Ediciones Trabe asoleya’l primer diccionariu Asturianu-Ingles / Ingles-Asturianu, trabayáu por Inaciu Galán y González, y introducíu por un entamu d’Ana Cano, presidenta de l’Academia de la Llingua Asturiana. Nesti diccionariu básicu, que tien unes 14.000 entraes y cerca de 40.000 acepciones, apaez un apendice nel que figuren los númberos cardinales y una llista colos principales verbos irregulares ingleses.
Ediciones Trabe, que tien nel so catálogu dos de los meyores diccionarios qu’ofrez el mercáu asturianu (el Diccionariu asturianu castellanu de Xuan Xose Sánchez Vicente, y el Diccionariu castellanu asturianu de sinónimos y equivalencies, de Luis Alberto Prieto), tien previsto espublicar esti mesmu añu’l so Diccionariu gaelicu-irlandes asturianu / asturianu gaelicu-irlandes, de Xuan Xose Lajo, y un Diccionariu tecnicu básicu de telecomunicaciones ya informática, de Pablo Suárez García.