Hastal miércoles, próximu día 31 dochobre, la Casa Cultura de L.lena, asitiada na Plaza Alfonso X El Sabiu, 7, acueye la esposición Ello yera una vez un tiempu de traducciones (1974-2006), na que se reflexal continuu trabayu de traducción a la llingua asturiana nos últimos 30 años.
El conteníu desta esposición ye: un cientu dobres de toa triba, la primer amuesa completa de traducciones al asturianu de narrativa novela y cuentos curtios publicaos en volume, y de dellos exemplos del abondoso trabayu fechu en narrativa xuvenil. Los visitantes de la esposición van tener la oportunidá de compartir con narradores como Joyce, Dickens, Saint-Exupéry, Shelley, Kakfa, Camus, Orwell o Wilde, los secretos revelaos de la so obra nasturianu.