Sociedá L’Academia de la Llingua inaugura güei los XXV Cursos de Branu by asturnet 29 de xunetu, 2007 Esti llunes, 30 de xunu, a les 12,45 de la mañana inaugúrense los Cursos de Branu de l’Academia de la Llingua asturiana que van desendolcase na Escuela-Hogar de Santantolín, en conceyu Ibias. L’Alcaldesa d’Ibias, la presidenta l’Academia, Ana Cano y el direutor de los Cursos, Xosé Antón González Riaño inaugurarán estos cursos que van desendolcase hasta’l 10 d’agostu cola participación de más de 150 alumnos. Los cursos de Branu de l’Academia inclúin un Cursu Elemental de Llingua Asturiana, un Cursu Avanzáu de Llingua Asturiana, dellos Cursos d’Afondamientu Cultural y Llingüísticu y el Curso de Gallego-Asturiano (Primeira Fase), xunta deloos Cursos en collaboración cola Universidá d’Uviéu. Estos Cursos tienen reconocencia oficial per parte de la Conseyería d’Educación del Principáu d’Asturies, darréu de l’acreitación de l’ALLA como “Entidá Organizadora d’Actividaes de Formación Permanente del Profesoráu”. Ello afita a tolos efeutos la reconocencia d’estos Programes Formativos dende’l puntu de vista alministrativu (currículum, méritos, sexenios, etc.) pal profesoráu d’Educación Primaria y Secundaria del Principáu d’Asturies. 29 de xunetu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Rosa María Calaf algama’l Premiu Muyer y Medios de Comunicación by asturnet 27 de xunetu, 2007 La Federación de Muyeres Progresistes d’Asturies ta acabante de comunicar la concesión del V Premiu Muyer y Medios de Comunicación a Rosa Mª Calaf, veterana corresponsal de TVE, llicenciada en Periodismu y Drechu. Rosa Mª Calaf cunta na so trayectoria cola apertura de les corresponsalíes de Moscú pala Unión Soviética, Viena palos países del Este-Balcanes y la reestructuración de la corresponsalía de Buenos Aires pa América del Sur. Amás, foi corresponsal en Nueva York pa los Estaos Xuníos y Canadá y en Roma pa Italia y el Vaticanu. Anguaño, ye corresponsal xefe pa Asia-Pacíficu, dende Pakistán hasta Nueva Zelanda. Figuraben ente les candidatures Josefina Molina, primera muyer española qu’algama’l títulu de Directora y Realizadora en la Escuela Oficial de Cinematografía; Lydia Cacho periodista mexicana reconocida pola so llucha polos drechos de la muyer; y la serie televisiva Muyeres ente otres. 27 de xunetu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
ConvocatoriesFiestes Trés díes de música y baille pal remate del Festival Intercélticu dAvilés by asturnet 27 de xunetu, 2007 Redacción. Hasta esti domingu van celebrase los últimos tres díes del Festival Intercelticu na so edición de 2007. Mientres los díes anteriores del Festival taben dedicaos a un país celta caún, la fin de selama va tar va dedicada cuasi dafechu y el baille d’Asturies, cola participación de munchos de los grupos que yá tuvieron n’Aviles estos díes. El vienres pela tarde y el sábadu y el domingu tol día, va celebrase un Mercáu tradicional astur na Plaza d’Alfonso VI. El pieslle de los actos va tener llugar n’El Parche, onde va celebrase l’Andecha de paises celtes coles bandes de baites ‘Pitlochry and Blair Atholl Pipe Band’, ‘Bagad Landi’, ‘Banda de Gaites Ledicia’, ‘Banda de Gaites Esbardu’ y los grupos de baille ‘Curran – Fegan’, ‘Inquedanzas’, ‘Dawnswyr Môn’, ‘Ballocheam Highland Dancers’, ‘Danserien LannTivizio’ y el ‘Grupu de Baille Esbardu’. A les 21:15 va ponese’l ramu na mesma plaza nel actu de ‘La xuntanza de les cultures’ y a les diez de la nueche, el pieslle. Programa completu de la fin de selmana Vienres 27 11:00 a 14:00 y 18:00 a 21:00 Amuesa: Asturies na emigración (Palaciu de Valdecarzana) 12:15 Música na cai (Les Meanes, Centru Comercial “El Atrio”, Cai La Cámara y El Parche) Banda de Gaites Ledicia 17:00 a 19:30 Xornaes d’estudiu: Baille y danza tradicional n’Asturies (ver detalle) (Palaciu de Valdecarzana) 17:30 Xuegos y deportes populares: Talleres llibres de bolos, llave y rana. (Bolera de Llaranes) Club popular de cultura de Llaranes 18:00 a 23:00 Mercáu tradicional astur (Plaza d’Alfonso VI) 18:00 Xuegos tradiconales (El Parche) Club La Peonza 19:00 Música na cai (Les Meanes, Centru Comercial “El Atrio”, Cai La Cámara y El Parche) Grupu de baille del Centru asturianu de Bruseles 19:00 Taller de baille: Asturies (Plaza de Camposagrado) El Escarpín (Centru asturianu de Lausanne) 19:30 Raigaños Celtes (El Parche) Danzantes de Trabáu (Degaña) 21:00 Dende lloñe: Homenax a la emigración asturiana (El Parche) Grupu de baille del Centru asturianu de Bruseles El Escarpín (Centru asturianu de Lausanne) 22:30 Sestaferia: Marcha celta (desfile de paises celtes) (El Parche – La Cámara – Doctor Graíño – Pza. Vaticano – Cai Juan XXIII – Complexu deportivu Aviles) Banda de gaites Villa d’Aviles Grupu de baille del Centru asturianu de Bruseles El Escarpín (Centru asturianu de Lausanne) Danzantes de Trabáu (Degaña) L’Aire Banda de Gaites Ledicia Inquedanzas Dawnswyr Môn Banda de gaites Cenceyu de Llangreu L’Augua Bagad Landi Danserien Lann Tivizio Curran – Fegan Banda de gaites La Reina del Truebano La Tierra Pitlochry and Blair Atholl Pipe Band Ballocheam Highland Dancers El Fueu 23:15 Lluna Celta, la gran nueche de los celtes. (Complexu deportivu Aviles, Polideportivu d’El Quirinal) Jorge Tuya (Tonada) Alberto Varillas (Gaita) David Varela (Curdión) Bandes de gaites de los paises celtes Grupos de baille de los paises celtes Sábadu 28 11:00 a 14:00 y 18:00 a 21:00 Amuesa: Asturies na emigración (Palaciu de Valdecarzana) 12:00 a 23:00 Mercáu tradicional astur (Plaza d’Alfonso VI) 17:00 Torneu de bolos (Batiente) (Bolera de Los Canapes) 18:00 Xuegos tradiconales (Plaza Carlos Lobo) Club La Peonza 19:00 Música na cai (Les Meanes, Centru Comercial “El Atrio”, Cai La Cámara y El Parche) Grupu de baille del Centru asturianu de Bruseles El Escarpín (Centru asturianu de Lausanne) 20:15 Canción asturiana (El Parche) Julio Mallada Laudelina Hortal Juan Robledo Iñaki Santianes (gaiteru) 23:15 Nueche interceltica (El Parche) La Bandina Capercaillie Domingu 29 11:00 a 14:00 y 18:00 a 21:00 Amuesa: Asturies na emigración (Palaciu de Valdecarzana) 12:00 a 23:00 Mercáu tradicional astur (Plaza d’Alfonso VI) 17:30 Taller de bolos (Batiente): Talleres llibres (Plaza Camposagrado) 19:00 Alcuentru de Paises Celtes (El Parche) Alcuentru de los paises celtes allegaos dende los distintos caminos. Aporte de banderes cola interpretación del himnu de cada país celta. 19:30 Enantes de la griesca: Preludiu a la batalla (El Parche) Recreación musical de los momentos d’enantes de la griesca entre celtes y romanos. 19:45 El suañu celta (El Parche) Llectura d’un testu históricu en toles llingües del Festival Suelta de Palombes 20:00 Andecha de paises celtes: despedida final (El Parche) Les Bandes de Gaites: Pitlochry and Blair Atholl Pipe Band Bagad Landi Banda de Gaites Ledicia Banda de Gaites Esbardu Los Grupos de Baille: Curran – Fegan Inquedanzas Dawnswyr Môn Ballocheam Highland Dancers Danserien Lann Tivizio Grupu de Baille Esbardu 21:15 El ramu: La xuntanza de les cultures (El Parche) 22:00 Pieslle (El Parche) 27 de xunetu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Consuelo Vega ye la nueva Direutora Xeneral de Promoción Cultural by asturnet 25 de xunetu, 2007 Redacción. La filóloga y ensayista en llingua asturiana Consuelo Vega (Bustiye, Ayer, 1961) ta acabente de convertise na nueva Direutora Xeneral de Promoción Cultural del Gobiernu del Principáu d’Asturies. Vega ye conocida pol so llabor como ensayista en llingua asturiana y hasta agora trabayaba nel Institutu Adolfo Posada. Ente les sos obres tán ‘Cera frío’qu’algamó’l premiu María Xosefa Canellada. Vega ta acabante d’espublizar cola editorial Trabe una antoloxía de monólogos escritos por muyeres, titulada ‘Ente muyeres’. Amás, na Radio del Principáu d’Asturies dirixe y presenta ‘Paraísu natural’, un magacine cultural y d’actualidá que lleva n’antena yá más de diez meses. 25 de xunetu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
ConvocatoriesFiestes Villaviciosa entamal Parque Encantáu pa los neños del conceyu by asturnet 24 de xunetu, 2007 Redacción. L’Ayuntamientu de Villaviciosa dio entamu estos díes a una nueva iniciativa d’ociu pa los neños del conceyu, ye’l ‘Parque encantáu’, un espaciu d’ociu que va entamase los llunes, martes y miercoles nel conceyu maliayu. El Parque encantáu ye un programa d’ociu que van llevar alantre monitores de la asociación xuvenil El Glayu. El programa incluí un programa de tiempu llibre con conteníu educativu nel qu’hai cuentacuentos, gymcanes o manualidaes plástiques ente otres actividaes, que cada día van dir rotando “dientro de la imaxinativa hestoria d’un parque que ta embaxo un encantamientu”, comenten los organizadores. Les actividaes son nel parque de La Villa, na zona de La Pergola. Anque nun taba previsto que’l programa se desenrrollara de llunes a vienres, a la fin va facese de llunes a miercoles d¡11:30 a 13:00 hores. Si la iniciativa tien esitu, l’Ayuntamientu va estudiar estendela al mes d’agostu. 24 de xunetu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
ConvocatoriesFiestes La revista El Cuirno da anuncia de los conteníos del so tercer númberu by asturnet 23 de xunetu, 2007 Redacción. El Grupu de Baille Tradicional San Felix de Candás va asoleyar, coincidiendo col III Alcuentru cola Cultura Atlántica que va celebrar en Candás ente los díes 23 y el 28 d’agostu, la revista ‘El Cuirno’. Los responsables de la revista ta acabante de zarrar los conteníos del tercer númberu de la so revista añal, qu’esti añu axunta trabayos d’investigación de Xose Lluis García Arias ‘Falemos de los pendientes’, Pedro Busto ‘Santa Marina Valles: Un exemplu de sincretismu n’El Cabu Peñes’, Alberto Álvarez Peña ‘Melecina tradicional en Carreño y Gozón’ y ‘Una urna de piedra na capiya de Santa María Magdalena na parroquia de Samartín de Bocines’, Armando Rodríguez ‘Marañueles na mar’, David Fernández ‘La Casa los Busto’ y el Grupu de Baille T. San Felix ‘Sobre la ropa tradicional usao na villa de Candás’. En cuantes la parte lliteraria, axúntense los versos y proses d’Avelino Llera, Inaciu Galán, Xurde Fernández, Aurelio G. Ovies, Nines Balmori y Arancha Prado García-Jove. 23 de xunetu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Xunta de Conceyales Asturianistes n’Uviéu by asturnet 20 de xunetu, 2007 Esti martes 17 de xunetu, nel hotel AC dUviéu, aconceyáronse los cargos electos dUNIÓN URAS-PAS (11 conceyales, 2 alcaldes) y les executives de los partios col oxetivu de coordinar la política asturianista que llevarán nos sos respectivos conceyos. Esta ye la primera XUNTA DE CONCEYALES ASTURIANISTES desta llexislatura, na que, ente otros asuntos, alcordose facer estes xuntes polo menos una vegada cada tres meses. La noticia na web d’Unión Asturianista 20 de xunetu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
ConvocatoriesFiestes El Centru dArte de La Llaboral organiza trés talleres de creación pal mes dagostu by asturnet 20 de xunetu, 2007 Redacción. El Centru d’Arte de La Llaboral organiza tres talleres col nome de ‘Ferramientes llibres pa creadores’, los talleres van tratar sobre vidiu, audiu y hardware. L’horariu va ser de 16 a 21 hores y tien una matrícula de 50 euros. Los talleres van celebrase nel mes d’agostu, pero’l plazu d’inscripción ta yá abiertu. Nel casu de vidiu, el taller va titulase ‘Grabar, xenerar ya interactuar’ y va celebrase del 6 al 10 d’agostu. El taller va tratar de crear programes pal tratamientu del vidiu en tiempu real. Les solicitúes de matricula van poder facese hasta’l 23 de xunetu. El taller d’audiu va ser ‘El directu, l’estudiu y más allá. Actuaciones y xeneración de soníu en directu coles habilidaes necesaries pa grabar y remezclar pistes’, ente’l 13 y el 17 d’agostu, tando abiertu’l plazu pa presentase hasta’l 30 de xunetu. El hardware va tratase nel taller ‘Arduino y la lletrónica abierta’ ente’l 20 y el 24 d’agostu. Arduino ye una plataforma abierta pa computación física. Les solicitúes van tar abiertes hasta’l 6 d’agostu. 20 de xunetu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
ConvocatoriesFiestes La esposición Xente mozo. Muncho que dicir va tar abiertá en Xixón hastal 19 dagostu by asturnet 20 de xunetu, 2007 Redacción. Dende ayeri xueves ta abierta nos Xardinos del Náuticu de Xixón la esposición ‘Xente mozo. Muncho que dicir’, organizada pola Obra Social Fundación ‘la Caixa’. L’amuesa ta dientro del programa ‘Xente mozo con valores’, un ciclu que según los orgranizadores “quier fomentar la reflexón crítica ente la mocedá, les families, los educadores y la población en conxuntu”. La esposición quier que “los xóvenes se reconozan como una parte fundamental de la cadena social y afita’l calter tresformador que caracterizó siempres a la mocedá” y va tar abierta de llunes a domingu n’horariu d’11:00 a 14:00 hores y de 18:00 a 22:00 hores pela tarde. 20 de xunetu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
ConvocatoriesFiestes El Muséu de Porrúa convoca un concursu de semeyes antigües by asturnet 19 de xunetu, 2007 El Muséu Etnográficu del Oriente d’Asturies tien abiertu’l plazu pa presentar semeyes al so I concursu de semeyes antigües. Les meyores semeyes qu’espeyen tradiciones y cambios sociales del pasáu y d’anguañu van recibir premios de 200 euros por categoría. Nel concursu pue participase con semeyes que recueyan cualquier actividaes que tuvieren llugar nel oriente asturianu, especialmente les que cinquen a elementos del patrimoniu históricu y cultural, los llabores, les fiestes y tradiciones. Hay cuatro estayes temátiques premiaes con 200 euros cada una: familia, trabayu, fiestes y paisaxe y arquitectura. Aparte d’estes categoríes convócase un premiu especial de 300 euros a la meyor semeya pola so antigüedá orixinalidá o aporte históricu. Les semeyes han presentase acompañaes de los datos del propietariu o autor, enantes de la reunión del Xuráu, que va ser el 20 de xunetu. Nun hai tope nel númberu de semeyes que puen unviase, siempre que sían inédites. El Muséu Etnográficu de Porrúa ñaz gracies a la donación, en 1994, de la finca y cases de Llacín, cedíes al pueblu por doña Teresa Sordo Sordo y don Luis Haces Sordo, fíos de Porrúa y residentes en México. La donación estimuló la creación de lAsociación Cultural Llacín, que decidió promover, crear y xestionar un muséu etnográficu, col oxetu de dar a los bienes donaos una finalidá cultural y recreativa; iguóse un conxuntu dedificaciones rurales coles que se consiguieron unos 400 metros cuadraos de superficie espositiva. Les cases que formen el muséu tán dispuestes en dos fileres paraleles xuníes per un corredor voláu de madera. Los edificios del muséu tan nuna finca docho díes de gües acondicionada como parque públicu, con una amplia representación dárboles frutales y de viesca. Ente los árboles destaca la presencia monumental dun aguacate que se trexo de México y se llantó en 1906. El perímetru del tueru na actualidá ye de 7,43 metros. El día 10 de xunetu del 2000 inaugurósel “Muséu Etnográficu del Oriente dAsturies”, nel barriu Llacín de Porrúa. Inaugurólul presidente del Principáu. La obra promovióla lAsociacion Cultural Llacín y remataron asina siete años de trabayu de lasociación. Web del Muséu 19 de xunetu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail