Sociedá La Universidá va almitir documentos n’asturianu nel rexistru by asturnet 21 de mayu, 2009 El Secretariu Xeneral de la Universidá dUviéu, anunció ayeri que la Xunta de Gobiernu de la institución va aprobar el próximu 28 de mayu un reglamentu dusu del asturianu pol que van poder presentate escritos nasturianu nel rexistru. Anque tovía nun tán zarraos tolos detalles desti reglamentu, según paez, la Universidá va contestar siempres en castellán. Los documentos nasturianu quaporten al Rexistru de la Universidá van mandase a la Unidá de Traducción recién creada pola Conseyería de Cultura, pa tornar al destinatariu del mesmu, tornáu al castellán. El secretariu de la Universidá, Francisco Fernández García, dio anuncia de que no que cinca a les actividaes académiques habituales y p’axustase a lo qu’afiten los tribunales, el castellán ha siguir siendo la llingua dusu habitual. 21 de mayu, 2009 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá LIberoamericanu celebra les terceres Xornaes Edita Asturies by asturnet 21 de mayu, 2009 El Gremiu dEditores dAsturies y el Salón del Llibru Iberoamericanu de Xixón entama, en collaboración con Cedro, la Cátedra Xovellanos de la Universidá dUviéu, la Cámara de Comerciu, el Conceyu de Xixón y el Gobiernu asturianu, les III Xornaes Edita Asturies. La edición desti añu lleva por títulu El sector editorial énte la crisis económica y el retu dixital y va cuntar con trés meses redondes, onde van participar profesionales del sector. La primer mesa redonda va entamar güei xueves a les 12:30 hores y va tratar de Les feries del llibru. Renovase o morrer, participando Diego Valverde, director de la Feria del Llibru de Valladolid; José Luis Acín Fanlo, director del Centru del Llibru dAragón; Manuela Ribeiro, directora del festival portugués Correntes dEscritas, y Héctor Escobar, director de la Feria del Llibru de Lleón. Güei mesmu, a les cinco la tarde, Los llibros resisten la crisis va celebrase cola participación de M.ª Luisa Amores, presidenta del Gremiu dEditores dAndalucía; Marta Magadán, presidenta del Gremiu dEditores dAsturies; César Sanz, directivu del Gremiu dEditores de Castiella-Llión, y Cristian Velasco, dEdiciones Madú. Mañana vienres, a les 11:30 hores, va celebrase la última de les meses, col tema Dixitalización de llibros y propiedá intelectual. Nella van tar presentes Magdalena Vinet, de Cedro; Antonio María Ávila, de la Federación del Gremiu dEditores dEspaña, y Raúl Figueiroa Sartí, de F&G Editores. 21 de mayu, 2009 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá SOS Racismu entama una charra nel Conceyu Abiertu by asturnet 20 de mayu, 2009 Esti miércoles, 20 de mayu, nel Conceyu Abiertu, y a partir de les ocho la tarde va celebrase la charra Interculturalidá en tiempos de cirsis, na que van participar Mikel Mazkiaran, miembru de SOS Racismo-SOS Arrazakeria de Donosti. El Conceyu Abieru ta asitiáu na cai La Gascona 12, baxu-A, dUviéu. 20 de mayu, 2009 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá La Xunta pola Defensa de la Llingua valora mui positivamente la iniciativa del PP by asturnet 20 de mayu, 2009 La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana valora mui positivamente la iniciativa del Partido Popular de presentación duna proposición non de llei pa la incorporación de la especialidá de Llingua Asturiana nel sistema educativu. Esta proposición non de llei fai rescamplar lescenariu de marxinalidá y inestabilidá na que satopa la llingua asturiana nos centros denseñanza. Una situación llamentable que ye hora de cambiar y quafecta por igual a los derechos educativos de los y les estudiantes como a los derechos llaborales de los y les trabayadores docentes. Asinamesmo, esta iniciativa evidencia que la defensa del patrimoniu llingüísticu asturianu sigue avanzando pel camín de xenerar consensos amplios y plurales y de sumar a ella a tolos sectores políticos y sociales. La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana quier facer un llamáu a los partíos políticos representaos na Xunta Xeneral, a aquellos que formen parte del Gobiernu y a tolos axentes sociales representaos na Educación, a que trabayen solidariamente pa garantizar la presencia digna y non discriminatoria de la llingua asturiana nel sistema educativu. 20 de mayu, 2009 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Norman Foster faise col Premiu Príncipe dAsturies de les Artes by asturnet 20 de mayu, 2009 El xuráu del Premiu Príncipe d’Asturies de les Artes 2009, dio anuncia esta mañana del ganador del gallardón, que nesta ocasión ye l’arquitectu inglés Norman Foster. L’arquitectu, que ñació en Manchester en 1935, ye ún de les figures más renomaes de l’arquitectura mundial del últimu terciu del sieglu XX y tien obra espardida pel mundu enteru, incluyendo’l metro de Bilbao y la torre de comunicaciones de Barcelona ’92, ente otros munchos. Armáronlu caballeru en 1990 (Sir Norman Foster) y en 1997 diéron-y la Orde de Méritu. En 1999, La reina Sabel II otorgo-y el títulu nobiliariu vitaliciu de Barón Foster de Thames Bank (Lord Foster of Thames Bank). Tamién recibió dellos premios importantes d’arquitectura, como la medaya d’oru del Institutu Americanu d’Arquitectura y, en 1999, el prestixosu premiu Pritzker. 20 de mayu, 2009 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Cheni Uría y Taresa Lorences amuesen la so visión de la capital del Xapón by asturnet 18 de mayu, 2009 Sala de Conferencies del Vieyu Institutu Xovellanos de Xixón, va acoyer güei, llunes 18 de mayu, una proyección de diapositives y comentarios sobre la ciudá de Tokio, capital del Xapón, a cargu de Cheni Uría y Taresa Lorences. Lactu va tener llugar a les ocho la tarde. 18 de mayu, 2009 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Patrimoniu Les sovenciones pa la restauración d’horros, paneres y cabazos aporten a cásique 300 mil euros by asturnet 14 de mayu, 2009 La Conseyería de Cultura y Turismu del Princiáu va destinar un total de 280.000 euros pa les sovenciones pa la restauración d’horros, paneres y cabazos, según ecueye la convocatoria de sovenciones pa la restauración, per parte de particulares y instituciones sin ánimu de llucru, d’elementos integrantes del Patrimoniu Cultural asturianu, que s’espublizaba esti día. Los interesaos van poder presentar les solicitudes hasta’l próximu 5 de xunu y les ayudes, que disponen d’un importe global de 800.000 euros, van contar con tres llinies d’actuación. 14 de mayu, 2009 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Conceyos Degaña tien los topónimos tradicionales como oficiales dafechu by asturnet 13 de mayu, 2009 El Boletín Oficial del Principáu d’Asturies espublizaba ayeri, 12 de mayu del 2009, el llistáu de los topónimos del conceyu de Degaña, talo que s’aprobaren nel Conseyu de Gobiernu del Principáu d’Asturies na so sesión del 22 d’abril. Degaña conviértese asina nel conceyu númberu 38 cola toponimia oficializada. Descarga l’espediente completu 13 de mayu, 2009 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Fiestes La Selmana Negra allugarase alrodiu la playa d’El Arbeyal by asturnet 13 de mayu, 2009 La Selmana Negra va tener a lo postrero un allugamientu inesperáu: l’entornu de la playa d’El Arbeyal. El conceyal de Festexos del Ayuntamientu de Xixón, José Manuel Sariego, y el director del certame, Paco Ignacio Taibo, van presentar esti miércoles la programación de la Selmana Negra de 2009, afitando l’entornu d’El Arbeyal en llugar de la parcela de 100.000 metros cuadraos allugada xunta’l campus universitariu, ente la Escuela de Marina Civil y la Escuela d’Inxeniería Técnica Industrial. 13 de mayu, 2009 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Presentose’l “Asturies documental Social” by asturnet 12 de mayu, 2009 El director de l’Axencia Asturiana de Cooperación al Desarrollu, Rafael Palacios, presentó esti llunes col conceyal de cultura del Ayuntamientu de L.lena, David Suárez, la programación de la segunda edición de ‘Asturies Documental Social 2009’, que va desendolcase del 13 al 23 de mayu en La Pola. Les actividaes programaes van d’un cliclu de cine documental nel Teatru Vital Aza, nel que van proyeutase obres de diferentes países d’América Llatina, como Brasil, Cuba, Uruguai, México o Chile, como ye’l casu del documental ‘Calle Santa Fé’, de la directora Carmen Castillo, a charres, video-Forums, obres de teatru, música, esposiciones o talleres escolares que se van desarrollar nos centros de primaria y Secundaria de la Comarca del Caudal. Les Xornaes tienen la so xornada central esti sábadu 16, ente les 12.00 y les 19.00 hores, día nel que va tener llugar un Mercáu na Plaza Alfonso X el Sabio. 12 de mayu, 2009 0 FacebookTwitterPinterestEmail