Cine

La Sección Oficial del Festival de Xixón que se celebra dende’l 19 al 28 de payares va ufrir una amuesa importante del cine fechu por realizadores asturianos. Asina, y dientro de la Estaya Oficial va poder vese a Tomas Cimadevilla (Telespán 2000) dirixendo la “Mal día para pescar”, coproducida con Uruguai. Nel casu de la Estaya Oficial de curtiumetraxes les representantes asturianes van ser “La vida de María de Magdala” de Santos Hevía, y “Viejos Perdedores”, de Rubén Ordieres.

Per otru llau, el yá tradicional “Día d’Asturies” van protagonizalu nueve trabayos presentaos esti añu a competición: Cielo rojo al amanecer de Julio de la Fuente; Cinco necesidades, de Pablo Vara; Estación de carretera, de K. Prada y J. Prada; Sin Lupe, de Mario F. Tardón; Un juego, de Juan Soto; Puntu, de Eva Gallego Valdés; Sin cobertura, de Iñaki Ibisate; Tacones, de Benjamín Villaverde y The storyteller, de Eliana Sánchez.

Fuera de les estayes competitives van estrenase otres obres d’asturianu: Cena bizarra, de Carlos Álvarez Cabrero; Cuscús, de Melania Fraga; Felices, de Pelayo Muñiz; Juguetes tontos, d’Omar Tuero Uncal; Mal dormíu, de E. Church; Nos vemos el próximo miércoles de Robert Tabeada; Pagar el pato, de Xuan Acosta; Una rosa, de Manuel Pizarro y Miguel Expósito, y Two or three things I don´t know about her, d’Elisa Cepedal, amás de los premiaos del concursu “Nun me cuentes películes ¡failes!”, Y ahora ¿qué?, Ser o sentirse y Bajo el disfraz.

La Conceyalía de Cultura sigue col Ciclu “Cine porque sí” cola película “The Rocky Horror Picture Show”, un musica diferente en versión orixinal sotitulada. La entrada ye de baldre. La Sala Polivalente de la Casa Cultura acueye la esibición del llargometraxe a les 19:30 hores.

El músicu asturianu Ernesto Paredano, qu’asoleyaba en 2008’l discu n’asturianu “Alebrix”, con poemes n’asturianu d’Esther García, va ver la so música na gran pantalla’l 24 y 31 d’ochobre, dientro de la 54ª Selmana Internacional del Cine de Valladoliz.

El gaiteru y pianista punxo música a la película “Oveja Negra”. La mesma vien recibiendo dellos premios en festivales de México, onde reside l’asturianu, ente los que destaca’l de la crítica internacional.

Páxina web de la película

El Festival Internacional de Cine de Xixón y Canal + tienen abiertu’l plazu de presentación de trabayos pal “Proyectu Curtiu”, una iniciativa que quier afalar y sofitar a los curtiometraxistes que participen “pa que puedan sacar alantre los sos proyectos, facilitando a los ganadores del certame la realización d’un curtiometraxe nel formatu de 35 milímetros”.

La obra seleccionada va dase a conocer nel trescursu del Festival, que se celebra estos díes ente’l 19 y el 28 de payares. El ganador va recibir 9.000 euros que va tener que destinar a la realización de la so película. Amás, Canal + comprométese a emitir esi curtiometraxe a lo llargo de los próximos cinco años.

Los interesaos han presentar los sos trabayos enantes del llunes 2 de payares nes oficines del Festival Internacional de Cine de Xixón, que s’asitien nel númberu 82 de la cai Cabrales (códigu postal 33201). Los participantes han axuntar el guión del curtiometraxe, el presupuestu y un plan de inanciación y de rodaxe.

Esti certame ta convocáu pola Mancomunida y l’oxetu ye participar con un curtiu en Llingua Asturiana (de temática llibre) con un llargor d’unos quince minutos. El premiu va depender de la subvención concedida pola Conseyería de Cultura y Turismu.

La entrega de la documentación pue facese en mano (nes oficines de la Mancomunidá con señes: C/Braulio Busto, 2- 2u, 33430 Candás- Carreño; tfnu. 985 872 421, n’horariu d’atención al públicu de 9:00 a 14:00 hores), o per corréu certificáu.

La fecha tope pa entregar esti material sedrá’l 1 d’avientu de 2009 (martes) a les 14:00 hores. Pa más información pue consultar llamando al Serviciu de Normalización Llingüística de la Mancomunidá n’horariu de 10:00 a 14:00 hores y nos tfnos. 985 872 406 (martes y xueves) y 985 883 532 (llunes, miércoles y vienres) o per corréu electrónicu a la dirección: llingua@mcabop.com.

L’Arribada va celebrar güei un actu únicu, a les 19:30 hores. L’actividá va consistir na proyección d’una esbilla de “fan films” con sotítulos n’asturianu y va facese na Sala de conferencies del Vieyu Institutu Xovellanos, asitiada na 1er planta.

Mieres estrenó esti martes l’amuesa de cine documental Asturies.doc cola proyección de ‘Resistencia’, de Lucinda Torre, y va desenrrollase hasta’l 30 d’esti mes. Dientro d’esta amuesa, que la estaya de Cultura de Mieres organiza col sellu Curtiomieres, van presentarm tamién títulos d’Alejandro López, Franciso Deborja, José Braña y Chus Neira, Samu Fuentes ya Iñaki Ibisiaste.

La programación complétase con dos presentaciones de llibros. La primera d’ellas, prevista pal llunes 21, viene de la mano de Parpayuela Espaciu Cultural. Trátase d’“Operación exterminio”, d’Alejandro M. Gallo. El xueves 24, Alberto Cienfuegos va presentar “El testamento de un soñador”, nun actu promovíu pol Centru Cultural y Deportivu Mierense.

El salón de té del Teatru Campoamor ye’l llugar escoyíu pol equipu del documental “Convergentes” pa presentar el so trabayu. Una cinta onde pue vese’l trabayu conxuntu d’artistes de dellos ámbitos. Nel proyectu participen Xuan Bello, Gonzalo Suárez, Pablo Moro, Dark la Eme, HelenaGil, Manolo Villarroel, Anabel Santiago, Carlos García, Julio Rodríguez, Tejedor, Pedro de Silva, Jorge Martínez, Natalia Menéndez, Los Ministros, Pepe Colubi, David González y Isaac Turienzo.

L’actu va entamar a les siete y media la tarde y nél van tar, el director, Óscar Fernández; Noemí Camblor, guionista y ayudante de producción; el cantautor Pablo Moro; y l’escritor Julio Rodríguez. Como representantes de les firmes collaboradores van acudir Marichu Corugedo, directora de Film Commission Asturies; José Suárez Arias-Cachero, conceyal de Cultura d’Uviéu; Román Suárez, presidente de la Fundación Caxa Rural d’Asturies; y Iván Armesto, xerente de la productora Épica Films.

Ábrese’l plazu pa presentase al “Tercer Certame de Curtios en Llingua Asturiana de la Mancomunidá d’El Cabu Peñes”, que ganó na so segunda edición el cineasta Pablo A. Quiroga Prendes, col so trabayu “Tres Versiones”, l’oxetu ye facer un curtiu en Llingua Asturiana (de temática llibre) con un llargor d’unos quince minutos.

La entrega de la documentación pue facese en mano (nes oficines de la Mancomunidá con señes: C/Braulio Busto, 2 – 2u, 33430 Candás – Carreño; tfnu. 985872421, n’horariu d’atención al públicu de 9:00 a 14:00 hores), por persona interpuesta, o per corréu certificáu y con acuse recibu (paquete postal exprés), en tal casu tien de remitise per fax al nu 985 87 25 22, dientro del plazu presentación, el resguardu del mentáu unviu.

Ha presentase nuna carpeta o sobre col títulu: asina como’l nomatu del autor. Dientro del sobre ha axuntase un sobre zarráu colos datos del autor (nome, apellíos, señes, teléfonu y nomatu) y títulu del trabayu. La fecha tope pa entregar esti material sedrá’l 1 d’avientu de 2009 (martes) a les 14:00 hores.

Pa más información pue consultase al Serviciu de Normalización Llingüística de la Mancomunidá n’horariu de 10:00 a 14:00 hores y nos tfnos. 985872406 (martes y xueves) y 985883532 (llunes, miércoles y vienres) o per corréu electrónicu a la dirección: llingua@mcabop.com

Esta selmana entama’l Festival CinegailesAST 2009, dirixíu por Xaviel Vilareyo, que va celebrase nel Vieyu Institutu Xovellanos de Xixón, del 6 al 8 d’esti mes, cola proyección d’obres de tol mundu sobre temática gai y lésbica. Mañana, xueves 6, a les seis de la tarde entama l’amuesa de los curtios finalistes del festival, “Gústame ser divina”, de Diego Torres, “K”, de Juan Simons, “Salvemos el teatru” y “La vocación”, de Xavi Vilareyo, y “Pablo ¿pusisti la llavadora?” de Javier Haba.

A les 19:30 hores va proyectase’l curtiu noruegu “Habita conmigo”, onde Eva llega pa pintar l’altar de la ilesia y Sara va alcontrar un amor. Darréu, va proyectase un curtiu d’Alemaña “L’amor mata”, onde un mozu paez que nun sabe llevar mui bien la so vida afectiva.

El vienres 17 van proyectase dos documentales, a les 18 y 18:30 hores. “Homo baby boom”, d’Anna Boluda; onde se cuenta la vida cotidiana de families gais y lesbianes en Cataluña y Valencia; y “Ensin xéneru de duldes” de Xavi Vilareyo, un testimoniu sobre la transexualidá n’Asturies.

A les 19:30 CinegailesAST presenta “Hollywood de casualidá”, comedia francesa sobre un neñu al que confunden con una neña, que llega a ser actriz.

A les ocho la tarde “Asesinaron a unu” del alemán Tor Iben. Nel curtiometraxe Tom ye atacáu nel parque, namórandose esti del so agresor.

El sábadu 8 van entregase los premios y va facese un homenaxe a Gus Van Sant, Premiu d’Honor 2009. Amás van proyectase trailers del Festival y el curtiometraxe y la película ganadores. La entrada ye de baldre a toles sesiones.