Moratinos alude al calter non oficial del asturiano pa xustificar la so ausencia na UE

El ministru español d’Esteriores, Miguel Ángel Moratinos, xustificò esti xueves 16 n’Uviéu l’ausencia de la llingua asturiana nes instituciones europees, ente los demás idiomes del estáu, nel so calter de llingua non oficial. El presidente asturianu, Vicente Álvarez Areces, sofitó la posición del ministru recalcando que “el bable nun ye oficial, que ye la que’l gobiernu d’España había de reclamar”, afirmó.

Na rueda de prensa que siguió al alcuentru calteníu ente Moratinos y Areces n’Uviéu ún de los informadores presentes preguntó-y al ministru pola carta enviada va más d’añu y mediu pol conseyeru Valledor na que-y encamentaba al gobiernu español defender l’asturiano énte les instituciones europees como una de les llingües del estáu. El titular d’Esteriores del executivu de Zapatero fue escuetu na so respuesta: “Namás podemos defender les llingües que son cooficiales”.

Areces respaldó la posición del ministru afirmando, visiblemente molestu pola pregunta, que “Asturies tien una llei d’usu y promoción del bable que desarrollamos plenamente y hai un plan votáu por unanimidá nel Parlamentu, pero ye evidente que nun ye llingua cooficial, que ye la que’l Gobiernu d’España taría obligáu a citar (énte Europa)”, afirmó.