Mundu Abre en Texas la primer Biblioteca dafechamente dixital by asturnet 28 de payares, 2013 La primer biblioteca pública dafechamente dixital vieno acabante esti día d’abrir en Condáu de San Antonio, Texas, nos Estaos Xuníos. La Biblioteca nun presenta dengún llibru nin estantería sinon pantalles y puestos pa consultales como se pue ver na semeya. L’apertura de la nueva Biblioteca d’esti condáu texanu fízose coles vacaciones que s’averen y les families que lleguen de fora de la ciudá como destinatarios, sigún asoleyó l’Ayuntamientu del Condáu nun comunicáu. 28 de payares, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política IX suspende la negociaciones del Presupuestu al nun esclariar la FSA si acepta les propuestes fiscales by asturnet 27 de payares, 2013 Les conversaciaciones sobre’l presupuestu d’Asturies pa 2014 quedaron esti miércoles suspendíes dempués de que la Federación Socialista Asturiana (FSA) nun esclariara, hasta’l momentu, si acepta la puesta en marcha de les midíes social y fiscal plantegaes por Izquierda Xunida (IX), sigún dió a conocer la coalición d’izquierdes esta mesma tarde. El coordinador xeneral d’IX, Manuel González Orviz, aseguró, a la salida de la xunta, que’l PSOE puede cuntar col so sofitu si lo que plantega ye un cambéu impositivu que grave más a quien más tien y que dexe dar respuesta a les necesidaes de reactivación económica y a los paraos de la Comunidá Autónoma, p’atender les prestaciones sociales. Pa lo que nun va tar, dixo, IX, ye p’aplicar les polítiques de retayos, dirixíes a protexer al capital y el sistema financieru. Más allá de les diferencies sobre cuanto pueden recaldase colos impuestos de patrimoniu pa les fortunes de más de 450.000 euros, según los heriedos más abultaos, o los impuestos a los bancos y pol usu non sostenible de los montes asturianos, el desencuentro produzse ante la indefinición de los socialistes al respective de la so voluntá, real, y el silenciu sobre l’aplicación de la fiscalidá que propón IX. L’aplicación d’estos impuestos, aprofió Gonzalez Orviz, en patrimoniu y sucesiones, son los mesmos que nel so día aplicaron Felipe González, José María Azanar y hasta Zapatero y, agora, tamién propón el PSOE de Rubaclaba. Eso sí, ironizó’l coordinador d’IX, vese que les propuestes de la última conferencia socialista apéxense, como l’alta velocidá a Asturies, en Payares. IX diz< na so páxina web que va esperar agora "a conocer los presupuestos que'l Gobiernu unvia al Parlamentu pa definir la so posición. La decisión, dixo Gonzalez Orviz, ta agora nel PSOE que ye quien tien de decidir si acepta los nuesos planteamientos de progresividad fiscal, reactivación económica, protección social, desenvolvimientu del mediu rural y un apueste claru pol financiamientu de la Investigación, Desenvolvimientu ya innovación (I+D+i)". Nota de prensa d’IX sobre la fin de les negociaciones 27 de payares, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política IX y FSA retomaron la negociación del presupuestu by asturnet 27 de payares, 2013 IX y FSA retomaron güei la negociación del presupuestu con discrepancies sobre’l rendimientu de les midíes impositives, depués del escasu avance d’ayeri. El coordinador d’IX asegura que la formación caltien les sos propuestes por que quien más tien más pague. IX y FSA caltiene güei, dende pela mañana, una nueva xunta pa la negociación de los presupuestos de 2014, dempués de que la tarde d’ayeri nun algamaran un alcuerdu al respective de los posibles rendimientos cola puesta en marcha de les midíes fiscales sobre patrimoniu y sucesiones pa más de 450.000 euros, l’impuestu a la banca y el d’usu non sostenible de los montes asturianos. El coordinador d’IX, Manuel González Orviz, aseguró, tres de la xunta,que la formación fixo una valoración realista y premediada de los nuevos ingresos vía a estos impuestos y recordó la necesidá de cuntar con recursos abondos para da respuesta a les necesidaes d’Asturies en materia de reactivación económica y protección social. 27 de payares, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Tecnoloxía La Uiquipedia n’asturianu entama la II Quincena a Sextaferia hasta’l 9 d’avientu col obxetivu d’ameyorar conteníos by asturnet 27 de payares, 2013 La Uiquipedia n’asturianu vieno acabante d’entamar esti llunes pasáu la II Quincena a Sextaferia que va desenvolveses hasta’l 9 d’avientu col obxetivu d’ameyorar conteníos. La Quincena a sestaferia ye un proyeutu que foi entamáu al envís d’ameyorar, enantar y encadarmar la Uiquipedia a lo llargo d’un periodu de quince díes y d’esta miente, ufrir y consiguir una mayor calidá del proyeutu d’enciclopedia llibre n’asturianu, faciendo d’ésta una erbía más útil y dexando afitada una ferramienta perbona y afayadiza pal espardimientu del asturianu na rede. A lo llargo d’estos quince díes lo que se pretende algamar ye una meyora de los conteníos de la enciclopedia, iguar errores ortográficos, de uiquificación o de conteníu, estandarizando al mesmu tiempu’l rexistru llingüisticu y categorizando y remocicando les páxines. El trabayu d’estos quince díes quier facese especialmente empobináu a les seiciones del Tradubot, que son los artículos que se refieren a los acontecimientos hestóricos rexistraos nos distintos años que van dende 1201 a anguañu. Non tolos artículos qu’han ser iguaos a lo llargo de la Quincena a sestaferia apaecen nos enllaces del proyeutu, polo que ye necesario güeyar categoríes y llistes d’artículos. Exemplu: Non toles plantíes de los países son iguales, ye una cosa a remocicar y nun apaez en nengún enllaz. Los organizadores de la Quincena encamienten amás que ye importante procurar nun crear artículos sinón remocicar los yá esistentes. Una hestoria de cásique 10 años La edición n’asturianu de la Wikipedia perpasó n’Ochobre los 19.000 artículo, con una entrada sobro la ‘Hestoria de la Llingua catalana‘ que foi a ser la númberu 19.000. Un fechu que s’algamó dientro de la I Nit de la Llengua al Món Dixital, celebrada en Barcelona y na que Vítor Suárez participó en representación de la llingua asturiana, como Vicepresidente d’Iniciativa pol Asturianu. La Uiquipedia asítiabase asina, depués de cásique 10 años de xera dende qu’entamra en 2004, como l’idioma númberu 100 con más artículos nesta enciclopedia dixital, 63 posiciones perbaxo del puestu 37 qu’ocupaba nel 2005, cuando la ‘wiki’ n’asturianu cuntaba con 3.000 entraes y yera una de les más actives. Anguaño’l crecimientu de la Uiquipedia n’asturianu ye enforma más sele y nun algama les mil entraes por añu, razón pola que se vien agora a sofitar un llamamientu a los interesaos en collaborar pa que seyan más activos. 27 de payares, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Gastronomía Aniversariu de les “Sidreríes de Bandera” de Xixón cola sidrá a metá preciu by asturnet 27 de payares, 2013 Les sidreríes xixoneses Avenida, La Pámpana, Uría y Ríu Ástur celebren mañana’l so segundu aniversariu al llau de la marca de calidá “Sidreríes de Bandera” ufiertando a la so clientela la sidra a metá de preciu. Sidreríes de Bandera nació en noviembre de 2011 col enfotu de identificar les sidreríes que s’esforcien por ufiertar una sidra calidable y que cumplen el decálogu que garantiza’l cambéu de vasu, variedá de palos, ritmu fayadizu, etc. Pa celebrar esti segundu aniversariu les sidreríes Avenida, La Pámpana, Ríu Ástur y Uría, allugaes na Avenida del Llanu y paraleles (Ríu d’Oru y Poeta Alfonso Camín), van ufiertar mañana demientres tol día sidra a metá de preciu, esto ye, al costu. Los locales de Sidreríes de Bandera pretenden estimar a los clientes la so fidelidá por aciu un descuentu del 50% sobre’l preciu habitual. El descuentu va ser válidu demientres tol día y nun precisa de nenguna tarxeta de fidelización nin sorteos estraños. Tan solo con enfusase en cualesquier de los cuatro sidreríes y pidir una botellina de sidra va aplicáse-y automáticamente el preciu amenorgáu a tolos veceros. Dende hai yá dos años, Sidreríes de Bandera fai mensualmente eventos gastronómicos ente los que destacaron l’Homenaxe al Cachopu, 10×12 y apocayá más d’un mes el Casinu Gastronómicu, que foi tou un ésitu y que partió más de 200 regalos. Sidreríes de Bandera ye una marca calidable creada nel barriu del Llanu y que podría estendese a otres zones de la ciudá, yá que esisten otros establecimientos comenenciudos en ser analizaos y entrar nel colectivu. 27 de payares, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura Pablo Rodríguez Medina algama’l Xosefa Xovellanos 2013 by asturnet 27 de payares, 2013 L’escritor de Samartín del Rei Aurelio Pablo Rodríguez Medina algamó esta mesma tarde’l premiu Xosefa Xovellanos de novela n’asturianu, que concede la Conseyería d’Educación, Cultura y Deporte, cola so obra “Fame d’amor, determín de pasión”, pol “sólidu esfuerzu narrativu, l’ambición y l’oficiu” que demuestra l’autor na obra. Pablo ye un perpremiáu autor, tantu en poesía como en narrativa, y yá ganara, ex aequo, la edición de 2001 del Premiu Xosefa Xovellanos cola novela “L’arna de San Atanás”. El xuráu, qu’adoptó la decisión por mayoría, valoró “el sólidu esfuerzu narrativu, l’ambición y l’oficiu” que demuestra l’autor na so obra, presentada sol seudónimu Solombres de Casiano, sigún informó’l gabinete de prensa de la Conseyería nun comunicáu. Podíen optar al galardón, dotáu con 3.000 euros, noveles inédites en llingua asturiana de tema, xéneru y estructura llibres, con una estensión mínima de setenta y cinco página y non premiaes n’otros concursos. El xuráu encargáu de valorar los trabayos taba presidíu pola directora xeneral de Política Llingüística del Principáu, Ana María Fueyo, y tuvo formáu polos escritores Quique Faes, ganador de la edición anterior del galardón, Xuan Bellu, Miguel Barreru y Lourdes Álvarez, amás de María Esther Castro, técnica en materia llingüístico. Pablo Rodríguez Medina (San Andrés de Llinares, Samartín del Rei Aurelio, Asturies, 1978) ye llicenciáu en Filoloxía Hispánica y especialista en Filoloxía Asturiana pola Universidá d’Uviéu. Escritor n’asturianu y en castellán, llogró numberosos galardones en dellos xéneros, como ensayu, cuentu, novela, teatru o poesía. Ente los premios que ya tien algamaos alcuéntrense’l Premiu a la creación lliteraria de l’Academia de la Llingua Asturiana por “Les vueltes, toles vueltes”, el Premiu Asturies Xoven de Poesía por “Los desconocedores del agua”, el Premiu de teatru de l’Academia de la Llingua Asturiana por “Orbaya” y el Premiu Teodoro Cuesta, añu 2006, pol poemariu “Aires de mudanza”, ente otros. Ente les sos obres tan poemarios tan nomaos como “Aires de mudanza”, “Nel dialeutu del grisú”, “Tiempu d’esiliu y povisa ayeno” o “Los desconocedores del agua”. 27 de payares, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura Presentase’l Premiu Teodoro Cuesta 2012 n’Uviéu by asturnet 27 de payares, 2013 “En campu abiertu” d’Ángeles Carbajal sedrá protagonista nel Club de Prensa de La Nueva España esti xueves a les 19 hores nun actu de presetación del que fora en 2012 el Premiu “Teodoro Cuesta” de poesía que convoca añalmente la Conseyería de Cultura del Principáu d’Asturies. Nel actu presentación van participar Marta Mori, escritora; Xuan Bello, escritor y Esther Prieto, d’Ediciones Trabe. La presentación va tener llugar nel Club Prensa Asturiana de La Nueva España (Calvo Sotelo 7, Uviéu) “En campu abiertu” foi’l poemariu ganador del Premiu «Teodoro Cuesta» del añu 2012, y ye una obra “homoxenia na quuna voz fecha, madura y personal ye a emocionar al traviés dunos poemes napariencia cenciellos, nos que los temes quinteresen y angustien al ser humanu (el pasu del tiempu, lamor o la muerte) van apoderando los versos y señoriandol conxuntu”. Si la bona lliteratura (y, poro, la bona poesía) ye aquella que nos vuelve distintos en lleéndola, esti poemariu cumple por demás con esta premisa sigún la Editorial Trabe: “naide nun va quedar indiferente ente versos como estos: «Que me parta un rayu; ¿a quién-y lo pido? / Que la muerte nun magarre a un goteru / que xuegue llimpio, / que me pille en campu abiertu»”. Ángeles Carbajal (Argüelles, Siero, 1959) ye llicenciada nHistoria del Arte pola Universidá dUviéu. Collaboradora na revista Clarín, ye autora de los poemarios en castellanu “La caligrafía de la distancia” (1993) y “La sombra de otros días” (2002). 27 de payares, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música “Tiempos Modernos” de Dixebra ya pue mercase n’Asturies by asturnet 27 de payares, 2013 Yá ta nos puntos de venta avezaos de Discos LAguañaz (grandes almacenes, chigres, llibreríes) “Tiempos Modernos”, el trabayu discográficu nuevu de Dixebra, que fail númberu doce na so carrera. Según el veteranu grupu asturianu, “apegaes a la realidá más que nunca les quince pieces que componen el discu pueden sentise como cantares independientes o como un too con un filu conductor: aquellos tiempos modernos que yá avanzare Chaplin nos años trenta del sieglu pasáu son güei la vida de tolos díes de miles de persones nesti capitalismu xabaz. Paru, perda de derechos, represión, corrupción, políticos ensin escrúpulos, alienación… son claves pa entender lactualidá y too ello ta presente nes lletres desta obra musical, pero tamién la esperanza, la resistencia, la solidaridá o lactivismu tienen espaciu nella”. Tiempos Modernos de Dixebra ye una reflexón dende la música sobre los díes convulsos que nos tocó vivir nAsturies y nel mundu; asina nun falten les referencies al nuestru país en temes como «Nueva economía», «A golpe de tacón», «Caballu al verde», «Motivos pa regresar» o «Química inorgánica» (el primer cantar dedicáu esplícitamente a la ciudá que vio nacer a la banda, Avilés), pero tamién otres más xenerales en «Cinco cifres», «¿Qué más falta?», «Banqueru» o «A punta de pistola», cuando non directamente internacionales, como por exemplu «Antístasi», sobre la situación actual en Grecia. Musicalmente sigue la filosofía que la banda mantién dende la so nacencia, esto ye, nun refugar a priori nada que pueda arriquecer el so soníu; desti mou podemos alcontrar pieces de calter reggae, ska, punk, folk, funk, metal o rap, cola presencia duna bayurosa representación dinstrumentos, onde amás de los avezaos tamién pue sentisel timbre dotros comol banjo, acordión, violín, ukelele, guitarra acústica o diferentes percusiones. Bien importantes son nesti trabayu les collaboraciones, que lleguen de la mano de Lisardo Prieto (Felpeyu), Ángel Ruíz, Toño Gómez, Javier Tejedor o Vito Álvarez, destacando nel aspectu vocal la presencia del raperu colombianu afincáu nAsturies Shalóm o de la cantante cubana, tamién afincada equí, Ariane Valdivié. Y conxuntamente con too ello una presentación de lluxu, con una estética mui cuidada y tola información necesaria pa entender dafechul sentíu y el por qué de cada canción. Tiempos Modernos va ser, de xuru, ún de los trabayos cimeros de Dixebra, una obra versátil musicalmente y crítica temáticamente, con pieces crudes, rápides y contundentes, y otres sutiles, cadencioses y hasta llamatives. Un discu al altor de lo esperable destos músicos. 27 de payares, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación Concentración na Conseyería poles escueles 0-3 años by asturnet 27 de payares, 2013 Los principales sindicatos del ámbitu educativu súmense mañana xueves a les 10:30 hores a la concentración entamada en favor de les escueles 0-3 delantre la Conseyería dEducación. La llarga llucha pola dignificación desta etapa de la enseñanza sigue, sigún asoleyaba esti miércoles el sindicatu SUATEA nuna nota de prensa. Nesta llucha xúntense tanto les Asociaciones de Padres y Madres comol personal que trabaya neses escueles mientres les diferentes Alministraciones miran pa otru llau y niéguense a asumir les sos responsabilidaes. Dende la Conseyería dEducación propónense continuos retayos quafecten al carácter educativu y asistencial destos centros. Les consecuencies súfrenles, dun llau, les families que ven menguada la calidá de latención de les sos fíes y fíos y del otru la plantiya de los centros que ve como con menos efectivos tien datender les mesmes obligaciones. Danse despidos, les baxes del personal nun se cubren y remiéndase lapertura de nuevos centros col desplazamientu de la plantiya adscrita a otros de nueva apertura. Pa SUATEA, la dignificación de les escueles 0-3 pasa per:  La integración de la rede de les escuelas infantiles de 0-3 nel sistema educativu, reconociéndosel so carácter educativu y asistencial. Mantenimientu del nivel de calidá, datención y educación de la rede.  Que lapertura de nuevos centros implique la dotación de la plantiya y recursos amañosos pal so funcionamientu con nueves contrataciones y nun robando los existentes notres escueles.  La recuperación de la plantiya quhabía en cada centru al anicio del cursu escolar.  Que les baxes que se xeneren na plantiya se cubran de secute pasegurar el bon funcionamientu de los centros. 27 de payares, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Mundu El plan independentista escoces caltién la llibra y la xefatura del Estáu by asturnet 27 de payares, 2013 El ministru principal, líder del Partíu Nacional Escocés (SNP), dexó claro esta selmana que los impuestos escoceses nun van gastase en programes nucleares y que los misiles nucleares de Reinu Uníu van retirase d’Escocia, pero tamién qu’una Escocia independiente caltendría la llibra británica como moneda, tamién a la reina como la Xefa del Estáu. Los planes del gobiernu pasaríen por caltener a Escocia como miembru de la Unión Europea pero col so propiu exércitu y autonomía económica dafechu pa recaudar los sos impuestos. Los planes desplicolos esti martes el ministru principal escocés, Alex Salmond, nun informe de 670 páxines, que quier convencer a los escoceses de que voten a favor de la independencia nel referendu del 18 de setiembre del próximu añu pa romper la so unión con Inglaterra de 306 años, entamada cola derrota militar del Reinu d’Escocia. 27 de payares, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail