Sociedá El CAO organiza una marcha ciclista pa pidir la oficialidá by asturnet 3 de mayu, 2008 Xixón va acoyer esti domingu una marcha en bicicleta organizada pol Conceyu Abiertu pola Oficialidá pa reclamar la oficialidá del asturianu na redaición del prósimu estatutu d’autonomía d’Asturies. Según informen los responsables del CAO nuna nota de prensa la marcha va entamar a les 12:00 hores delantre de la estatua de Pelayo, va siguir pe les cais del centru de la ciudá pasando en dos ocasiones pel Muru, pa finar nel mercáu municipal xuta’l campu de fútbol de El Molinón. El CAO destacá na convocatoria que’esti momentu ye históricu pa resolver el problema llingüísticu n’Asturies. “Ye posiblemente la última oportunidá de poder cuntar, por fin, con un estatutu que s’axuste a la nuestra realidá cultural y llingüística, y que reconoza los mesmos drechos a tolos ciudadanos, falen la llingua que falen”, sorayen dende la organización. “Asturies ye la única comunidá con llingua propia que nun la reconoció como oficial”, denuncia’l CAO, al tiempu que destaca que Asturies lleva un retrasu de venticinco años nesti sen con respectu al restu de comunidaes con llingua propia. Conceyu Abiertu pola Oficialidá ye un organismu civil qu’engloba más de 200 asociaciones culturales de toa triba, partidos políticos y sindicatos y que tien como oxetu algamar la Oficialidá de la Llingua Asturiana nel estatutu d’autonomía d’Asturies 3 de mayu, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Xixón celebra güei una manifestación por mor del Día del Trabayu by asturnet 1 de mayu, 2008 Les organizaciones sindicales CSI, SUATEA y la CGT organicen pa güei, primeru de Mayu, día del trabayu, una manifestación en Xixón con salida na Plaza lHumedal, que va entamar a les doce la mañana embaxol lema Non más empleos, salarios y pensiones basura. La tradicional cita vuelve asina otru añui más a Xixón, que vien siendo la sede habitual de la celebración. Les trés centrales sindicales quieren facer destí día una xornada de protesta polos continuos ataques que tán sufriendo los trabayadoros pola parte de la economía de mercáu xunto cola falta de polítiques ya iniciatives del Gobiernu asturianu pa solventar la crisis llaboral nAsturies, que faen, según estes organizaciones, que seya Asturies lúnicu llugar del Estáu Español que pierde población, por mor de les milenta persones que colen dAsturies a la gueta dun trabayu dignu. 1 de mayu, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Sal nel BOPA la toponimia tradicional del conceyu d’Ayer by asturnet 30 d'abril, 2008 Ayer ye’l conceyu númberu 27 que ve apaecer nel Boletín Oficial del Principáu d’Asturies la so toponimia oficial tres la so aprobación el pasáu 8 d’abril nel Conseyu de Gobiernu. El restu de Conceyos sobre los que trabayó la Xunta Asesora de Toponimia del Principáu d’Asturies y que tienen los sos nomes tradicionales de llugar aprobaos son: Carreño, El Franco, Llanes, Gozón, L.lena, Llangreu, Cabranes, Sariegu, Bimenes, Villaviciosa, Xixón, Nava, La Ribera, Colunga, Noreña, Grau, Amieva, Corvera, Rivadeva, Pezós, Morcín, Grandas de Salime, Casu, A Veiga, Llaviana y Samartín del Rei Aurelio. 30 d'abril, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá La sección Alitar Asturies cumple esta selmana trenta años de presencia nEl Comercio by asturnet 29 d'abril, 2008 Entamó pola iniciativa de Conceyu Bable embaxol nome dEstaya Rexonal y dempués dun tiempu curtiu ensin presencia dasturianu nEl Comercio, recuperóse col nome col que mos llegó hasta güei, Alitar Asturies. Una sección que naquel momentu compartía con La Fueyal carbayu” de La Voz de Avilés la escasa presencia del asturianu na prensa asturiana. La sección cumple esta selmana 30 años de presencia ininterrumpida nes páxines dEl Comercio. Trenta años nos que recoyó l’actualidá cultural y política del asturianismu. La estaya entamó llevándose nandecha polos miembros de Conceyu Bable, más tarde foi Ramón dAndrés, que tuvo que dexar la xestión de la sección en manes del so pá, lescritor yá fallecíu Mánfer de la Llera, pa más tarde llevala los dos a comuña. La sección tuvo unos entamos más políticos y col tiempu garró la forma duna sección cultural centrada na cultura asturiana y na lliteratura na nuesa llingua. Les últimes etapes de la sección lleváronles alantre Francisco Álvarez, Xandru Fernández y Enrique Carballeira, responsable actual de la estaya. La sección inclúi güei dellos artículos remembrando esti anivesariu, escritor por Ramón dAndrés, Xuan Bello, Berta Piñán y Carlos Rubiera, amás duna entrevista col ex presidene de lALLA, Xosé Lluis García Arias. 29 d'abril, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá La variedá pal.lueza del asturianu ta a piques de la desapaición by asturnet 28 d'abril, 2008 El secretariu de lAcademia de la Llingua Asturiana, Roberto González-Quevedo, aseguró estos díes en Lleón quel pal.luezu, la variedá del asturianu falada falada en L.laciana y na so redolada ta prácticamente estinguíu, anque tovía esiste, pal escritor lleonés, una concencia xeneral de la so esistencia na zona. Nesta zona lleven años entamándose cursos dasturianu centraos na variedá pal.lueza falada na fastera, daque, que poles declaraciones de González-Quevedo, paez que nun ye abondo pal caltenimientu del dialectu del asturianu falado nesa zona lleonesa. 28 d'abril, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá El Muséu del Pueblu d’Arturies asoleya’l llibru “Baille y danza tradicional nAsturies” by asturnet 24 d'abril, 2008 El Museu del Pueblu d’Asturies ta acabante de poner a la venta el llibru “Baille y danza tradicional n’Asturies” coordináu pol responsable del Archivu de la Música Tradicional, Fernando Ornosa. La obra recueye les ponencies y trabayos que tuvieron llugar durante les Xornadas d’Estudio sobre’l tema qu’orgfanizó’l museu, l’añu pasáu en Xixón y Aviles. Estes xornaes axuntaron especialistes del baille y la danza tradicional asturiana asina como representantes d’esti mundiu nuna iniciativa pionera na rexón. El llibru vien completáu con un dvd tituláu “El baille na tradición asturiana”, nel que se recueyen una esbilla de danzes fecha pol Conceyu de Cultura Tradicional Vezos Astures, ta editáu por Trabe y pue mercase en llibreríes al preciu únicu de 25 euros. 24 d'abril, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá La llingua protagoniza la xornada electoral al Rectoráu de la Universidá d’uviéu by asturnet 23 d'abril, 2008 Les eleiciones al Rectoráu de la Universidá d’Uviéu tienen güei na so segunda vuelta un protagonista claru: la llingua asturiana. Mentantu Paz Andrés se presenta con un programa billingüe y midíes concretes nesi programa pa desenrrollar la normalización de la llingua asturiana na Universidá hasta onde la llei lo permite, Vicente Gotor preséntase con un programa nel que nun apaez un res sobre l’asturianu, pero cada vegada que-y entruguen por ello fala de que cumplirá la promesa fecha hai cuatro y renovada agora a la Xunta Moza. Esti martes, precisamente, ente les informaciones apaecíes en prensa sobre lapoyu duna organización nomada CUPA a la candidatura de Vicente Gotor al rectoráu de la Universidá dUviéu, y sobre la referencia nel comunicáu desa organización a la campaña pola defensa del asturianu na universidá llevada alantre nes ellecciones anteriores; la Xunta Moza veíase naobligación desclariar lo que vien darréu: 1. La Xunta Moza foi la organización quentamó la campaña pola defensa del asturianu na Universidá nes pasaes elleciones a rector del añu 2004. Naquella ocasión, de los dos candidatos al Rectoráu, sólo Vicente Gotor asumiól decálogu de propuestes presentaes pola nuesa organización. La Xunta Moza retiró naquel momentu la campaña alternativa pol votu nulu y pidió formalmente que nun se diera apoyu al candidatu Juán Vázquez por escluyir a la llingua asturiana nel so programa electoral. 2. Nesta ocasión, la Xunta Moza entamó un calendariu de reuniones con tolos candidatos pa ufiertar nuevamente un decálogu de propuestes prioritaries pa la dignificación y normalización de la llingua asturiana na Universidá dUviéu. La Xunta Moza quier destacar que nes presentes elecciones al rectoráu los dos candidatos, Vicente Gotor y Paz dAndrés, asumieron públicamente como propies toles sos propuestes y esta ye la razón pola que la Xunta Moza nun entamó nenguna campaña alternativa: “la llingua asturiana yá ganó estes eleiciones”. La Xunta Moza aprovechaba ayeri pa traslladar les meyores felicitaciones a los dos candidatos pol so compromisu nel respetu a los derechos llingüísticos de la comunidá universitaria. 23 d'abril, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá El CAO axuntó a los músicos a les puertes de la Xunta Xeneral pola oficialidá del asturianu by asturnet 21 d'abril, 2008 El Conceyu Abiertu pola Oficialidá axuntó una representación de músicos asturianos na primera de les concentraciones previstes, esti llunes 21 a les 08:30 hores, ente la Xunta Xeneral del Principáu. El CAO anunció a Asturnews la intención de convocar concentraciones de calter temáticu, esto ye con músicos, deportistes, escritores, etc, durante tolos díes nos que qu’aconceye la ponencia de partíos pa la negociación del estatutu d’autonomía. Les convocatories, que van facese con independencia de la hora na que se cellebre la ponencia, van tener llugar a la entrada de los diputaos a la xunta de la ponencia estatutaria y hasta que fine’l procesu de reforma estatutataria. La intención ye denunciar que cola no inclusión de la oficialidá del asturianu neste reforma diba tar negándose un derechu civil básicu pa una sociedá democrática. 21 d'abril, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá La Comarca la Sidra convida a los ciudadanos a Moyase cola Llingua na hostelería y el comerciu by asturnet 17 d'abril, 2008 La Mancomunidá Comarca de la Sidra, nandecha cola Conseyería de Cultura,y Turismu y los diferentes Conceyos y Mancomunidaes que componen la Rede de Normalización Llingüística, entama esti mes dabril col repartu de dos campañes de promoción de la llingua asturiana, una empobinada al sector hosteleru y otra al comerciu. La campaña de promoción pal sector de la hostelería Muéyate cola Llingua quier complementar la campaña Equí tas en Casa, que tantu ésitu tuvo en pasáu añu y naz col oxetivu cimeru de favorecer lusu del asturianu en tolos establecimientos que lo deseen teniendo en cuenta que ye ún de los sectores onde se caltién duna manera más viva lusu de la llingua asturiana. La Campaña compónse de 800 serviyeteros col eslogan de la campaña, Muéyate cola Llingua (Equí tas en Casa) per una cara y pela otra con un poema dAndrés Solar, 5000 Posavasos col mesmu eslogan, 300 cartelos promocionales centraos en mundu de la hostelería y, más en concretu, de la sidra pal so espardimientu pelos negocios de la comarca y 300 cartelos que faen referencia a la prohibición de vender tabacu a menores. Pela so parte, el comerciu ye un de los sectores más dinámicos de la sociedá al que la llingua asturiana, si quier tener pervivencia nun pue quedar ayena. Pa incrementar la percepción del asturianu como llingua vehicular que val pa desenvolvese ensin problemes nes xeres diaries, llánzase esta campaña compuesta por 900 espetos colos nomes de los productos nasturianu destinaos a caúna de les xebraes estayes del comerciu col eslogan Ye Como Ye, 15000 bolses de plásticu col eslogan Lo que Necesites, lo que Quiés, lo que te Presta, cartelos de rebaxes con un diseñu nuevu, nel que rescampla bien dello la parte llingüística. Toos estos materiales, informaron en rueda de prensa esta selmana, yá tán iguaos y van repartise dende esta mesma selmana. Nel actu de presentación, amás de los representantes de los conceyos que componen la Mancomunidá Comarca la Sidra, y miembros del Patronatu de Turismu de la Mancomunidá, tuvieron presentes el Presidente, Alejandro Vega Riego, y la Xefa de la Oficina de Política Llingüística del Principáu, Mª Antonia Pedregal Montes. Alejandro Vega Riego, dempués dagradecer a la Xefal sofitu del Principáu pa col Serviciu, emponderól llabor que se vien faciendo dende la Rede de Normalización Llingüística nos Conceyos a favor de la normalización social del asturianu. Arriendes desto, comentó que la Mancomunidá quelli preside vien dende va años moyándose cola llingua, y fizo referencia a les campañes de promoción que dende la mancomunidá vienen desenvolviéndose, amás del procesu de recuperación toponímica nel questa comarca ye cabezalera, tando tolos conceyos que la componen colos espedientes peracabaos. Pela so parte, La Xefa de la O. P. LL. agradeció la invitación de la Mancomunidá a esti actu de presentación, cincando enforma sobre les actuaciones que tanto dende la Mancomunidá como de los conceyos que la componen, tán dándo-y a la llingua asturiana la visivilidá y el puxu de los que tien menester. Emponderó les dos campañes que güei se presentaben nandecha cola REDE y col sofitu de la Conseyería de Cultura y turismu, a les que-yos adivinó un gran éxitu y de les que dixo que se complementen col trabayu que se vien faciendo dende la Oficina de Política Llingüística del Principáu. 17 d'abril, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá SUATEA sofita la concetración énte la Xunta Xeneral del prósimu llunes by asturnet 11 d'abril, 2008 “Nun pue zarrar los güeyos ante fechos tan claros como l’exitu clamorosu de les marches pola oficialidá del 24 de payares del añu pasáu, o más recientemente la gran acoyida de les I Xornaes sobre Llingua y Educación, organizaes pola Confederación Intersindical y Suatea”. Esti ye’l mensaxe que’l Sindicatu Unitariu Autónomu de Trabayadores de la Enseñanza d’Asturies quiso unviar a la clas política cola negociación del futuru estatutu d’autonomía nel horizonte. SUATEA asoleyó esta idea nun comunicáu nel que pidio la participación de la concentración convocada pol Conceyu Abiertu pola Oficialidá pal próximu llunes 14 d’abril a les 9:30 hores, delantre de la Xunta Xeneral del Principáu. El sindicatu considera necesario que la llingua asturiana seya oficial nel prósimu estatutu porque esta ye la única ferramienta llegal que pue garantizar el respetu a los derechos civiles de tolos asturianos y asturianes. 11 d'abril, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail