El profesor francés Michel Cahen ta acabante asoleyar el llibru Le Portugal bilingüe. Histoire et droits politiques dune minorité linguistique : la communauté mirandaise, una obra na que lautor fala de al realidá del mirandés. Nel llibru fala del aislamientu desta variedá con respectu al restu de fales del dominiu llingüísticu asturlleonés o ástur, comentando tamie´n como la supervivencia y la promoción de la llingua mirandesa y, polo xeneral, la cultura específica asociada a ella, s’una cuestión política relativa a la igualdá de derechos de los ciudadanos, en Portugal.
Ente los capítulos, unu dedicáu a la hestoria de la Tierra de Miranda, otru a les carcaterístiques llingüístiques del idioma y otros dedicaos a la situación llegal de la mesma, el so futuru, lam creación dun Institutu de Llingua y Cultura, ente otros.