Conceyos Pieslla’l Taller d’Emplegu “Paisaxe Históricu Cultural” en La Villa by asturnet 19 de xunu, 2015 Esti viernes 19 de Xunu tuvo llugar l’actu de Clausura del Taller d’Emplegu “Paisaxe Históricu Natural” nel conceyu maliayu a lo llargo del añu. L’eventu cuntó cola presencia de la Xefa de Sección d’Escueles Taller y Talleres d’Empléu del Principáu d’Asturies Amelia Regueru y l’Alcalde de Villaviciosa Alejandro Vega, y nel intre del actu, amás de les intervenciones de les autoridaes, proyectóse un video nel que se repasó l’añu de trabayu nel Taller y finalmente apurriéronse los diplomes a los y les trabayadores participantes. <`>Nesti programa de formación y emplegu promovíu pol Conceyu de Villaviciosa, cofinanciáu pol Fondu Social européu y el serviciu públicu d’emplegu del Gobiernu del Principáu d’Asturies, participaron 8 alumnos y alumnes trabayadores del Conceyu y so principal oxetivu foi llograr la cualificación profesional na ocupación de xardineru/a de los sos participantes. El proyectu que s’empecipió’l 1 de Julio de 2014, va rematar el próximu 30 de Xunu de 2015, cuntó con una subvención de 145.676,00 y una aportación municipal de 16.000 y buscó complementar l’acción formativa del colectivu de persones desemplegaes, col trabayu de recuperación y puesta en valor del patrimoniu natural por aciu l’actuación en diversos xardinos y zones verdes del Conceyu. 19 de xunu, 2015 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Convocatories Ruma Barbero usa’l crowdfunding pa publicar “Monyando’l culu” by asturnet 18 de xunu, 2015 El músicu y dibuxante Ruma Barbero fai un importante apueste pol sistema del crowdfunding pa asoleyas esti branu una recopilación de les tires de prensa que tien camentao dir espublizando cada día dende’l 1 de xunetu hasta’l 31 d’agostu. Les tires dirán apaeciendo na web moyandolculu.com y a la fin del branu, al entamu del mes d’ochobre de 2015 a más tardar, saldrá’l llibru recopilatoriu coles 62 tires col que se puen facer los que collaboren nesta campaña de crowdfunding que se fai cola web de Verkami. “Moyando’l culu” ye una tira de prensa braniega de humor blancu, escrita en llingua asturiana na que los protagonistes son una reciella de neños y neñes de 7 años más o menos, n’Asturies mientres les vacaciones de branu. La tira tien, sigún l’autor, ” un envís positivu y vital qu’intenta espeyar la diversidá de neños y neñes qu’hai anguaño y ta dirixía a tolos públicos”. Los que firmen na campaña de crowdfundig van poder facese con llibros recopilatorios coles 62 tires aparecíes ente’l 1 de xunetu y el 31 d’agostu, tires orixinales dedicaes, dibuxos orixinales dedicaos d’un de los personaxes, apaecer nos agradecimientos del llibru ya, inclusu, con exemplares de dellos trabayos anteriores de Ruma Barbero, firmaos y dedicaos, como “Aguantando Cachones” o “La Chelita”. Les aportaciones económiques usaránse pa espublizar les tires nun llibru recopilatoriu a la fin del branu. Talamente como se diz na web de crowdfunding, el llibru recopilatoriu va editase nun formatu clásicu pa los recopilatorios de tires de prensa, 21 x 9 cms. en papel de gran calidá de 150 gramos con unes tapes en cartulina gráfica de 280 gramos y encuadernación rústica cosida. Les tires orixinales tan feches nun formatu de 42 x 15 cms. en papel Canson de cómic de 250 gramos, con rotuláu manual y entintaes con tinta china a pincel. Y los dibuxos orixinales que se van dar a los que merquen na campaña tan fechos en formatu DIN A4 en papel Canson de cómic de 250 gramos, con rotuláu manual y entintaos con tinta china a pincel. Pa los que nun conozan la obra anterior de Ruma Barbero, “Aguantando Cachones” ye un llibru de 56 páxines de 17 x 24 cms. en papel de gran calidá de 150 gramos con unes tapes en cartulina gráfica de 280 gramos y encuadernación rústica cosida. Y “La Chelita” ye una novela gráfica de 160 páxines de 17 x 24 cms. en papel de gran calidá de 150 gramos con unes tapes en cartulina gráfica de 280 gramos y encuadernación rústica cosida. Ruma Barbero (Somio, Xixón, 1971) Llicenciáu en Belles Artes pola Universidá de Salamanca. Pertenez a los grupos de folk Felpeyu y Los Citriquinos. Nel mundu del cómic diose a conocer na revista escolar El Maguillo y en El Llapiceru. Participó na editorial Cactus Comics onde asoleyó Los Aguarones, xunto con Xosé Antón García Sampedro Son. Nel añu 2003 algamal primer premiu del Concursu de comics de la Comarca de la Sidra pol trabayu Marcianaes, títulu quusa pa la tira cómica que asoleya nel selmanariu Les Noticies nel periodu del 2004 al 2010. Nel añu 2009 ganal premiu Alfonso Iglesias de Cómic en Llingua Asturiana por Manzajú, afitándose como ún de los grandes del mundu de la viñeta asturiana. Web del proyectu 18 de xunu, 2015 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura Pendás recibe’l Premiu Internacional de Ensayo Xovellanos by asturnet 18 de xunu, 2015 Esti xueves 18 de xunu Benignu Pendás va recibir el diploma acreditativu del Premiu Internacional de Ensayo Xovellanos, qu’anguaño cumple la so XXI edición. El premiu, patrocináu pol Conceyu de Xixón y Caxa Rural, ta dotáu con 9.000 euros y el xuráu escoyó la obra presentada por Benignu Pendás, “Democracies inquietes. Una defensa activa de la España constitucional”“por tratase d’una obra que fala con rigor y brillantez de la que pue considerase “la tema de los nuesos díes”. Na opinión del Xuráu,es tema de los nuesos díes nun son sinon “los motivos d’insatisfaición y inquietud ante’l funcionamientu de la democracia representativa, razones qu’alimenten tantu’l malestar como la desapegadura; sorrayando la necesidá de qu’instituciones y gobiernos democráticos recuperen la con anza de la ciudadanía, nuna permanente tensión de meyora sofitada nos valores constitucionales”. 18 de xunu, 2015 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política Felicitaciones asturianistes pales alcaldíes de los conceyos de Peñamellera Alta y Bimenes by asturnet 18 de xunu, 2015 Iniciativa pol asturianu vieno de felicitar a los y les conceyales que xuraron o prometieron el so cargu n’asturianu en más de 24 conceyos d’Asturies y agora failo tamién col nuevu alcalde de Bimenes, Aitor García Corte (Partíu Asturianista) y l’alcaldesa de Peñamellera Alta, Rosa Domínguez de Posada (Foro) que tomaron posesión del so cargu n’asturianu: “Ye un xestu que celebramos pero qu’esperamos que venga acompañáu de la toma de les midíes necesaries pa normalizar l’usu del asturianu nel ámbitu de los sos Conceyos” . Amás, na toma de posesión de los nuevos diputaos y diputaes, na Xunta Xeneral d’Asturies, miembros de Podemos y d’Izquierda Xunida tomaron posesión del cargu n’asturianu y tán usando l’asturianu con normalidá na actividá de la cámara. Iniciativa celebra “esta situación qu’habría ser normal na cámara de representación de los asturianos y les asturianes, y esperamos qu’esta llexislatura seya tiempu de trabayar en xenerar consensos y dar pasos alantre pa meyorar la situación del asturianu y da-y les ferramientes necesaries pa garantiza-y el futuru, que pasen ensin dulda por declarar l’asturianu oficial. La cada vegada mayor normalidá nel usu del asturianu ente los representantes públicos de cásique toles fuercies polítiques dexa a les clares la tresversalidá de la llingua asturiana como patrimoniu cultural ya identitariu de tolos asturianos y asturianes, lo que pa Iniciativa pol Asturianu ye una bona señal que pue llevar a mayores pasos positivos pal idioma”. 18 de xunu, 2015 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política L’usu del Asturianu na Xunta satisfaz al asturianismu by asturnet 17 de xunu, 2015 L’empelgu que ficieron del asturianu nos actos protocolarios de toma de posesión dellos diputaos y diputaes d’Izquierda Xunida y Podemos ayeri nel plenu de la Xunta Xeneral satisfizo al asturianismu políticu y social, que quier ver nesta novedá un cambéu significativu. Dalgunes organizaciones asturianistes como la Xunta Pola Defensa de la Llingua felicitáronse por que “la mesa dedá con representantes de Podemos demostró’l cambéu xeneracional, funcionó y, pela primer vez, punxo a andar esta décima llexislatura usando lasturianu. Esti fechu súmase al usu del asturianu nos actos protocolarios de toma de posesión de dellos diputaos y diputaes d’Izquierda Xunida y Podemos, y a un bon número de conceyales, alcaldes y alcaldeses de partíos de tolos colores políticos que yá lo fixeran el sábadu pasáu a tolo llargo de la xeografía asturiana. Na Xunta Pola nun podíen amosar más convencimientu de que les coses paecen entamar a camudar: “Naguábemos por dir dexando atrás el tiempu nel quel movimientu de reivindicación llingüística denunciaba los atentaos que vegada tres vegada venía padeciendo la nuestra llingua nesa mesma sede”. Nunes declaraciones feches esti día, la XPDLA esperen “plenos nos que vamos sentir debater na nuestra llingua sobre investidures, aprobación de presupuestos, redacción de lleis o control al gobiernu. Esperamos tamién que lo que nun va ser un conflictu pal funcionamientu de la Xunta Xeneral (nun pue selo) seya tamién normal na vida de tolos asturianos y asturianes, y que lusu del asturianu llogre duna vez l’estatus de llingua oficial. Nel comunicáu espardíu esti día, la XPDLA diz tamién que presta “ver na cámara que representa la voluntá del pueblu asturianu la grana semada en tantos años de reivindicación llingüística, porque bien sabemos que la Xunta Xeneral ye lasamblea que tien que decidir pone-y fin a la situación de discriminación llingüística que sufren los y les falantes dasturianu y que yá nun se pue sostener más tiempu. 17 de xunu, 2015 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Esmolición mediuambiental en Niembru by asturnet 15 de xunu, 2015 La Confederación Hidrográfica del Cantábricu vieno acabante treslladar que l’arramáu continuu de los resíduos del procesu industrial del tratamientu de la ocla al llau de la llaguna de la cuesta de Niembru, supon una actividá contaminante, pudiendo constituyir un peligru de contaminación de les agües, lo que cual puede considerase una actuación prohibida según lo dispuesto nel artículu 97 de la Llei d’Agües. Por mor d’ello, la Coordinadora Ecoloxista dAsturies denunciara estos fechos ante la Dirección Xeneral calidable Ambiental del Principáu d’Asturies de la qu’inda dicen nun tener respuesta “nin se-yos espera viendo’l coladeru que foi hasta agora pa les falcatrúes ambientales producíos en Llanes, onde gobernaba’l PSOE siendo munches vegaes cómpliz el Conceyu de les falcatrúes ambientales”. Esti arramáu de materia orgánico produzse, sigún la Coordinadora, “ensin que’l Principáu haya autorizada al arramáu a la empresa d’estos restos de procesu nesos terrenes ensin nenguna midida de minimización, una borrafa que podría aprovechase como abonu orgánico siempres que se distribuyera pelos terrenes alloñar de los calces d’agües y zones encharcadas, como nun se fixo equí”. 15 de xunu, 2015 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política Iniciativa pol Asturianu celebra como un ésitu la so propuesta de xurar el cargu nasturianu en más de venti conceyos by asturnet 15 de xunu, 2015 Iniciativa pol Asturianu celebra como un ésitu’l fechu de que polo menos en venti de los conceyos que se constituin esti sábadu, dellos conceyales emplegaran lasturianu o gallego-asturianu na so promesa o xura del cagu. Iniciativa organizó estos díes una campaña na que facía un llamáu a conceyales y alcaldes pa usar lasturianu ol gallego-asturianu na so zona, nel so xuramentu o promesa que facíen el sábadu nos 78 conceyos dAsturies. Nuna nota qu’espardió l’Asociación el mesmu domingu, describía que “no que cinca a los conceyos de les grandes ciudaes del centru dAsturies, hebo representantes que xuraron o prometieron nasturianu en Xixón, Avilés y Uviéu, con conceyales del PSOE, Foro, Izquierda Xunida y les formaciones venceyaes a Podemos”. Amás, xuraron cargu nasturianu o gallego-asturiano en Villaviciosa, Carreño, Llanera, Siero, Noreña, Mieres, Llangréu, Llaviana, Ribeseya, Cangues dOnís, Peñamellera Alta, L.lena, Uviéu, La Ribera, Sobrescobiu, Pravia, Bimenes ya Ibias. Dende Iniciativa pol Asturianu valoren “de forma mui positiva que lusu del asturianu fuere tresversal y quusaren lasturianu, como patrimoniu que ye de toos, formaciones de tou tipu: PSOE, les candidatures de Podemos (como Xixón sí puede, Somos Llangréu, Nós Ibias, Somos Siero, etc.) Foro, Izquierda Xunida, Partíu Asturianista, IAS, Conceyu Abiertu por Noreña, asina como otres formaciones llocales”. Esti xestu, dicen n’Asocaición, “tien dacompañase dendel primer día con midíes ya iniciatives empobinaes a meyorar la situación del asturianu nel ámbitu de los conceyos, onde ye necesario usar lasturianu, recuperar y oficializar la toponimia tradicional, aprobar ordenances de normalización o poneles en marcha ellí onde yá esisten, da-yos un meyor usu y estabilidá a los servicios de normalización llingüística y facer polítiques tresversales que-y dean presencia al asturianu en tolos ámbitos de la xestión de los conceyos”. Dende Iniciativa pol Asturianu ufren tamién el so “asesoramientu a partir desti momentu y animamos a tolos conceyales y alcaldes interesaos en dar pasos a favor de la normalización a ponese en contautu con nós nel nuesu corréu contautu@iniciativapolasturianu.org o bien nes redes sociales de la organización en Facebook y Twitter. Nós vamos trabayar por ponenos poner en marcha alcuerdos y trabayar por llevar a los conceyos unes polítiques de normalización que favorezan una meyor situación pal asturianu nes alministraciones más cercanes a la xente”. Pa Iniciativa, “nun basta col usu simbólicu del asturianu, sinón quha trabayase por meyorar los drechos civiles de los ciudadanos y la normalización del idioma nAsturies. Munchos conceyales pudieron ver güei en primer persona como-yos punxeron problemes pa facer una cosa tan cenciella como xurar el so cargu en llingua asturiana, como nos informaron delles formaciones”. Los testos de xuramentu que lleeron (con diferentes versiones) los conceyales que decidieron facelo nasturianu foron como’l que vien darréu: “Xuro, pola mio conciencia y honor, cumplir con fidelidá les obligaciones del cargu de conceyal con llealtá al Rei, y curiar y facer curiar la Constitución como Norma Fundamental del Estáu”. 15 de xunu, 2015 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura Ana Esther Martínez Sierra gana’l concursu de cuentos pola Oficialidá de Bimenes na so decimoctava edición by asturnet 10 de xunu, 2015 Ana Esther Martínez Sierra (Nava, 1970) foi la ganadora del Concursu de Cuentos pola Oficialidá del Asturianu, que convocal Conceyu Bimenes y questi añu llegó a la so decimoctava edición. El primer premiu, dotáu con 600 euros, foi pa la so obra Ensin fades, ensin perdices. El segundu premiu, dotáu con 450 euros, foi pal cuentu Stylommantophora, de Laura Marcos Domínguez (Mieres, 1982), y Héctor Pérez Iglesias (Llanera, 1978) algamól tercer premiu, al que se-y apurren 300 euros, con Si verde. Nesta edición el xuráu tuvo compuestu polos escritores Xulio Vixil Castañón, Isabel Gutiérrez Novo y Pablo Rodríguez Alonso, amás de pol Alcalde Bimenes, Alejandro Canteli Rozada, y el técnicu responsable de la Estaya de Cultura, Daniel Cueli Canto, que ficieren les funciones de Presidente y Secretariu respeutivamente. Nos prósimos díes daráse anuncia de la fecha y del llugar dentrega premios. 10 de xunu, 2015 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Conceyos Joaquín García Gutiérrez va pregonar la Fiesta de la Oficialidá by asturnet 10 de xunu, 2015 El que fuera Alcalde de Bimenes ente 1979 y 1999, Joaquín García Gutiérrez, va ser el pregoneru de la XIX Fiesta de la Oficialidá de la Llingua Asturiana de Bimenes, que se va cellebrar el sábadu 4 de xunetu na capital del conceyu, Martimporra. Precisamente ente los méritos de Xuacu, como popularmente ye conocíu, ta el de ser la persona que más puxó pola Declaración dOficialidá del Asturianu en Bimenes, aprobada demientres el so mandatu, concretamentel 5 de xunetu de 1997. Pa esta edición de la folixal Conceyu Bimenes presenta un programa dactividaes bien completu quinclúi, amás del pregón y de la intervención institucional del Alcalde, baille y música tradicional, xinta popular, el II Concursu dEscanciadores de Bimenes (puntuable pal Campeonatu dAsturies 2015) y delles actuaciones musicales nocherniegues, ente les que rescamplen les de la cantante de tonada Alicia Villanueva Megido y del grupu de folk progresivu NOchebre. La novedá desti añu ye la cellebración del I Campeonatu de Bolos pola Oficialidá, nel que participen les peñes bolístiques El Biche, Villa de la Sidra Titi, El Chalupu y Rozaes. Les semifinales del campeonatu van tener llugar el vienres día 3 y la final el sábadu 4, nel trescursu de la fiesta. Y pal domingu día 5 queda la final del XVI Concursu de Gaita de Bimenes. Programa completu na páxina web del Conceyu 10 de xunu, 2015 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política La Xunta Elleutoral refuga la impugnación d’Andecha Astur by asturnet 10 de xunu, 2015 El refugu a la impugnación de les elecciones del 24 M pola retirada de les papeletes de Andecha Ástur, que vieno acabante conocese, pon n’evidencia pa esta organización política “la falta de garantíes democrátiques, tantu más cuando los motivos pa refugala son falsos y contradictorios”. La Xunta Electoral Central (XEC) tornaba esti día’l recursu de Andecha Ástur por nun concretar les meses nes que se produció nin el tiempu que duró esta, magar que en na so denuncia “figuren 14 meses alcontraes nes que se retiraron les papeletes, el tiempu nel que tuvieron retiraes en dalguna d’elles, y ufiértase la posibilidá de declaraciones xuraes de ciudadanos a los que’l presidente de mesa negó-yos les papeletes pa poder votar a Andecha Ástur”. Por si fora poco, la sentencia de la XEC nun coincide cola Xunta Elleutoral Provincial (XEPA) nos motivos polos que decide archivar la denuncia: “Nel primeru de los casos la XEC acota que nun se concretó les meses nes que supuestamente se retiraron les papeletes nin el tiempu que duró felicidá retirada, por que’l so motivu refuga la impugnación de les elecciones a nivel de Asturies”. Sicasí la Xunta Electoral Provincial de Asturies (XEPA) reconoz los fechos, ponlos en conocencia del Ministeriu Fiscal y refuga la impugnación en Xixón, por calificar los fechos de irregularidá procedimental. Pa la organización nacionalista “con tan vergonzoses artimañas la JEC pon fin a la vía alministrativa pa la reclamación, y anque abre les puertes pa un recursu contenciosu-alministrativu, lo cierto ye qu’ésti se retrasará nel tiempu y por enforma que la razón ampárenos, la sentencia tardaría tantu en producise que sería totalmente invidable”. 10 de xunu, 2015 0 FacebookTwitterPinterestEmail