Una entidá privada inclúi l’asturianu nun festival de llingües en Barcelona depués del pieslle’l Fórum

La llingua asturiana tendrá qu’esperar que’l Fórum de Barcelona tranque formalmente les sos puertes, el 26 de setiembre, pa tener presencia activa nes actividaes que s’entamen en tornu a esi eventu multicultural. Una entidá privada enfotada na promoción de los estremaos idiomes del mundu prevé la presencia del asturianu en ‘Festilingua’ 2004, un certame que se desendolcará na Ciudá Condal nos siete díes siguientes al pieslle oficial del Fórum.

L’Institutu de Llingües y Cultures del Mundu, una entidá qu’ufre cursos remuneraos d’un cientu d’idiomes col envís declaráu de “globalizar” la conocencia y la práctica de la bayura llingüística’l planeta, incluyirá la llingua asturiana en ‘Festilingua’ en collaboración con una asociación d’asturianos residentes en Barcelona.

Asina, l’idioma autóctonu d’Asturies podrá tener presencia nes dos actividaes centrales del certame: Una riestra de llecciones práctiques de 80 idiomes oficiales, non oficiales y en peligru de desapaición, que se cellebrarán a lo llargo de tola selmana; y una maratón de llingües na que s’intentará reivindicar el mayor númberu d’idiomes posible con intervenciones sucesives de diez minutos nes estremaes fales del mundu.

Esta segunda iniciativa, prevista pal domingu 3 d’ochobre, sedrá la única que nun se cellebrará na sé del Institutu, y tendrá llugar “con ocasión del Fórum”, que tendrá pesllao les sos puertes -y poro, la so programación regular- depués de nun incluyir l’asturianu nos sos grandes eventos.

Nesti sen, esti idioma nun figuraba nin nel catálogu de la esposición permanente ‘Voces’, nin nel so cd de presentación, qu’inclúi 62 ficheros d’audio d’otres tantos idiomes, ente ellos l’araucanu, l’armeniu, el cingalés, el guaraní, el malayu, el swahili, el vietnamí y les cuatro llingües oficiales del Estáu español (castellán, catalán, gallegu y euskera).

Web del Institutu de Llingües y Cultures del Mundu