Política Riosa, Samartín y Llaviana oficializarán darréu la toponimia by asturnet 9 de payares, 2007 Riosa, Samartín del Rei Aurelio y Llaviana van ser los tres siguientes conceyos qu’oficialicen la so toponimia tradicional, xuntándose a los 24 que ya tienen aprobada y vixente esa oficialización. Estos cuatro conceyos son los últimos de la llista de 24 ayuntamientos nos que la toponimia tradicional foi aprobada pol Conseyu de Gobiernu del Principáu. Colos próximos mencionaos (Riosa, Samartín y Llaviana) van ser 27. Van restar tovía 51 pa completar la xeografía asturiana. Finar esti llabor “ye un oxetivu pa esta llexislatura”, sigún dixo la Directora Xeneral de Cultura, Consuelo Vega na presentación del Anuariu 2006 de la Xunta Asesora de Toponimia d’Asturies. 9 de payares, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política Ana Cano encamienta na inauguración del CILLA una nueva etapa nes relaciones cola Conseyería de Cultura by asturnet 6 de payares, 2007 Na inauguración del Congresu Internacional de Lliteratura Asturiana que se desendolca nel salón d’actos del la Facultá de Filoloxía de la Universidá d’Uviéu dende esti llunes día 5, la presidenta de l’Academia de la Llingua, Ana Cano, fizo un llamamientu a la Directora Xeneral de Cultura, presente nel actu, pa que se normalice dafechu la relación ente la institución y la Conseyería de Cultura del Principáu, dando les dos amuesa nidia de qu’esa normalización ya s’alcuentra entamada. La cordialidá ente Consuelo Vega y la presidenta de l’Academia de la Llingua asoleyó nel actu inaugural del Congresu la esistencia de contautos ente les dos instituciones que vivieron momentos de fonda crisis na lexislatura anterior. 6 de payares, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política Humberto Gonzali protagoniza un alcuentru dixital by asturnet 2 de payares, 2007 Lescritor y políticu Humberto Gonzali va protagonizar un alcuentru dixital dientro de la sección col mesmu nome de La Nueva Esapaña Dixitial. Lalcuentru consiste nun chat en vivu onde los llectores pueden facer les preguntes dende casa. La entrevista va entamar a les cinco y media pero yá ye posible unviar preguntes. Humberto Gonzali foi limpulsor de lArribada y anguaño trabayar en xeres internes dientro del Partíu Popular, siendo representante desti norganismos como la Fundación Municipal dE ducación, Cultura y Universidá Popular de Xixón y nel Real Institutu dEstudios Asturianos. La so trayectoria tuvo siempres venceyada a la lliteratura nasturianu y a la reivindicación de la oficialidá, siendo presidente de la mesa nacional (un cargu yá desapaecíu) de la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana nel so día. Páxina onde va celebrase l’Alcuentru Dixital 2 de payares, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política La oficialidá del asturianu nun va discutise hasta pasaes les elecciones xenerales by asturnet 30 d'ochobre, 2007 Los ponentes del nuevu Estatutu dAutonomía pAsturies reconocieron que les negociaciones van dir pa llargo. Y ye que los grupos parllamentarios decidieron dexar los temes de más importancia pan pasando les elecciones xenerales que van celebrase nel primer semestre de 2008 y dedícase agora a temes menores, cuestiones técniques y llegales. El Conseyu Consultivu dAsturies dio yá delles indicaciones sobre dalgunos de los temes más importantes como la posibilidá de la oficialidá del asturianu. Nesti casu, el Conseyu nun defende una opción concreta, pero alerta de les dificultaes que diben suponer la cooficialidá y ufre alternatives pa que se reconoza la llingua específica o propia dAsturies ensin necesidá delevala a cooficial. El PSOE mostróse dispuestu a siguir les directrices desti organismucreáu apocayá. Pal Consultivu un procesu de normalización llingüística diba entrañar dificultaes. 30 d'ochobre, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política Esti sábadu 27 preséntase lagrupación local dUNIDÁ en Xixón by asturnet 25 d'ochobre, 2007 Esti sábadu 27 de payares va tener llugar la presentación pública de lagrupación local dUNIDÁ en Xixón, depués de dellos meses de trabayu organizativu. Lactu de presentación va ser na sidrería El Candasu a les 14.30 y va contar cola intervención de dellos miembros de lagrupación y de la Coordinadora nacional dUNIDÁ. Depués siguirá una espicha nel mesmu local. Los miembros dUNIDÁ en Xixón van presentar lagrupación local de la coalición, que quier entamar darréu un llabor despardimientu y actividá cola que va intentar da-y voz a la sensibilidá asturiana, dizquierdes y verde de la ciudá. 25 d'ochobre, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política El Xulgáu 5 d’Uviéu falla contra Xurde Blanco amosando la discrecionalidá y la incoherencia de los xulgadores asturianos sobre derechos llingüísticos by asturnet 25 d'ochobre, 2007 Nun comentariu urxente, tres de conocer la sentencia qu’esperaba sobre les sos reclamaciones pola negativa de l’Alministración a permiti-y emplegar l’asturianu na so relación con ella, Xurde Blanco dexa afitao que “nel plazu xustu dun mes (de 24 de setiembre a 23 dochobre), sobre un mesmu asuntu si un funcionariu tien o non drechu a empobinase nasturianu a lAlministración del Principáu dAsturies que lu emplega, nel intre de defender los sos intereses llaborales- dos xulgaos de lo Contencioso-Alministrativu dUviéu, el tres y el cinco, dan resoluciones opuestes”.La situación de los derechos llingüísticos de los asturianos entama a ser kafkiana y a poner en tela de xuiciu’l valor de les lleis cuando traten de temes llingüísticos y dexando nidio que namái la oficialidá pue garantizar los más mínimos derechos ciudadanos nesti sen. ASTURNEWS ufre nesti enllaz la sentencia del Xulgáu númberu 5 íntegra en formatu PDF. Por si fuera poco, mientres el Xugáu númberu 3 caltién que en caso de considerarse constitucional el 4 (artículo) de la Ley 1/1998, de 23 de marzo, en los términos en que se consideran válidas y eficaces las comunicaciones que dirijan los administrados en bable/asturiano ante la Administración del Principado, el fallo sería estimatorio de la pretensión del recurrente (folio 4 del so autu), el Xulgáu númberu 5, nun pon en dubia la constitucionalidá del talu artículu 4, pero desestima les pretensiones del recurrente (fallu) porque onde la Llei diz todos los ciudadanos la xueza interpreta quhai questremar ente ciudadanos funcionarios y ciudadanos non funcionarios y discrimina y torga al funcionariu lemplegu de la so llingua porque calletra que nun tienen na llei (que na nun diz dello) el mesmu tratu les comunicaciones ad extra que las comunicaciones ad intra) (folio 6 de la so sentencia), mesmamente cuando tal funcionariu de baxa llaboral (consta que el referido funcionario se encontraba de baja por enfermedad en el momento de presentar las referidas solicitudes, foliu 2), lo que quier dicir en situación de suspensión del so contratu, polo que la rellación nun podría ser sinón puramente ad-extra. Hai menos dun añu, el Tribunal Superior de Xusticia dAsturies estremaba pente usu académicu y usu burocráticu de la llingua, almitiendo pal segundu les comunicaciones nasturianu, orales o escrites, de los ciudadanos cola Alministración y refugándolu pa les académiques (sentencia de 22 davientu de 2006). Nos casos dagora, vistos polos Xulgaos númberos 3 y 5, les comunicacines son burocrátiques dafechu (solicitú de vacaciones y de permisos po asuntos propios). Sigún Blanzo, “Seyan les comunicaciones burocrátiques o académiques; ad extra o ad intra; omnicomprensives o restrinxíes; fáiganse énte lAlministración Territorial o l Autonómica; al amparu de lleis que-y abulten al xuez constitucionales o inconstitucionales; puestes les coses parriba, puestes les coses pabaxo, da lo mesmo, el resultáu énte los Xulgaos y Tribunales dAsturies nun camuda: ñégase lexerciciu de los drechos llingüísticos de los asturianos, porque -y neso toos tan dalcuerdu- LA LLINGUA ASTURIANA NUN YE OFICIAL. Y, NUN HAI VUELTA QUE-Y DAR, PA LOS XULGADORES ASITIAOS NASTURIES O UNA LLINGUA YE OFICIAL O LOS SOS FALANTES NUN TIENEN DRECHU DALU.” Les conclusiones a les qu’aporta Xurde Blancu tres de conocer la cabera sentencia son les que siguen darréu: “Primera y xurídica: hai que llevar el conflictu llingüísticu fuera de los tribunales y xulgaos asitiaos nAsturies y aportar con él al Tribunal Constitucional, de mano, y al Europeu de los Drechos humanos, llegául casu. Segunda y política: dementres nun se reconoza la oficialidá de la llingua asturiana el ciudadán que quiera exercer los sos drechos llingüísticos tien de tar dimpuesto a carecer un llarguísimu via crucis per xulgaos y tribunales. Tercera y práutica: cuando los Tribunales Constitucional o Européu de los Drechos Humanos respuendan (dientro de 15 o 20 años), la llingua asturiana tará, de xuru, sociolóxicamente muerta. Sicasí ye posible que gocie duna bayura dobres lliteraries sovencionaes pol mesmísimu gobiernu llingüicida. Nesi intre portaráse al, pal dalgunos, desideratum: lusu esclusivu de la llingua castellana y la proteición museística pa la asturiana. La Conseyería de la Presidencia rechazó en marzu de 2007 la solicitú de Xurde Blanco pa ser operáu por tar n’asturianu 25 d'ochobre, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política Homenaxe a los revolucionarios de 1934 n’Avilés by asturnet 23 d'ochobre, 2007 Lagrupación dAvilés dUNIDÁ entama esta selmana delles actividaes nhomenaxe a los revolucionarios de 1934, con una concentración cola intervención de miembros dUNIDÁ y del Secretariu Xeneral de la CSI y una esposición temática centren les actividaes. El Vienres 26 y el sábadu 27 dochobre tará abierta una Esposición de semeyes na Cai del Sol dAvilés y el Sabadu 27 dochobre celebrarase una concentración a les 13.00 hores na cai del sol dAvilés, cola intervención de Vitos Suari (EMIR), Paco Iglesias (UNIDÁ-Avilés) y Juan Manual Martínez Morala (Secretariu Xeneral de la CSI). 23 d'ochobre, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política ¿Tendrá’l BOPA versión en Llingua Asturiana? by asturnet 22 d'ochobre, 2007 La Dirección Xeneral de Promoción Cultural y Política Llingüística de la Conseyería de Cultura del Principáu ta acabante de facer anuncia de los sos proyeutos más inmediatos ente los que s’atopa facer llegar al BOPA la llingua asturiana en más asuntos que los que cinquen a convocatories de premios n’asturianu y el reconocimientu de la toponimia tradicional nos 55 conceyos que queden por reconocer. Pa aportar la llingua al BOPA tendría de crease un muérganu oficial de traducción al asturianu, enfotu que se marca como obxetivu la Direición Xeneral pa esta llexislatura. 22 d'ochobre, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política Un simposium analiza les llingües minoritaries en Belfast by asturnet 20 d'ochobre, 2007 L’obxetivu d’esti simposium nun son sólo les llingües minoritaries como l’irlandés o gaélico como tales, sinon tamién les formes y medios que sostienen política y socialmente eses llingües minoritaries. Ente les entrugues que se quieren facer los investigadores europeos en Belfast acluéntrense ¿Cuálu ye’l papel de la llingua na formación de una comunidá bien afitada? o ¿Cuálu ye’l papel de la comunidá mesma nel caltenimientu del idioma? La necesidá de facer xorrecer les disposiciones llegales de proteición o hasta qué puntu’l sostenimientu de les comuniddes llingüístiques minoritaries vien condicionáu poles infraestructures, el mediu ambiente, l’emplegu , o cualquier otra estaya van ser tamién referencies cimeres d’esti simposium nel que nun se va escaecer el papel de la educación nel sostenimientu de las comunidaes lingüístiques minoritaries. Páxina Web del Simposium 20 d'ochobre, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política Laura González quier recuperar pa IX l’escañu qu’Asturies necesita by asturnet 18 d'ochobre, 2007 Tres la anuncia per parte del conseyu políticu d”IX de que Laura Gonzalez va encabezar la lista del partíu nes prósimes elecciones xenerales, la ex-conseyera de vivienda señaló en rueda de prensa qu’encaraba esta nueva llabor col enfotu de recuperar “con entusiamu y pasión l’escañu de IU en Asturias”. “Ye importante pa IX recuperar esi escañu, pero creo que tovía ye más importante pa los asturianos”, sorrayó la política. Tamien quiso agradecer a la dirección del partíu esti nombramientu que aceptó guiada pol so calter autodisciplináu. “Soy una persona autodisciplinada, aunque algunos hayan perdido la disciplina, y estoy agradecida a IU, que siempre ha pensado en mí para cargos de importancia fundamental, hay que aprovechar la enorme experiencia adquirida”. La ex-conseyera declaró por últimu que anque llebave tres meses fuera de la política siempre tuvo al serviciu de la organización y que’l so metodu de trabayu va pasar por averase dende’l principiu a los problemes reales de los asturianos. “Voy a caleyar Asturies de cabu a rabu para recoyer los problemws que la xente plantega, que son munchos”. 18 d'ochobre, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail