Lliteratura Bimenes convoca’l XVIII Concursu de Cuentos pola Oficialidá by asturnet 20 de marzu, 2015 El Conceyu Bimenes vieno acabante convocar el XVIII Concursu de Cuentos pola Oficialidá del Asturianu. Los cuentos que se presenten al certame han tar redactaos como davezu en llingua asturiana y nun pasar de les diez fueyes, mecanografiaes a doble espaciu y per una sóla cara. El plazu pa la presentación de trabayos final 9 de mayu y lapertura pliques tendrá llugar el 9 de xunu, día nel que tamién se dará anuncia de la fecha dentrega premios. Limporte económicu de los mesmos ye: 600 pal primeru, 450 pal segundu y 300 pal terceru. Los cuentos, de los quhai que presentar lorixinal, trés copies y una copia más en versión informática, han dunviase a la direición que vien darréu: Ayuntamientu Bimenes. Martimporra, s/n. 33527 Bimenes. Ye de destacar el compromisu del Conceyu Bimenes en caltener esti certame lliterariu y lesfuerzu quello-y supón, yá questa edición, como nes dos anteriores, nun cuenta con nengún sofitu económicu esternu. 20 de marzu, 2015 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura Iniciativa pol Asturianu convoca un concursu poemes en Twitter by asturnet 20 de marzu, 2015 Iniciativa pol Asturianu vieno acabante convocar un concursu de micropoemes en Twitter con motivu del Día Internacional de la Poesía, nel que collaboren una decena deditoriales asturianes y al que van poer presentase micropoemes en Twitter del sábadu 21 al llunes 23 de marzu. Iniciativa pol Asturianu entama la primer edición del Concursu de micropoesía Cola poesía na llingua (#PoesíaLlingua) col envís de celebrar el Día Internacional de la Poesía, el 21 de marzu de 2015, y al mesmu tiempu difundir la llingua asturiana nes redes sociales. Nel concursu pueden participar tolos usuarios de Twitter que sigan a Iniciativa pol Asturianu @IniciativaxAst nel momentu de presentar el micropoema o micropoemes nasturianu, pudiendo usar les abreviatures habituales en Twitter, con procuru pa col bon entendimientu y bon usu de la llingua. Nes bases afítase que van poer usase imáxenes con testos más llargos o semeyes complementaries al mesmu. Los testos han publicase en Twitter en namás un tuit quincluyal hashtag o etiqueta #PoesíaLlingua.z/p> Pueden presentase en total un máximu de 10 micropoemes por cada autor ente les 23:59 del 20 de marzu y les 23:59 del 23 de marzu de 2015. El 24 daráse anuncia del fallu del xuráu y de los resultaos populares. Iniciativa pol Asturianu retuitiará tolos micropoemes presentaos y los 10 dautores estremaos quacumulen un mayor númberu de retuiteos dientro de les feches afitaes van ser los ganadores de los premios populares. Habrá un primer premiu popular y trés primeros premios del xuráu, amás de diez finalistes ente los votos populares, contabilizaos al traviés del númberu de retuiteos de cada poema. Los premios van entregase nel actu que va celebrase nel Conseyu de la Mocedá de Xixón, el 25 de marzu de 2015 a les 19 hores, cuando se lleerán los poemes. Hasta agora sumáronse al patrociniu del concursu Algamar Producciones, Asturtoons Editorial, Ediciones Trabe, La Sidra, Pintar-Pintar Ediciones, Revista Formientu y Suburbia Ediciones, a los quIniciativa pol Asturianu quier dar el máximu agradecimientu por facer posible los premios desti concursu entamáu, como toles actividaes de lasociación, ensin nengún tipu dayuda pública. 20 de marzu, 2015 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Escéniques Nuevu espaciu escénicu en Blimea by asturnet 20 de marzu, 2015 La compañía Tras la Puerta Títeres va inaugurar nel mes de mayu El bodegón, Espaciu Taller una sala en Blimea, onde se van desenvolver actuaciones de teatru de títeres, narración oral y talleres de diverses temátiques rellacionaes amás de ser el so espaciu de trabayu y creación d’espectáculos. Esti sábadu 21 de marzu de 2015, coincidiendo cola celebración del Día Mundial del Títere, van dase cita nel nº 54 de l’Avenida del Principáu d’Asturies, en Blimea, el viceconseyeru de cultura, Alejandro Calvo, l’alcalde de Samartín del Rei Aurelio, Enrique Fernández Rodríguez y demás autoridaes y responsables de cultura del conceyu pa conocer in situ l’espaciu antes de la so inauguración en mayu del corriente añu. La cita va ser a les 12 hores y esi mesmu día va dar a conocese’l programa completu de la inauguración que va cuntar con delles actividaes demientres el mes de mayu. 20 de marzu, 2015 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación SUATEA denuncia que la Conseyería dEducación vuelve degradar la llingua asturiana na educación by asturnet 20 de marzu, 2015 Nun comunicáu asoleyáu esti vienres 20 de marzu, el sindicatu SUATEA denuncia que la Conseyería dEducación vuelve degradar la llingua asturiana na educación por mor del borraor de nuevu currículu deducación secundaria pAsturies, nel que se reduz la carga horaria y dexa lasignatura “nuna situación tovía más precaria”. Darréu d’ello, SUATEA convoca asamblea específica pal profesoráu de llingua asturiana pal miércoles 25 de marzu a les 17,30 nel IES Aramo, dUviéu. Y dao questa situación de degradación de la materia ye compartida con otres, convócase tamién otra xeneral de profesoráu pal mesmu día y llugar a les 18,30. Los borraores de decretu pelos que se regula nAsturies el currículu deducación secundaria (ESO y Bachilleratu) tán suponiendo, sigún el sindicatu asturianu, una nueva agresión a la presencia de la llingua asturiana y del gallego-asturiano nel sistema educativu. Al marxe de les valoraciones xenerales y les referentes a otres materies que merecen toos dos testos, que suponen laplicación nAsturies duna llei nefasta como la LOMCE, no que toca a la llingua asturiana pa SUATEA rescampla que: 1) La materia apaez somorguiada nuna montonera dasignatures optatives, lo que torga la so escoyeta per parte del alumnáu. 2) Oblígase al alumnáu que garre lasignatura nos cursos superiores a tenela estudiao los anteriores. Teniendo en cuenta que la materia dasturianu sufre constantemente, y hasta bien avanzául cursu, que-y saquen alumnos pa otres materies, o que directamente nun se los dexe matriculase por tener que facer hores de refuerzu notres materies, topámonos con que podría dase la situación de quun alumnu o alumna pase los cuatro años de la ESO ensin poder cursar lasignatura queriendo facelo toos ellos. 3) En bachilleratu lasignatura baxa de 4 hores selmanales a 1, y compite cola materia de Relixón. Nun fai falta desplicar la barbaridá pedagóxica que supón una asignatura, y amás en bachilleratu, de la que namás simparte una hora a la selmana. 4) La permanencia de les ratio mínimes en bachilleratu supón otra torga más pa la pervivencia de la materia. Nesi sentíu, SUATEA quier amosar el so esmolecimientu pola situación que sabriría, daprobase esti decretu, tanto pal alumnáu como pal profesoráu que la imparte, que sigue ensin ver aprobada la especialidá docente, tan necesaria pa la so estabilidá y que supondría una meyora evidente de les sos condiciones y de les de la propia materia. Por too ello, SUATEA convoca asamblea específica pal profesoráu de llingua asturiana pal miércoles 25 de marzu a les 17:30 nel IES Aramo, dUviéu. Y dao questa situación de degradación de la materia ye compartida con otres, convócase tamién otra xeneral de profesoráu pal mesmu día y llugar a les 18:30. Na opinión del sindicatu, “con una lexislatura a piques de rematar, la conseyera nexerciciu, Ana González, paez querer despedise del sistema educativu asturianu dexandol mesmu mal tastu que dexaron los sos antecesores no que toca a la llingua del país”. 20 de marzu, 2015 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá García Arias repasa 40 años by asturnet 20 de marzu, 2015 Xosé Lluís García Arias, caderalgu de Dialeutoloxía na Universidá d’Uviéu, va facer esti viernes, dende les 19,30 hores nel Llar La Llegra, nel Postigu Baxu n’Uviéu, un completu repás a los 40 años últimos de la historia del movimientu de reivindicación llingüísticu n’Asturies. Dende la creación de Conceyu Bable, organización qu’entamó hai xusto 40 años, hasta anguaño. García Arias va revisar los llogros algamaos, les perspeutives y los retos que-y queden al patrimoniu llingüísticu. Xosé Lluís García Arias ye anguaño caderalgu de Dialeutoloxía na Universidá d’Uviéu y foi’l rimer presidente de Conceyu Bable y de l’Academia de la Llingua Asturiana dende la so creación, en 1981, a 2001. Ye un de los más nomaos filologos de la Univerisdá d’Uviéu y ta consideráu la máxima figura de la filoloxía asturiana. 20 de marzu, 2015 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Patrimoniu La expo “La Puerta a Oriente” viaxa a Avilés by asturnet 19 de marzu, 2015 Esti próximu vienres 20 de marzu, a les 19:00 hores inaugurar na sala d’esposiciones temporales del Muséu de la Hestoria Urbana d’Avilés La puerta a Oriente: Viaxeros, fotógrafos y coleicionistes. La familia Galé en Xapón (1900-1928). Tratase d’una esposición producida pol Muséu del Pueblu dAsturies de Xixón, nel que tuvo espuesta con gran ésitu de públicu del 4 de febreru al 13 de xunetu del pasáu añu (Asturianos nel Imperiu del Sol Naciente. Xapón al traviés de les fotografíes de Jesús y Juan Galé). Compuesta por más de cuarenta fotografies, ente elles una perinteresante serie d’albúmines allumaes, procedentes del citáu muséu, ye frutu del trabayu d’investigación de Ramón Vega Piniella, comisariu de l’amuesa ya investigador de la Universidá d’Uviéu. Una selección d’ente los miles de fotografíes que sobre Asia y realizaes polos Galé formen parte de los fondos del muséu xixonés y que demuestren la esistencia d’un hasta agora desconocíu focu de japonismo y de coleicionismu del arte xaponés nel norte peninsular. Son fotografíes tomaes por dos avilesinos, Jesús y Juan Galé ente 1900 y 1928 nos viaxes comerciales que realizaron per Xapón y que reflexen los aspeutos de la vida cotidiana del Imperiu del Sol Naciente naquellos momentos. L’amuesa ye un exemplu de collaboración ente’l Muséu del Pueblu dAsturies, la xera investigadora de la Universidá d’Uviéu ya inclusive el Ministeriu d’Educación, Cultura y Deporte al formar parte la esposición del programa del Añu Dual España-Xapón (2012-2014) y qu’agora llega al Muséu de la Hestoria Urbana d’Avilés, yá que avilesinos fueron los sos autores. L’amuesa va poder contemplase hasta’l 3 de mayu nos horarios habituales del muséu, con accesu gratuitu y siguiendo les instrucciones técniques del Muséu del Pueblu dAsturies les sales de l’Antigua Escuela de Cerámica fueron afeches a los niveles de llume y condiciones técniques que l’amuesa rique. 19 de marzu, 2015 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura Esther Prieto algama’l Premiu Timón 2015 by asturnet 19 de marzu, 2015 La escritora cabraliega Esther Prieto ye la ganadora del IX Premiu Timón pa escritores en llingua asturiana y eonaviego convocáu pola Asociación Cultural L’Arribada, según alcuerdu d’un xuráu formáu por Vicente García Oliva, David M. Rivas, Xuan Pandiella y Humberto Gonzali, actuando como secretaria Mayte González. L’autora, nacida n’Arenas en 1960, ye llicenciada en Filoloxía Hispánica pola Universidá d’Uviéu. Ente los títulos qu’integren la so obra espublizao destaquen los llibros de poesía Edá de la memoria (1992) y La mala suerte que ganó en 1998 el premiu Teodoro Cuesta. En 2001 llogra’l XXII Premiu Xosefa de Xovellanos cola novela Güelu Ismail. Creadora tamién d’obres de lliteratura infantil, apaez nes principales antoloxíes poétiques asturianes y, con dos cuentos, na antoloxía Muyeres que cuenten (1994). Esther Prieto ye la responsable de la edición lliteraria de la obra de dos autores de postguerra, Llorienzu Novo Mier (1991) y Cuno Corquera (1993) y autora de Gramática d’asturianu. Guía de consulta rápida. Trabaya na editorial Trabe en calidá de codirectora. A la edición de 2015 del Premiu Timón presentárense, amás de la d’Esther Prieto, les candidatures de Lurdes Álvarez, Cristina Muñiz Martín, Xosé Miguel Suárez, Esther García López, Belén Rico, Adolfo Camilo Díaz, Taresa Lorences, Xavier Frías Conde, Ignaciu Llope, Xosé Lluís Campal, Xulio Berros, Xulio Arbesú, Alberto Cobreros Gil, Consuelo Vega, Miliol del Nido, Carme Martínez Pérez, Xilberto Llano y Ánxel Álvarez Llano. Los ganadores anteriores del Premiu Timón fueron Nené Losada Rico (2007), Xuan Xosé Sánchez Vicente (2008), Manuel García El Galano (2009), Roberto González-Quevedo (2010), Vicente García Oliva (2011), Antón García (2012), Miguel Rojo (2013) y Xosé Bolado (2014). El gallardón del Premiu Timón, consistente nuna obra del escultor y ceramista xixonés Jesus Castañón, entregaráse en setiembre mientres la cellebración de la décima edición de LArribada. 19 de marzu, 2015 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música Carlos Casado, un uvieín emigráu a Nueva York, funda la primera banda gaites asturiana dEstaos Xuníos by asturnet 19 de marzu, 2015 Taiwan, Xapón, Arxelia, Arxentina, Estaos Xuníos, Cataluña y Asturies son les seis nacionalidaes distintes de los componenetes de Fuxida, la primera banda gaites asturiana dEstaos Xuníos que, fundada por el músicu uvieín Carlos Casado Huerta, estrenábase nos actos de San Patriciu esti mes, tres tol añu preparando l’estrenu. Estremaes cultures axuntaes col mesmu proyectu: ser la primera banda gaites asturiana dEstaos Xuníos. Tres dellos meses de trabayu, el músicu Carlos Casado Huerta (Uviéu, 1987) algamó que la Banda Gaites de Nueva York seya yá una realidá; el pasáu 14 de marzu debutó nel Centru Español de Queens, con una actuación dientro de la cellebración de San Patriciu. Representar a Asturies nun país onde nun rellacionen la gaita cola Península Ibérica y, si lo faen, ye con Galicia. Esi yel finxu col que Carlos Casado gaiteru y saxofonista que foi miembro de la Banda Gaites Ciudad de Oviedo y de grupos como Fala Non Caduca- decidió crear una banda gaites asturiana tres emigrar a Nueva York nel añu 2013. Fízolo amás con una filosofía novedosa hastal momentu: Nun pedir pasaportes a naide. Desta mena, Casado contactó col Centru Español de Queens pa que-y dieral so sofitu cola compra de materiales seis gaites, un tambor y un bombu mercaos a la Banda Gaites de Corvera- y ellí entamó a dar les clases a alumnos de cuatro continentes. En Nueva York nun hai muncho asturianu de segunda xeneración. Pero amás, ¿Por qué la gaita asturiana tien que ser tocada namás por asturianos?, cuestiona luveín; una reflexón que fai de la banda que dirixe un proyectu intercultural y que pon a Asturies nel mapa global. Tres el so estrenu ente doscientes persones el pasáu sábado 14 de marzu nel Centru Español de Queens, onde interpretaron En Oviedo nun me caso y Les dancites esta última xunto a la B.G de Corvera-; la banda va tomar parte el próximu ochobre nel reputáu desfile de la Hispanidá de Manhattan. Mentantu, van ampliar un repertoriu nel que nun habrá namás pieces asturianes, sinón tamién temes dotros países onde la gaita seya instrumentu propiu. A curtiu plazu, la banda va continuar los ensayos selmanales y organizará espiches coles qualgamar fondos pa mercar traxes tradicionales Aceptamos donaciones de traxes asturianos vieyos, bromia Casado-. Too esto con ilusión y un claru oxetivu a algamar: Tocar nAsturies y questos nuevos gaiteros de mediu mundu interpreten les melodíes que peguen colos paisaxes que namás-yos pude enseñar en semeyes. 19 de marzu, 2015 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación Suatea entama una campaña pa meyorar les condiciones llaborales del Profesoráu by asturnet 19 de marzu, 2015 Nuna rueda de prensa convocada por SUATEA esti día fíxose pública la campaña Pola escuela pública cola que’l sindicatu educativu quier enfotase en denunciar la yá insostenible situación del profesoráu asturianu nos centros. Esta campaña, que yá ta siendo espublizada polos institutos y colexos averase a pidir una meyora de les condiciones llaborales del personal, incluyendo ente otres reivindicaciones, la recuperación del poder adquisitivu, l’amenorgamientu de la xornada y el refugu a la contratación de becarios con funciones docentes qu’introduciríen la precariedá, nel términu más absolutu, ente los enseñantes. La Conseyería d’Educación, na opinión de SUATEA, “a pesar de les sos declaraciones grandilocuentes contra la Llei Wert lo que fai ye siguir realizando retayos y, tocantes a los currículos, aplicala a raxatabla”. Por eso, consideren qu’esti ye’l momentu de denunciar que “siguir cola implantación de la nueva llei d’educación va suponer imponer, ensin alderique social nin conocencia con antelación abonda , una nueva organización nos centros que va llevar a una reconversión de parte del profesoráu de resultes de la perda de la carga horaria pa munches especialidaes”. Tamién consideren en SUATEA qu’esti ye un momentu clave pa retomar les reivindicaciones docentes: “per un sitiu enfrentamos a un ábanu de cambeos col trabayu extra qu’ello implica cuando ye sabíu que la LOMCE puede tener fecha de caducidá y sería un esfuerzu baldío; per otru llau la proximidá de les elecciones autonómiques oblíganos a faer manifiestes les necesidaes urxentes del profesoráu y del propiu sistema educativu asturianu pa qu’éstes sían recoyíes poles distintes organizaciones polítiques ente los sos compromisos electorales”. Nesti sentíu dende SUATEA soliciten entevistes colos principales partíos que se van presentar a los comicios. 19 de marzu, 2015 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación Cursu d’Asturianu nel conceyu maliayu by asturnet 19 de marzu, 2015 El Serviciu de Normalización Llingüística de la Comarca de la Sidra, en collaboración col Atenéu Obreru de Villaviciosa, continúa per tercer añu consecutivu la so programación de cursos dasturianu nel conceyu maliayu y abrel plazu pa la inscripción nesti Cursu Básicu de Llingua Asturiana, que se va impartir los llunes y los miércoles de 17:30 a 19:00 nos locales del Atenéu, ente’l 6 d’abril y el 10 de xunu de 2015. El plazu dinscripción tara abiertu hastal propiu 6 d’abril de 2015, y los interesaos podrán apuntase poniéndose en contactu col Serviciu de Normalización Llingüística de la Comarca de la Sidra (teléfonu -de 9:00 a 15:30 de llunes a xueves-: 985 71 84 13; email:normastur@lacomarcadelasidra.com o bien col propiu Atenéu de Villaviciosa mail: secretaria@ateneovillaviciosa.es. Les clases serán puestes por Pablo Suárez Fernández, filólogu, especialista en llingua asturiana y responsable del serviciu de normalización llingüística de la comarca de la sidra. 19 de marzu, 2015 0 FacebookTwitterPinterestEmail