Música Dixebra y Ska-P volverán compartir escenariu nun conciertu en La Felguera by asturnet 13 de mayu, 2004 Dixebra y SKA-P volverán coincidir enriba les tables d’un escenariu. Dambos grupos prevén ufir un conciertu en comuña el prósimu sábadu 19 de xunu en La Felguera, tres años depués de la primer participación conxunta de dambes bandes, nel recintu ferial de Xixón, nel trescursu d’un recital en solidaridá col fíu d’un trabayador del astilleru priváu Naval Xixón. N’aquella ocasión, Dixebra precedió n’escena a la banda madrilana, cuyos integrantes eloxaron la capacidá musical y el soníu en directu de los sos colegues asturianos. L’actuación nel recintu de la Feria Internacional de Muestres d’Asturies abrió una relación candial ente dambes formaciones, qu’agora volverán a axuntar a los sos siguidores énte un escenariu común. La fecha prevista pal recital de La Felguera supondrá-y a Dixebra facer doblete, yá que la banda avilesina viaxará esi mesmu día a Caravia pa participar nuna nueche celta. D’ehí palantre, el grupu de rock n’asturianu tien previsto actuar el 26 de xunu n’Uviéu y darréu d’ello viaxará pa Galicia. Dixebra foi una de les bandes participantes nel Conciertu pola Oficialidá de la llingua asturiana que se cellebró con gran asistencia de públicu el sábadu pasáu en Xixón, y nel que tamién participaron Los Ciquitrinos, Skanda, Skontra y La Bandina. 13 de mayu, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá La Fundación Príncipe aconceyará n’Uviéu a dellos de los premiaos nos últimos 25 años by asturnet 13 de mayu, 2004 La Fundación ‘Príncipe de Asturias’, que concede añalmente los premios del mesmu nome, quier cellebrar el so primer cuartu de sieglu per tolo alto. Parte de los premiaos nos últimos venticinco años pasarán per Uviéu a partir de la seronda de 2005 nun programa conmemorativu que tien l’envís declaráu de facer d’Asturies un “referente mundial” de la cultura. Asina lo anunciaron güei en París el presidente autonómicu, Vicente Álvarez Areces, y el másimu responsable de la Fundación Príncipe, José Ramón Álvarez Rendueles, nel trescursu d’un actu formal nel que l’axencia de les Naciones Xuníes pa la Educación, la Ciencia y la Cultura -la Unesco- dio’l so plenu sofitu a los actos del aniversariu de la entidá asturiana. Al traviés del so director xeneral, el xaponés Koichiro Matsuura, la Unesco reconoció esti mediudía l’importante papel de la Fundación ‘Príncipe de Asturias’ nel afitamientu y la difusión de la cultura mundial, y apoyó dafechu un programa de conmemoraciones que va prollongase dende ochobre de 2005 hasta la seronda de 2006 y que, magar de nun tar peslláu, trayerá otra vuelta a Asturies con toa probabilidá -según la propia Fundación- a figures de la talla del cineasta Woody Allen, l’ex presidente soviéticu Mijail Gorbachov y el sociólogu Anthony Giddens, ideólogu de la nomada ‘Tercer vía’. Amás de dar el so simbólicu sofitu, la Unesco tien previsto participar activamente nel calendariu d’eventos del 25 aniversariu de la Fundación ‘Príncipe’: El propiu director xeneral de l’axencia tará presente na apertura’l programa, en cuyos alderiques y conferencies tarán llamaos a intervenir nomes propios lligaos a l’axencia cultural de la ONU. 13 de mayu, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá La cultura ye más barata n’Asturies qu’hai un añu, según l’Institutu d’Estadística by asturnet 13 de mayu, 2004 La cultura alivia la subida de los precios n’Asturies. Según los datos asoleyaos esta mañana pol Institutu Nacional d’Estadística (INE), les tarifes de productos y servicios culturales y d’ociu son agora un 1 por cientu más baratos nel Principáu qu’hai un añu, lo que supón la baxada más significativa nun contestu d’ascensu xeneral de precios. De fechu, la estaya d’ociu y cultura ye la única, xunta’l sector de les comunicaciones, onde los precios baxaron nos últimos doce meses, yá que con calter xeneral l’Índice de Precios de Consumu (IPC) xubió un 2,5 por cientu con respectu a abril de 2003. Magar d’ello, los productos d’ociu y cultura vieron medrar los sos precios un 1,1 por cientu nel mes pasáu, contribuyendo a facer d’Asturies una de les comunidaes autónomes con mayor ascensu del IPC n’abril de 2004 (un 1,6 por cientu). No que cinca al índiz d’inflación acumulada -la tasa que mide la perda progresiva del valor del dineru, manifestada nel ascensu de los precios-, los precios del ociu y la cultura son agora un 0,2 por cientu más baratos que cuando empezó 2004. 13 de mayu, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá El Tribunal Superior de Xusticia almite la denuncia pola prohibición del asturianu nes elecciones by asturnet 13 de mayu, 2004 El Tribunal Superior de Xusticia d’Asturies (TSXA) estudia yá si los drechos llingüísticos de los asturianos quedaron vulneraos nes pasaes elecciones xenerales del 14 de marzu. L’altu órganu xurisdiccional acaba d’almitir a trámite un recursu interpuestu pola formación nacionaliega Andecha Astur contra la decisión de la Xunta Electoral Provincial d’Asturies de nun-y permitir presentar les sos papeletes de candidatos en llingua asturiana. Según una notificación d’Andecha, la Sección Segunda de la Sala de lo Contencioso Alministrativo del TSXA emitió yá la notificación de l’almisión a trámite del recursu, presentáu el pasáu 9 de marzu, polo que ábrese agora un plazu nel que’l Tribunal Superior de Xusticia -másimu muérganu xudicial d’Asturies- habrá decidir si hebio o non torga a los drechos de los asturianofalantes. Nel escritu qu’empobinó a la Xusticia, Andecha Astur alegó que’l determín de la Xunta Electoral Provincial -órganu que vela pol normal cumplimientu de la llegalidá en tiempu d’elecciones- diba contra los drechos fundamentales de la persona, lo que supuso la tramitación del recursu por vía d’urxencia. De mou paralelu, la formación política nacionaliega solicitara amás na so denuncia la suspensión cautelar de l’anulación del votu emitíu finalmente n’asturianu, polo que’l TSXA alcordó na so primer resolución pidi-yos testimoniu sobro esti asuntu tanto al fiscal competente como a la Xunta Electoral. 13 de mayu, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Cine Un documental rescata l’alcordanza del polifacéticu Tino Casal by asturnet 12 de mayu, 2004 Lleenda ‘glam’, autor de singulares puestes n’escena, collaciu de David Bowie. L’alcordanza del asturianu Tino Casal, fallecíu en 1991, regresa a Uviéu en forma de llargumetraxe documental firmáu pol director José Antonio Quirós. ‘Gran Casal, me como el mundo’ restola a la gueta del llau humanu del polifacéticu artista y productor, encumáu nos años ochenta pola so versión del tema ‘Eloise’, obra de Barry Ryan. Camaleónicu y precursor, Casal xugó cola estética nuna dómina na que la ‘movida’ madrilana intentaba sescudise décades de dictadura pa coyer la rueda d’otros países europeos pioneros en nuevos movimientos musicales. Ente ellos, el ‘glam’, que l’artista asturianu conoció de primer mano nos sos viaxes a Gran Bretaña, onde ganó l’amistanza del músicu David Bowie. El documental qu’agora presenta oficialmente n’Uviéu el tamién asturianu José Antonio Quirós, autor ente otros trabayos de ‘Pídele cuentas al Rey’, vien de collechar l’aplausu del públicu asistente al Festival de Cine de Málaga ya intenta rescatar la figura de Casal al traviés de la mirada de dellos de los sos compañeros de camín, ente los que se cuenten nomes tan lligaos a la ‘movida’ de los ochenta como los de Fabio McNamara, Paco Clavel y Olvido Gara, ‘Alaska’. La presentación del trabayu de Quirós n’Uviéu cellebraráse a partir de les 20,30 hores de güei, xueves 13, nel Teatru Campoamor. 12 de mayu, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música Un dj animará los momentos previos al conciertu de McCartney en El Molinón by asturnet 12 de mayu, 2004 Habrá Paul McCartney por partida doble. Los siguidores del ex Beatle qu’acudan al conciertu col que’l músicu abrirá la so xira europea el prósimu martes en Xixón sedrán recibíos nel estadiu d’El Molinón por un ‘discjockey’ qu’animará la espera pinchando remezcles de conocíos temes del astru británicu. Esi ‘pre show’ abrirá la puerta a tres hores de conciertu en directu. Según fontes de la organización del recital, cola intervención del dj nos momentos previos al conciertu persíguese dir ‘calentando’ al públicu hasta la apaición n’escena del músicu británicu, de mou que la espera se faiga más afayadiza pa los miles de persones qu’acudirán en Xixón al estrenu de la xira europea de McCartney. Cola venta d’entraes abierta hasta’l mesmu día del recital, los organizadores del eventu esperen que l’ex vocalista y baxista de Los Beatles salga al escenariu d’El Molinón énte un aforu lo más completu posible, pesie a que los últimos recuentos oficiales, asoleyaos hai tres selmanes, falaben de 13.000 llocalidaes yá vendíes, un númberu enforma meyorable si se toma en cuenta que los organizadores del conciertu punxeron a la venta unes 30.000 entraes. Nel so recital de Xixón, l’únicu que Paul McCartney ufrirá nel Estáu español na so xira 2004 amás del conciertu que dará en Madrid cinco díes depués, l’artista británicu interpretará a lo menos venti temes de la so dómina nes files de Los Beatles, col envís d’implicar al públicu lo más posible nel desendolcu del espectáculu. 12 de mayu, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música Soziedad Alkoholika regresa a Asturies llueu de dos años d’ausencia by asturnet 12 de mayu, 2004 Soziedad Alcoholika regresa a Asturies. Depués de la so última visita al Festival Derrame Rock, hai agora dos años, el grupu vascu amuesa en Xixón el so potente directu nuna actuación qu’alpenes pudo ser publicitada previamente, por mor de les presiones del entornu de l’Asociación de Víctimes del Terrorismu que motivaron varies cancelaciones de conciertos de la banda por presuntes sides polítiques. Según precisa la web www.derramerock.com, el realcuentru col públicu asturianu sedrá na sala Albéniz a les diez de la nueche de güei, xueves 13, y les entraes puen mercase por anticipáu nes tiendes Tipo por 12 euros o na propia taquilla por 15. Les actuaciones de S.A. vienen precedíes de gran polémica y, según denuncien los propios miembros de la banda, d’un gran desconocimientu, ya que Soziedad Alkoholika vióse envueltu nuna serie de denuncies interpuestes por Víctimes del Terrorismu por mor de les sos lletres supuestamente favoratibles al terrorismu etarra. Amás, esi collectivu instó a la Federación Española de Municipios y Provincias a impidir les actuaciones desti y otros grupos vascos nes sos llocalidaes, lo que fizo que se cancelasen dellos conciertos de la so xira en cursu. Poro, debío a estes circunstancies, los conciertos casi nin sanuncien nin vienen precedíos de la pertinente propaganda. Na propia páxina web de S.A. precísase la fecha de los prósimos conciertos, pero non la ciudá onde van cellebrase dalgunos recitales, pa evitar nueves cancelaciones. Web oficial del grupu 12 de mayu, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá La Rioja analiza presente y futuru de la lliteratura asturiana by asturnet 12 de mayu, 2004 La lliteratura asturiana tresciende fronteres. La comunidá autónoma de La Rioja acueye a partir de mañana la cellebración del IV Día de les Lletres nel Esterior, cuyos actos centrales van desendolcase en Logroño y nel monasteriu de San Millán de la Cogolla. Esther Fonseca, Roberto Iglesias y Xuan Bello protagonizarán nesi edificiu relixosu l’actu institucional, concebíu como un amiestu de música, poesía y alderique. Los tres van contribuyir dende estayes diferentes: Fonseca llevará la voz cantante nun recital musicáu, en tantu que Bello pronunciará una conferencia y l’autor Roberto Iglesias recibirá un homenaxe públicu nuna tierra -La Rioja- a la que ta fondamente vinculáu. El sábadu, les cellebraciones treslladaránse a la capital de La Rioja, Logroño, onde ta prevista la proyección de curtiumetraxes asturianos y l’actuación del Orfeón de Mieres. Una espicha popular nel Centru Asturianu sedrá’l remate de les cellebraciones. El Día de les Lletres nel Esterior, que n’años anteriores se cellebró n’Uruguay, París y Las Palmas de Gran Canaria y respuende a una iniciativa conxunta del Conseyu de Comunidaes Asturianes y l’Academia de la Llingua, algama la so cuarta edición col envís d’espardir la cultura d’Asturies ente los emigraos fuera’l país, en feches prósimes a la cellebración del Día de les Lletres Asturianes. 12 de mayu, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Comunicación Ramonet denuncia en Xixón el “fracasu estrepitosu” de los medios de comunicación by asturnet 11 de mayu, 2004 Grandes cadenes de televisión, de radio y de diarios tán protagonizando ún de los sos fracasos “más estrepitosos” al demostrar que los periodistes conviértense en “novelistes” al serviciu de les prises y l’entretenimientu, especialmente antes y durante de la guerra d’Iraq. Asina lo entiende Ignacio Ramonet, director de ‘Le Monde Diplomatique’ y cabezaleru antiglobalizador, que participa nel VII Salón del Llibru Iberoamericanu de Xixón. El meyor exemplu d’esi fracasu, según Ramonet, constitúilu el silenciu mediáticu sobro les tortures practicaes n’Iraq por militares de les fuercies d’ocupación, hasta que fotos d’eses práctiques captaes por non periodistes saltaron a les portaes de tol mundu. Eso demuestra, sorrayó el director de ‘Le Monde Diplomatique’, que la prensa “nun vio nada nun añu” -n’alusión a los doce meses que pasaron dende la entrada de les tropes norteamericanes en Bagdad. O dicho d’otru mou, les empreses miraron pa otru llau y nun quisieron publicar lo que realmente taba ocurriendo, síntoma de que los medios de comunicación, lloñe de ser una garantía democrática, son “un problema” pa la propia democracia y obliguen a los profesionales del periodismu a convertise en “novelistes” presionaos pa “mentir, entretener ya informar de forma rápida y barata”. Tal panorama fai inda más urxente una rexeneración, qu’a xuiciu de Ramonet pasa por una ‘altermundialización’ con participación ciudadana capaz de da-y la vuelta a una tortiella planetaria na que 500 millones de persones occidentales viven con folgura mientres otros 5.500 millones subsisten en situación de necesidá, más de la mitá na miseria. Nun almuerzu con periodistes cellebráu esta mañana nel marcu’l Salón Iberoamericanu, Ignacio Ramonet reivindicó el movimientu antiglobalizador como única corriente capaz de convocar manifestaciones “planetaries” -citó les cellebraes en tol mundu en febreru de 2003 contra la ocupación d’Iraq- y d’entamar verdaderes “asamblees de la Humanidá, non de los Gobiernos”, tales como’l Foru Social de Porto Alegre. No concreto, Ramonet suxirió como primeres midíes pa propiciar el cambiu el desaniciu de los países fiscales, una moratoria del agua y, mui especialmente, la introducción de la llamada ‘tasa Tobin’ -un impuestu que llimita la movilidá de capitales y revierte nos ciudadanos- na inminente Constitución Europea. nesti puntu, el periodista d’orixen gallegu foi especialmente críticu, y demandó que la Carta Magna europea se someta a referéndum en tolos países a los qu’afecta, faciendo posible que los ciudadanos llean antes el testu pa que puean decidir el so votu. 11 de mayu, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura Llangréu abre la so feria’l llibru con una llectura de testos mineros by asturnet 11 de mayu, 2004 Un pregón a cargu l’escritor Pepe Monteserín abrirá a les 19 hores de mañana, xueves, el certame LlangréuLlibru na so edición de 2004, que na so primer xornada tien programada amás una llectura pública de testos de lliteratura minera na Casa Cultura de La Felguera, una hora depués, a cargu d’Elías García Domínguez y Benigno Delmiro Coto. Coincidiendo cola cellebración en Xixón del VII Salón del Llibru Iberoamericanu, la feria de Llangréu nutriráse de dalgunos autores participantes nel eventu xixonés, empezando pol propiu director del Salón, Luis Sepúlveda, cuyu llargumetraxe ‘Historia de una Gaviota y el Gato que la Enseñó a Volar’ va abrir el calendariu d’actos, a les 10,30 hores, nel Nuevu Teatru de La Felguera. El vienres pasarán pol certame llangreanu los escritores Mario Delgado, José Luis Piquero, Teresa Tuñón, Carmen Suárez y Xuan Bello, mientres que’l sábadu 15 de mayu el Coru Santiaguín pesllará la xornada darréu de la presentación de dos obres premiaes en prestixosos concursos: La novela ganadora del Prmeiu ‘Café Gijón’ 2003, ‘El palacio azul de los ingenieros belgas’, del allerán Fulgencio Argüelles; y el cuentu col que Ricardo Menéndez Salmón ganó el Premiu ‘Juan Rulfo’, convocáu en París. La tarde’l domingu tará consagrada a un homenaxe públicu a los autores hispanoamericanos Julio Cortázar, Augusto Monterroso y Pablo Neruda, al que siguirá un recital de poemes vinculaos a la Cuenca’l Nalón, con música a cargu de Manolo Peñayos, integrante de ‘Nuberu’. 11 de mayu, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail