Cine El Festival de Cine Asturianu va facer alcordanza del actor asturianu Frank Braña by asturnet 11 de marzu, 2013 El Festival de Cine Asturianu va dedicar la octava edición al actor allandés recientemente fallecíu Frank Braña. Francisco Braña Pérez ñació en 1934 en La Puela dAllande, fíu dun guardia civil, los constantes destinos del padre lleváronlu per residencies en Negueira, Fonsagrada, Ozcos, Doiras, Navia, L.luarca y Xixón. En Navia contactó col cine pues de neñu diba al Cine Fantasio, que sigue conservándose milagrosamente, y pa entrar gratis trabayaba dayudante. Con trece años trabaya na construcción en Xixón, nel túnel de Noreña y en La Camocha. Cesa en 1954 pa ingresar na Guardia Civil pero por silicosis ñégase-y la entrada. Deprendió a conducir, inglés y boxéu. Entamó faciendo pequeños papeles destra como especialista nel cine pola fortaleza física. En Madrid consigue un papel na película de Gonzalo Delgrás Café de Chinitas (1960) gracies a lamistá con Margarita Delgrás que lu recomienda pa los Estudios Bronston onde supera una prueba pa “Rey de reyes” como doblador descenes peligroses. Nun sabía montar en caballu pero yá sapañaría. Ganaba 550 pesetes diaries, munchísimo, y nin siquiera salía nos créitos. Adoptal nome de Frank Braña. Sabiendo inglés, un gayasperu físicu y unos impresionantes güeyos claros abriéron-y les puertes a producciones estranxeres rodaes nel estáu español, de vaqueros o hestóriques. Xunto a trabayos suyos onde sólo aparecía como especialista como “El Coloso de Rodas”, onde conoció a Sergio Leone, les primeres películes suyes acreditaes como actor fueron “Los corsarios del Caribe” (1961), “Horizontes de Luz (1962)” o “Juego de hombres” y participó na triloxía de Sergio Leone: Por un puñado de dólares,La muerte tenía un precio y El bueno, el feo y el malo, ente otres munches películes. A partir de 1970 el so nome aparecerá ya siempre destacáu. Nos años 1970 participó en 59 películes con Guiliano Carnimeo, Mario Bianchi o Leon Klimovsky y en westerns de José Antonio de la Loma, Rafael Romero Marchent o Juan Bosch qualmiraron a Hollywood. Frank Braña rodó unes 167 películes en cinco continentes. Non toes fueron actuaciones destacaes. Munches veces el so papel consistía en cayer del caballu o morrer al principiu la película. Por ello ye lactor que más vegaes morrió nes películes, unes 164 veces y unes quinientes actuaciones como especialista. En Golpe de mano (1970) representaba un dinamiteru asturianu que-y dio fama internacional. Otru ésitu foi Perros callejeros. Trabayó con Clint Eastwood, William Holden, John Carradine, Lex Barker… Rechazó un papel con Pedro Almodóvar. Siempre quixo rodar un guión suyu sobre la postguerra nos montes de la so querida Asturies. Morrió en Collado Villalba en 2012 aquexáu de la so eterna mala salú de fierru. El 8u Festival de Cine Asturianu dedicará-y un sentíu homenaxe póstumu el próximu 17 dabril nel Teatru Filarmónica, na Gala dEntrega de Premios, que nun pudo celebrase en vida del actor por mor del so repentín fallecimientu. 11 de marzu, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá La Tertulia Pachín de Melás fala de fútbol nel Chigre Cantábrico by asturnet 11 de marzu, 2013 La Tertulia Pachín de Melás celebra esti miércoles a les ocho y media la tarde un alderique baxo’l títulu “Fútbol: ociu y negociu”. Sedrá nel Chigre Cantábrico, asitiáu na cai d’El Muelle d’Oriente, 3, nos Xardinos de la Reina. Cuntaráse cola presencia del escritor y periodista David Artime, y col comentarista deportivu Miguel Fernandi. 11 de marzu, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política EQUO afirma que la sociedá asturiana ta preparada y sofita la oficialidá del asturianu by asturnet 8 de marzu, 2013 Dende la formación política ecoloxista EQUO creen que “tener una llingua propia ye bonu pal nuesu país y amás sirve a la xente mozo a abrise a otres llingües y cultures”. EQUO Asturies entiende que la finalidá de la educación “nun ye crear trabayadores sumisos, sinón facer ciudadanos comprometíos”, por eso creen que la calidá de la educación “nun ye namás linforme PISA, tamién lo ye conocer dónde venimos y cómo fueron, vivieron y falaron los nuesos güelos”. “Namás asina vamos poder entender meyor el mundu nel que vivimos” afirmen. Y ye por ello polo que sofiten les reclamaciones de los y les profesores dasturianu y gallego-asturianu y que se garantice’l derechu al so estudiu en toles estayes del sistema educativu. Esta reforma ta marcada pol componente ideolóxicu, non por cuestiones técniques y nun buscal consensu. El ministru Wert ta más ocupáu natender a los sos intereses políticos qua sirvir a la ciudadanía, afirma Adrián Blanco coportavoz dEQUO Asturies. EQUO Asturies ta convencida de que la sociedá asturiana ye abondo madura y que sofita la oficialidá del asturianu, y del gallego-asturianu nel so ámbitu llingüísticu, polo quencamienta a les fuerces presentes nel Parllamentu Asturianu a entamar los trámites necesarios paprobala. EQUO Asturies remite a tales fuerces a cumplir los alcuerdos y protocolos suscritos polos distintos gobiernos españoles ante organismos como la UNESCO ol Conseyu dEuropa y cumplir cola Carta Europea de les Llingües Minorizaes o Rexonales, recordando que la diversidá llingüística forma parte de la Biodiversidá. 8 de marzu, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Plástiques Xixón organiza una esposición pa facer alcordanza del fotógrafu Constantino Suárez by asturnet 8 de marzu, 2013 El Centru de Cultura Vieyu Institutu acueye ente l’8 de marzu y el 7 d’abril una esposición dedicacada al otógrafu xixonés Constantino Suárez Fernández, agora que se cumplen los trenta años del so fallecimientu. Va venti años, la so colección -casi nueve mil negativos, a partir d’entós calteníos nel Muséu del Pueblu dAsturies- mercóla’l Conceyu de Xixón a iniciativa del Muséu. L’Atenéu Obreru de Xixón aviva con esta esposición l’alcordanza de quien fuera unu de los sos socios mientres la década de 1930. Constantino Suárez entamó la so carrera profesional nel añu 1920, y complementó l’actividá nel so estudiu fotográficu con un notable llabor como corresponsal de prensa. Asina, dende la década de 1920 semeyes d’estudiu al pie de tou tipu d’imáxenes de la vida cotidiana de Xixón queden recoyíos nos sos negativos, xenerando una escepcional crónica gráfica. Mientres la guerra civil el so oficiu convertir en testigu d’esceición de la realidá de l’Asturies republicana. Dende’l frente hasta la retaguardia, Suárez capta cola so cámara imáxenes sorprendentes, y con un nivel calidable comparable a otros grandes fotógrafos de guerra contemporaneos. Tres la guerra’l so llabor como fotoperiodista, y el fechu de ser sociu del Atenéu Obreru de Xixón, convirtiéronse en cargos abondos pa inhabilitalu profesionalmente. Retírase-y el so carné de fotógrafu y encarcélenlu na prisión d’El Coto, en delles ocasiones, ente los años 1937 y 1957. Constantino Suárez consigue esconder el so archivu fotográficu de forma eficaz mientres toos esos años d’aprovecimientu. Pa sobrevivir trabaya como fotógrafu de cai, de manera clandestina y en permanente riesgu de ser descubiertu y deteníu. Xubílase nel añu 1969 -tres mediu sieglu d’actividá profesional- con una mísera pensión derivada de la so inhabilitación. Mientres la década de 1970 Constantino Suárez reivindicó, ensin ésitu, l’autoría de les sos fotografíes. Yeren reproducíes reiteradamente ensin el so permisu, ensin citar que yeren d’él y por tantu ensin paga-y. La so profesionalidá y amor a Xixón llévenlu a siguir retratando la cotidianidá llocal hasta finales d’esa década, al par que s’enfotaba n’entamar el so archivu consciente del so escepcional valor. Suárez vive la transición a la democracia con gran decepción al comprobar que’l fin de la dictadura nun implicaba la restauración de la República con que suañara, y los sos años finales tuvieron marcaos poles dificultaes económiques y pola amargura. En finando, nel añu 1983, la so colección fotográfica pasó a manos d’un anticuariu quien la caltuvo na so poder hasta que nel añu 1992 el Conceyu de Xixón alcordó mercala. Entendíase que naquelles 8.996 semeyes taba una parte fundamental de la hestoria de Xixón y d’Asturies. Nel añu 2002 el Conceyu de Xixón entamó la primer esposición monográfica sobre la obra que Suárez realizó ente 1920 y 1937, y el día 1 de febreru de 2011 aprobóse dar el nome de Xardinos del Fotógrafu Constantino Suárez a una zona verde d’El Coto, cerca de l’antigua Cárcele del Distritu. Nel actu d’inauguración d’esos xardinos, el 9 de xunu de 2011, l’Asociación Profesional de Fotoperiodistes Asturianos restituyó-y, simbólicamente, el carné profesional que-y fuera retiráu setenta y cuatro años enantes, nomándolo a títulu póstumu Sociu d’Honor. 8 de marzu, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Gastronomía Entamen talleres de cocina perhestórica en Teberga by asturnet 8 de marzu, 2013 El 9 y 10 de marzu. el Parque de la Prehestoria de Teberga va facer talleres sobre cocina prehistórica por cuenta de la celebración del Día de la muyer. ¿Cómo cocinaben los nuesos ancestros? Por aciu esta actividá van afayase sabores milenarios y les técniques de cocináu-caltenimientu de los alimentos más tradicionales. Amás de conocer la dieta de los nuesos antepasaos van repasase les principales técniques usaes pa consiguir alimentu, los preseos emplegaos y los alimentos presentes nes sos propuestes gastronómiques. Los talleres van tener llugar a les 13.00 y a les 17.00 hores. Les places son llindaes y pueden acutase nel 902 306 600 o nel corréu promocionrecrea@recrea.asturias.es Pa completar la xornada’l Parque tamién ufierta delles frecuencies de percorríos guiaos (12.30, 13.45, 16.30 y 18:00 h.) Esta fin de selmana celébrense tamién les Xornaes de Primavera en Teberga, una escelente ocasión pa esfrutar de la gastronomía tradicional tebergana. 8 de marzu, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación Los docentes d’asturianu faen un llamáu pa concentrase n’Uviéu esta tarde by asturnet 7 de marzu, 2013 Güei, xueves 7 de febreru, dende les 18:30 horas, va facese na Plaza de La Escandalera dUviéu una concentración pa desixir un tratu llegal que dignifique la llingua asturiana dientro del sistema educativu asturianu. La nueva redacción del anteproyectu de llei deducación (LOMCE) “dexa la pelota nel teyáu del gobiernu del Principáu”, esplica la plataforma de docentes, que recuerda que “ye ésti quien tien agora la responsabilidá y la competencia particular un nuevu marcu llegal pa lasignatura”. Dende esta asamblea siguen reivindicando “una ufierta non discriminatoria, que nun suponga una competición con otres asignatures convirtiéndola nuna optativa de tercer orde na etapa de Primaria, pasando a sufrir lo quagora conocemos na ESO o en Bachilleratu”. Camienten amás que “nesti contestu de cambios normativos preséntasenos duna vez la oportunidá de criar la especialidá de lasignatura, tantu tiempo retrasada, la xeneralización de la ufierta en toles etapes, incluyendo la educación infantil, la inclusión del asturianu y del gallego-asturianu como lllingües vehiculares, la dignificación de los docentes, en fin, la normalización de la presencia de la llingua propia dAsturies nel so sistema educativo”. Por too ello siguen creyendo quhai razones abondes “pa facer la concentración, que va tener un calter eminentemente participativu cola celebración de xuegos, ellaboración dun rompecabeces a gran escala y la colocación de pancartes de tou tipu feches por docentes y alumnos”. La concentración recibió’l sofitu de SUATEA, Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana, Iniciativa pol Asturianu, EQUO o Darréu, ente otres organizaciones. 7 de marzu, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá La Oficina de Normalización Llingüística de Xixón convoca una beca pa espertos y especialistes n’asturianu by asturnet 7 de marzu, 2013 Entamal plazu pa solicitar una beca de formación especializao pa la Oficina de Normalización Llingüística del Conceyu de Xixón. La persona que se faiga cola beca va dedicase a la torna y correición de documentos, collaboración nel diseñu y execución de programes, actividaes y campañes de promoción y normalización del asturianu y a la realización de trabayos de campu venceyaos cola toponimia menor de Xixón. La beca ta convocada pola Fundación de Cultura, Educación y Universidá Popular del Conceyu de Xixón y el plazu pa la presentación de les solicitúes ye del 1 al 15 de marzu de 2013. Ye necesario cuntar con llicenciatura o diplomatura y cola titulación universitaria dEspecialista o Espertu/a en Filoloxía Asturiana obtenida nos caberos cinco años. La dotación de la beca ye de 6.000 euros a repartir nos meses que dure la mesma. Bases completes de la beca 7 de marzu, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura El lleonés Fran Allegre presenta “Sentir, y nun sentir sentire” en Xixón by asturnet 6 de marzu, 2013 El Centru de Cultura Vieyu Institutu de Xixón acueye esti xueves 7 de marzu a les 20:30 hores, la presentación del llibru “Sentir, y nun sentir sentire”, obra de teatru del lleonés Fran Allegre. El llibru, autoeditáu, titúlase Sentir, y nun sentir sentire y ye la so segunda obra, dempués del poemariu Poemas pa nun ser lleidos, que sacó Ediciones Filandón en 2008. Un vocabulariu cola torna al castellán de dellos términos acompanga al llibru. 6 de marzu, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación La Escandalera sedrá escenariu d’una concentración pola dignidá del asturianu nel enseñu by asturnet 6 de marzu, 2013 La Plaza de La Escandalera d’Uviéu ye l’espaciu escoyíu esti xueves 7 de marzu a les siete la tarde pol profesoráu dasturianu, que convoca’l Claustru de docentes d’asturianu y gallego-asturianu, cuntando col sofitu d’organizaciones como SUATEA, la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana o Iniciativa pol Asturianu. La concentración celébrase pocos díes dempués de conocer que l’asturianu tendrá espaciu na nueva llei y que la so posición va quedar en manes del gobiernu autonómicu. La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA) que fizo un llamáu “a tola xente militante y simpatizante del movimientu de recuperación llingüística dAsturies a secundar esta convocatoria”, al mesmu tiempu que denuncien que “entá se dan práctiques illegales pa impedir la llibertá a la hora descoyela”. La Xunta recuerda qu’agora, col nuevu borrador de la Llei LOMCE “lencaxe de la llingua asturiana nel sistema educativu queda pendiente de lo que digal futuru decretu autonómicu que desenvuelva nAsturies laspectu curricular de la llei”. Iniciativa pol Asturianu, que vien sumándose a toles acciones entamaes polos docentes d’asturianu dende la so Vocalía d’enseñu, súmose tamién animando a la participación y recordando los oxetivos de la organización nesti campu, que pasen, darréu de solucionar problemes urxentes como la situación del asturianu na Llei Wert y la reconocencia de la especialidá d’asturiau pal profesoráu, “que lasturianu seya una asignatura pa tolos alumnos, una asignatura normal, non una optativa nin voluntaria, non enfrentada a otres materies. Y en segundu llugar, dar pasos pa que lasturianu se convierta na llingua vehicular dotres asignatures”. 6 de marzu, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá El ciclista Samuel Sánchez espresa la necesidá de que l’asturianu seya llingua oficial by asturnet 6 de marzu, 2013 La organización Iniciativa pol Asturianu, que tien un programa radiofónicu dirixíu pol periodista Samuel Gradín, ta acabante asoleyar n’internet y na so rede d’emisores una entrevista col ciclista Samuel Sánchez, ciclista ganador d’etapes de La Vuelta y el Tour, y d’una medaya d’oru nes olimpiaes de Pequín. Na entrevista, na que Sánchez s’espresa n’asturianu, espresa la so opinión sobre l’asturianu, recordando que “la llingua asturiana ye dalgo mui de nueso y nun hai que dexar que muerra”, amás dexó bien clara la so postura sobre l’estatus que necesita l’idioma d’Asturies “l’asturianu tendría de ser oficial”. Dende Iniciativa pol Asturianu feliciten al ciclista asturianu “pol so compromisu abiertu cola llingua asturiana”. La so entrevista, espliquen, “ye bona amuesa de la opinión de la mayor parte de los asturianos, que nun quieren que muerra la llingua de so, pero tien un especial valir pola so posición como figura pública”. Nun ye la primer vegada que personalidaes públiques amuesen el so sofitu al asturianu nel programa y nes actividaes d’Iniciativa pol Asturianu. Actores como María Cotiello y William Miller o’l músicu Mario Fueyo “Dark la eMe” son dellos exemplos, nun trabayu que según comenten dende la organización “busca concienciar a los asturianos de la importancia d’implicase na recuperación y futuru del asturianu”. Na entrevista con Samuel Sánchez tamién hai tiempu pa un repás a la so carrera como ciclista. Na mesma esplica como pa facer esti deporte “n’Asturies hai que ponese’l chubasqueru y salir a moyase peles carreteres”, lo qu’esplica pue ser una ventaya “los ciclistes asturianos tenemos ventaya con otros por tar avezaos a les abegoses condiciones climatolóxiques pel iviernu del nuesu país”. Sobre los sos planes de futuru esplicó qu’esti añu va correr nel Giro d’Italia “pa tentar ganar una etapa nes tres grandes”. Sobre lo negativo de la profesión destacó “prespáreste a tope y nes primeres etapes d’una gran carrera caes, ruempes unos güesos y tienes de dir pa casa”. Iniciativa pol Asturianu emítese en radios llocales per toa Asturies y en Bruseles pa la emigración asturiana. Amás, pue sentise na canal de la plataforma Ivoox. Sentir entrevista completa con Samuel Sánchez 6 de marzu, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail