Comunicación La XDLA fai un murniu analís de los 3000 díes que cumple la RTPA: “lo que pudo ser y nun foi pal asturianu” by asturnet 25 d'agostu, 2014 Cúmplense 3.000 díes d’emisión de la Radio Televisión del Principáu d’Asturies (RTPA), “3.000 díes que pudieron ser una ferramienta fundamental al serviciu públicu d’Asturies y a la normalización del asturianu, pero que nun lo foron” sigún la reflexón de la Xunta pola Defensa de la Llingua qu’asoleyaba esti llunes nun comunicáu so malestar polo que pasare a lo llargo d’estos ocho llargos años. Pala XDLA “dende la puesta en marcha del ente públicu de comunicación asturianu nel 2005, y cola programación n’emisión normal nel 2006, pudimos ver cómo se configuró un modelu de televisión que, en gran medida, contradicía toles indicaciones qu’espertos y comisiones parllamentaries foron dando a lo llargo de los años anteriores. Del modelu propuestu y deseáu pola mayoría de la sociedá (un modelu abiertu de serviciu públicu y interés social y, como nes demás televisiones de proximidá europees, ferramienta de normalización y visibilización de la llingua propia) pasóse al ente que tenemos, onde, como venimos denunciando sistemáticamente, la precariedá llaboral, el clientelismu y la manipulación política son los sos principios rectores”. Mentanto, la programación “escasa, marxinal y tematizada n’asturianu nun fizo otro que subsistir na precariedá. Tuvieron que pasar años, dos en concreto, pa qu’apareciera’l primer programa n’asturianu na televisión. Y, dende entós, namás pudimos ver programación n’asturianu en porcentaxes ínfimos, de menos del 5% incluyendo redifusiones, y con temátiques centraes no cultural. Siempre quedaron escluíos informativos, ficción, deportes y programación infantil, quitando dalgún casu cuntáu. Vetáronse, polo tanto, conteníos populares que son fundamentales pa reforzar la estima hacia l’idioma propiu de los falantes d’una llingua minorizada”. La XDLA reseña tamién nel so analís que “nesta temporada 2013-2014 namás s’estrenó un programa nuevu que tuviera como idioma vehicular l’asturianu. Mentanto, hubo más de venti espacios d’estrena en castellanu. Esmolecedor ye tamién l’usu habitual nos programes d’un mecigayu d’asturianu amestao y castellanu, rexistru que pue tar bien en dellos contestos coloquiales pero que nun ayuda a normalizar un usu correctu del asturianu”. Otra manera, pala organización civil “los pasos alantre daos nesti añu col usu de la llingua na televisión pública -que se puen contar colos deos d’una mano- foron el doblaxe d’una película y la emisión de delles pieces informatives en TPA Noticias. Sicasí, a pesar de la espectación xenerada y l’éxitu d’audiencia, quedaron en casos aislaos que nun tuvieron continuidá”. Cola Llei nueva de la RTPA aprobada nesti 2014, “los partíos PP y PSOE non solo nun aprovecharon pa rectificar esta situación sinón que dieron una vuelta de tuerca más na precarización del trabayu, nel control políticu y nel despreciu al papel fundamental de la llingua nun serviciu públicu de comunicación” fina so comunicáu la XDLA. De toles maneres, aprovechando esta fecha de los 3.000 díes d’emisión, queremos reafirmar dende la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana’l nuestru compromisu permanente cola reivindicación d’unos medios de comunicación públicos al serviciu de los intereses d’Asturies y de la normalización de la llingua asturiana. 25 d'agostu, 2014 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura Inaciu Galán y Luis Manuel Suárez reciben esti llunes los gallardones del Premiu L’Horru del Carbayedo by asturnet 25 d'agostu, 2014 El salón d’actos de l’Asociación de vecinos El Hórreo, asitiáu nel 16 de la cai Dr. Marañón, n’Avilés, va acoyer esti llunes 25, alredor de les 19:30 hores, la entrega de los gallardones del VIII Concursu de micro-rellatos nasturianu LHorru del Carbayedo, qu’esti añu tienen por ganador a Inaciu Galán, col rellatu tituláu “8:43” y por segundu clasificáu a Luis Manuel Suárez con “Soledá de luxe”. Tolos rellatos, premiaos y non premiaos, presentáronse estos díes al públicu nuna esposición al aire llibre nel Parquel Carbayedo. A les 18 hores, enantes de la entrega de premios onde tarán presentes los ganadores, el grupu de teatru asturianu Garapiellu va poner n’escena “De filandón”, una obra de teatru costumista asturianu. Inaciu Galán, de Xixón y ganador del primer premiu, ye periodista, presentando dellos espacios na TPA, escritor y presidente de l’asociación Iniciativa pol Asturianu. El so llabor lliterariu llévalu alantre cola dirección de la revista Formientu. Ganador d’una riestra de premios, esti añu fízose col I Concursu de Microrrellatos y Poesía Carmen Ruíz-Tilve Arias o’l I Certame Lliterariu Astúrica, ente otros. El ganador del segundu premiu, Luis Manuel Suárez, d’Avilés, ye profesor y xunto a Marisa López Diz, parte del dúu musical Mestura, que tien nel mercáu dellos discos pa neños y p’adultos, talos como “Agua del norte”, “Poemes de carambelu” o’l más recién, “A terra esqueicida”, en gallego-asturianu, una de les delles llingües nes que, xunto al asturianu, canta’l so grupu. 25 d'agostu, 2014 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación IX critica “la torpeza y falta de sensibilidá del Rectoráu” al aplicar el réxime de permanencia de la Universidá d’Uviéu by asturnet 25 d'agostu, 2014 Nun comunicáu asoleyáu recién, les árees d’Educación y Mocedá d’Izquierda Xunida dAsturies amuesen “so más fondu refugu escontra la torpeza y falta de sensibilidá cola que’l Rectoráu de la Universidá d’Uviéu trató’l cambéu nel réxime de permanencia, no qu’afecta al númberu de creitos qu’han ser superaos pa poder matriculase nesti cursu” darréu dela noticia de qu’un númberu significativu del alumnáu va tener que treslladase de carrera o d’Universidá. Pa IX, “cuando s’acomete una reforma de tanta importancia (falamos nada menos de les condiciones qu’han de cumplir los estudiantes pa poder siguir cursando los sos estudios) l’afayadiza divulgación del cambéu realizáu ye un deber d’un bon gobiernu universitariu, espliquen dende estes dos árees de la coalición. Al so xuiciu, llamentablemente, constátase qu’esi llabor divulgativu nun foi realizáu, pos atopamos con alumnos que nun van poder matriculase (a pesar de tener aprobaes la mayoría de les asignatures de segundu y terceru) por tener delles asignatures de primeru suspenses”. Sigún les árees d’Educación y Mocedá de la coalición “si lo supieren con antelación, estos estudiantes dedicaríen el so tiempu a aprobar eses asignatures previes, en llugar d’estudiar y aprobar asignatures de terceru, que, paez ser, agora nun-yos van sirvir de nada, ya que van vese espulsaos de la Universidá. Les árees d’Educación y Mocedá d’IX esperen que la Universidá sía consciente del erru que cometió al nun anunciar perbien esta midida, y que conceda un periodu de prórroga a los estudiantes que s’atopen nesta situación”. Dende Izquierda Xunida dAsturies apuesten “pola conciliación de los estudios universitarios cola vida llaboral y les dificultaes personales y familiares de los estudiantes. Esto fai que, en determinaes ocasiones, sía imposible pal alumnáu aprobar les asignatures por cursos, ente que sí lo ye aprobar delles asignatures de distintos cursos. Poner una llende de creitos pa poder matriculase en cuartu, y afitar un númberu mínimu de creitos en primeru, va claramente contra l’espíritu de conciliar los estudios universitarios cola vida llaboral y les dificultaes personales, daqué que, a xuiciu de la nuesa formación, ye clave pa poder tener un sistema educativu superior *verdaderamente universal, esto ye, pa tol mundu, independientemente de si l’alumnáu precisa simultáneamente trabayar o curiar a un pariente”. Con too y con eso, creen qu’esta reforma podría tener una resultancia bien distinta, siquier, en cuanto al númberu d’alumnos escluyíos, si anunciárase afechiscamente, de forma que los alumnos de la Universidá d’Uviéu modificaren les sos prioridaes a la de preparar unes asignatures o otres, colo que dalgunos cumpliríen el requisitu de los 48 creitos de primeru, llogrando asina garantizar la so permanencia. 25 d'agostu, 2014 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación Iniciativa pol Asturianu y la Casa d’Asturies en Valencia pondrán en marcha un cursu d’asturianu by asturnet 21 d'agostu, 2014 Tres un conceyu celebráu nos últimos díes en Xixón ente miembros de les direutives de la Casa d’Asturies en Valencia y d’Iniciativa pol Asturianu, llegóse al alcuerdu de poner en marcha un cursu d’asturianu de forma conxunta nel llar d’esti centru asturianu asitiáu en territoriu valencianu. Iniciativa pol Asturianu, que tien entamaes iniciatives formatives d’esti tipu en territoriu asturianu y en cursos a distancia, va echar un gabitu pa poner en marcha esti programa formativu, entregando materiales y guiando’l cursu, collaborando na so difusión y participando del procesu formativu. Dende Iniciativa pol Asturianu nun podemos tar más satisfechos por esta nueva iniciativa de la que se va dar anuncia con más detalle a lo llargo del mes de setiembre. Felicitamos a la Casa d’Asturies en Valencia pol usu que fai yá davezu y con normalidá de la nuesa llingua y por esta iniciativa qu’aguardamos seya l’entamu de más collaboraciones. Animamos a otros centro asturianos a collaborar con nós n’iniciatives asemeyaes a esta. 21 d'agostu, 2014 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Escéniques Cellero ufre so Taller de Monologuismu en Candás by asturnet 20 d'agostu, 2014 Coincidiendo cola celebración del XXIV Salón de Teatru Costumista Asturianu de Candás, del 25 al 29 dagostu,va celebrase nesta villa de Carreño’l X Taller de Monologuismu Cómicu Asturianu, impartíu por Carlos Alba Cellero. La propuesta d´un taller d´Aniciu al Monologuismu Cómicu Asturianu (MCA) surdió nel añu 2004 nel XIV Salón del Teatru Costumista de Candás, un eventu onde´l MCA tien un llugar destacáu comu parte del Teatru Popular Asturianu que ye. Na cultura popular asturiana hai una ayalga dalgo escaecida dende fae décades: el MCA. Urxe recuperar darréu tola tradición escénica y lliteraria d´esta disciplina, y al empar qu´ello anovala con métodos afitados nel arte teatral y na Oralidá. Tradición, formación y anovación son los pegollos nos que se podrá afitar la deseable renacencia del MCA. El taller empobínase a persones interesaes en conocer, afondar y anovar el MCA dende un puntu vista tanto escénicu como lliterariu, sobremanera profesores de llingua asturiana, estudiantes d´arte dramático, escritores y actores, seyan profesionales o non. Tamién tienen muncho qu´aportar a la renacencia del MCA les persones que güei tan trabayando nes estremaes estayes de la cultural popular asturiana: bandes de gaites, tonada, grupos de baile Si se quier algamar información sobre Metodoloxía, Oxetivos, Conteníos, Recursos Materiales, Evaluación, Presupuestu o Bibliografía, puede escribise a cellalba@yahoo.es. 20 d'agostu, 2014 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Escéniques Premios Aurora Sánchez de Teatru Costumista by asturnet 20 d'agostu, 2014 El próximu vienres 5 de setiembre, van entregase los XII Premios Aurora Sánchez de Teatru Costumista Asturianu, que valoren el llabor destes agrupaciones. El títulu del espectáculu dhumor quacompaña la entrega de los gallardones lleval nome de La gala siempre llama dos veces, obra de Alain Fernández. La entrada pa presenciar los Auroraye de baldre. 20 d'agostu, 2014 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Comunicación Los conseyeros d’IX na RTPA reclamen la convocatoria del conseyu Alministración que diba celebrase’l llunes by asturnet 19 d'agostu, 2014 Los conseyeros d’IX Asturies amuesaben esti día nuna nota de prensa “el so desalcuerdu cola suspensión de la xunta del Conseyu d’Alministración de la radio y televisión pública del Principáu, RTPA, cola escusa de la entrada a valir de la nueva llei del sector públicu” y reclamen la convocatoria de la xunta que taba prevista pa esti llunes. Tamién espresaben el so “malestar poles formes en que suspendieron l’alcuentru, por aciu un corréu electrónicu”. Los conseyeros de la coalición envaloren qu’esa xunta podría celebrase igualmente anque fora con calter informativu pa conocer la nueva situación y organización del ente públicu, amás del calendariu de formalización del nuevu ente públicu, deriváu de la puesta en marcha de la nueva llei. Los conseyeros d’IX sostienen que cuidando que la RTPA sigue funcionando y calteniendo la dirección anterior, sería lóxico caltener la convocatoria y que nesta s’ufiertaren esplicaciones. Los conseyeros d’IX na RTPA atalanten que l’anulación de la xunta “tien enforma que ver col amenorgamientu de la representación política alcordada y aprobada colos votos del Partíu Popular y del PSOE y el cambéu que torga a los miembros de les executives de los partíos tar presentes nel Conseyu d’Alministración”. Per otru llau, los conseyeros d’IX recuerden que son, dende va dellos años, los únicos qu’arrenunciaron a les dietes. 19 d'agostu, 2014 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación IX entruga pola situación llaboral de los intérpretes de llingua de signos contrataos pola Conseyería by asturnet 19 d'agostu, 2014 Emilia Vázquez, diputada d’IX d’Asturies na Xunta Xeneral, vieno acabante entrugar esti día a la Conseyería d’Educación pola situación llaboral de los trabayadores que desenvuelven el serviciu d’intérpretes de llingua de signos por aciu una contratación esterna nos centros d’educación Primaria, Secundaria, Bachilleratu, y nos ciclos y Programes de cualificación profesional inicial. La diputada entruga si la Conseyería tien previstu abrir pa esti cursu o siguientes una bolsa de trabayu pa intérpretes de llingua de signos qu’empresten los sos servicios en centros educativos y en casu de nun ser asina, si considera que, a los efectos de la valoración de costos llaborales de la ufierta económica, ye d’aplicación el Conveniu Colectivu Xeneral de Centros y Servicios d’Atención a Persones con discapacidá; cómo garantiza l’órganu de contratación el cumplimientu de la ufierta en relación a los derechos retributivos de los trabayadores como’l derechu de subrogación, l’antigüedá y otros contemplaos na lexislación vixente, y, a lo último, si contempla en dalguna de les circulares o instrucciones de funcionamientu de la mesma Conseyería, les competencies y obligaciones d’estos profesionales, más allá de la mera traducción directa, no relativo a los llabores educativos de coordinación, preparación de materies y coordinación colos equipos d’orientación y los profesionales intervinientes nel procesu educativu de cada alumnu o alumna. La diputada esplicaba nuna información asoleyada ayeri qu’estes 12 persones, amás de los que realicen les sos sustituciones, ven perxudicaos los sos derechos llaborales y retributivos yá que al ser contrataos de forma esterna pa la prestación d’esti serviciu utilízase como criteriu básicu la ufierta económica más ventaxosa y les meyores del ofertante. Les baxes na llicitación repercuten nel amenorgamientu del salariu y derechos llaborales de los trabayadores. A manera d’exemplu, el salariu que se xenera per hores trabayaes d’un trabayador o trabayadora a xornada llaboral completa apenes supera los 700 euros. Amás, a estos trabayadores que cumplen pa con una función educativa, nun se-yos ta aplicando’l conveniu que análogamente sería-yos d’aplicación, al nuesu entender, el Conveniu Colectivu Xeneral de Centros y Servicios d’Atención a Persones con Discapacidá (BOE 243, de 9 d’ochobre de 2012). Ye ciertu qu’esclúi a l’alministración, pero nesti casu nun se trata de personal de l’alministración sinón qu’empresten servicios nésta. Na opinión dela diputada “ye obligación de l’alministración non solo velar pol aforru económicu na prestación del serviciu, innegable, sinón qu’hai de velar, tamién, porque les ufiertes presentaes cumplan cola llegalidá vixente. Ente otres, que los costos de personal afayense al conveniu, pos, de nun ser asina y nun xustificase esti estremu, la ufierta nun tuviera de ser considerada”. 19 d'agostu, 2014 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Bimenes acueye los II Alcuentros Alternativos y populares by asturnet 19 d'agostu, 2014 Bimenes va acoyer esti mes de setiembre los II Alcuentros Alternativos y populares convocaos por Asturies de pies que sol lema Contra la farsa institucional del 8 de setiembre (Día d’Asturies) va desenvolver delles actividaes a lo llargo de los díes seis y siete na capital del conceyu. Nuna nota de prensa espublizada esti día, Compromisu por Asturies sofita estos alcuentros por considerar que “la situación de crisis actual foi xenerada pola actuación d’una casta políticu-empresarial que vien dirixiendo dende va décades Asturies y qu’ante l’ausencia d’un proyectu de país, conduciónos a una situación de ruina económica na qu’a la clase trabayadora asturiana y a la mayor parte de la so ciudadanía vien resultándo-y acaldía más difícil llegar a fin de mes y aportar a unes condiciones de vida mínimes”. Asina, pa Compromisu, “la dificultá d’amplios sectores de la población al accesu a les enerxíes necesaries (gas, eletricidá), a la vivienda, a les melecines, o’l deterioru brutal de los servicios públicos, forma parte, por desgracia de la nuesa realidá cotidiana”. 19 d'agostu, 2014 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Fiestes El Mercáu más antiguu d’Asturies pieslla agostu en Porrúa by asturnet 18 d'agostu, 2014 El Mercáu más antiguu d’Asturies el que se celebra na localidá llanisca de Porrúa va pesllar l’agostu festivu d’esi conceyu con un bon programa d’actividaes que va desenvolvese esti sábadu 23 y domingu 24. El Mercáu Tradicional de Porrúa lleva esta fin de selmana al públicu hasta esti llugar de Llanes, pa celebrar el primer Mercáu turísticu que se ficiere n’Asturies y que se convirtiere en modelu imitáu per tol país. Porrúa quier brillar esti añu, con una programación d’actuaciones centrada en música tradicional, cola banda de gaites Llacín como animador principal d’esti Mercáu nel que nun faltaba artesanía, ecoloxía, mitoloxía y cultura tradicional de toa mena. 18 d'agostu, 2014 0 FacebookTwitterPinterestEmail