L’escritor asturianu Carlos Rubiera abrió la Xunta d’escritores Asturianos Uviéu 2008 esti miércoles 2 de xineru con una conferencia sobre’l compromisu del escritor asturianu más p’allá de lo estético, nel que fizo un repas a la so trayectoria y al so compromisu pa con Asturies, afitando que siguirá comprometíu más allá de lo estético como escritor y como músicu.

L’actu tuvo llugar na Biblioteca del Campu San Francisco dende les 5’30 la tarde, llueu de la presentación del llibru d’Actes de la Xunta de 2005.

Carlos Rubiera Tuya nació’l 2 de febreru de de 1956 en Cabueñes (Xixón) anque al pocu tiempu la familia treslladose a Garvelles, na parroquia xixonesa de Caldones, onde sigue residiendo anguaño. Tres d’estudiar Maxisteriu na Universidá d’Uviéu y Música nos conservatorios d’Uviéu y Xixón, dedicóse profesionalmente a la enseñanza. Anguaño ye profesor de Música y Asturianu nel colexu El Bosquín de L’Entregu. Carlos Rubiera destaca pol so llabor na difusión de la llingua asturiana, non solo como cantante y escritor, sinón tamién como responsable de les clases de bable na Universidá Popular, o presentador de programes nel centru territorial de Televisión Española y na emisora Radio Mar de Xixón. Yá dende mediaos de los años setenta apaez vinculáu a les actividaes de Conceyu Bable de Xixón y collabora na sección en Alitar Asturies del diariu El Comercio. Dellos años más tarde foi ún de los primeros miembros de númberu de l’Academia de la Llingua Asturiana.

Esti miércoles entamó n’Uviéu la Xunta d’Escritores Asturianos 2008, tres díes nos que la Biblioteca del Campu San Francisco d’Uviéu va convertise en llugar pa la reflexón sobre “Lliteratura asturiana y compromisu”, tema central de les xornaes, y sobre otres cuestiones venceyaes a la nuesa lliteratura. La primer cita foi esta tarde a les 17 hores cola presentación de les xornaes de la Xunta d’Escritores y la inauguración de la esposición de pintura de Violeta Matéu.

Darréu, a les cinco la tarde, presentabase’l llibru “El conceptu xeneracional, Actes de la Xunta d’Escritores Asturianos 2005” d’Ediciones Trabe y con ensayos d’Ánxel Álvarez Llano, Pablo R. Medina, David Rivas, Humberto Gonzali, Chechu García, Ánxel Rodriguez, Helena Trexu y otros, amás d’una amuesa poética.

A les 17,30 Carlos Rubiera falaba de “El compromisu del escritor asturianu más p’allá de lo estético” y a les seis va presentase’l llibru “Perreríes” de Pablo R. Medina, cola intervención de Silvia Cosío d’Ediciones Suburbia.

L’añu va abrise en 2008 cola actualidá puesta na lliteratura. El polifacéticu escritor Xaviel Vilareyo organiza n’Uviéu una Xunta d’Escritores de trés díes a la que la revista Lliteratu nun quixo faltar. Asina, la revista dixital dedica un númberu especial a esti actu. El númberu especial inclúi programa completu de los actos, noticies rellacionaes y trés entrevistes a los escritores José Ángel Gayol, Iris Díaz Trancho y Carlos Pitcairn. Amás, esta entrega axunta un poema d’Héctor Pérez Iglesias y un rellatu, “El vieyu”, d’Ezequiel Cala.

Númberu especial de Lliteratu

Güei entama n’Uviéu la Xunta d’Escritores Asturianos 2008, trés díes nos que la Biblioteca del Campu San Francisco d’Uviéu va convertise en llugar pa la reflexón sobre “Lliteratura asturiana y compromisu”, tema central de les xornaes, y sobre otres cuestiones venceyaes a la nuesa lliteratura. La primer cita, esta tarde a les 16,30 hores cola presentación de les xornaes de la Xunta d’Escritores y la inauguración de la esposición de pintura de Violeta Matéu.

Darréu, a les cinco la tarde, va presentase’l llibru “El conceptu xeneracional, Actes de la Xunta d’Escritores Asturianos 2005” d’Ediciones Trabe y con ensayos d’Ánxel Álvarez Llano, Pablo R. Medina, David Rivas, Humberto Gonzali, Chechu García, Ánxel Rodriguez, Helena Trexu y otros, amás d’una amuesa poética.

A les 17,30 Carlos Rubiera va falar de “El compromisu del escritor asturianu más p’allá de lo estético” y a les seis va presentase’l llibru “Perreríes” de Pablo R. Medina, cola intervención de Silvia Cosío d’Ediciones Suburbia.

El coordinadora de la Xunta d’Escritores 2008, Xaviel Vilareyo, va falar a les 18,30 hores, de “Cine asturianu: una hestoria de cien años”. De siguío, a les siete, Bertu Ordiales va lleer la comunicación “Toponimia d´orixe botánicu n´Asturies”. A les 19,30 Helena Trexu falará del “Compromisu de xente ensin papeles”, a les 20 hores va presentase’l llibru “Mitos de Xixón”, de Bertu Alvarez Peña, a cargu de Milio R. Cueto.

El pieslle a la primer xornada de la Xunta va ponelu a les 20,30 hores, la presentación del llibru “La nación asturiana” de Carlos X. Blanco, editáu por Espublizastur.

Númberu especial de Lliteratu sobre la Xunta d’Escritores 2008

L’añu va abrise en 2008 cola actualidá puesta na lliteratura. El polifacéticu escritor Xaviel Vilareyo organiza n’Uviéu una Xunta d’Escritores de trés díes a la que la revista Lliteratu nun quixo faltar. Asina, la revista dixital dedica un númberu especial a esti actu. El númberu especial inclúi programa completu de los actos, noticies rellacionaes y trés entrevistes a los escritores José Ángel Gayol, Iris Díaz Trancho y Carlos Pitcairn. Amás, esta entrega axunta un poema d’Héctor Pérez Iglesias y un rellatu, “El vieyu”, d’Ezequiel Cala.

Númberu especial de Lliteratu

Güei entama n’Uviéu la Xunta d’Escritores Asturianos 2008, trés díes nos que la Biblioteca del Campu San Francisco d’Uviéu va convertise en llugar pa la reflexón sobre “Lliteratura asturiana y compromisu”, tema central de les xornaes, y sobre otres cuestiones venceyaes a la nuesa lliteratura. La primer cita, esta tarde a les 16,30 hores cola presentación de les xornaes de la Xunta d’Escritores y la inauguración de la esposición de pintura de Violeta Matéu.

Darréu, a les cinco la tarde, va presentase’l llibru “El conceptu xeneracional, Actes de la Xunta d’Escritores Asturianos 2005” d’Ediciones Trabe y con ensayos d’Ánxel Álvarez Llano, Pablo R. Medina, David Rivas, Humberto Gonzali, Chechu García, Ánxel Rodriguez, Helena Trexu y otros, amás d’una amuesa poética.

A les 17,30 Carlos Rubiera va falar de “El compromisu del escritor asturianu más p’allá de lo estético” y a les seis va presentase’l llibru “Perreríes” de Pablo R. Medina, cola intervención de Silvia Cosío d’Ediciones Suburbia.

El coordinadora de la Xunta d’Escritores 2008, Xaviel Vilareyo, va falar a les 18,30 hores, de “Cine asturianu: una hestoria de cien años”. De siguío, a les siete, Bertu Ordiales va lleer la comunicación “Toponimia d´orixe botánicu n´Asturies”. A les 19,30 Helena Trexu falará del “Compromisu de xente ensin papeles”, a les 20 hores va presentase’l llibru “Mitos de Xixón”, de Bertu Alvarez Peña, a cargu de Milio R. Cueto.

El pieslle a la primer xornada de la Xunta va ponelu a les 20,30 hores, la presentación del llibru “La nación asturiana” de Carlos X. Blanco, editáu por Espublizastur.

Númberu especial de Lliteratu sobre la Xunta d’Escritores 2008

El xueves pasáu entregóse’l Premiu Asturnews de Lliteratura Infantil y Xuvenil na Llibrería Alborá de Xixón. Un actu nel que los escritores ganadores ax aequo del premiu, Nicolás V. Bardio y Abel Martínez González, lleeron los sos rellatos pa los asistentes al actu. Agora Asturnews ufre los vidios de les dos hestories ganadores “Les nueches azules del llúnada” y “Una hestoria de pantasmes”.

Llee Nicolás V. Bardio

Llee Abel Martínez González

Llectura del acta del xuráu

Los próximos díes 2, 3 y 4 de xineru del 2008 va entamase n’Uviéu una nueva Xunta d’Escritores Asturianos que col lema “Lliteratura asturiana y compromisu” y dende Asturnews yá podemos ufrir el programa completu d’estos trés díes d’alcuentru. Estos alcuentros lliterarios tendrán llugar nel marcu de la Biblioteca del Campu San Francisco, nel Paséu del Bombé d’Uviéu, el mesmu sitiu onde se celebró otra Xunta d’Escritores va cerca de dos años col fin d’entamar una bienal de lliteratura asturiana “abierta a tol públicu en xeneral”.

Conferencies, ponencies y coloquios, amás de presentaciones de llibros y cuadros marquen la pauta d’esta nueva edición de la Xunta d’Escritores Asturianos. El miércoles 2 de xineru entamarán los alcuentros a les cinco la tarde cola presentación del llibru “El conceptu xeneracional. Actes de la Xunta d’Escritores Asturianos 2005” na que se recueyen les conferencies y comunicaciones de los participantes de l’anterior Xunta nun llibru editáu por Trabe. Tamién presentarán conferencies Carlos Rubiera, Xaviel Vilareyo, Bertu Ordiales y Helena Trexu, que falarán del compromisu de los escritores, del cine asturianu y de toponimia d’orixe botánicu.

Tamién esi mesmu día presentarán llibros Pablo Rodriguez Medina , Silvia Cosío y Bertu Álvarez Peña, amás de la presentación de cuadros de Violeta Sánchez. El xueves 3 de xineru tán programaes les conferencies de Xosé Lluis Campal y Xurde Morán, amás de presentaciones de llibros de Xuan Carlos Crespos y d’Esther García López. También habrá un recital poéticu cola presencia de diez autores la tercer xeneración del Surdimientu.

El vienres 4 de xineru, tamién a les 5 la tarde entamarán les comunicaciones de Marta Lozano, Inaciu Galán y González, Maite García y la escritora aragonesa Trinidad Ruiz, que falarán sobre la historia de la bandera asturiana, los monólogos, los aconceyamientos d’escritores asturianos y la edición n’España respectivamente.

La Xunta d’Escritores Asturianos pesllará esta edición cola presencia del poeta aragonés Ángel Guinda que vendrá a Uviéu especialmente pa presentar una conferencia sobre’l so mundu poéticu que precederá a la presentación n’Asturies d´ún de los sos últimos llibros tituláu “Tola lluz del mundu” que recueye los sos poemes nes seis llingues del Estáu español, editáu pola editorial aragonesa Olifante.

XUNTA D’ESCRITORES ASTURIANOS

UVIÉU – 2, 3, 4 xineru 2008

MIÉRCOLES 2 DE XINERU:

– 16,30h – Presentación de les xornaes de la Xunta d’Escritores Asturianos – Uvieu 2008. Inauguración de la esposición de pintura de Violeta Sánchez Trexu.

– 17h – Presentación del llibru El conceptu xeneracional, Actes de la Xunta d’Escritores Asturianos 2005 (Ediciones Trabe). Ensayos d’Ánxel Álvarez Llano, Pablo R. Medina, David Rivas, Humberto Gonzali, Chechu García, Ánxel Rodriguez, Helena Trexu, ente otros, y amuesa poetica.

– 17,30h – El compromisu del escritor asturianu más p´allá de lo estetico. Carlos Rubiera.

– 18h – Presentación del llibru Perreríes de Pablo R. Medina (Suburbia Ed.) cola intervención de Silvia Cosío.

– 18,30h – Cine asturianu: una hestoria de cien años. Xaviel Vilareyo.

– 19h – Toponimia d´orixe botánicu n´Asturies. Bertu Ordiales.

– 19,30 – Compromisu de xente ensin papeles. Helena Trexu.

– 20h – Presentación del llibru Mitos de Xixón, de Bertu Alvarez Peña (Ed. VTP) a cargu de Milio R. Cueto.

XUEVES 3 DE XINERU:

– 17,30 – Presentación n’Uvieu del llibru Lías, apendiz de contador d´hestories, de Xuan Carlos Crespos.

– 18h – Preocupaciones humanistes na poesía de Carlos García Velasco (1973-1975), Xose Lluis Campal.

– 18,30h – Diez años caleyando Asturies. Xurde Morán.

– 19h – Llingua y hestoria del Fueru de Zamora. Xaviel Vilareyo.

– 19,30 – Presentación de los llibros d´Esther García López Historias de vida ya señas de muerte (Madú Ediciones) y Faraguyas cola intervención de Cristian Velasco.

– 20h – Recital poeticu: Xurde Fernández, Llucía Fernández Marques, Chechu García, Elvira Laruelo, Marisa López Diz, Pablo Rodriguez Alonso, Pablo Rodríguez Medina, Xuan Santori, Susana Sela, Xaviel Vilareyo.

VIENRES 4 DE XINERU:

– 17h – Historia y signu de la bandera d’Asturies. Marta Lozano.

– 17,30 – Monólogu modernu: el compromisu d´un xeneru. Inaciu Galán y González.

– 18 – Apuntes sobre los aconceyamientos d´escritores. Maite García.

– 18,30 – Una institución pa les lletres asturianes. Humberto Gonzali.

– 19h – Olifante: una oferta de felicidad. Trinidad Ruiz Marcellán, directora de la Editorial Olifante, del Festival del Moncayo y de la Casa del Poeta de Trasmoz.

– 19,30h – Arquitexturas. Ángel Guinda.

– 20h – Presentación del llibru Tola lluz del mundu, d´Ángel Guinda (Editorial Olifante), primer poemariu sextillingüe del estáu hespañol, cola intervención de Trinidad Ruiz.

LLUGAR: BIBLIOTECA DEL CAMPU SAN FRANCISCO – PASÉU DEL BOMBÉ – UVIÉU

Nicolás V. Bardio y Abel Martínez González recoyerón esti xueves los premios que los acrediten como ganadores del Premiu Asturnews de Lliteratura Infantil y Xuvenil nun actu que se cellebrá na Llibrería Alborá Llibros de Xixón. Entregaron los galardones el director d’Asturnews, Próspero Morán ya’l redactor y secretariu del certamen Inaciu Galán. Tres la entreha los dos premiaos lleron parte de los testos ganadores y compartieron un pinchgeo colos asistentes.

Los ganadores del primer premiu, Nicolás V. Bardio pol cuentu “Les nueches azules del llúnada” ilustráu por Iara Tormo Moreira y Abel Martínez González, por “Una hestoria de pantasmes”, tienen un premiu de 500 euros. Los dos accesits son de 250 euros y llevólos Helena Trexu Fombella pol cuentu “Llara quier ser astrónoma”, ilustráu por Violeta Sánchez Trexu y Xavier Frías Conde por “Llectures de barriga”.

El xuráu d’esta primer edición taba formáu pol director d’Asturnews, Próspero Morán, Joaquín Morán López d’Asturnet y los redactores d’Asturnews, Sergio Cortina ya Inaciu Galán y González.

Conoz a los autores de los rellatos ganadores y accésits del Premiu Asturnews

Güei xueves va entregase’l Premiu Asturnews a los ganadores d’esta primer edición y a los dos accésits. Ufiertamos agora una pequeña información sobre caún pa que conozas la so trayectoria.

Nicolás V. Bardio, ganador ex aequo col cuentu “Les nueches azules del llúnada” ñació n’Uviéu en 1987 y escribe dende bien mozu. En 2005 ganó’l primer premiu de bachilleratu nel «X Certame de Poesía de la Selmana de les Lletres Asturianes». Anguaño estudia Ciencies Polítiques en Madrid, dende onde sigue escribiendo una bayurosa producción de cuentos llargos qu’espublizó en Formientu y Lletres Asturianes, amás de na antoloxía de narrativa moza Vía de Serviciu. El cuentu col que ganó ta ilustráu por Iara Tormo Moreira.

Abel Martínez González, ganador ex aequo col cuentu “Una hestoria de pantasmes”, apaez en revistes como Lletres Asturianes o Lliteratura y nos últimos años algamó premios tán importantes como’l Premiu Uviéu de rellatu en 2006 o’l V Concursu de rellatu curtiu del Centru Asturianu de Madrid.

Nel casu de los accésit, Xavier Frías-Conde ñacíu en Béjar, Salamanca, nel añu de 1965, ye llicenciáu en Filoloxía Inglesa, doctor en Filoloxía Románica, profesor de llingüística y traducción na Universidá Complutense de Madrid. Ye un llamativu casu d’escritor multillingüe y de bayurosa producción n’asturianu, gallegu y castellán, amás de na fala del navia-eo.

Helena Trexu Fombella, ganadora d’otru accésit pol cuentu “Llara quier ser astrónoma”, ilustráu por Violeta Matéu, ñació en Sama, Llangré y residió en Cataluña dellos años. A la vuelta entama una carrera como escritora, centrada sobre manera na poesía y nel rellatu infantil. En 1989 da a estampa’l so primer llibru: Camientos, coses, curuxes y gana premios como’l Premiu de Poesía de L’Entregu en 1991 y el Concursu de Torna de l’Academia la Llingua cola so versión de El caminante y la muria de Salvador Espriu en 1995. Darréu gana otros y espubliza novela, cuentu y poesía hasta güei.