Lliteratura Los Premios Lliterarios nasturianu entréguense esti miércoles en Xixón by asturnet 30 de xineru, 2013 Un actu que va celebrase esti miércoles 30 de xineru, a les 19:30 hores, na Biblioteca Pública Xovellanos de Xixón va servir pa entregar los premios lliterarios nasturianu de la Conseyería d’Educación, Cultura y Deporte, que los falló a finales dañu. Los ganadores del añu 2012 fueron Quique Faes, José Ángel Gayol, Xulio Arbesú, Milio Rodríguez Cueto y Javier Marinas. Nel Premiu «Xosefa Xovellanos» de novela: Enrique Faes Díaz (Quique Faes) por La vida increíble. El xuráu concedió esti gallardón al valorar que se trata d’una novela mui bien construyida, con unos personaxes claramente definíos y qu’aporta a la lliteratura asturiana nuevos horizontes temáticos. Premiu «Xuan María Acebal» de poesía: José Ángel García Fernández (José Ángel Gayol) por El llibru de les coses misterioses, poemariu que, al dicir del xuráu, «basándose na memoria y el viaxe, apurre l’ecu personal de les voces ayenes». Premiu «Máximo Fuertes Acevedo» d’ensayu: Xulio Arbesú por Los deseos del dineru, obra de la que’l xuráu quixo destacar «l’usu áxil de la llingua, l’actualidá del tema y la forma d’harmonizar narración y xéneru ensayísticu». Premiu «María Josefa Canellada» de lliteratura infantil/xuvenil: Milio Rodríguez Cueto, pola novela Carne de melandru. El xuráu alcordó por unanimidá la concesión del premiu a esta obra al valorar «que se trata d’una novela de gran profundidá narrativa y bien resuelta que recupera la memoria histórica d’una manera adecuada a la edá a la que va dirixida y abre caminos nuevos na lliteratura xuvenil n’asturianu». Premiu «Alfonso Iglesias» de cómic: Javier Marinas por Homes, que ye, n’opinión del xuráu, una obra de gran valor didácticu que destaca pol tratamientu dixital de les imáxenes. 30 de xineru, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música El músicu asturianu Ernesto Paredano toca en Madrid by asturnet 30 de xineru, 2013 El músicu castrillonés Ernesto Paredano va llevar la so música al Café La Palma, de madrid, esti miércoles 30 de xineru, de magar les diez de la nueche. El llocal allúgase na cai La Palma, 62. Paredano ta acabante llegar de Santu Domingu, onde tamién tuvo actuando. Lartista asturianu tien dos discos nel mercáu: Alebrix, con poemes nasturianu de la so madre, la poeta Esther García y “Ensel” qu’asoleyó en 2012. Gaiteru y pianista, tien puesto música a munchos proyectos audiovisuales en Méxicu y nel estáu español. 30 de xineru, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación Cientos dalumnos unvíen cartes a Educación defendiendol futuru de lasignatura dasturianu by asturnet 30 de xineru, 2013 Mañana xueves 31 de xineru a les 18:00 hores, el profesoráu de lasignatura de Llingua Asturiana va presentar de forma conxunta un escritu énte’l Rexistru Xeneral del Gobiernu dAsturies nel que se solicita a la Conseyera d’Educación que ponga la especialidá de la Llingua Asturiana y promueva la declaración d’oficialidá de la mesma. Dende esti colectivu considérase que ye l’únicu mediu que garantizaría la presencia del asturianu nel sistema educativu depués de la reforma de la LOMCE y qu’acabaría col estatus de segundu orde que padez. Esti escritu lleva con él cientos de cartes feches pol alumnáu nes que manifiesten la so esmolición y la so opinión sobre l’asturianu y el so futuru. Según espliquen dendel colectivu de profesores preténdese con elles amosar un exemplu del sentir de parte de la sociedá asturiana que nun ve reconocíos dalgunos de los sos drechos fundamentales. Col actu de mañana aguarden que toles persones esmolecíes por esta situación los acompañen a les puertes del Rexistru Xeneral, nos edificiones de Llamaquique, nUviéu. 30 de xineru, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política La Tertulia Pachín de Melás fala de cooperación internacional by asturnet 29 de xineru, 2013 Esti martes 29 de xineru, la Tertulia Pachín de Melás va aldericar alredor de la tema de la cooperación al desenrrollu nAsturies, sol títulu de Malos tiempu pa la solidaridá: Golpes baxos a la cooperación internacional, dientro del enclín por amenorgar los fondos pa esta materia, y un contestu de crisis, que ta poniendo en cuestión el llogru del 0,7% pa cooperación nos presupuestos públicos onde yá se consolidó tal porcentaxe pa solidaridá internacional. Pa falar desta cuestión cuntamos con Javier Orozco, Representante del Colectivu de Colombianos y Refuxaos nAsturies Luciano Romero Molina, Jorge Coque en nome dInxenería Ensin Fronteres dAsturies (ISFA) y Merced González presidenta de la Coordinadora dONGD del Principáu dAsturies (Codopa), pa esplicar cómo tán afectando los retayos a la cooperación al desenrrollu y cómo la crisis ta abriendol camín a cambeos importantes na concepción de la solidaridá internacional. Lactu que va tener llugar nel Chigre Cantábrico (Cai Muelle dOriente 3), asitiáu frente a los Xardinos de la Reina de Xixón a les 20:30 hores, va ser presentáu por Rafael Palacios, ex director de lAxencia Asturiana de Cooperación al Desenrrollu. 29 de xineru, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura Laura Marcos y Julio González llévense los premios del concursu de rellatos de Cangas by asturnet 29 de xineru, 2013 Laura Marcos Domínguez, col cuento tituláu Abril, xunetu, y Julio González Rodríguez, pol cuentu Nara, un viaxe nel tiempo son los ganadores del X Concursu de cuentos curtios organizáu pol Conceyu de Cangas del Narcea. La entrega de premios va celebrase na conmemoración añal de la Selmana de les Lletres Asturianes, en mayu. El Conceyu de Cangas organizará un actu públicu nel que se fadrá una llectura de los cuentos gallardonaos. Abril, xunetu, el cuentu de la mierense Laura Marcos, participaba na categoría dasturianu estándar. Trátase dun cuentu en formatu epistolar basáu nuna hestoria real tresmitida a lautora por un descendiente de los protagonistes y ta ambientáu na Segunda Guerra Mundial. Nél, lantisemitismu y les tribulaciones duna probe xudía emigrada en Francia que pasó per un campu de concentración son pieces fundamentales. El cuentu de Julio González, Nara, un viaxe nel tiempo, ye una hestoria ente fantástica y mítica que fai un repás pel orixe del nome del pueblu del autor, Naraval, en Tinéu, trespasando les fronteres del tiempu y l’espaciu. Julio González escribiól cuentu na variedá occidental del asturianu y yel ganador nesta categoría. 29 de xineru, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música Dixebra va actuar na ciudá de Lleón per primer vegada by asturnet 29 de xineru, 2013 Esti sábadu 2 de febreru la banda de rock asturiana Dixebra va actuar per primer vegada na so hestoria na ciudá de Lleón. Sedrá na Sala Studio 54, de magar les once la nueche. Nos sos más de venticinco años desistencia, la banda enxamás tuvieren oportunidá de tocar nel sur del dominiu llingüísticu asturianu. El grupu, que tien tocao en llugares de tol Estáu y dEuropa entá nun tuvo na capital lleonesa. Los sos siguidores pueden mercar les entraes na Cervecería “American Beer” y nel Music Center, al preciu de 10 euros, que sedrán 12 al mercala na puerta del eventu. La formación alcuéntrase nesti momentu preparandol so discu nuevu, del que yá tienen compuestos dellos temes y que tienen previsto asoleyar a lo llargo desti añu 2013, precisamente nesti conciertu van estrenar en primicia dalgunu de los cantares que van formar parte del repertoriu desi trabayu discográficu. 29 de xineru, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Convocatories Convoquen una edición más del Premiu Rosario Acuña densayu ya investigación by asturnet 28 de xineru, 2013 L’I.E.S. “Rosario Acuña” de Xixón convoca’l decimoquintu premiu d’investigación y divulgación, pal que pueden presentase trabayos hastal 15 de marzu de 2013, quhan ser apurríos o unviaos per corréu (en papel, discu o CDROM) a la Secretaría del Centru: IES Rosario d’Acuña, Cai Puertu Vegarada e/n, 33207, Xixón. Pal premiu esisten trés categoríes, una palumnos del centru, y dos pa investigadores en xeneral, con categoría temática sobre Xixón y sobre Asturies, y con premios de 2.000 euros. Los premios van poder ser declaraos desiertos o concedese ex-aequo a pidimientu del Xuráu. Aparte del testu, cada trabayu va acompañar de la documentación gráfica (semeyes, ilustraciones y gráficos) que cada participante considere oportunu. Tolos trabayos van quedar a disposición del IES Rosario Acuña que sacuta tolos drechos de publicación de los premiaos, pudiendo editalos y comercializalos pola so cuenta o por aciu conveniu con otra entidá o editorial. Nel casu de que finalmente se realice la edición, l’importe del premiu va considerase como pagu a tantu alzáu de los drechos d’autor correspondientes. El fallu del Xuráu va faese públicu’l 2 de mayu de 2013 y va ser inapellable. Bases completes del premiu 28 de xineru, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Gastronomía Yá pue descargasel númberu 109 de la revista La Sidra by asturnet 28 de xineru, 2013 Yá pue lleesel númberu 109 de la revista La Sidra, dedicada a esta bébora dAsturies con conteníos nasturianu y castellán, ente los que destaquen nesta entrega la entrevista de la sección Muyeres del Llagar o les informaciones del XIX Campeonato dEchadores de Sidra o de la entrega del Concursu de Semeyes de La Sidra, amás dun Anuariu 2012 sidreru. Descarga la revista de baldre 28 de xineru, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música Anuncien los finalistes pal Premiu al Meyor Cantar by asturnet 28 de xineru, 2013 El sábadu 19 de xineru pesllóse’l plazu pa solicitar la participación na sétima edición del «Premiu al Meyor Cantar» en llingua asturiana o gallego-asturianu. El Gobiernu d’Asturies instituyó esti Premiu nel añu 2007 col oxetivu de consolidar, arriquecer y prestixar la creación musical asturiana. Dende entós, y con calter añal, a esta convocatoria pueden presentase los músicos, a títulu individual o dientro de grupos, que comercializaran dalguna canción orixinal de cualesquier xéneru demientres l’añu anterior a la convocatoria. La Conseyería de Cultura acaba danunciar los finalistes. Esti añu tán como candidatos Os Folkgazáis, con ‘Flor de Toxo’; el cantante de tonada Fernando Valle Roso, con ‘Qué tengo que pagar’, de Macu González; que tamién tien un tema nomináu na voz dImanol Núñez, ‘Al puebliquín de La Frecha’; Xera, con ‘Espertar’, de Vérval Díaz; Fala Non Caduca, con ‘Escoyer el camín’, dAdrián González; Sambre, col cantar dHugo Fuente ‘La mio Ciudá’ y los grupos Taranus, Aire, ACD y Petit Pop. Notres ediciones resultaron ganadores Toli Morilla, col cantar Azul y gris; Dulcamara (grupu actualmente nomáu Herbamora), col cantar Nosh, Alfredo González, col cantar La nada y tu, Xera, col cantar Tierra, Skama la Rede, col cantar Condenáu y na edición del 2012, Asturiana Mining Company, col cantar Si nun conoces Val.louta. El grupu o intérprete ganador na presente edición representará internacionalmente a Asturies nel Festival de la Canción en Llingües Minoritaries (Liet International), organizáu col apoyu del Conseyu d’Europa. 28 de xineru, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Lalcalde socialista de Noreña sigue prohibiendo lusu del asturianu by asturnet 28 de xineru, 2013 Lalcalde de Noreña, Cesar Movilla (FSA-PSOE) ye yá conocíu pol so odiu contra lasturianu, que lu llevó en más duna ocasión a tratar de prohibir el so usu nel plenu y nes actividaes del so Conceyu. Agora dase un nuevu casu de represión llingüística protagonizáu por él. Cesar Movilla niégase a tramitar dos solicitudes de documentación de Conceyu Abiertu por Noreña con fecha dentrada nel rexistru del 17 y 21 desti mes, por tar escritos nasturianu. Trátase en dambos casos de testos cenciellos nos que se pide documentación, el día 17 un llistáu con documentación en xeneral de dellos temes (Ponte del Rebalde, actes de plenos celebraos, les normes subsidiaries que sustitúin al PXOU, los presupuestos de 2012, el borrador de los de 2013… Nel casu del testu del pasáu 21 trátase duna copia de los antecedentes de les comisiones celebraes el xueves pasáu, día nel que, según espliquen dende Conceyu Abiertu entrégasenos una carta de contestación onde lalcalde comunica que previo a su tramitación deberá presentarlos en lengua castellana. Dende CA espliquen que los testos son dafechamente entendibles y cenciellos, simplemente se trataría de dar el so consentimientu pa que se facilite al nuestru Grupu Municipal una copia de los documentos pidíos. Dende la formación política camienten que pese a que la postura antiasturiana del alcalde ye bien conocida y ta suficientemente documentada, paeznos que nesta ocasión tamién se trata duna nueva esculpia pa torgar un normal accesu a la información, como venimos denunciando tolos grupos de la oposición dende laniciu de la llexislatura. La formación del conceyu condal afirma que queda claro que nesta ocasión axúntense dos de les polítiques estrella desti mandatu de Movilla: Torgar tolo posiblel llabor de los conceyales de la oposición y la represión constante al derechu a utilizar lasturianu, lo que pa CA dexa a les clares que la Noreña de Movilla tien una perbaxa calidá democrática. Pa solucionar estos casos de represión llingüistica y de prohibición del asturianu, pa Conceyu faise necesario reaniciar la busca duna formula que permita aprobar una midida nel ámbitu municipal, que solucione esta grave discriminación que prohibe de facto, por causa de la nula voluntá de los gobernantes, lusu escritu del asturianu. Dende Conceyu Abiertu sorrayen que lactitú del alcalde del PSOE choca col propiu programa de la llista ellectoral quencabezaba. Y ye que nel puntu 63 del programa electoral comprométense colos vecinos y vecines a Potenciar la normalización social del asturiano. Dende CA prestaría-yos saber qué entiendel PSOE y Movilla por normalizar lasturianu, y recuerden que podríen empezar por dexar utilizalu . Dende Conceyu Abiertu califiquen el puntu 63 del programa de brinde al sol electoralista, cuando nin si quiera pidieron les sovenciones al Principáu, precisamente pa la normalización social del asturianu, o nin esiste partida nenguna pa ello nel presupuestu, dalgo que, esperen debería solucionase na redacción del desti añu. 28 de xineru, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail