Valledor tresllada a los emigrantes na Arxentina’l ciñu de tolos asturianos

“Vosotros sois los nuesos meyores embaxadores, meyor diría yo, que Fernando Alonso”. Con estes sentíes pallabres finaba’l so discursu institucional el Conseyeru Francisco Javier García Valledor esti domingu na quinta que’l Centru Asturianu tien en Buenos Aires. Un discursu enmarcáu nel Día d’Asturies nel esternu que por primer vegada se desendolcaba na Arxentina, después de que la primer edición tuviera llugar l’añu pasáu en Madrí.

Francisco Javier García Valledor aportaba a Buenos Aires depués de pasar por Mendoza y visitar a los asturianos residentes nesa importante ciudá arxentina. Y facíalo pa asoleyar la importancia que la so Conseyería de Xusticia y Relaciones Esteriores y el gobiernu mesmu al que pertenez-y dan a los emigrantes y, de manera especial, a los emigrantes n’América.

El Conseyeru desplicó que l’añu pasáu cellebrárase en Madrí esti Día d’Asturies especialmente empobináu a la emigración non sólo porque tea na capitál del estáu Español el mayor númberu d’emigrantes, sinon tamién como homenaxe a los asturianos y españoles que padecieron el 11-M. Y esta vegada venía a desendolcase esti Día tan especial nel llugar del esternu onde más asturianos hai y tamién como un homenaxe mui especial a un asturianu tamién mui especial que nos dexó esti añu y que nun yera otru que l’artífice del grupu folklóricu del centru de Buenos Aires, Pelayo, y de tola activida alrodiu de la cultura tradicional que se fizo na capital Arxentina nes caberes décades: Manolo del Campo.

El Conseyeru, Francisco Javier García Valledor, fizo un repasu a la importancia del trabayu de Manolo del Campo y fizo alcordanza del so trabayu favoratible pa col folklor y la llingua asturiana nel Centru Asturianu “que tan intensamente trabayó pa llorgrar esta cellebración de güei”. Valledor faló de la “deuda hestórica que se tien cola emigración” y dexó afitao que yera “un elementu de xusticia alcontrase equí con vosotros y vosotres”, imaxen nidia de lo que ye la emigración asturiana nel mundiu.

L’actu que se desendolcó na quinta que tien en Vicente Flórez el Centru Asturianu entamó con partíes de Bolos y siguió tres de la Misa tradicional coles actuaciones del grupu Folklóricu Pelayo y el grupu Vezos, que viniere dende Asturies pa participar nesti día y pa siguir depués dellos díes actuando per estremaos llugares de l’Arxentina. Tres de les actuaciones folklóriques, nun día enforma soleyeru, pero abondo fríu, desendolcose la tradicional fabada na que sd’abellugó l’actu institucional”.

Xunta’l Conseyeru que mañana sigue en Buenos Aires y el martes viaxa a la ciudá de La Plata, alcontrábense presidiendo esti actu’l presidente del Centru Asturianu, José Antonio Nespral, el Consul Xeneral d’España en Buenos Aires, Manuel Fairén, y el Direutor de la Axencia Asturiana d’Emigración, Luis Miguel Fernandez Romero, amás de delles otres aurtoridaes asturianes, como l’alcalde de Belmonte en representación del Conseyu de Comunidaes, y representantes de tolos Centros Asturianos de l’Arxentina.