Cine El curtiu Pan de escanda disponible na rede by asturnet 9 d'avientu, 2011 El curtiu ganador del XIV Certame Estatal de Curtiumetraxes Aula 18, Pan de Escanda, dirixíu por David Iglesias, puede vese agora na rede y de baldre. Páxina onde puede vese’l curtiu 9 d'avientu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Asoleyen una edición de los Evanxelios en mirandés by asturnet 9 d'avientu, 2011 Ls Quatro Eibangeilhos yel títulu de la versión nueva de los evanxelios na variedá mirandesa del asturianu. Una torna dAmadeu Ferreira quasoleya Loja da Bíblia Editorial y que se presentó en Lisboal mes pasáu. La torna ta fecha ente 2001 y 2004 sobre la versión en llatín de la Biblia, la vulgatam. 9 d'avientu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura Antón García apurre más estudios de Xeneraciones y dexeneraciones by asturnet 8 d'avientu, 2011 En 2007 espublizaba Antón Garcíal llibru Xeneraciones y dexeneraciones: sobre lliteratura asturiana, volume I, DAntón de Marirreguera a Fernán-Coronas. Yera la primer entrega dun proyectu que diba recoyer los artículos que lautor escribiera sobre lliteratura asturiana a lo llargo de les tres últimes décades. Esti segundu volume completa la xera entamada. Centra latención na lliteratura del sieglu xx, dende los autores que nacen alredor de 1900 hasta dalgunos de los protagonistes de lo que se vien llamandol Primer Surdimientu. La obra ábrese con un averamientu a la idea de llingua lliteraria, una esmolición permanente nel autor sobre la que vuelve varies vegaes a lo llargo desti volume, y remata con un curiosu trabayu quapurre datos sobrel llibru asturianu y los sos llectores. Pente medies queda tiempu pa falar de la poesía da primeros del sieglu xx, de la narrativa de posguerra, de grupos xeneracionales, o de la obra dhomes y muyeres quescribieron nesta llingua cola idea de da-y vida nueva. La obra lliteraria dAntón García empieza en 1984 cola publicación dEstoiru, un llibru de poemes al que sigue la narración El viaxe (1987), una nueva entrega poética que se titula Los díes repetíos (1989), El pelegrín valiente (1993, un llibru infantil); lestudiu y antoloxía Lliteratura asturiana nel tiempu (1994), lensayu escritu xunto con Consuelo Vega Del centru a la periferia (1994); Venti poemes (1998); la novela Díes de muncho (1998, que va pela cuarta edición y tradúxose al español en 2002); La mirada aliella (poesía reunida, 1981-2006), publicada en 2007 y traducida al español nel 2011 col títulu La mirada atenta, y el llibru de cuentos Xente tan cerca, del 2009. Traductor al asturianu dEugénio dAndrade, Álvaro Cunqueiro o Clarice Lispector amás dotros munchos autores, Antón García fundó y dirixó ente 1983 y 1986 la editorial Llibros de Frou, y ente 1992 y 2007 Ediciones Trabe. Actualmente dirixe la revista asturiana de cultura Campo de los Patos, al empar que remata un nuevu llibru sobre la lliteratura del Surdimientu. 8 d'avientu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música Duerna presenta ¡A mansalva! en La Felguera by asturnet 8 d'avientu, 2011 El Nuevu Teatru de La Felguera va acoyer esti vienres, 9 davientu, a les ocho la tarde, la presentación del discu nuevu de Duerna, ¡A mansalva!. Nel actu van participar la Banda gaites “Conceyu Llangréu”, la Banda gaites “Conceyu Siero”, el Coro Padre coll, Tomás Fernández, al Saxu, Rubén Menéndez, a la Trompeta, Marisa Valle, como cantante, Orestes Barbachan, na percusión llatina, la pareya de baille formada por Joaquín y Cintya, el Grupo Reija de Llangréu y Tante Blanco, a la guitarra llétrica. Les entraes anticipaes tán a la venta na Casa la cultura Escueles Dorado de Sama (3 euros), nel teatru nos díes de función. (3 euros) y nos Caxeros Tiquexpress de Caxastur) (3,50 euros) 8 d'avientu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música La cai Gascona promociona los cantares de chigre by asturnet 8 d'avientu, 2011 L’Asociación de Sidreríes de la Cai la Gascona dUviéu asoleyó apocayá un Cancioneru de Chigre nel que recueyen 55 cantares pa cantar nes barres de los sos llocales. Amás, asoleyáronse unos cartelos col lema Nesta sidrería pue cantase, panimar a la xente a entamar cantarinos, anque eso sí, non más allá de les once la nueche. 8 d'avientu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá LAcademia facilita laccesu a Lletres Asturianes con una páxina web by asturnet 8 d'avientu, 2011 LAcademia de la Llingua Asturiana punxo en llinia apocayá una páxina web temática centrada nel so boletín Lletres Asturianes. Un espaciu nel que restolar nos númberos vieyos de la revista ciéntifica de lacademia con más facilidá. A poco y a poco lALLA va dir xubiendo númberos vieyos en formatu dixital, amás de los nuevos, que dendel 105 van xubise dende la so salida al mercáu, amás den papel, en pdf. La páxina inclúi dellos apartaos: Direición-Edición, Indexación o Normes despublización, amás duna versión ninglés pa facilitar la internacionalización de la espublización académica. 8 d'avientu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Tecnoloxía Softastur asoleya la primer versión del correutor pa Firefox by asturnet 7 d'avientu, 2011 Yá ta disponible la primer versión del correutor ortográficu n’asturianu pa Firefox. Ta basáu en Hunspell y tien llicencia llibre. El desenrrollu cuerre a cargu de Softastur. Enllaz pa la descarga 7 d'avientu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música Sigue abierta la esposición Ilustración y romanceru. Instrumentos musicales nel sieglu 18 nAsturies by asturnet 7 d'avientu, 2011 LIES Xovellanos de Xixón, y dientro de los actos del Bicentenariu de la muerte de Xovellanos tien abierta la esposición Ilustración y romanceru. Instrumentos musicales nel sieglu 18 nAsturies, que tará abierta hastal 22 davientu nhorariu escolar y los miércoles de tarde. La esposición ta a cargu del investigador y músicu asturianu Dani García de la Cuesta. Pa facer visites a la esposición, contautar con esti corréu: dagarcues@yahoo.es 7 d'avientu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música Xixón convocal segundu concursu Qué suene la llingua by asturnet 7 d'avientu, 2011 Hasta’l día 12 de marzu de 2012 podrán presentase los trabayos al II Concursu “Qué suene la llingua”, un premiu que convoca la Oficina Municipal de la Llingua de Xixón. Trátase dun concursu de grupos musicales de xente mozo quusen lasturianu pa crear un himnu pa los Alcuentros de la Mocedá cola Llingua, que se celebren cada añu nel conceyu. El premiu va consistir na edición del cantar y lactuación del grupu na celebración de la IX Edición de los Alcuentros Saca la llingua, que se van celebrar nel mes dabril de 2012. Van poder presentase grupos de cualesquier estilu de música, de xente mozo dhasta 20 años empadronao nel conceyu de Xixón. Loxetivu desti concursu ye axuntar la llingua asturiana y la música pa crear un cantar que sirva dhimnu pa los futuros Alcuentros de la Mocedá cola Llingua. 7 d'avientu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Trabe asoleya les ponencies del Congresu Ciencia, Llingua y Fronteres by asturnet 7 d'avientu, 2011 Coordináu por Ramón dAndrés, ta acabante apaecer el llibru Ciencia, lengua y fronteras, nel que se recueyen les ponencies del congresu celebráu nUviéu lañu pasáu col mesmu nome, pero nasturianu. Un llibru y discu de datos que recueyen toles conferencies y comunicaciones de los especialistes asturianos, estatales y europeos en llingüística xeneral, en romanística, en dialectoloxía hispánica, gallego-portuguesa y asturlleonesa, asina como en filosofía del llinguaxe o en bioloxía. El llibru, que tien un preciu de 25 euros, va acompañáu por un discu que recueye en formatu PDF toles ponencies quapaecen nel llibru más cinco lleíes tamién nel congresu y que nun tuvieron espaciu na versión en papel. 7 d'avientu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail