademar, yera conocíu dende va meses como Llibla, dempués de que lu rebautizare un xugador del equipu, col nome, xuntanza de los nomes bable y llionés. La, yá finada mascota desti equipu de la lliga Asobal de balonmano participare en dellos rodaxes de películes, como “Alatriste” o “El Reino de los Cielos”. https://asturnews.com/index2008.php?idn=11694 21 d'avientu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Una campaña busca la promoción de xuguetes que nun seyan sexistes by asturnet 21 d'avientu, 2011 La Mancomunidá dEl Cabu Peñes, a traviés del so Serviciu de Normalización Llingüística, ta repartiendo estos díes davientu una campaña (que se compón de folletos y pegatines) que col eslogan Na igualdá nun quedes fuera xuegu. Porque tamién xugando deprendemos a vivir pretende facer valorar los xuegos y xuguetes que desarrollen actitúes y comportamientu de cooperación, el respetu a les diferencies y les rellaciones digualdá. Inténtase con ello contribuir a eliminar la visión de xuegos y xuguetes pa neños y xuegos y xuguetes pa neñes y concienciar y implicar a la xente na importancia del xuegu como principal instrumentu daprendimientu y socialización. Y ye quel llabor de les families y les persones adultes ye escoyer xuguetes non sexistes y non violentos quentretengan y queduquen, que permitan un desarrollu integral de neños y neñes, potenciando les sos cualidaes individuales y aquelles otres que debemos considerar importantes como la creatividá, la imaxinación, la iniciativa y el cuidáu de les demás persones. Esti sedría lenfotu cimeru desta campaña, según espliquen los sos organizadores. Dendel Serviciu quieren recordar tamién quel cuartu onde xueguen ye un espaciu de convivencia onde se pue tar y xugar, pero enxamás un almacén de xuguetes. Toos esos xuguetes olvidaos que tean, claro ta, en condiciones afayadices puen aprovechalos otros rapacinos y otres rapacines que nun tienen la suerte de poder mercalos de nuevos. Ye un actu de solidaridá, espliquen que tamién mos pue ayudar a reflexonar y valorar más les coses que tenemos. 21 d'avientu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Comunicación Les radios llibres aporten a la Tertulia Enrique García Rendueles by asturnet 20 d'avientu, 2011 Esti xueves 22 d’avientu, Javier Martínez (Trobar club) falará en representación de l’Asamblea de RadioQk na Tertulia Cultural Enrique García Rendueles. La so charra va consistir nuna esplicación sobre lo asocedío nestes caberes feches coles radios llibres y comunitaries asturianes, que vienen sufriendo un procesu d’acosu per parte de la Direición Xeneral de Telecomunicaciones, asina comu una aproximación a la hestoria de RadioQkaracha, lo que mos va permitir aldericar de cuestiones como l’autoxestión, la importancia de los medios comunitarios y de la hestoria del movimientu asociativu horizontal nos caberos 30 años n’Asturies. La tertulia entamará de magar les 20 hores en L’Ayalga, na cai Prendes Pando 11, baxu, en Xixón. 20 d'avientu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura El Palaciu dInclán Leiguarda acueye la entrega de los Premios Lliterarios dAsturies by asturnet 20 d'avientu, 2011 La Conseyería de Cultura organiza la entrega de los Premios Lliterarios nasturianu 2011 esti martes, 20 davientu, a les 19:00 hores, nel Palaciu dInclán Leiguarda, na Plazal Sol, dUviéu. Los premios son nesta ocasión Xosé Anxelu G. Morán nel casu del Premiu «Xuan M.ª Acebal» de poesía, Lluis Portal Hevia, pal «Máximo Fuertes Acevedo» densayu, Paquita Suárez Coalla el Premiu «María Josefa Canellada» de lliteratura infantil y xuvenil, Isaac del Rivero na categoría Premiu «Alfonso Iglesias» de cómic y Xandru Fernández nel casu del Premiu «Xosefa Xovellanos» de novela, que consigue per tercer vegada. Asturnews vien entrevistando a dalgunos de los premiaos nes selmanes caberes: Paquita Suárez: Faigo porque les neñes tengan un papel muncho más relevante na lliteratura” 20 d'avientu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación Termast asoleya una propuesta de vocabulariu del campu educativu by asturnet 20 d'avientu, 2011 Termast, centru encargáu de la cooridinación xeneral de les xeres terminolóxiques venceyaea a la llingua asturiana y nel que participen, amás de l’Academia de la Llingua Asturiana, el Colexu d’Inxenieros n’Informática del Principáu d’Asturies y el Coleutivu Softastur, acaba dasoleyar una propuesta léxica nueva, titulada “Terminoloxía educativa”. Laturo yel pedagogu y músicu Rodrigo Fernández Joglar. Trátase d’una escoyeta na que se recueyen los términos más básicos y actuales pa entender el mundu educativu, escolar y pedagóxicu, ente los que satopen dalgunos como abusu escolar, doctoráu, entornu virtual de deprendimientu o escolín. La propuesta súmase a les yá asoleyaes en versión dixital o papel por esta insitución, dedicaes al campu de la xusticia, la física, los unvíos postales, la medicina, les matemátiques y la economía y empresa. 20 d'avientu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá El primer vinu etiquetáu nasturianu recibel premiu Andrés Solar by asturnet 20 d'avientu, 2011 La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA) va entregar los sos premios añales esti vienres 23 davientu, de magar les siete y media la tarde, nel Salón dActos del Vieyu Institutu de Xixón. El vinu L.lumés, el primeru etiquetáu nasturianu va recibir el premiu positivu, el Pegollu; mientres que l Madreñazu, que sotorga a dalguién que destacara polos sos ataques al asturianu, va nesta ocasión pa César Movilla Anta, alcalde de Noreña, quevitó quuna moción nasturianu presentada por Conceyu Abiertu de Noreña pudiera llevase al plenu del so conceyu. La entrega de los Premios vaentamar a les 19.30 hores,. Tamién, como tolos años, dempués del actu va haber una espicha. Esti añu va ser nel chigre xixonés Canteli y la entrada val 20 euros. Pa dir, hai quacutar sitiu enantes llamando a los teléfonos 985229553 y 679650998, primero del miércoles 21 davientu. 20 d'avientu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación La primer tesis tramitada dafechu nasturianu recibe sobresaliente cum laudem by asturnet 19 d'avientu, 2011 El pasáu vienres 16 d’avientu tuvo llugar l’actu de llectura y defensa de la tesis doctoral de Xuan Santori Vázquez, titulada “El papel de los escritores del Surdimientu na recuperación del asturianu: la visión del escritor” y dirixida pol Dr. Ramón de Andrés Díaz. Trátase d’una tesis redactada nasturianu y que pudo facer tolos trámites dende laniciu y per primer vegada, dafechu nasturianu. El tribunal tuvo presidíu pol catedráticu asturianu afincáu na Universidá del País Vascu, Dr. Francisco José Llera Ramo, autor d’importantes trabayos sobre sociollingüística asturiana. La calificación de la tesis doctoral foi de Sobresaliente “Cum Laude”. Al actu, celebráu na Facultá de Filosofía y Lletres de la Universidád’Uviéu, asistió bien de públicu. El doctorandu Xuan Santori Vázquez fixo la defensa de la so tesis n’asturianu, llingua que tamién emplegó una parte del tribunal. Dase la circunstancia de qu’esta tesis doctoral ye la primera que se tramitó dafechu en llingua asturiana, acoyéndose al nuevu reglamentu que’l Rectoráu aprobó nesti mandatu. Esti fechu foi destacáu pol tribunal calificador. (La primer tesis en llingua asturiana, de Ramón d’Andrés y dirixida por Ana M. Cano, defendióse na Universidá d’Uviéu en 1988). La investigación de Xuan Santori Vázquez (filólogu y escritor) refierse a la influencia de los escritores n’asturianu nel movimientu lliterariu y sociocultural llamáu Surdimientu, qu’entamó nel añu 1974 y llega hasta güei. Esta influencia estúdiala Xuan Santori al traviés de la percepción de los propios escritores, gracies a los datos llograos nuna macroencuesta fecha a prácticamente tolos escritores n’asturianu. La gran cantidá de datos estadísticos permiten facer un retratu escepcional de les interioridaes y característiques del mundu lliterariu asturianu nos últimos 30 años. Tal como destacaron dellos miembros del tribunal, la metodoloxía utilizada nesta investigación ye mui novedosa y podría aplicase tamién a otres situaciones de lliteratures minoritaries. Entrevista a Xuan Santori n’Asturnews 19 d'avientu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Iniciativa pol Asturianu presentóse nUviéu col oxetivu de movilizar a la sociedá asturiana by asturnet 19 d'avientu, 2011 Lasociación Iniciativa pol Asturianu presentó esti sábadu nel salón dactos de la Biblioteca dAsturies, nUviéu. La gala, presentanda por Mariluz Pontón, llocutora de RPA, abrióse cola música de Mariluz Cristobal Caunedo, que quixo dicir unes pallabres de sofitu al ñacimientu dIniciativa pol Asturianu. Les intervenciones siguieron entemecíes con vídeos y delles actuaciones, nun actu que se facía col envís de pone-y fin a la inmovilidá y al quasistieron según la organización alredor dun cientu de persones. Darréu de la intervención de Mariluz Caunedo, Inaciu Galán, miembru de la Xunta Promotora de la organización, entamó coles intervenciones, con un dicursu nel quesplicó quIniciativa pol Asturianu venía a pone-y fin a la inmovilidá esperando sumar a munchos más asturianos al trabayu pol so idioma. Galán recordó que de poco val facer autocrítica si nun mos ponemos en marcha pa cambiar la situación y faló a lo llargo de la so intervención de la importancia de que tol mundu dea un pasín pa garantizar el futuru del asturianu. De siguío emitióse un vídeu que puede vese yá na canal dIniciativa pol Asturianu en Youtube, que de mou esquemáticu esplica los oxetivos de la organización. Nesi momentu Mariluz Pontón anunciaba la primer sorpresa del día, un vídeu del músicu Mario Fueyo, conocíu pol so nomatu de raperu Dark la Eme, que saludaba a los asistentes al actu al traviés dun vídeu y sofitabal trabayu dIniciativa pol Asturianu. El vídeu podrá vese na rede nos díes vinientes. Lactor Lluis Antón González punxol toque dhumor col monólogu Les vacaciones, y quixo amás, nun momentu más seriu, recordar los sos tiempos como miembru de Conceyu Bable, celebrandol ñacimientu dIniciativa pol Asturianu, a la que definió como perimportante pal futuru del idioma. Vieno dempués el momentu pa les intervenciones. Entamaron Vítor Suárez ya Itziar Montes, miembros dIniciativa pol Asturianu, quesplicaron la forma de funcionamientu de lasociación, esplicando los puntos básicos y dalgunos de los planes de trabayu de la organización, ente los que tán pequeñes campañes quabran espacios nuevos de normalidá pal idioma asturianu. Fueron entós apaeciendo miembros de sectores de la sociedá, que veníen a comentar los problemes y posibles soluciones pal futuru del asturianu na so estaya dactividá. Entamó lartistas y escritor Ánxel Nava, acompañáu del autor de la imaxe corporativa dIniciativa pol Asturianu, Alex Ordiales. Nava mostróse ilusionáu col ñacimientu dIniciativa pol Asturianu y felicitó a la organización, ufiertando la so collaboración al proyectu. Los maestros dasturianu tuvieron representaos por Ana García Peláez y Chechu García, que tomaron la pallabra esplicando les posibilidaes de futuru pal enseñu del asturianu y el so usu como llingua vehícular. Tamién participaron nel actu Próspero Morán, director dAsturnews y presentador de la TPA, y Xuanxo Mariño, director de Radio Sele, en representación de los medios de comunicación asturianos, y Xandru González Ramos, Xuan Pandiella y Denis Soria, en nome de la mocedá dAsturies, esplicando lo que dende esti sector social podría facese pol futuru del asturianu. Toos xuntos, nel escenariu zarraron esti actu de presentación con otru vídeu grabáu nes cais dAsturies y onde ciudadanos espresen los problemes más graves que vive lasturianu y piden soluciones, sofitando amás lapaición dIniciativa pol Asturianu. La folixa siguió dempués nel chigre LEsperteyu, onde munches persones decidieron tomar la inciativa y apuntase a la organización acabante nacer. La páxina web púnxose en marcha esti mesmu sábadu, anque entá nuna versión en pruebes, que dirá rematándose a lo llargo de les selmanes vinientes. La organización califica lactu como un ésitu, anque recuerda questi ye namás lentamu duna etapa de munchu trabayu na que tiene la complicada xera de movilizar a la sociedá asturiana y convencela de la importancia de trabayar pa que lasturianu tenga futuru. 19 d'avientu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail