Sociedá Los Ganaderos reclamen al Gobiernu soluciones pal llobu by asturnet 30 de payares, 2013 Esti xueves un cientu ganaderos y dellos de los sos animales manifestaronse delantrel Palaciu Presidencia n’Uviéu, nuna movilización que tuvo entamada por una decena d’asociaciones y colectivos, ente los que nun s’acoltraba dengún de los grandes sindicatos agrarios. Los manifestantes portaben delles pancartes nes que podía lleese: ‘Con llobos nun hai paraísu’, ‘Alministración, con voluntá y coyones va haber soluciones’ o ‘Queremos pastores y non depredadores’. Los manifestantes dexáronse ver pel centru d’Uviéu pa pidir al Gobiernu del Principáu soluciones pa los daños que denuncien ta causando’l llobu anguaño y pa esixir al mesmu tiempu que se llimpien de matu les camperes. 30 de payares, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Mundu La NASA va llantar en 2015 nabos na lluna by asturnet 30 de payares, 2013 La NASA va llantar en 2015 nabos na lluna amás de albahaca y arabidopsis nun proyectu que forma parte del Llunar Plant Habitat Team y la Cofradía d’Amigos de los Nabos d’Asturies felícitase per ello. Nun se trata de llantales na mesma tierra llunar sinón dientro d’una cámara sellada que dexe la guañada de los vexetales, instalando tamién cámares y sensores pa facer el siguimientu de la so crecedera, si llegara a producise. La cámara coles granes va viaxar hasta la Lluna a bordu de la nave que resulte ganadora del premiu Google Llunar XPRIZE, que la NASA tampoco ta pa esbardiar y fletar una nave esclusiva pal esperimentu. El contenedor selláu coles granes va llevar tamién una pequena cantidá d’agua que va ser dosificada y penerada pa dar empiezu a la guañada. Y una cantidá d’aire disponible pa tan solo cinco díes de crecedera. Nun se trata de caltener un plantíu llunar, sinón tan solo de ver si ye posible faer empezar vida allá enriba, por eso espérase que sía abonda con tan solo cinco díes. Los datos de crecedera rexistraos van ser comparaos colos terrestres, y les plantes fotografiaes a pequenos intervalos. Y como nun ye posible faer crecer nada ensin la lluz del sol, va usase la mesma llume solar sobre la Lluna como fonte d’enerxía. Les conclusiones d’esti esperimentu van dexar tener información sobre les futures posibilidaes de desenvolvimientu de vida humana nel nuesu satélite, ya inclusive d’establecer una base habitada permanente. 30 de payares, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Patrimoniu Firme apuesta de la Comarca de la Sidra pel Camín de Santiago by asturnet 29 de payares, 2013 La Comarca de la Sidra vieno de dexar afitada la importancia estratéxica dientro del so llabor d’allugamientu como destín turísticu de referencia n’Asturies que tien el Camín de Santiago, Nuna nota de prensa asoleyada esti día, informa de qu’esta ruta de pelegrinación convirtióse nun elementu de desenvolvimientu económicu bien importante pa determinaes localidaes de la contorna sidrera, atrayendo cada añu a miles de visitantes, na so mayoría estranxeros. Y por mor d’ello esta selmana axuntó un grupu de trabayu nel que s’integraben conceyales de turismu de los Conceyos de Colunga, Villaviciosa y Sariegu, asina como representantes de les asociaciones del Camín de Santiago de Villaviciosa, Siero-Noreña-Sariegu, y responsables del serviciu de promoción turística de la Mancomunidá Contorna de la Sidra. L’oxetivu d’esta xunta yera establecer llínees de coordinación y cooperación en tou lo rellacionao cola ruta Xacobea al so pasu pola Comarca de la Sidra, especialmente nestos momentos, nos que se ta a la espera de qu’en 2015 defínase la Unesco sobre la candidatura de Los Caminos de Santiago del Norte peninsular pa la so inclusión na Llista de Patrimoniu Mundial. Esta llínea de coordinación ente los axentes implicaos nel Camín dexó establecer una serie d’iniciatives a llevar a cabu a lo llargo de los próximos meses, nes que s’atopen, ente otres, la puesta en marcha d’un protocolu de revisión añal del estáu de la ruta Xacobea pa llevar a cabu remanes de caltenimientu na mesma, la evaluación del estáu de los albergues municipales y la posibilidá d’executar trabayos de meyora y el fomentu de la creación de productos turísticos nel ámbitu empresarial amestaos al Camín, tal que se fixo va unos meses cola puesta en marcha de la ufierta d’agospiamientu denominada Pase del Pelegrín na Comarca de la Sidra, na que güei día participen casi una trentena d’establecimientos. Con tolo enantes mentao preténdese que la ruta Xacobea pola Comarca de la Sidra conviertase nun Oasis nel Camín, y que sía recordada ente tolos pelegrinos como un espaciu cuidáu y atopadizu pa, d’esta miente, fomentar que se convierta en embaxadora de la imaxe de la Comarca. 29 de payares, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Convocatories Belenos presenta’l númeru 33 de so revista nel Botánicu by asturnet 29 de payares, 2013 Esti vienres 29 de payares a les 19:00 la Fundación Belenos presenta nel Botánicu de Xixón el númberu 33 de la revista “Asturies, memoria encesa d’un país”. Nesta nueva edición destaca la espublización d’un bayurosu reportaxe firmáu por Ignacio Abella, y entituláu “El Felechu”, autor que va tar presente na presentación xunto a collaboradores davezu de la revista como Berto Álvarez Peña, Ástur Paredes, Xulio Concepción, Xosé Nel Riesgo, y Jesús Martínez Salvador. El númberu 33 de la revista Asturies de la Fundación Belenos vieno acabante d’asoleyase no postrero d’esti branu con dellos trabayos d’ente los que destacaba’l descubrimientu d’un nuevu asentamientu castreñu n’Asturies. Nel segundu númeru de la revista nesti 2013 Asturies, memoria encesa dun país presenta un trabayu col títulu de Un nuevu asentamientu castreñu nAsturies: El Castillón dAntrialgo, Piloña, que presenta un importante descubrimientu arqueolóxicu y vien robláu polos etnógrafos Xuan Fernández-Piloñeta, Alberto Álvarez Peña y Daniel Cueli Canto. El trabayu sírve-yos a los autores pa documentar un castru que nun yaba catalogáu hasta esti momentu ya que nun apaecía na Carta Arqueolóxica del conceyu. Amás d’esti trabayu, el númeru 33 de la revista tamién recueye un trabayu sobre El felechu d’Ignacio Abella, l’entituláu Horros beyuscos: nel cantul desaniciu d’Ástur Paredes y Gausón Fernande, Delles representaciones de sierpes nos retablos asturianos d’Alberto Álvarez Peña, un repasu A vueltes col paxellu asturianu: les monteres por Gausón Fernande Gutierri y un analís de la lleenda La muyer xabaz quecha les mamielles al costín: una lleenda asturiana y los sos pareyos universales fechu por Jesús Suárez López. Xunta estos trabayos completa el númberu l’estudiu Siempre de camín, ente la casa y la cabana de Xulio Concepción Suárez. 29 de payares, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Comunicación TPA estrena esti domingu’l programa “Territoriu Sidreru” by asturnet 29 de payares, 2013 La Televisión del Principáu d’Asturies (TPA) estrena esti domingu 1 d’avientu, a les 15 hores, un nuevu programa selmanal de media hora de duración “Territoriu Sidreru”. Presentáu pol periodista Inaciu Galán, que presentó a lo llargo de cinco años “Al aldu: xente de casa” na TPA, ye un programa dedicáu al mundu de la sidra, nel que se dan a conocer llagares, chigres, eventos sidreros y otres iniciatives alredor del mundu desta bébida y la cultura que la arrodia, imprescindible pa entender Asturies. El programa llega nel momentu nel que se trabaya pa convertir a la bebida asturiano en Patrimoniu Inmaterial de la Humanidá y quier impulsar la conocencia de la cultura sidrera, como industria y como elementu identitariu y de vagar de los asturianos. En cada capítulu visítense un llagar De llagar en llagar y un chigre La sidrería, conociendo la so hestoria y actividá, amás un reportaxe ilustra un eventu sidreru y otres cuestiones alredor de la cultura sidrera. Apaez tamién un espaciu Xente sidrero dedicáu a falar con persones del mundu la sidra y otres microsecciones como ¿Sabíes qué o La pallabra sidrera. Nesti primer capítulu de Territoriu Sidreru el programa visita la hestórica sidrería Casa Lin, nAvilés, el Llagar Foncueva en Sariegu, y la Fiesta de la Sidra Natural de Xixón. Amás, podrá vese una entrevista con Luis Benito García, impulsor de la candidatura de la cultura sidrera a Patrimoniu Inmaterial de la Humanidá. El programa xira nesta ocasión alredor del procesu abiertu nAsturies pa facer que la sidra y la cultura que la arrodia reciban el reconocimientu internacional que merecen, nun escaeciendol repás al vocabulariu de la sidra con Fernán Gonzali Llechosa y conociendo dalgunes de les munches variedaes de mazana que se dan nAsturies. 29 de payares, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura Fallaos los premios del XVI Certame César Feito de Tinéu by asturnet 29 de payares, 2013 Los premios del XVI Certame Lliterariu César Feito de Tinéu conociéronse esti vienres y foron a parar a Ainhoa García, Inés García Asensio y Cristina Rodríguez Garrido que van recibir los premios el próximu xueves 5 d’avientu a les 11 hores nel Cine Marvi, nuna gala que va cuntar con actuaciones del profesoráu de la Escuela Municipal de Música y del Grupu de Teatru de Persones Mayores de Tinéu. El xuráu de la decimosesta edición del Certame Lliterariu César Feito, integráu pola filóloga Mónica Rodríguez Riesgu y los escritores Ignaciu Llope y Elías Veiga, fixo públicu esti vienres el fallu d’esti concursu lliterariu que’l Conceyu Tinéu convoca añalmente pa promocionar la creatividá lliterario y artístico n’asturianu ente los neños y adolescentes qu’estudien o moren nel conceyu, Nesta ocasión, el Xuráu alcordó conceder tres premio por categoría y trés accésits. El primer premiu na categoría A (hasta 8 años) recai en Ainhoa García, del colexu públicu El Pascón, pol cuentu La castaña trabaya. El primer premiu de la categoría B (9 a 12 años) ye pa Inés García Asensio, del colexu públicu Verdeamor, pol so cuentu El gatu, y na categoría C (13 a 16 años), la ganadora ye Cristina Rodríguez Garrido, estudiante del institutu Conceyu de Tinéu, por “Los negocios del Señor Gatu. El xuráu destacó la orixinalidá y calidá de los trabayos presentaos según el nivel sorprendente de participación, con 129 trabayos presentaos a los trés categoríes. La directora xeneral de Política Llingüística, Ana Fueyo Llaneza; l’Alcalde de Tinéu, José Ramón Feito, y la conceyala delegada de cultura, Purificación Pla van apurrir los premios el próximu xueves 5 d’avientu a les 11 hores nel Cine Marvi, nuna gala que va cuntar con actuaciones del profesoráu de la Escuela Municipal de Música y del Grupu de Teatru de Persones Mayores de Tinéu. 29 de payares, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura En 2014 habrá un fondu pa mercar llibros n’Asturianu sigún adelantó’l vicenseyeru na presentación del Día de les Llibreríes by asturnet 29 de payares, 2013 L’Asociación de Llibreríes del Principáu d’Asturies presentó ayeri les actividaes enmarcaes nel Día de les Llibreríes, que se va celebrar a lo llargo d’esti vienres 29, nun actu nel que participaron el viceconseyeru de cultura, Alejandro Calvo, y el presidente de l’Asociación, Luis Martín. Martín incidió en que’l sector ta viviendo una crisis “bien dura, pero reversible” debíu en gran midida al descensu de les vientes, la piratería de llibros electrónicos, el zarru de llibreríes y la falta de compra institucional. Y Calvo adelantó que’l Principáu destino 300 mil euros a mercar llibros nesti añu 2013 y que nel 2014 incluyirá una partía pa llibros n’asturianu. Martín tamién llamó a les instituciones a “salir de la babayada na que tamos metíos” y pidió qu’animen a lleer “percima de too” porque “nos llibros tán toles respuestes”. Per tercera vegada celebrase’l Día de les Llibreríes a nivel nacional, lo que sirvió pa que’l presidente d’a Asociación asturiana asegurara que toles llibreríes del Principáu (unes 200 de les que 80 tan acomuñaes) van participar na xornada. Mientres el día va haber distintes actividaes como un descuentu del 5% nos llibros, paseos lliterarios per ciudaes, creación de marcapáxines, llectures programaes y cuentacuentos ente otres. Alejandro Calvo, pela so parte afondó na situación del sector llibreru. Aseguró qu’anque’l sector ta en crisis, dende’l Principáu son optimistes col futuru del llibru en papel. El viceconseyeru dixo qu’en 2013 destináronse 300.000 euros a la compra de llibros per parte del Principáu. Nos Presupuestos de 2014, adelantró que se va incluyir tamién un fondu pa la compra de llibros n’asturianu. Lleer más: El sector del llibru ta viviendo una crisis “bien dura pero reversible” pol descensu de vientes y la piratería 29 de payares, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Cine El FICX algama un 26 por cientu más d’espectadores by asturnet 29 de payares, 2013 La 51 edición del Festival Internacional de Cine de Xixón rexistró una subida del 26 por cientu nel númberu total d’espectadores, sigún desplicaron esta selmana los sos organizadores, llogrando algamar casi los 45.000 en taquilla. El crecimientu produxose tanto n’entraes individuales como en bonos, lo que fala nidiamente de la so capacidá d’atracción nestos momentos de crisis. El númberu total de persones que participaron n’alguna de les actividaes que se’entamarona lo llargo de la celebración del Festival xorrez hasta les 73.397, un datu que fala pala organización del 2compromisu de xixoneses y visitantes col certame”. Leer más: 29 de payares, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música Conciertu de Miguel Colom y Denis Lossey na Casa Natal de Xovellanos by asturnet 29 de payares, 2013 Dientro del Ciclu de Conciertos del Muséu Muséu Casa Natal de Xovellanos va ufrise esti vienres 29 de noviembre a les 19.30 hores un conciertu del violinista Miguel Colom y el pianista Denis Lossey na Casa Natal de Xovellanos con pieces de Debussy ente otros compositores. El Muséu Casa Natal de Xovellanos y Mocedaes Musicales de Xixón presenten una nueva sesión de los sos conciertos del Muséu a cargu del violinista Miguel Colom y del pianista Denis Lossev. Miguel Colom Cuesta naz en Madrid (1988). En rematando’l Grau Mediu de violín con Premiu Estraordinariu, estudia na Escuela Cimera de Música “Reina Sofía” y na Hochschule für Musik “Hanns-Eisler” de Berlín. Anguaño realiza un Máster de violín cola Profesora Antje Weithaas. Foi ganador del Primer Premiu, Premiu Especial y Premiu al meyor intérprete de música española nel VI Concursu Internacional de Violín Villa de Llanes (2004), amás de Primer Premiu nel Concursu Permanente de Mocedaes Musicales d’España (2010). Actuó como solista con delles orquestes, paralelamente a una creciente trayectoria como músicu de cámara, estrenando obres como’l Duo-Sonata per a violí i pianu, de Jordi Cervelló. Denis Lossev nació en San Petersburgo (1974). Empecipió los sos estudios de pianu a los 7 años na Escuela Especial pa Neños Dotaos, onde se diplomó coles máximes calificaciones y llogró el Primer Premiu del Concursu pa neños especialmente dotaos. Siguió’l so aprendizaxe nel Conservatorio “Rimsky Korsakov” de San Petersburgo, onde completó la so formación como profesional. A partir d’entós dio numberosos recitales y conciertos con orquesta, tantu en territoriu rusu como en dellos países d’Europa, ente les que destaquen les retresmisiones realizaes pola Televisión Italiana dende’l Teatru Odeón de Catania. La so formación cimera tuvo llugar na Escuela Cimera de Música “Reina Sofía” de Madrid, la École Normale de Pianu “Alfred Cortot” de París y el Conservatorio Nacional de Rexón de París. Ente 2006 y 2010 foi Profesor Pianista Acompañante na Escuela “Reina Sofía” (Cátedra de Violín “Telefónica”), y dende esi añu ye Profesor Asistente de la Cátedra de Pianu “Fundación Banco Santander”. Debutó como solista con diecinueve años na Gran Sala de la Filarmónica de San Petersburgo acompañáu pola Orquesta Filarmónica d’esta ciudá. Foi’l primera pianista en tocar el Conciertu pa Pianu de Britten, tres l’actuación de Sviatoslav Richter con este mesmu programa, na Gran Sala de la Filarmónica de San Petersburgo, pola que llogró gran ésitu de públicu y crítica. PROGRAMA Claude Debussy (1862-1918) Sonata pa violín y pianu en Sol menor Dimitri Shostakovich (1906-1975) 24 Preludios Op. 34 (selección) (arreglu pa violín y pianu de Dimitri Tsyganov) POSA Richard Strauss (1864-1949) Sonata n’El mio bemol mayor pa violín y pianu Op. 18 TrV 151 29 de payares, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá El CSOA LA MADREÑA fina la programación d’actividaes de 2013 by asturnet 29 de payares, 2013 Tres d’un intenso mes de agitación nel CSOA LA MADREÑA pa celebrar so segundu aniversariu, esti coleutivu presenta delles actividades pa finar esta fin de semana la so programación con una traca final: Sábadu: 18h. Proyección del documental “EMAROCK: las mujeres en el rock vasco” 20h. Conciertos: ZEA MAYS, banda de pop en euskera, fundada en 1997, mui popular en el País Vascu. Ganadores del Concurso de Rock Villa de Bilbao. LA TARRANCHA, grupu asturianu de ska y fusión. Domingu: Dende les 17h. Amaguestu pa despedir les actividades del aniversariu. Con castañes, sidra dulce y la participación de grupos de baille tradicional asturianos y el grupu ecuatorianu Achalay. 29 de payares, 2013 0 FacebookTwitterPinterestEmail