2004

Especialistes en normalización llingüística d’Aragón, Cataluña, País Vascu, Galicia y Valencia van xuntase en Xixón pa debatir el papel de los conceyos nel desenvolvimientu social de los idiomes minorizaos. Xunto a ellos, axentes implicaos na normalización de la llingua asturiana van tratar d’afondar na problemática y soluciones pal nuestru idioma nes administraciones municipales. Les xornaes van celebrase los díes 15, 16 y 17 de Payares, organizaes pola Oficina Muncipal de la Llingua del Ayuntamientu de Xixón.

Les I Xornaes sobre la Normalización Llingüística nos Conceyos van desenvolvese nel Centru de Cultura Antigu Institutu en sesiones de mañana y tarde. Les mañanes van tar dedicaes a amosar les distintes esperiencies que se vienen faciendo en cinco comunidaes autónomes con idioma propiu y nes sesiones de la tarde trataráse específicamente’l casu asturianu.

La primer sesión va desarrollase’l 15 d’ochobre na sala conferencies del CCAI cola ponencia del valencianu César Mateu i Beltrán titulada “El serviciu de Dinamización Llingüística d’Almassora, una esperiencia en rede”. Esa mesma mañana Socorro García Conde, del departamentu de llingua gallega del conceyu de Santiago, va lleer la so aportación a les xornaes col títulu: ‘La esperiencia del Serviciu Llingüísticu del Conceyu de Santiago: L’aprovechamientu de les redes”. Les esperiencies normalizadores del País Vascu y Aragón van conocese na sesión de mañana del día 16 cola ponencia ‘Patronatu Municipal d’Euskera, 17 años na normalización en Donostia-San Sebastián’, presentada pol conceyal delegáu de Cultura y Euskera del ayuntamientu donostiarra, Ramón Etxezarreta Aizpuru; darréu va ser Franco Nagore Laís, vicedireutor del Institutu d’Estudios Altoaragoneses el que llea la so comunicación: ‘Aspeutos de la normalización y normativización del aragonés’. La última de les sesiones dedicada a les esperiencies de dinamización llingüística va dar a conocer na mañana del día 17 la esperiencia catalana: ‘La normalización llingüística en Barcelona: Ente una metodoloxía clásica y los nuevos retos’ de Toni Mataix Ubach, del Centre de Normalización Lingüística de Barcelona, y va cerrar el ciclu María Xosé Rodríguez cola ponencia: ‘La Oficina municipal de la Llingua de Xixón: un añu faciendo camín pola normalización llingüística’.

La situación específica del asturianu va tratase nes sesiones de tarde. El día 15 el profesor de Derechu administrativu de la Universisá d’Uviéu, José Manuel Pérez Fernández va presentar la ponencia ‘Normalización y Administración nos conceyos’. La sesión del día siguiente va tratar el tema ‘Normalización y ciudadanía’, con Dolfo Camilo Díaz como ponente y la última na tarde del día 17, el responsable de Política Llingüistica del Principáu, Ramón d’Andrés va falar de ‘La rede de normalización llingüística nos conceyos d’Asturies’. Les comunicaciones d’estes sesiones enfocaes al casu asturianu van debatise en meses redondes nes que van participar especialistes del ámbitu institucional y de los movimientos sociales pola defensa de la llingua.

L’agrupación uvieína de les Mocedaes Socialistes d’Asturies critica nun comunicáu la programación ente les actividaes de ‘La noche es tuya’ d’una práctica de llucha nomada ‘krav maga’, a la que consideren “d’inequívocu conteníu violentu” y na que s’utilicen diversos artefactos esplosivos. Esti tipu de llucha foi desenvuelta pol exércitu israelí como métodu d’adiestramientu n’operaciones béliques de combates cuerpu a cuerpu.

Los socialistes mozos consideren que la la ‘krav maga’ ye una actividá que “va contra l’espíritu y finalidá que defienden les campañes d’ociu alternativu” y que se trata d’una práctica violenta na que se empleen esplosivos, qu’a xuiciu de les MMSS: “que nengún xuez duldara en calificar d’arma peligrosa y que nin seiquier ta reconocida pol Conseyu Superior de Deportes”.

Los autores del comunicáu afirmen qu’actividaes como la insertada ente los programes d’ociu de ‘La noche es tuya’ entren “en contradición con valores ciudadanos que toa administración tien de promover” y piden que se replantee el caltenimientu de l’actividá motivu de polémica.

L’Axencia Asturiana pa la Cooperación al Desarrollu dedicó un total de 911.200 euros a acciones humanitaries nuna decena países que se vieron somorguiaos en catástrofes naturales, béliques o debíes a causes estructurales. El dineru empleáu nestes ayudes sobrepasa la cantidá prevista de mano en casi el doble motivao por situaciones como les que padecieron países como Haití o Sudán. Pal siguiente exerciciu va entamase esta partida con un millón d’euros.

Rafael Palacios, director de l’Axencia Asturiana de Cooperación, fexo públicos estos datos énte los medios de comunicación pa rendir cuentes del dineru empleáu en socorrer a países envueltos en situaciones catastrófiques. El responsable d’esti departamentu resaltó que la filosofía que preside la distribuición de les ayudes nun se queda namás en sofitar a rexones del mundu desborades por cataclismos de la naturaleza sinón que considera igual de graves les catástrofes producíes por acción del ser humanu como guerres, xenocidios, desplazamientos o crisis económiques y sociales capaces d’emburriar a la población d’un país al llende de la sosistencia.Palacios desplicó les dos llinies enriba los que s’encadarmen les ayudes: el de la seguridá alimentaria, dedicáu a asegurar el suministru d’alimentos a poblaciones esfamiaes y l’ayuda d’emerxencia a países que necesiten socorru inmediatu énte una situación crítica.

A la postre empobináronse ayudes a diez proyectos xestionaos por diverses organizaciones humanitaries, la mayoría encarrilaos a países del continente africanu y del americanu. La cuantía más importante foi pa socorrer a la población de Darfur, en Sudán, nun proyectu de la Cruz Colorada desplegáu p’atender a los miles de desplazaos pol conflictu armáu de la rexón. El segundu proyectu al que se dedicó una cantidá importante foi al dirixíu por Médicos ensin Fronteres nel conceyu angolanu de Kuvango p’atenciones sanitaries básiques. El restu les ayudes foron destinaes a actuaciones en Nicaragua, Chad, Sierra Lleona, Marruecos, Cuba, Haití y la República Dominicana.