Política Xixón nun permite la celebración de la Ventolera Republicana nel Pueblu dAsturies by asturnet 29 de mayu, 2012 La Charanga Ventolín, de Xixón, dio anuncia al traviés dun comunicáu del so maltar pola decisión del Conceyu de Xixon de nun permitir la celebración de la Ventolera Republicana nel Muséu del Pueblu dAsturies, el próximu 16 de xunu . Dende la organización espliquen questa celebración venía faciéndose nesti espaciu dende va años y que nunca tuvieren problemes. Según afirmen, a principios d’abril, al nun recibir respuesta al pidimientu fechu en xineru, ponemos en contactu colos responsables del Muséu quien nos deriven al Director de la Fundación Municipal de Cultura (FMC), Xosé Nel Riesgo, que-yos negó la posibilidá, denuncien. La Charanga afirma que Riesgo-yos anunció que nun dexaba l’usu del Pueblu dAsturies pa la realización de la Ventolera Republicana yá que se trata d’una actividá con conteníos políticos. La decisión yera del propiu Riesgo, según cuenten, anque esti afitó que ta sofitada pol conceyal de Cultura, Carlos Rubiera, y otros miembros del equipu de gobiernu del Conceyu de Xixón. La sida pa nun dexar esti espaciu foi, siempres según Ventolín que si dexara l’usu del Pueblu d´Asturies a la nuesa fiesta nun tendría argumentos pa refugala a otros colectivos d’otru signu poniendo como exemplu actividaes d’homenaxe al franquismu. Sicasí, dende la FMC entá nun llegó un escritu oficial col resolvimientu negativu a la solicitú, polo que trescurríu mas d’un mes d’esa xunta, ensin recibir respuesta per escritu, contactamos telefónicamente el 22 de mayu con Xosé Nel Riesgo quien vuelve comprometese a contestanos por escritu esi mesmu día. Ventolín denuncia que a día de güei, 28 de mayu, entá nun recibimos dicha respuesta. Dende la Charanga Ventolín manifiesren que l’usu d’espacios públicos municipales nun puede tar sometíu a criterios personales de los responsables municipales, recordando que nos dos años que celebraron la Ventolera nel Pueblu autoxestionaron l’actividá con participación d’unes 300 persones ensin nengún tipu d’incidente nin problema. La Charanga Ventolín ye una asociación musical con 30 años de funcionamientu al llombu. Según espliquen van celebrar la Ventolera Republicana en Casa Sarita, en Granda, el 16 de xunu, de magar les siete la tarde. 29 de mayu, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Opinión L’Arribada respuende a les acusaciones del PSOE poles contrataciones pal Festival Arcu Atlánticu by asturnet 29 de mayu, 2012 L’asociación L’Arribada respuende a les acusaciones del PSOE de Xixón, feches al traviés del ex conceyal de Cultura Justo Vilabrille, que venceyó la contratación d’esta asociación per parte de Carlos Rubiera, actual conceyal de Cultura, pa la organización de delles actividaes dientro del Festival Arcu Atlánticu, que va celebrase en xunetu na ciudá, a la presencia d’Humberto Gonzali na xunta rectora de la Fundación Municipal de Cultura. Esti ye’l testu completu unviáu por L’Arribada: PROTESTA DE LASOCIACIÓN CULTURAL LARRIBADA ANTE LATAQUE DEL CONCEYAL JUSTO VILABRILLE LINARES Ante les declaraciones llamentables y malintencionaes del conceyal socialista nel Ayuntamientu de Xixón, Justo Vilabrille Linares, referíes al venideru Festival Arcu Atlánticu, onde se cita a lAsociación Cultural LArribada, queremos facer delles puntualizaciones. LArribada nun ta venceyada a nengún partíu políticu. Na so directiva hai votantes de toles sensibilidaes ideolóxiques presentes nAsturies. Per otra parte, nel desarrollu de les nuestres propuestes siempres tuvo escluyíu cualaquier tipu de sectarismu, lo que por desgracia nun yera la norma pa ciertos eventos culturales bien cercanos a la ideoloxía danteriores equipos de gobiernu municipal. LArribada considera mui grave quel señor Vilabrille fale daxudicaciones a déu suxiriendo escures trames y tratos a favor, cuando ye persabío por tola ciudadanía xixonesa que, él, en siendo conceyal de cultura, foi integrante dun equipu de gobiernu municipal que, ésti SÍ, axudicara a déu decenes de miles deuros a dalgunes asociaciones por toos conocíes y que se movíen dafechamente na órbita ideolóxica del so partíu. Igualmente, deseyamos precisar que naide de LArribada va percibir nengún euru de los 5880 que xestionará la nuestra entidá nel Festival Arcu Atlánciu. LArribada quier recorda-y al señor Vilabrille lo quél bien conoz de cuantayá, quel ciudadanu Humberto Gonzali nun ye dende va años miembru de la nuestra asociación, y que la so collaboración como moderador o presentador en delles actividaes fízose siempres ensin recibir remuneración de nengún tipu, dándosel casu de quHumberto Gonzali tien aportao en toles ediciones dineru del so bolsillu pa completar el presupuestu añal de la nuestra programación. Y decimos quel conceyal Justo Vilabrille conoz de primera mano esto de lo que facemos alcordanza porque él, en reiteraes ocasiones, participó nactos de LArribada de mou mui activu, comprobando de primera manol nuestru calter abiertu, plural, non sectariu y alloñáu de toa vinculación partidaria, calter que tien allabao, polo que resulten pa nós más incompresibles ya inaceptables les sos palabres. LArribada considera quel posicionamientu desti representante socialista dista muncho de ser democráticu, pues incide una vegada más nel ataque y despreciu a entidaes asturianistes; ataque y despreciu que se sofrió per décades en Xixón, conceyu onde hasta va poco se premiaba descaradamente a asociaciones afines al partíu del señor Vilabrille mientres, al empar, decenes dotres asociaciones xixoneses de xeitu asturianu malapenes recibíen les migayes que la política cultural daquel entós tenía a bien dar. LArribada nun ve de recibu lactitú politizada y antiasturiana del conceyal Justo Vilabrille Linares amosada na so intervención desta mañana. Esperamos que con ella nun sabra un camín involucionista promovíu pola fuerza política que lu designó como miembru dela XuntaRectoradela FundaciónMunicipalde Cultura. Lenrarecimientu de les relaciones culturales que se ta dando na ciudá nos últimos tiempos fainos ser pesimistes pero, con tou y con ello, aguardamos quel sentíu común y lespíritu democráticu torne a allugase nes tiestes responsables desta agresión contra la nuestra asociación y contra la lliteratura y la cultura asturianes. 29 de mayu, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación Educación organiza la Sestaferia del Profesoráu dasturianu en Xixón by asturnet 29 de mayu, 2012 La cuarta edición de Sestaferia del Profesoráu dasturianu va celebrasel próximu vienres 1 de xunu, nhorariu de mañana y tarde. Los actos, conferencies y una actuación musical dAnabel Santiago y Xulio Arbesú pa pesllar la xornada, organícenlos la Conseyería dEducación y el Centru de Profesoráu y Recursos de Xixón. Ente les conferencies, Contribución de la llingua asturiana al desarrollu de les competencies básiques, pronunciada por Santiago Fano Méndez y La llingua asturiana na escuela: un futuru más competente, por MªTeresa González Iglesias. Amás, celebraránse dellos talleres. 29 de mayu, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Samartín acueye una charra sobre normalización llingüística nel asociacionismu by asturnet 29 de mayu, 2012 Esti xueves 31 a les 19 h. na Casona del Bravial continúen los actos de la Selmana del Asociacionismu en Samartín del Rei Aurelio cola charra Normalización llingüística y asociaciones: los beneficios de trabayar en xunto . Nesta charra va faláse-yos a les asociaciones de los recursos de los que disponen pa poder llevar a cabu los sos proyeutos en llingua asturiana, tanto a nivel alministrativu (sovenciones, cumplimentación dimpresos, documentación necesaria…) como a nivel llingüísticu (revisión ortográfica de los testos, redacción de los proyeutos, etc.) Amás dufierta-yos esta información, tamién se van poner como exemplu otros trabayos y proyeutos que yá desendolcaron munches asociaciones del conceyu naños pasaos en collaboración con esti serviciu. Lo que se pretende con too ello ye animar a estos coleutivos a llevar a cabu actividaes que supongan una contribución a la promoción y normalización social del asturianu. 29 de mayu, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura Belén Rico asoleya un nuevu poemariu en gallego-asturianu by asturnet 28 de mayu, 2012 Belén Rico Prieto ta acabantes asoleyar Algunhas maos, un poemariu que se presenta na colección Pontiga, de la editorial Trabe que califica como unha obra de madurez e bon fer. Los poemes son curtios y contundentes, abriendo camín al son de los grandes temes de la poesía. El poemariu preséntase dixebráu en dos partes «El acabo» con una única composición, dedicada a José Saramago y «El empezo», onde la poeta dA Veiga bríndanos los demás poemes. 28 de mayu, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura Preséntase lantoloxía poética Esto no rima by asturnet 28 de mayu, 2012 La editorial andaluza Origami, fundada apocayá, presenta ‘Esto no rima’, una antoloxía de poesía social. Los drechos d’autoría de los participantes y del antólogu y un porcentaxe de la editorial, destínense a beneficiu del Comedor Social Paris 365 dIruña. La Llibrería La buena letra de Xixón, asitiada nel 12 de la cai Casimiro Velasco, va acoyer una presentación esti sábadu 2 de xunu a les ocho y cuartu la tarde, cola participación dautores asturianos y lleoneses, como Sofía Castañón, Fran Allegre, David González y Abel Aparicio. Esti poemariu ñaz ente los meses de mayu y xunu de 2011 de la mano del lleonés Abel Aparicio, el so coordinador. Según Aparicio, l’oxetivu de la obra ye denunciar por aciu la poesía la situación actual na qu’atopamos, onde los dirixentes políticos nos que depositamos el nuesu enfotu al traviés del votu nes urnes son incapaces d’arreglar la situación. Lentamu cuerre a cargu dIsaac Rosa, y la obra incúi poemes ya ilustraciones dautores como Gsus Bonilla, Casilda García Archilla, Adrián Arias o lasturiana Sofía Castañón, amás de los yá citaos. 28 de mayu, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música Nosoträsh vuelve a sonar esta selmana en Xixón by asturnet 28 de mayu, 2012 Esti sábadu 2 de xunu a les 20:30 hores nel Teatru de la Llaboral el grupu xixonés Nosoträsh toca en casa. Tres más de venti años nel panorama musical, hai unos cuantos discos publicaos por Elefant que quedaron yá pa la hestoria del pop estatal, como especiales, únicos ya irrepetibles. Unu d’estos discos ye Popemas, el tercer discu de les asturianes Nosoträsh, del que van poder sentise temes nesti conciertu pal que les entraes tán entá a la venta al preciu de diez euros. Nel conciertu presenten una oportunidá inigualable pa recordar cantares como Gloria, Corazón Colilla o aquel Tres tristes tigres cantada xunto a Nacho Vegas, y volver a ver sobre l’escenariu a Cova, Bea y Natalia, arropaes per Mar Álvarezs, de Pauline en la playa, Pedro Vigil, de Penelope Trop, y Eva Díaz. Les entraes pueden mercase en Tiquexpress, nel teléfonu 902 106 601, na Recepción de La Llaboral Ciudá de la Cultura, na Recepción del Centru Cultural Internacional Avilés, na rede de caxeros Caxastur y en www.cajastur.es 28 de mayu, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación Últimos díes papuntase a los cursos de la Universidá Asturiana de Branu by asturnet 28 de mayu, 2012 Del 30 de xunetu al 10 d’agostu de 2012 van celebrase nueve cursos en réxime dinternáu en Cangas del Narcea. La matrícula ta abierta hasta l1 de xunu nel llar de lAcademia de la Llingua Asturiana. Los alumnos que participen nellos podrán algamar, respeutivamente, 6 y 4’5 creitos de llibre configuración. Ello afita a tolos efeutos la reconocencia d’estos Programes Formativos dende’l puntu de vista alministrativu (currículum, méritos, sexenios, etc.) pal profesoráu d’Educación Primaria y Secundaria del Principáu d’Asturies. L’Academia de la Llingua Asturiana celebra estos cursos a comuña cola Universidá d’Uviéu y el Conceyu de Cangas, dientro de la so Universidá Asturiana de Branu (UABRA). La ufierta de cursos ta colgada na páxina web de lAcademia ya inclúi Cursos d’Estensión Universitaria dirixíos a los estudiantes de toles estremaes carreres universitaries, amás da otres persones ensin formación superior. La direición de los cursos, que se celebren en Cangas del Narcea ta al cargu del profesor y académicu Xosé Antón González Riaño. Pa esta edición tán previstos los cursos yá tradicionales, (elemental, avanzáu y capacitación pa la traducción al asturianu) y otros centraos en cuestiones más concretes: Cursu de Comunicación Periodística, Internet y Escuela. Nueves aplicaciones socio-educatives, Ecoloxía y Mediu Ambiente n’Asturies, Cantares, bailles ya instrumentos musicales asturianos y un Cursu d’aniciu a la investigación dialeutal y de tradición oral. Amás va celebrase una nueva fase del cursu de Capacitación en Gallego-Asturianu pa profesores. Información de los cursos na páxina de l’ALLA 28 de mayu, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá El Club Xeitu asoleya un llibru sobre les plantes de L.laciana by asturnet 28 de mayu, 2012 /p> El trabayu ufierta, al traviés de los sos 656 páxines, la estructura habitual nesti tipu d’estudios: curties notes sobre la vexetación, documentación fotográfica, taxonomía botánica actualizada, nomes vernáculos que se correspuenden colos usaos na contorna de L.laciana o nes vecines de Babia y Omaña, acercamientu a los principios de la etnobotánica colos taxones descritos, rematando con una bibliografía bien curtia pero práctica, y un glosariu de términos, que va ayudar siempres a estenar les duldes sobre la organografía vexetal. D’últimes, un pormenorizáu estudiu de 571 taxones que l’autor, bon conocedor del territoriu que tría, alcontró, investigó y fotografió a lo llargo de los últimos diez años, y agora espubliza. Unu a unu, los 571 taxones qu’apaecen nes páxines del llibru son descritos pormenorizadamente tanto nes sos característiques como nel so hábitat y usos, cuntando con una o delles semeys de caún d’ellos pa la so correcta identificación. Nel casu de munchos, amás, añedir como complementu una o delles palabres na llingua propia del llugar, pa la so identificación polos paisanos. Dende árboles tan conocíos como l’abeduriu o l’ablanar, nel llibru pueden vese tamién los emblemáticos narcisos o grillándanes en L.laciana llamaos gril.lándanas, delles especies de felechos o’l Taraxacum lacianiense, nueva especie de xarol afayada na braña de Buenverde de Villager de L.laciana, con una semeya per vegada primera espublizada nun llibru. L’autor del llibru, Luis Fernández Fernández (Carbayeda de Babia, 1957), ye babianu de nacencia y l.lacianiegu de vivencia. Trabayó mientres años como vixilante nes mines de la MSP y anguaño ta xubiláu. Amante de la naturaleza dende la so infancia, exerz altruistamente como anfitrión n’escursiones científiques y grupos de turistes y aficionaos, participando en charres divulgatives, grupos escolares, esposiciones y seminarios. Espertu aficionáu a la fotografía, dalgunes de les sos imáxenes fueron merecedores de premios ya ilustren llibros y publicaciones. Primeramente a esta obra, publicó’l llibru Rioscuro, imágenes en la memoria (2011), escoyeta hestórica y gráfica del so pueblu d’orixe. Tal como describe nel prólogu’l catedráticu de Bioloxía Vexetal, Carlos Manuel Romero, Luis Fernández supo conxugar nel so llibru intuitivamente la amenidadá y el rigor científicu, la impecable descripción fotográfica con curioses pincelaes etnobotániques, seique por cuenta de la so molición botánica y a la so fonda humanidá, reforzaes pol encantu ensin llendes del paisaxe forestal que contempla dende la so braña. La bióloga y tamién prologuista de la obra, Cristina Carralero, encuádra-y nesa casta de naturalistes hispanos autodidactes que tan bonos servicios emprestaron a la naturaleza y a esta sociedá. La edición d’esti ambiciosu trabayu foi posible gracies a la collaboración de la Xunta de Castiella y Lleón, la Cátedra de Desenvolvimientu Sostenible y Mediu Ambiente de la Universidá CEU-San Pablo y Gas Natural-Fenosa. Cola so apaición, empecípiase una colección dedicada a la biodiversidá del Monte Occidental Ástur-Lleonés, na que bien llueu van ver la lluz nuevu referencies. Una colección que tien na dirección técnica a Antonio Galán de Mera y José Alfredo Vicente Orellana, dambos profesores de la Universidá CEU-San Pablo qu’estudiaron distintos aspeutos biolóxicos de la zona. El Club Xeitu pretende asina poner en valor y dar espardimientu a la biodiversidá del Valle de L.laciana y les sos contornes estremeres, territoriu protexíu por delles figures ambientales. 28 de mayu, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política Nava acueye la celebración del XV Díi dAndecha by asturnet 25 de mayu, 2012 La necesidá davanzar na xunidá daición del nacionalismu asturianu y el reforciamientu de la cadarma interna de la organización centrarán el discursu políticu de la celebración del XV Díi dAndecha esti vienres 25 mayu dOvín, Nava, con un actu políticu nel quintervendrá, ente otros, el Secretariu Xeneral de la organización y que finará con una espicha nel Llagar Alonso. Demientres el trescursu desta celebración, que como ye vezu faise na fecha na que tuvo llugar la declaración de Soberanía de la Xunta Xeneral asturiana, amás de los avezaos conteníos darruelu, tendrá llugar un actu políticu, que se centrará fundamentalmente no quAA albidra necesidá inaplazable davanzar haza la xunidá daición del nacionalismu asturianu, cola esperiencia de Conceyu Abiertu como espresión hasta la fecha más acertada del mesmu. Andecha Astur recuerda que ye anguaño la formación decana nactivu del nacionalismu asturianu, con 20 años dhestoria ininterrumpía defendiendo los drechos ya intereses colleutivos del Pueblu Asturianu. 25 de mayu, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail